歷史1661–1683 年

明鄭

1661 年鄭成功從鹿耳門進入台江,到 1683 年東寧降清。

1661 年 4 月底,鄭成功的船隊趁潮從鹿耳門水道進入台江,在禾寮港登陸,隨後圍困熱蘭遮城,1662 年初荷蘭人投降離臺。東寧王朝時期,台江內海是主要港灣;1683 年施琅攻下澎湖,東寧降清。

這一期的重點

3明鄭1661–1683 年
  1. 1662 年

    鄭成功病逝,鄭經繼任

    鄭經治理初期仍以金門、廈門為重心。

    看這一年的編年 →
  2. 1664 年

    改東都為東寧

    鄭經退守臺灣後,改東都為東寧。

    看這一年的編年 →
鄭氏家族關係圖與鄭成功的處境

故事

信仰館3.2c

1661:鄭成功從鹿耳門進入台江

1661 年 4 月底的一個霧晨,數百艘戎克船出現在鹿耳門港道外。鄭成功乘小船先上岸踏勘,船隊趁潮駛入台江,主力當晚在赤崁北邊的禾寮港登陸。本頁逐段對照鄭方楊英的隨軍紀錄與荷蘭城堡的逐日日誌,並說明這些地方今天在哪裡、還有哪些事史料說不清楚。

1456

逐年全覽

  1. 這一期收 78 件事,依年份與日期排列;其中 19 件和鹿耳門、北線尾、台江內海直接相關,以朱紅色標出。
  2. 每件事都附出處,並連到本站詞條;同一件事各方記載不同時,列在「不同的說法」。
  3. 「荷方記載」「鄭方記載」「清方記載」標明這是哪一方留下的紀錄,不等於事實的定論。
  4. 全部分期合起來讀,見台江編年。

78 / 78 件

明鄭1661–1683 年

1661 年

  1. 宗教與教育鹿耳門與台江

    北線尾設香案、搭茅屋奉祀媽祖

    傳說鄭氏因水淺無法入港,於北線尾嶼設香案祈求媽祖,潮水大漲乃得入港,並在北線尾搭茅屋奉祀媽祖,為鹿耳門媽祖廟之濫觴。

    不同的說法

    • 古廟創建年至少四說:荷治漁民草寮(廟方另有宋代漁民說)、1661 鄭成功創建、1719 康熙 58 官建、1661 草創加 1719 官方擴建的綜合說

    出處

    1. 正統鹿耳門聖母廟官方 Wix 附屬站「本廟簡介」沿革全文(頁尾載「©2023 台南正統鹿耳門聖母廟版權所有」)
    2. 正統鹿耳門聖母廟
  2. 4 月 23 日政權與戰爭

    鄭軍船隊到澎湖

    永曆十五年三月二十三日由金門料羅出發,二十四日(國曆 4 月 23 日)到澎湖。

    不同的說法

    • 出發日期:〈海域歷史空間〉寫農曆三月二十三日;〈鄭氏時期〉寫西元 1661 年 4 月 21 日。

    出處

    1. 台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)
  3. 約 4 月 26–28 日(陰曆三月二十七至三十日)政權與戰爭鄭方記載

    鄭軍船隊在澎湖阻風缺糧

    楊英記船隊開到柑桔嶼遇風退回澎湖,官兵多未帶行糧;澎湖各澳搜索兩日只湊到番薯、大麥、黍稷百餘石,「不足當大師一餐之用」,鄭成功於三十日晚冒風雨下令開船。

  4. 4 月 30 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    鄭成功船隊從鹿耳門進入台江

    熱蘭遮城清晨看見大批戎克船「向鹿耳門下來」,上午小船駛入鹿耳門港道,沿赤崁海岸北上;北線尾舊海堡所在處搭起大批營帳。鄭軍在禾寮港登陸,赤崁一帶有數千漢人協助搬運。

    不同的說法

    • 鄭方楊英《從征實錄》:四月初一日「午後,大宗船齊進鹿耳門……是晚,我舟齊到,泊禾寮港,登岸」,「是日水漲數尺」。
    • 入臺日期:楊英作四月初一,換算約 4 月 29 日,與荷方差一天;毛一波認為鄭軍 29 日已到、荷方因霧晚一天發現,楊雲萍認為楊英誤記。
    • 清代縣志:沿革寫「時鹿耳門水漲數尺,戰艦縱橫而入」,祥異志寫「水漲丈餘」,兩處並存。
    • 據 9 月投誠者陳三口供,船隊 4 月 29 日從澎湖出航,「按照那 3 艘舢板的走法進入鹿耳門水道」,岸上 30 到 40 艘舢板來接兵,在禾寮港用手推車把盔甲運往赤崁。

    出處

    1. De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel IV,1661 年 4 月 30 日至 5 月 4 日條,頁 348–365
    2. De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel IV,1661 年 4 月 30 日至 5 月 1 日條,頁 348–355;江樹生譯本第四冊頁 412–416
    3. De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel IV(1655–1662),2000,1661 年 4 月 30 日條,頁 350
    4. 劉益昌主持,《台江國家公園及周緣地區人文歷史調查及保存規劃研究》,台江國家公園管理處委託,2011,印頁 43–44、65、81–84
    5. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 165–170
    6. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 165–170
    7. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 165–170
    8. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 441、443–445
    9. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 165–166
    10. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466
    11. 楊英《從征實錄》(維基文庫題《先王實錄》)永曆六年壬辰正月條、永曆十五年辛丑四月條
  5. 4 月 30 日鹿耳門與台江政權與戰爭鄭方記載

    陳澤率銃船駐鹿耳門、防北線尾

    楊英記鄭成功令宣毅前鎮陳澤督虎衛將坐銃船駐鹿耳門,牽制荷蘭甲板船,並防北線尾。

    出處

    1. 楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,1958;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條
    2. 台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈東寧王朝時期的台江〉
  6. 5 月 1 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    北線尾之戰

    上尉拔鬼仔(Thomas Pedel)率兵在北線尾出擊,鄭軍從沙丘後衝出,「從鹿耳門不斷有人下來」;拔鬼仔與一百多名士兵陣亡,同日海上的 Hector 號爆炸。

    不同的說法

    • 楊英記作「初三日」,換算為 5 月 1 日,與荷方同日。
    • 黑普特《台灣旅行記》:每隊一百人的兩個中隊到北線尾,「我們二百人之中,只逃回了約八十個」。
    • 江樹生譯《熱蘭遮城日誌》第 9 冊作拔鬼仔「跟 110 個士兵一起陣亡」;Hector 號倖存者說是砲手艙發砲引爆自己的火藥。
  7. 5 月 1 日政權與戰爭荷方記載

    國姓爺勸降書送到熱蘭遮城

    被俘獲釋的助理 Adriaen Piek 帶回國姓爺署永曆十五年三月二十九日的信與一道佈告,說臺灣是「家父借給荷蘭公司」的土地,要揆一交出城堡;之後到 6 月底又陸續來信約十封,揆一都拒絕。

  8. 5 月 3 日政權與戰爭荷方記載

    荷方代表晉見國姓爺

    議員 Van Iperen 與稽查官 Leonardis 帶翻譯員 Willem Pedel 到赤崁見國姓爺;國姓爺只要荷方交出兩座城堡與福爾摩沙土地,並要 Pedel 勸揆一交城。

  9. 5 月 4 日政權與戰爭荷方記載

    普羅民遮城投降

    5 月 3 日記城內火藥不過 200 磅、井裡沒有水;4 日中午後掛出白旗。同日魍港守軍奉令經陸路撤往蕭壠;荷蘭人從城外的熱蘭遮市撤進城堡,圍城開始。

  10. 同年政權與戰爭

    赤崁改為東都明京、承天府

    鄭成功改赤崁為「東都明京」,普羅民遮改為承天府,並以故鄉地名「改台灣為安平鎮」。

  11. 5 月 6 日政權與戰爭荷方記載

    普羅民遮城荷蘭人撤出城堡

    地方官貓難實叮率城內荷蘭人依約撤出,住進普羅民遮市鎮;在赤崁的荷蘭人約 230 人,夜裡不得越過後方高地,約定 12 月送往巴達維亞。

  12. 5 月 10 日政權與戰爭貿易與稅荷方記載

    國姓爺提議以普羅民遮與澎湖換熱蘭遮城

    貓難實叮代國姓爺轉達:交出熱蘭遮城,就把普羅民遮城與前面的土地給荷方居住,並因大員港道太淺,願把澎湖交給或賣給公司。揆一回信拒絕交城。

  13. 陰曆四月二十二日前後政權與戰爭原住民各社鄭方記載

    鄭方查得各社荷方存粟六千石

    楊英記「臺灣城未攻,官兵乏糧」,鄭成功派楊朝棟、楊英與通事何廷斌查察各社荷方所積的粟與糖麥,得「粟六千石,糖三千餘石」,發給兵糧。

  14. 5 月 24 日政權與戰爭荷方記載

    蕭拱宸等人送國姓爺勸降書

    鄭方官員蕭拱宸與牧師 Hambroek、翻譯員胡興哥、李仲送來國姓爺的信,由貓難實叮譯成荷蘭文;揆一回信仍拒絕,當夜鄭軍在市鎮架砲。

  15. 5 月 25 日政權與戰爭荷方記載

    鄭軍砲轟熱蘭遮城

    天亮前鄭軍從大員市鎮堡籃以 26 門大砲猛轟城堡東側,約兩小時後棄砲;荷方出城釘砲、奪旗,並以「強水」腐蝕最大的 9 門砲。此後鄭方改採圍困。

    不同的說法

    • 鄭方死傷據俘虜與投誠者口供,一說約 100 人死,一說 400 至 500 人死,一說約 300 人死、500 至 600 人傷。
  16. 5 月 29 日政權與戰爭荷方記載

    Immenhoorn 號擱淺自焚

    從雞籠回援的小平底船 Immenhoorn 號運糖與火藥要從南港道入港,被湧浪推到港道南邊擱淺;鄭軍舢舨從羊廄駛來,船員放火棄船,船爆炸三次。

  17. 6 月初政權與戰爭荷方記載

    鄭軍將領吳豪被斬首

    據被捉的鄭軍哨兵口供,吳豪在普羅民遮的中國人醫院廣場被國姓爺斬首,屍體火化;口供說的原因有市鎮財物未登記被偷、自己私拿、當初不願來臺等。

    不同的說法

    • 楊英《從征實錄》記於五月初二日,以搜掠百姓、盜匿粟石伏誅。
  18. 6 月 7 日政權與戰爭漢人與移民荷方記載

    鄭軍大軍撤回赤崁、分兵開墾

    熱蘭遮城看見羊廄、赤崁一帶的鄭軍帳篷大多拆走,大軍移往赤崁;譯註認為可作鄭成功派兵屯田時間的佐證,口供也說約 10 個軍團被派到北部開墾。

  19. 6 月上中旬鹿耳門與台江天災與疫病荷方記載

    連日豪雨,北線尾與林投園大半浸水

    6 月上中旬連日風雨,東南風豪雨時北線尾面向熱蘭遮城的沿岸大部分浸在水下,林投園除了一個狹窄的邊地也大多淹沒。

  20. 陰曆五月十八日政權與戰爭漢人與移民原住民各社鄭方記載

    鄭成功頒屯墾令諭

    令諭八條准文武官與各鎮將領圈地、創置莊屋「永為世業」,各條都附帶「不許混圈土民及百姓現耕田地」;開墾前須報明畝數,少報多墾者田地沒官。

  21. 6 月 25、28 日政權與戰爭荷方記載

    馬信寄荷蘭文信勸降

    大員市鎮守將馬信(馬本督)兩度寄荷蘭文信,說城堡只像「火繩槍的 1 顆小子彈」,即使 10 年、100 年也會等下去;荷方回覆只接受國姓爺蓋章附譯本的信。

  22. 7 月 1 日政權與戰爭荷方記載

    揆一覆國姓爺:背信突襲

    胡興哥 6 月 30 日送來國姓爺的信,說只圍不攻、獻城可升官;揆一 7 月 1 日回信指國姓爺「在毫無宣戰的情況下,用背信的方式來突襲」,表示準備抵抗一年的圍城。

  23. 7 月 9 日鹿耳門與台江荷方記載

    大員港道被沖往北邊

    領港員 Sicke Pietersz. 測得大員港道水深不過 10 呎,港道位置已被沖往北邊;圍城期間他測得的水深約在 8 呎半到 12 呎之間。

    不同的說法

    • 一名投誠的鄭方小頭目說,鹿耳門港道水深 15 到 16 呎。
  24. 7 月 12 日政權與戰爭荷方記載

    荷蘭士兵 Pergens 投鄭

    盧森堡籍士兵 Anthonie Pergens 從林投園投奔羊廄的鄭軍,被送到市鎮何斌的房屋;日誌說他不滿米的配給。

  25. 7 月政權與戰爭原住民各社荷方記載

    Druyvendaal 與 Van der Voorn 在赤崁被釘十字

    翻譯員 Druyvendaal 與麻豆的學校教師 Frans van der Voorn 在新港被捉,在赤崁地方官房屋前被釘十字示眾數天後死去;逃回的荷蘭人說罪名是煽動原住民反抗鄭方,兩人到最後都否認。

  26. 7 月 26 日政權與戰爭荷方記載

    貓難實叮寫信向揆一辭行

    鄭方官員楊朝棟通知前地方官貓難實叮,他與已婚荷蘭人將被送往廈門再轉暹羅;他寫信向揆一辭行,署「於赤崁,現在稱為承天府」。

  27. 7 月 30 日至 8 月 3 日政權與戰爭荷方記載

    新任長官克連克到外海不登岸

    接替揆一的克連克搭 Hogeland 號到大員外海,來信說留在船上「等候更適當的船隻去接他」;8 月 1 日議會決議施放他提議的信號,令船往日本。

  28. 8 月 7–9 日政權與戰爭荷方記載

    普羅民遮前慶祝國姓爺生日

    普羅民遮前的船隻連三晚點火炬、懸旗、鳴砲,逃回的荷兵說是慶祝國姓爺的生日;江樹生譯註認為這是鄭成功生日為農曆七月十四日、當年三十七歲的旁證。

  29. 8 月 12 日政權與戰爭

    巴達維亞援軍抵達外海

    考烏率約 10 艘船、700 名精選士兵抵大員外海;8 月 17 日因東南強風離岸往澎湖,平底船 Urck 號飄離艦隊,在蕭壠溪沙洲擱淺,船上 42 人落入鄭軍手中。

    不同的說法

    • 台江處委託報告記援軍 11 艘船、700 人。Urck 號擱淺日第 9 冊日誌沒有記,只知副舵手的信署 8 月 18 日;第 10 冊江樹生譯註引荷文本原註,記 8 月 18 日在蕭壠擱淺(第 10 冊頁 16 注 13)。
  30. 約 8 月政權與戰爭原住民各社荷方記載

    鄭軍北上村社開墾受襲,楊祖戰死

    據投誠者口供,鄭軍部隊到赤崁以北五、六天路程的村社開墾,遭當地居民襲擊,回來的只剩一兩百人;左先鋒鎮楊祖中標槍後傷重而死。

    不同的說法

    • 江樹生注:楊英《從征實錄》有幾乎相同的記載。
  31. 8 月 16 日政權與戰爭荷方記載

    被俘荷兵 Robbertsz 逃回熱蘭遮城

    普羅民遮城投降時被俘的士兵 Hendrick Robbertsz. 游泳逃回,供稱國姓爺與妻子們住普羅民遮城,鄭方只打算斷糧迫降、不攻城。

  32. 陰曆八月(約 8 月下旬至 9 月下旬)政權與戰爭鄭方記載

    鄭軍「食木子充飢」「日只二餐」

    楊英記運糧船仍不到,「官兵至食木子充飢」;他押米船到二林、南社時記「官兵日只二餐,多有病沒,兵心嗷嗷」;月底到四社買糴的禾粟只夠十天兵食。

  33. 8 月下旬政權與戰爭原住民各社荷方記載

    Urck 號船員在新港被斬首

    在蕭壠溪沙洲擱淺的 Urck 號 42 人被押到新港,逃回的 Pierre Megriet 說其中 14 人在鄭方官吏命令下由新港人斬首,5 人送往赤崁。

  34. 8 月至 10 月政權與戰爭漢人與移民荷方記載

    何斌失勢被囚

    投誠者口供說何斌住在普羅民遮的小屋、毫無權勢,士兵把缺糧歸咎於他;9 月初已被囚禁 20 天,之後不准再見國姓爺,由士兵監視。

  35. 9 月 7 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    投誠者陳三供出鄭軍進港經過與兵力

    9 月 3 日投誠的陳三說,鄭軍「按照那 3 艘舢板的走法進入鹿耳門水道」,在禾寮港上岸;並列出 14 個軍團共 11,700 名士兵的兵力表。

    不同的說法

    • 陳三也說 1660 年的第一次計畫是在打狗與魍港登陸,「沒有提過鹿耳門」;江樹生注認為可能是故佈疑陣。
  36. 9 月 9 日政權與戰爭荷方記載

    援軍司令考烏上岸

    8 月中避風往澎湖的援軍艦隊 9 月 7 日回到大員外海,司令考烏 9 日入港上岸,與揆一視察城外形勢,籌備水陸反攻。

  37. 9 月 16 日鹿耳門與台江政權與戰爭

    荷方水陸反攻失敗

    荷方以援軍船隻與小船攻擊大員市鎮後方的鄭軍戎克船與砲臺,小船失利;Koukercken 號擱淺在砲臺前爆炸,Kortenhoef 號擱淺被棄,日誌統計陣亡 80 名水手、48 名士兵。此後荷艦退入港內不敢復出,鄭軍在北線尾築大砲臺封鎖港道。

    不同的說法

    • 林文漲《回首鹿耳門》把這一役算作北線尾五次爭奪戰的第二次,記鄭軍宣毅前鎮副將林進紳戰死;日期與傷亡應再與日誌對照。
    • 台江處委託報告記荷軍戰死 300 餘人,並說 Kortenhoef 號在北線尾焚毀。
  38. 9 月至 10 月政權與戰爭漢人與移民荷方記載

    鄭軍士兵與漢人陸續投進熱蘭遮城

    援軍來後,鄭軍士兵、僕人與被迫服役的漢人農夫、漁夫幾乎每隔幾天就逃進城,多說是缺糧、勞役沉重或怕受罰;荷方逐一審訊,記下鄭營口糧、疫病與兵力。

  39. 10 月 10 日政權與戰爭荷方記載

    荷方在澎湖上岸找牛遇襲

    議員 Harthouwer 的船隊停泊澎湖東南灣,派約 90 人上岸找新鮮食物,遭鄭軍襲擊,損失 36 人,數人被俘。

  40. 10 月 14 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    荷方想移泊北邊泊船處封鎖鹿耳門

    23 艘戎克船從北方經鹿耳門水道入港;熱蘭遮城寫信要南邊泊船處的船移到北邊泊船處,阻止鄭船經鹿耳門出入,船長們以大潮、缺錨索為由暫不執行。

  41. 10 月 18 日報政權與戰爭原住民各社荷方記載

    荷方撤守雞籠

    傳言國姓爺已奪福爾摩沙,雞籠一帶的馬賽人公開敵對公司,存米只夠 5 個月;主管 Loenius 召開議會,決議裝運公司資產撤往日本,10 月 18 日從出島寫信向大員報告。

  42. 10 月中下旬鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    鄭軍在北線尾構築砲台

    鄭軍把堡籃、大砲運上北線尾,在已坍塌的海堡旁紮營,19 日夜在正對熱蘭遮城下層城堡北門的沙洲上築起籃堡;20 日荷方 170 人渡北線尾,見丘陵上約 400 到 500 人而退回。

    不同的說法

    • 林文漲《回首鹿耳門》把這一役算作北線尾五次爭奪戰的第五次,記為 10 月 19 日夜,荷軍兩百名精兵再攻被擊退。
  43. 1661 年 10 月至 1662 年 1 月漢人與移民原住民各社政權與戰爭荷方記載

    荷方記載鄭軍的屯墾與徵糧

    荷方從擄獲的戎克船取得鄭方文件,有發給士兵的米券、令 150 頭牛耕田的命令與調查南邊村社收成存放處的信;投誠者也說大麥種子由國姓爺提供,對岸農地已分給農夫,收成一半須繳給國姓爺,原住民有時也要交糧。

  44. 10 月 24 日至 11 月初鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    北線尾砲台開始砲擊熱蘭遮城

    北線尾的鄭軍砲台 10 月 24 日已架 10 門大砲,當晚首次砲擊熱蘭遮城;11 月初朝城堡的大砲增到 15 門,一顆砲彈穿過長官辦公室的窗戶。

  45. 10 月 25 日政權與戰爭荷方記載

    澎湖被俘的荷蘭人被割鼻耳、砍右手後放回

    被俘者被帶到赤崁見國姓爺,再押到大員市鎮,在約 1,000 名鄭兵面前被割掉鼻子和耳朵、砍斷右手,10 人放回熱蘭遮城;行刑由投鄭的荷蘭士兵 Anthony Pergens 主持。

  46. 10 月政權與戰爭荷方記載

    清方致信揆一,邀荷方會師攻鄭

    Harthouwer 的船停泊福建永寧,部屬 Hurt、Clewerck 被帶往福州;靖南王耿繼茂與李率泰署順治十八年九月四日(10 月 26 日)的兩封信,邀荷方從海上會師消滅國姓爺,11 月 6 日帶回大員。

  47. 10 月 28 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    鄭船越過淺灘從北港道進港

    6 艘鄭方戎克船從鹿耳門出航,繞到大員港道的北港道直接進港、停在北線尾旁;荷方記下他們能越過淺灘而不擱淺,「幾乎不敢置信」。

  48. 11 月 19–20 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    鄭方船隊聚泊鹿耳門

    約 25 艘戎克船從赤崁前面駛往鹿耳門,隔天停在鹿耳門的有 30 艘,留在赤崁的不到 10 艘;投誠者說這批船要往澎湖。

  49. 1661 年 11 月至 1662 年 1 月政權與戰爭漢人與移民荷方記載

    口供說何斌失勢

    投誠者先後說何斌被關在茅屋、國姓爺不再重用他、大家都討厭他;1662 年 1 月 28 日荷方代表在第二漁場的帳篷裡見到他與邁哥擔任翻譯,「看起來大家並不尊重他」。

  50. 12 月 3 日政權與戰爭荷方記載

    考烏率五船赴福建,與清方聯手

    揆一派司令官考烏率 5 艘船往永寧攻擊國姓爺的船隻,秘書 Nobel 攜覆信與禮物赴福州見靖南王;指令要擄來的人除顯要者外一律殺死。

  51. 12 月 9 日政權與戰爭荷方記載

    考烏船隊在澎湖遇風飄散

    五船在澎湖石礁島遇暴風雨飄散,三船失錨回大員;考烏與 Nobel 沒有回來,1662 年 1 月 25 日揆一推測他們已去巴達維亞,荷清聯手落空。

  52. 1661 年 12 月至 1662 年 1 月政權與戰爭荷方記載

    小琉球成為圍城荷方的運補基地

    隊長 Outhoorn 率 Muyden 號等船往小琉球、下淡水取柴薪、椰子與飲水,奉命見到中國人就襲擊;病人送往小琉球休養,Outhoorn 回城後主張繼續佔據小琉球。

  53. 12 月 16 日政權與戰爭荷方記載

    中士拉迪斯投鄭

    熱蘭遮城的中士拉迪斯(Hans Jurgen Radis)酒醉後藉口外出找新鮮的肉,沿海邊經林投園往羊廄投奔鄭軍;據揆一事後的說法,他把城堡的防禦弱點告訴鄭方,使烏特勒支堡成為攻城的關鍵。

  54. 12 月 20–23 日政權與戰爭荷方記載

    荷方派 De Vinck 號突襲清水溪未成

    隊長 Aeldorp 帶小平底船 De Vinck 號與 18 到 20 名士兵去清水溪突襲捉敵,因海浪洶湧無法上岸,只在回程奪得一艘舢舨與一人,舢舨後來翻沉。

  55. 12 月 30 日鹿耳門與台江天災與疫病荷方記載

    圍城中內海見烏魚卻捕不到

    熱蘭遮城日誌記,內海出現很多烏魚,但被圍的荷方幾乎捕不到。

1662 年

  1. 1662–1683貿易與稅鹿耳門與台江

    臺江內海為主要港灣

    明鄭時期臺江內海為主要港灣,鹿耳門水道為出入孔道。

  2. 1 月 5 日政權與戰爭原住民各社荷方記載

    卑南的荷蘭人與船隊約定接運

    1661 年 5 月逃到卑南的 Noorden 一行剩 82 人,缺彈藥、藥品與鹽;Noorden 在 Terboede 號上與隊長 Outhoorn 會面,約定 2 月初到放索仔與嘉六堂之間的海邊上船。

  3. 1 月 11–18 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    鄭軍把北線尾大砲移往第二漁場

    鄭軍把北線尾的大砲大多拖走,只留 4 門最重的,移到第二漁場與羊廄一帶準備攻烏特勒支堡;北線尾南端改由數艘戎克船守港。

  4. 1 月 22–23 日政權與戰爭荷方記載

    鄭軍士兵登上小琉球

    駐小琉球的荷方小艇被鄭軍士兵奪去燒毀,高級舵手與 2 名水手被擄;荷方只找到一個女人,她說島上已沒有其他居民。

  5. 1 月 25 日政權與戰爭荷方記載

    烏特勒支堡失守

    鄭軍以約 30 門大砲轟擊熱蘭遮城南邊沙丘上的烏特勒支角面堡,荷方擊退兩次攀登後撤出,引爆地窖火藥炸毀角面堡;據荷方聽說約 50 名鄭方軍人被炸死,國姓爺與馬信都在附近。隔天清點城內可出擊的士兵不到 800 人,1 月 27 日議會決議求和。

    不同的說法

    • 揆一 2 月 2 日的信說鄭軍用 28 門大砲、在 7 個鐘頭內把角面堡擊垮。
  6. 1 月 26–27 日政權與戰爭荷方記載

    熱蘭遮城決定求和

    烏特勒支堡失守隔天,城內清點可出擊的士兵不到 800 人,大會投票不出擊;27 日上午眾議會決定向國姓爺提出締結合理協議,把信綁在竹子上插在路中,雙方停火。

  7. 1 月 28–31 日政權與戰爭荷方記載

    荷方代表往鄭營談判投降條件

    荷方派商務員 De Vicq、中尉 Hermansz.,後加議員 Harthouwer 往返鄭營。國姓爺要城內全部財物,饒城內與在臺荷蘭人性命,但不放投鄭的 12 人,孤兒院與救濟院約 50,000 rijxdaelders 的錢也不准帶走;荷方的底線是全副武裝撤離與鄭方派人質。

  8. 2 月 1 日政權與戰爭荷方記載

    雙方簽下鄭荷條約

    揆一與福爾摩沙議會跟國姓爺在熱蘭遮城簽下條約,荷方本十八條、鄭方中文本十六條:城堡、大砲與公司財物交給國姓爺,荷方人員可攜私人財物、全副武裝撤往巴達維亞,華人欠公司的贌租債務造冊交國姓爺,雙方互派人質、交換俘虜。

    出處

    1. J.L. Blussé、N.C. Everts、W.E. Milde 等編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel IV(1655–1662),'s-Gravenhage,2000,Inleiding 頁 ix–xii
    2. 台江國家公園管理處全球資訊網〈鄭氏時期〉(歷史人文>常民發展史)
    3. 台江國家公園管理處全球資訊網〈鄭氏時期〉(歷史人文>常民發展史)
    4. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 177–181
    5. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 181–183
    6. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 177–181
    7. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 177–183
    8. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 178
    9. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 195–196
    10. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 224–225
  9. 2 月 2 日政權與戰爭荷方記載

    鄭荷互派人質

    荷方副首長 Oetgens van Waveren 與議員 Harthouwer 出城到赤崁國姓爺處,鄭方將領 Ongkim 與政務參謀 Punlauw Jamosie 上荷蘭船。同日荷方從梅氏得知內陸荷蘭人多已遇害,最近有 4 人在市鎮被釘死在木板上、7 人被綁在竹子上溺死。

  10. 2 月 2 日政權與戰爭荷方記載

    梅氏報告被俘荷蘭人的遭遇

    締約次日,土地測量師梅氏向揆一報告:內陸被俘的荷蘭人多已死亡,最近有 4 人在市鎮被釘死在木板上、7 人溺死在石頭坑溪;國姓爺原打算派 3,000 個原住民帶雲梯攻城。

  11. 2 月 8 日政權與戰爭原住民各社荷方記載

    卑南的荷蘭避難者上船

    揆一寄去國姓爺發的自由通行證後,Noorden 一行從卑南經原住民地區到海邊,登上停在羊廄附近的 Loenen 號與 Anckeveen 號,41 人隨艦隊離臺。

  12. 2 月 9 日政權與戰爭荷方記載

    荷方撤出熱蘭遮城,揆一交出鑰匙

    荷方人員列隊擊鼓、全副武裝走出熱蘭遮城上船,只留十幾人點交;揆一在海灘把城堡鑰匙交給鄭方官員,隨後國姓爺偕馬信帶 200 名隨從巡城,取下白旗。

    不同的說法

    • 揆一 2 月 14 日的信寫 8 日撤出城堡;接鑰匙的人日誌作 Sauja,江樹生認為應是承天府府尹楊朝棟。
    • 揆一離臺日期另有維基百科 2 月 10 日之說。
  13. 2 月 9–10 日原住民各社荷方記載

    嫁給荷蘭人的當地婦女不肯離臺

    新港社出身的 Susanna van Bergen(Ossewayer 的寡婦)與其他嫁給荷蘭人的當地婦女不肯隨荷蘭人離開;揆一回覆「就讓她們隨自己的意願去吧」。

  14. 2 月 14 日政權與戰爭荷方記載

    先行船隻出航,De Vinck 號赴金門接人

    Muyden、Naerden、Loosduynen 三船先行,載病人、家眷與揆一致總督的信回巴達維亞;De Vinck 號帶一名鄭方官吏與 100 兩銀錠,往金門料羅灣接被送往中國的貓難實叮等人。

  15. 2 月 17–20 日鹿耳門與台江政權與戰爭荷方記載

    揆一艦隊駛離大員

    揆一的 Domburgh 號率三船在夜裡從大員港道出航,19 日到下淡水河前汲水;20 日揆一致信國姓爺,請把仍未來到的荷蘭婦女送往暹羅或日本,並照顧她們。

  16. 1662 年初(江日昇繫陰曆十二月初六)政權與戰爭漢人與移民鄭方記載

    府尹楊朝棟、知縣祝敬被殺

    阮旻錫記揆一離去後,鄭成功因府尹楊朝棟以小斗散糧殺其一家,又殺萬年縣知縣祝敬;江日昇繫在十二月初六,說諸鎮兵控告月糧扣剋、用小斗,查實後兩人與斗給陳伍一起被殺示眾。

  17. 6 月政權與戰爭

    鄭成功病逝,鄭經繼任

    鄭經治理初期仍以金門、廈門為重心。

    出處

    1. 台江國家公園管理處全球資訊網〈歷史上的台江〉(歷史人文>歷史變革)

1663 年

  1. 10 月政權與戰爭

    清、荷聯軍進攻金廈

    鄭軍敗退。

    出處

    1. 台江國家公園管理處全球資訊網〈歷史上的台江〉(歷史人文>歷史變革)

1664 年

  1. 鹿耳門與台江政權與戰爭

    《臺灣軍備圖》記北線尾設官把守

    鹿耳門口南岸記「此地名北線尾,搭草屋數間,設官把守并盤詰來往船隻」,並有小砲臺;鹿耳門水道只有 7 尺深,大潮時船才能駛到承天府前。

    出處

    1. 謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 20–23(謝奇峰撰)
    2. 台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈東寧王朝時期的台江〉
    3. 台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈東寧王朝時期的台江〉
  2. 3 月政權與戰爭

    改東都為東寧

    鄭經退守臺灣後,改東都為東寧。

    出處

    1. 台江國家公園管理處全球資訊網〈歷史上的台江〉(歷史人文>歷史變革)

1665 年

  1. 政權與戰爭

    揆一被判流放

    揆一回巴達維亞後被判終身流放至班達群島的艾島;他後來寫下當事方記述《被遺誤的臺灣》。

    出處

    1. 維基百科中文版:揆一

1683 年

  1. 政權與戰爭鹿耳門與台江宗教與教育清方記載

    施琅奏言入鹿耳門時「海潮驟漲」

    施琅澎湖海戰獲勝後經鹿耳門水道入臺江,鄭克塽降清;他奏言「及入鹿耳門,復見神兵導引,海潮驟漲」。

    出處

    1. 連橫《臺灣通史》卷二十二〈宗教志〉天后條,轉引施琅康熙二十二年(1683)奏言
    2. 《03 歷史時間線》A 節事件清單(131 節點,分史前與原住民、荷治、明鄭與清領、日治、戰後五段)與 B 節重要爭議(B-1 至 B-10 共 10 組多說法),本站二次整理,每列附來源編號 R1–R180
    3. 台江國家公園管理處全球資訊網〈歷史上的台江〉(歷史人文>歷史變革)

這一期的詞條

本站詞條 14

歷史專用名詞 75