北汕尾的歷史,整理《熱蘭遮城日誌》中譯本第 1 至 4 冊與 1656 年大風暴的北線尾記載、林文漲所述 1661 年荷鄭雙方在北線尾的五次交戰,以及學位論文對北線尾聚落與廟宇的整理。北汕尾的定義與概況見[北汕尾](/wiki/beishanwei/)。
關係圖
隸屬11
北汕尾的歷史,整理北汕尾(北線尾)這片沙洲在荷治到清代史料中的記載:《熱蘭遮城日誌》中譯本第 1 至 4 冊所見的船難、駐軍與漁民聚落,1656 年大風暴沖毀漢人漁村與海堡,林文漲所述 1661 年荷鄭雙方在北線尾的五次交戰,以及學位論文對北線尾日本人與漢人聚落、廟宇的整理。北汕尾的定義、名稱與概況見北汕尾。
1629–1635 年:《熱蘭遮城日誌》第 1 冊
- 地名:日誌寫作 Noordtplate、Noortplate(北線尾沙洲);譯註說「即北線尾,昔為沙洲,今屬臺南市安南區」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 8(註 20)、49原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 8(註 20)、49官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
- 1629 年 9 月 15 日的大颱風把快艇 Wieringen 號吹上北線尾沙洲;11 月 12 日派很多人拖救,起重用具都斷了;1630 年 6 月 11 日南風減弱,才在大潮時浮回深海 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 8(註 20)、49原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 8(註 20)、49官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
- 1633 年 1 月 1 日:熱蘭遮城各稜堡砌好磚牆後,長官普特曼斯為各稜堡命名,「位於北線尾及這港道入口處的角面堡」命名為 Zeeburgh〔海堡〕R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 139–140原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 139–140官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。見海堡(北汕尾)。官方文獻
- 1634 年 1 月 7 日:劉香 2 艘戎克船上幾個酒醉的日本人,「在北線尾的中國人漁夫那裡大事吵鬧」,漁夫來向公司抱怨 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 250原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 250官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。這是第 1 冊裡北線尾有中國漁夫居住的記載。官方文獻
1636–1641 年:《熱蘭遮城日誌》第 2 冊
- 1636 年報告雞籠西班牙城堡時,以「從這熱蘭遮城堡到北線尾沙洲的距離」比擬山上要塞到港道入口的距離 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 4原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 4官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1637 年 7 月 22 日:港道浪大,一艘從澎湖運西瓜來的小戎克船被推到港道附近的沙洲,「試著要從那古老的北邊港道進來」,被甩過沙洲,在海堡附近被浪打碎,人員獲救 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 181原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 181官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1638 年 7 月 22 日:暴風中一艘從魍港來的舢舨在北線尾附近翻覆,1 名中國人溺斃;當夜一艘從中國載 300 擔糖的戎克船也在北線尾附近遭難,人員獲救 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 309原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 309官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1639 年 2 月范德堡的駐軍計畫:「16 個士兵駐守在北線尾的 Zeeburg 角面堡〔即海堡〕」R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 342原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 342官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1639 年 7 月 21–22 日:南方大暴風,一艘載石灰的舢仔船在北線尾被打破,船上 8 人溺斃;一艘載 450 擔糖的中國戎克船在北線尾海堡(redout Seeburch)北邊擱淺,只救出人員與 60 擔糖 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 376原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 376官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1639 年 9 月 24 日:特使庫庫巴卡去北線尾視察海堡 R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 391原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 391官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 391 已對照片。。官方文獻
- 第 2 冊沒有「鹿耳門」字樣;第 2 條「古老的北邊港道」是否指鹿耳門水道,譯註未說明。待查證
1643–1644 年:《熱蘭遮城日誌》第 3 冊
- 1643 年 3 月 4 日:特勞牛斯離任後,凱薩、Van der Burch 與祕書 Schillemans「去北線尾的海堡,令駐在那裡的人員解除對長官特勞牛斯的誓約,改向議長拉梅爾重新宣誓效忠」R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 84–85、93、104–105原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 84–85、93、104–105官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1643 年 3 月 11 日:決議「要在北線尾建造的房屋,將延到下次北風季節並得到命令時才建造」;3 月 7 日在集市附近溺死的囚犯屍首漂到「北線尾的航標附近」R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 84–85、93、104–105原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 84–85、93、104–105官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1643 年 3 月 25 日:赤崁看管的廣南奴隸逃走,公司派人到大員南端、公司庭院附近與北線尾搜尋,「因為聽說,在北線尾的舢舨,有 1 艘失蹤了」,猜他們搭舢舨逃走 R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 84–85、93、104–105原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 84–85、93、104–105官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1643 年 5 月:3 艘要去北邊淡水的戎克船「本月 5 日出港後一直停泊在北線尾的下方」;7 月 20 日平底船 Cappel 號「靠往北線尾,以便更容易出航」;1644 年 1 月 28 日最後一艘烏魚漁船繳什一稅後「就航往北線尾,為明晨出航」R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 142、243–244、267、274、357原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 142、243–244、267、274、357官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1643 年 6 月 27–28 日:強烈西北風轉北風、西南風,「強風從外海直直吹進來,把海水沖得高漲起來,高到北線尾大部分被淹入水裡,很多漁夫的房子被沖走」,後方常浸水處看來要被沖裂,「不然,造在這邊的這個城堡也將大有淹水的危險」R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 142、243–244、267、274、357原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 142、243–244、267、274、357官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1643 年 7 月 30 日:「夜間,公司那艘小領港船被強大的海浪推上北線尾沙洲」R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 142、243–244、267、274、357原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 142、243–244、267、274、357官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
1644–1645 年:《熱蘭遮城日誌》第 4 冊
- 1644 年 8 月 1 日:把在大員與北線尾找到的、7 月 30 日暴風中 3 艘戎克船溺斃的荷蘭人與中國人屍體埋葬 R012來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 106、121原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 106、121官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻
- 1644 年 8 月:新任長官卡隆到任,派凱薩與隊長 Boon 去北線尾向駐軍通告新長官就任,主持效忠宣誓 R012來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 106、121原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 106、121官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻
- 1645 年 6–9 月:出入港的船隻屢次因風弱或浪大「在北線尾下方」擱淺或下錨,如 Lillo、Leeuwerck、Kievit、Salm 號與載人往卑南的中國戎克船;Salm 號曾停在北線尾岸邊一艘沉船的殘骸上數小時 R013來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 283–284、317、319、334、341–342原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 283–284、317、319、334、341–342官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1645 年 8 月:一艘從馬尼拉附近捕來的中國戎克船進港時,被大浪推到「北邊那北線尾角面堡〔即海堡〕附近擱淺」R013來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 283–284、317、319、334、341–342原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 283–284、317、319、334、341–342官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1645 年 9 月 27 日暴風:Berckhout 號與 Haen 號「在北線尾的東角,船的側邊互相靠著擱淺」,一艘糖船被吹過北線尾東角漂到赤崁岸邊 R014來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 351–352原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 351–352官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。詳見1645 年 9 月大員暴風。官方文獻
1656 年的大風暴
荷蘭文獻稱北線尾為 Paxemboy(Baxemboy),海堡 Zeeburg 就建在這片沙洲上 R015來源Atlas of Mutual Heritage〈Zeeburg, redoubt (Taiwan)〉原址https://www.atlasofmutualheritage.nl/page/2182/zeeburg-redoubt-taiwan取得日2026-10-30快照時間戳—。官方文獻
「Maar als wij onse oogen sloegen naa de plate Paxemboy, daer de Chinesche visscherije gestaan heeft, soo en sagen wij niet een eenigh huysken meer op die plaate overigh gebleven, alles weghgespoelt en onder het water bedolven leggende」(《熱蘭遮城日誌》1656 年 10 月 8 日條)
-
本站整理的中譯:望向北線尾,那裡原本是漢人的漁場,風暴之後一間小屋也不剩,全被沖走、埋在水下 R016來源[一手]《熱蘭遮城日誌》荷文校勘本 De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662(Blussé 等編),Deel 4 頁 113(1656-10-08 條),Huygens ING 線上全文原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_113.html取得日2026-10-30快照時間戳—中譯為本站整理。。官方文獻
-
同一天的日誌推想,在那裡以捕魚為生、定居的人,連同婦女與孩童,都被大水沖走溺死;海堡 Zeeburgh 在半夜 12 點左右倒塌,5 名荷蘭人死亡 R016來源[一手]《熱蘭遮城日誌》荷文校勘本 De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662(Blussé 等編),Deel 4 頁 113(1656-10-08 條),Huygens ING 線上全文原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_113.html取得日2026-10-30快照時間戳—中譯為本站整理。。官方文獻
-
10 月 11 日領港 Sicke Pietersz. 報告,北線尾以北、Caya 與鹿耳門(Lackjemoya)一帶原本是日本來船辨認陸地的沙丘,全被沖成平灘;北線尾有約 20 名漢人生還上岸 R017來源[一手]同上,Deel 4 頁 116(1656-10-11 條)、頁 120–121(1656-10-18 條;江樹生譯本第 8 冊頁 202 同)原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_116.html取得日2026-10-30快照時間戳—。官方文獻
-
10 月 18 日議會決定,整片北線尾已沒有適合重建重型工事的地方,改派 6 名士兵與 1 名下士駐守小哨屋,向海瞭望 R017來源[一手]同上,Deel 4 頁 116(1656-10-11 條)、頁 120–121(1656-10-18 條;江樹生譯本第 8 冊頁 202 同)原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_116.html取得日2026-10-30快照時間戳—。官方文獻
-
這幾條記載顯示,荷治時期北線尾已有帶著婦孺定居的漢人漁民聚落,不只是季節性的草寮 R016來源[一手]《熱蘭遮城日誌》荷文校勘本 De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662(Blussé 等編),Deel 4 頁 113(1656-10-08 條),Huygens ING 線上全文原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_113.html取得日2026-10-30快照時間戳—中譯為本站整理。。待查證
-
江樹生譯《熱蘭遮城日誌》第 8 冊記同一場風暴:同年 9 月 11 日快艇 Maerssen 號已先被暴風翻覆在北線尾沙洲;10 月 26 日議會訂 11 月 1 日全島禁食禱告,說這場暴風洪水「在這邊已有 800 人淹死」R024來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–196、206原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–196、206官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。主條目:1656 年大員風災。官方文獻
1661 年的北線尾爭奪戰(林文漲)
主條目:北線尾之戰(1661)(5 月 1 日的第一次交戰)
林文漲《回首鹿耳門》〈北線尾島五次爭奪戰〉把 1661 年荷鄭雙方在北線尾的交戰分為五次,下面照書轉述,日期與傷亡數字應再與《熱蘭遮城日誌》對照 R018來源《回首鹿耳門:紀念鄭成功復台333週年》(林文漲,鹿耳門天后宮文教公益基金會,澤偉出版社,1996 第三版)頁 54–61、95–104原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《回首鹿耳門:紀念鄭成功復台333週年》頁 54–61、95–104實體書翻拍,2026-11-09 Claude 依照片全書精轉;鹿耳門天后宮一側著述,內容多轉述二手文獻。:轉述
- 當時的北線尾是一座大沙洲,多林投樹,沙丘起伏,只有草屋兩三間;鹿耳門港道在北線尾以北,大漲潮時南半部沒入台江。
- 鄭成功登陸後,派宣毅前鎮提督陳澤率銃船隊四千人扼守北線尾,截斷荷艦來援。
- 第一次:四月初三(西曆 5 月 1 日),荷軍約二百五十人渡北線尾截擊,被殲一百八十多人,隊長(書中作「上校隊長馬斯彼得爾」,即 Thomas Pedel)陣亡。
- 第二次:1661 年 9 月 14 日荷蘭援軍艦隊到達,16 日晨反攻;鄭軍以小型銃船圍住大艦,擄荷艦二艘、小艇三隻,鄭軍宣毅前鎮副將林進紳戰死。
- 第三次:荷方以陸戰隊四百人、五十尊速射炮掩護登陸,因風向轉逆,一登岸即被鄭軍以箭射退。
- 第四次:10 月 17 日,揆一與援軍司令卡宇派騎兵誘敵,鄭軍步步為營,荷軍只擒得一名哨兵。
- 第五次:10 月 19 日夜,鄭軍四十多艘兵艦在熱勿律非砦遺址登陸、築堡架炮;荷軍兩艘大帆船與小艇載兩百名精兵再攻,又被擊退。此後荷軍不再爭奪北線尾。
1661 年:《熱蘭遮城日誌》第 9 冊
主條目:熱蘭遮城圍城戰
江樹生譯《熱蘭遮城日誌》第 9 冊逐日記下圍城期間北線尾的動靜,熱蘭遮城就在北線尾對岸,看得很清楚:官方文獻
- 4 月 30 日:鄭軍先頭部隊在北線尾沙洲東南角的魚寮奪取東西,被荷兵驅逐;中午約 20 人從停在北邊泊船處的船隊出來,在城堡正對面、逃亡漁夫建屋的北線尾角彎登陸插旗,看到荷方船來,就扛著雞、豬逃走。荷方砲擊後派舢舨把漁夫用竹子茅草搭的小屋燒掉;同日北線尾舊海堡的位置搭起很多營帳 R025來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 167–170原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 167–170官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
- 5 月 1 日:隊長 Thomas Pedel 帶 200 名士兵渡北線尾,約 11 點鄭軍在胸牆後架小砲射擊、從沙崙後衝出,Pedel「跟 110 個士兵一起陣亡」,其餘的人多半跳水逃回 R026來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 176–178原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 176–178官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。頁 177–178 的人名與陣亡人數已對照片。。主條目:北線尾之戰(1661)。
- 5 月:7 日北線尾幾乎看不到人;公司設在北線尾的室外絞刑架被拆走。12 至 14 日鄭軍在北線尾東角用 22 個雙層堡籃築砲台,荷方派 12 名鎗手登陸破壞,被逐回。23 日北線尾的帳篷拆除,人都去了鹿耳門。26 日荷方 40 人想去奪鄭方插在堡籃上的旗子,鄭方哨兵逃到舊海堡處召援,荷方撤回;隨後鄭軍撤走北線尾的士兵與堡籃 R027來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 203、207、220–221、242、244、262原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 203、207、220–221、242、244、262官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
- 6 月 9 日至 13 日連日東南風豪雨,北線尾面向城堡的沿岸大部分浸在水下 R028來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 291、293原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 291、293官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
- 6 月下旬起,鄭方人員多次到北線尾東角觀察城堡,有人撐華蓋、持金扇、用望遠鏡,6 月 28 日還在沙上描繪 R029來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 312–313、325原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 312–313、325官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
- 7 月 28 日一艘從巴達維亞來的中國戎克船衝上北線尾西南角,船上貨物被鄭軍在北線尾搭帳卸走 R030來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 369–375原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 369–375官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
- 9 月 16 日荷方反攻時,Koukercken 號被潮流帶往北線尾的角彎,Anckeveen 號在北線尾東角彎擱淺 R031來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 465、470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 465、470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。見台江海戰(1661)。
- 10 月:7 日羊廄的指揮官林明被召去北線尾建柵欄;11 日的投誠者說國姓爺下令在城堡正對面的北線尾架 20 門大砲,八天前曾親自去北線尾視察;12 日兩艘鄭船泊在北線尾內側「已經塌壞的海堡」旁卸物;17 至 19 日鄭軍運堡籃上北線尾,口供說要從市鎮運 15 門大砲、送 5 個軍團去,並在舊海堡旁的沙崙搭帳篷;19 日夜在正對下層城堡北門的沙洲上築起籃堡。20 日隊長 Harman van Outhoorn 率 170 名士兵搭 De Roode Vos 號與領港船渡北線尾要拆籃堡,看到丘陵上有約 400 到 500 人,退回 R032來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 498、500–503、505–514原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 498、500–503、505–514官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。見林明(援勦前鎮)。
- 林文漲所說的第五次爭奪(10 月 19 日夜鄭軍在熱勿律非砦遺址登陸築堡,荷軍兩百名精兵再攻被擊退),日誌記為 10 月 18、19 日鄭船停在舊海堡旁讓兵上岸、紮營築籃堡,20 日荷方 170 人渡海後退回 R032來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 498、500–503、505–514原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 498、500–503、505–514官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
1661–1662 年:《熱蘭遮城日誌》第 10 冊
主條目:熱蘭遮城圍城戰
江樹生譯《熱蘭遮城日誌》第 10 冊從 1661 年 10 月 21 日記到 1662 年 2 月;這段期間,北線尾的鄭軍砲台是熱蘭遮城的主要威脅:官方文獻
- 10 月下旬:鄭軍把籃堡擴大,割北線尾東角的雜草塞進籃堡,並從羊廄、普羅民遮運大砲過來;投誠者說這座砲台要用來攔阻荷方船隻的航路、砲擊城堡。北線尾舊海堡處搭起的營帳中,有一頂藍布白條紋的,據說是國姓爺的。24 日砲台已架 10 門大砲,當晚首次砲擊城堡 R033來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 3–7、14、17原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 3–7、14、17官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。
- 10 月 26 日凌晨起從北線尾砲擊城堡,荷方領港船的桅桁被打斷,一名在半月堡北門前洗衣的女僕被砲彈打斷腿,傍晚死亡;11 月 1 日日誌數到鄭軍朝城堡架了 15 門大砲;11 月初一顆砲彈穿過長官辦公室的窗戶。荷方幾次看到北線尾有人武裝列隊,相信是國姓爺親自檢閱 R034來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 22、27、32–33、48、52原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 22、27、32–33、48、52官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。
- 據投誠者口供:國姓爺每五六天來北線尾一趟,為省火藥下令不准多發砲;兩門「被當作偶像崇拜的大砲」也架在北線尾。北線尾的兵力與指揮官說法不一:11 月的口供說由援剿前(林明)與本督(馬信)指揮,1662 年 1 月初的口供說約 600 人由援勦前鎮林明指揮,另一人說是宣毅前鎮陳澤,帶 1,200 到 1,300 人 R035來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 68–69、102、104–105原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 68–69、102、104–105官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。當事方說法
- 鄭方戎克船守在北線尾內側的北角與西南角,舢舨在北線尾東角運兵上岸;11 月下旬有鄭船想從北港道出港,因退潮擱淺 R036來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 71、90、100原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 71、90、100官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。
- 1662 年 1 月 11 日至 14 日,鄭軍把北線尾的大砲大多拖走,只留 4 門最重的,其餘移往第二漁場、羊廄一帶準備攻烏特勒支堡;北線尾南端改由 5 到 7 艘戎克船守港。1 月 25 日攻烏特勒支堡時,北線尾也向城堡砲擊;27 日荷方送出求和信後,一艘舢舨駛往北線尾,日誌推測是去傳令停火 R037來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 124–125、130–131、135、143、149、157原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 124–125、130–131、135、143、149、157官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。見烏特勒支堡失守(1662)。
學位論文所見的北線尾
- 1626 年 Salvador Díaz 報告:北汕尾北方河道對岸有標「日本人聚落」的三列房屋,160 名日本人寄居經商;北汕尾島右側中國人聚落「超過 5,000 人」(李瑞源 2015)R019來源李瑞源,《從單社到社群:十七世紀 Sideia 之形成》,國立成功大學歷史學系博士論文,2015,頁 175、181原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《從單社到社群:十七世紀 Sideia 之形成》頁 175、181;吳建昇 2010 記同一圖「在蕭壠與鹿耳門間的三列長屋,也標示為日本人的地方(Lugar de los Japones)」R020來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 51、209、329、331、358原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 51、209、329、331、358。
- 大員之名:李瑞源說起初荷蘭人稱南北二島(一鯤鯓、北汕尾島)皆為大員島,Teijouwan「意味『大灣、大的港灣』」R019來源李瑞源,《從單社到社群:十七世紀 Sideia 之形成》,國立成功大學歷史學系博士論文,2015,頁 175、181原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《從單社到社群:十七世紀 Sideia 之形成》頁 175、181。
- 北線尾上的廟(吳建昇整理清代方志):吳真人廟「在北線尾」(劉府志),後遷西定坊即下大道良皇宮;乾隆王必昌縣志另記「北線尾代天府」R020來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 51、209、329、331、358原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 51、209、329、331、358。
- 「回天之功」匾上款乾隆元年正月(1736)、下款「北線尾良皇宮諸戶敬獻」;吳建昇據此推論雍乾年間北線尾已有商民居住,可能是設倉庫的貿易商(作者推論)R020來源吳建昇,《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》,國立成功大學歷史學系博士論文,2010,頁 51、209、329、331、358原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《道光三年以前台江內海及周圍地區歷史變遷之研究》頁 51、209、329、331、358。
- 姚瑩記鹿耳門口內出水沙線二道:「南線又名北線尾……北線又名海翁隙」(楊秀蘭 2004 引)R021來源楊秀蘭,《清代台南府城五條港區的經濟與社會》,國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,2004,頁 46原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《清代台南府城五條港區的經濟與社會》頁 46;北線見海翁線。
荷治時期的政治、軍事與漁業(黃晉芳論文的整理)
前幾條:政治管轄與商館海堡(Zeeburg)鹿皮與烏魚展開收合
黃晉芳 2009 年碩士論文《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》第三章把荷治時期的北線尾分成政治、軍事、經濟三方面整理,內容多轉引已出版的中譯荷蘭文獻 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。學者論述
政治管轄與商館
- 1622 年 7 月 27 日司令官雷理生(Cornelis Reijersen)從澎湖搭 St. Cruys 號與 Victoria 號來勘查台窩灣,記港外水深僅二尋半、港內六到八尋,附近海岸多沙丘;當時判斷澎湖較適合建城 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 1624 年 9 月初荷蘭人遷來,先在北線尾開設商館;1625 年議決把商館遷到赤崁,1626 年赤崁市街遭瘟疫與大火,又遷回北線尾;1628 年才遷到大員熱蘭遮城下 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 商館位置:論文正文寫在北線尾島「東北端」、兩棟房舍、外圍有圍牆;同頁引江樹生〈荷蘭時代的「安平街」〉則寫建在當時北線尾的「東南角」,直到荷治末期那裡還是漁夫搭寮捕魚之處。兩處說法並列 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 1628 年 2 月 28 日長官諾茲(Pieter Nuyts)的報告說「準備放棄污濊的台灣(及北線尾)」,把財物搬到城堡;論文據此認為當時北線尾也稱「台灣」R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
海堡(Zeeburg)
- 1627 年諾茲認為鹿耳門是進出台江最重要的門戶,建議把熱蘭遮城遷到港道北岸的北線尾,未獲准,改在北線尾另築城砦 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 形制:1631 年底完工,三層樓的設防塔,下兩層寬 6 公尺、上層寬 9 公尺,上層架砲 6 門,牆厚 2.5 公尺;1633 年長官蒲特曼斯(Hans Putmans)命名為海堡(論文引江樹生譯《十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖》)。論文另引村上直次郎〈熱蘭遮城築城始末〉,寫北線尾砦「1627 年開工」R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 蒲特曼斯的報告說這座城砦防禦力極差、北方約二十步有比城砦還高的沙丘,主張加築稜堡、增兵 50 人;當時在台白人士兵只有 238 人,扣除巡港 30 人、守砦 45 人,守城與倉庫的只剩 163 人(含少年兵 30 人)與黑人 28 人 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 1656 年強烈颱風重創熱蘭遮城與海堡,之後文獻不見修復紀錄;《巴達維亞城日記》記北線尾平時只駐下士 1 名、兵卒 6 人 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
鹿皮與烏魚
- 鹿皮:1624 年 1 月的報告說一艘日本戎克船曾載走鹿皮約 18,000 張;1634 年輸出 111,840 張、1638 年 151,400 張,1655 年 103,660 張 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。論文寫荷蘭人 1654 年發布每三年獵兩年的限獵令,又寫「到了 1652 年禁獵略有成效」,年份前後不一,照原文並列 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 烏魚汛期(每年 12 月至翌年 2 月)中國漁民在北線尾沙洲搭草寮短住,汛期後返鄉;在台沿岸捕魚須經公司許可,向大員繳十分之一的漁課。論文引曹永和整理的大員商館日誌,例如 1632 年 12 月 4 日有 38 艘漁船載鹽與漁網到大員,1633 年 1 月初各批漁船繳烏魚 200 條為什一稅 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 曹永和統計 1637、1638 兩年大陸與大員之間的船隻往來,12 月與 1 月漁船最多(例如 1637 年 12 月來船 207 艘、1638 年 1 月回航 160 艘);他估計每年來台漁船 300–400 艘、漁民 6,000–8,000 人,年漁獲約 100–120 萬斤 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 鹿耳門漁場贌售(《熱蘭遮城日誌》):1647 年 4 月 27 日鹿耳門與 Gaya 兩處漁場贌出一年 100 里爾;1648 年 4 月贌金 190 里爾;1655 年 4 月 30 日鹿耳門與 Caja 40 里爾 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
- 1654 年 2 月 27 日至 11 月 18 日自大員運回中國的漁產:鹽魚 442,057 斤、烏魚 7,456 斤、烏魚卵 171 斤、牡蠣 29,067 斤、小蝦 25,503 斤等,尚不含 12 至 2 月的盛漁期 R038來源黃晉芳,《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》,長榮大學臺灣研究所碩士論文,2009,印頁 47–56原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》頁 47–56學位論文;頁碼為印頁(實頁=印頁+8),引用頁已對 PDF 原頁核對。荷治一節多轉引《巴達維亞城日記》(村上直次郎日譯、郭輝中與程大學中譯)、江樹生譯《熱蘭遮城日誌》、曹永和〈明代台灣漁業志略補說〉、中村孝志〈十七世紀台灣鹿皮之出產及其對日貿易〉。。
大事記
- 1656
- 10-07大風暴,北線尾漢人漁村全毀、海堡倒塌 R016來源[一手]《熱蘭遮城日誌》荷文校勘本 De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662(Blussé 等編),Deel 4 頁 113(1656-10-08 條),Huygens ING 線上全文原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_113.html取得日2026-10-30快照時間戳—中譯為本站整理。。官方文獻
- 10-18北線尾改設瞭望哨 R017來源[一手]同上,Deel 4 頁 116(1656-10-11 條)、頁 120–121(1656-10-18 條;江樹生譯本第 8 冊頁 202 同)原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs241/html/taiwan_gs241_116.html取得日2026-10-30快照時間戳—。官方文獻
- 1661
- 04-30鄭軍在北線尾舊海堡址紮營 R025來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 167–170原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 167–170官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 05-01北線尾之戰,Pedel 陣亡 R026來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 176–178原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 176–178官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。頁 177–178 的人名與陣亡人數已對照片。。官方文獻
- 10-20鄭軍在北線尾築籃堡,荷方 170 人渡海後退回 R032來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 498、500–503、505–514原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 498、500–503、505–514官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 2012
2012 年起台江處與在地 NGO 每年秋天合辦台江夜行,路線上北汕尾沙灘往北走到鹿耳門溪口…展開收合
台江處與在地 NGO 每年秋天合辦台江夜行,路線上北汕尾沙灘往北走到鹿耳門溪口;2025、2026 年先沿北汕尾海堤到鹿耳門安檢所再走沙灘 R022來源台江國家公園管理處,最新消息〈2023年「台江夜行」300人相伴,一起走讀台江〉(2023-11-06)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2157取得日2026-11-07快照時間戳—官方新聞稿(台江國家公園管理處,單方說法);同文另見近期活動 https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/1211R023來源台江國家公園管理處官網近期活動,〈2026台江夜行〉(2026-09-29)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3857取得日2026-11-07快照時間戳—官方新聞稿(台江國家公園管理處,單方說法);同文另見 https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/4584〈體驗四草及鹽水溪濕地生態文化「台江夜行」11月7日出發!〉。官方文獻