台江海戰(1661)

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
900

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

導讀

台江海戰是 1661 年 9 月 16 日荷蘭援軍艦隊與熱蘭遮城守軍在大員市鎮後方的台江水域攻擊鄭成功船隊與砲台的戰鬥;荷方小船攻戎克船失利,快艇 Koukercken 號擱淺爆炸、小平底船 Kortenhoef 號被鄭方奪去,荷方陣亡約 128 人。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 448–450原址(無,或不適用)取得日2026-11-14快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。

證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 9
  • ◑ 部分查證 0
  • ⊗ 文獻未涵蓋 0
性質章
  • 官方文獻 1
  • 當事方說法 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

1661 年 9 月考烏(Jacob Caeuw)率領的巴達維亞援軍回到大員後,熱蘭遮城議會決議以 Koukercken、Anckeveen、Kortenhoef 等船與大小船隻共 712 名水手士兵,進入港灣攻擊停在大員市鎮後方的鄭軍戎克船與砲台。16 日上午出擊,因水深只有 12 呎、潮流強勁,大船擠在一起無法靠近;船長 Buys 率 13 艘小船攻 12 艘戎克船約一小時,失去 3 艘小船。Koukercken 號一門銅砲爆裂後成為砲台集中射擊目標,傍晚擱淺在鄭軍砲台前,被火箭與火船燒毀爆炸;Kortenhoef 號擱淺後被棄,後由鄭方留用。荷方統計陣亡 80 名水手、48 名士兵;鄭方傷亡,投誠者說法從十餘人到數百人不等 [R003][R005][R006][R007]。

背景

  1. 8 月 12 日考烏(Jacob Caeuw)率巴達維亞援軍抵大員外海,17 日因風暴離岸;9 月 9 日考烏上岸,10 日南邊泊船處已有 Dolphin、Naarden、Zirckzee、Muyen、Hasselt、Domburgh、Koukercken、Anckeveen、Loenen、Ter Boede、Kortenhoef 等 11 艘船 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 448–450原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 448–450官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 9 月 14 日議會決議:令 Koukercken、Anckeveen、Loenen、Ter Boede、Kortenhoef 進入港灣,連同大帆船 De Roode Vos 號、領港船 De Jager 號與各大船的小船,分載 712 名水手士兵,去大員市鎮後方攻擊鄭方船隻 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 458原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 458官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. 15 日補充決定:Koukercken 號停在北街與稅務所之間射擊橫街,Anckeveen 號射擊北岸並攻擊停在市鎮與普羅民遮之間的戎克船;指揮官為 Zirckzee 號船長 Rut Jacobsen Buys,第二指揮官為船長 Ysbrant Bouwmeester。決議並說「敵方的任何人,毫無分別地,都必須殺死,不得留下活命」,奪毀大戎克船每艘賞 100 里爾、中型 50 里爾、舢仔船 25 里爾 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 463–464原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 463–464官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。

經過

  1. 16 日上午 10 點,牧師 Kruyff 在下層城堡北門前岸邊為出征者禱告後,艦隊起錨駛入海灣 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 465原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 465官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。頁 465 已對照片重抄(書資料夾 _Claude補OCR)。。
  2. 最前面的小平底船 Kortenhoef 號越過稅務所後方的鄭軍砲台,在市鎮旁水深 12 呎處拋錨砲擊;Koukercken 號被潮流帶往北線尾的角彎,泊得離岸較遠 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 465原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 465官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。頁 465 已對照片重抄(書資料夾 _Claude補OCR)。。其餘各船因水深只有 12 呎、南來潮流強勁,被迫擠在 Kortenhoef 號旁邊,砲彈多落進或飛越熱蘭遮城 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. Buys 率 13 艘小船與 2 艘小艇攻擊 12 艘戎克船,互射約一小時後退回,失去 3 艘小船(2 艘被奪、1 艘被擊沉);跳水的荷方人員有的被追上砍死,有的被拉上戎克船擄走 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  4. 第二指揮官 Bouwmeester 上岸後說的敗因:小船靠不近戎克船;鄭方箭多,又擲石、發砲;荷方投去的手榴彈與火罐被鄭方用蓆子接住甩回;戎克船互相靠攏成圈;無風划船力竭;也有很多士兵沒有確實執行任務 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  5. Koukercken 號上甲板一門銅砲爆裂,9 死 3 傷,此後成為鄭軍砲台集中射擊的目標。傍晚各船奉命撤回,Koukercken 號被潮流推到鄭軍砲台前擱淺,船長 Jan Flodrop 上岸求援時(他說船上已 35 死、約 40 傷),船被砲彈與火箭點燃爆炸,鄭方再以兩艘火船夾燒;夜裡鄭方舢舨把殘骸旁 5 名荷方人員中的 3 人甩入水中、2 人丟進火裡 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  6. Anckeveen 號在北線尾東角彎擱淺,隔天漲潮後脫困;Kortenhoef 號在市鎮後方擱淺,船員多逃離,中尉 Sant Oele 與 6 名士兵留船推開 7 艘火船、擒 6 名登船的鄭兵後撤回,船被棄置 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。

影響

  1. 荷方陣亡約 128 人,日誌兩處記法不同:一處作「128 個士兵和〔人數空白的〕水手」(頁 467),一處作「80 名水手、48 名士兵」(頁 471);傷者人數原檔空白;陣亡者有 Hasselt 號船長 Cornelis Bennes、中尉 Herman Ververwer van Bremen、掌旗官 N. de Wit,Dolphin 號高級舵手 Pieter Hellevcegh 中箭後於 18 日去世 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 466–470原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 466–470官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 471–472原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 471–472官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 17、18 日漂到城下的荷方屍體有斷肢、割鼻、被綁在一起者;議會訂 19 日禁食禱告 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 471–472原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 471–472官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. Kortenhoef 號被鄭方卸下米、飲水與用具運往赤崁,留船自用;Koukercken 號殘骸的米、肉、鐵、鉛被陸續撈走 R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 475–477原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 475–477官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  4. 鄭方傷亡:據投誠者口供,一說市鎮守軍被砲擊打死約 600 人、房屋倒塌壓死 70 人、Koukercken 號爆炸打死 140 至 150 人 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 474原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 474官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。;其他口供說只打死十餘人與 3 名顯要、約 50 人,或爆炸致 30 死、約 400 傷 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 479、485、489、501原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 479、485、489、501官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。鄭方傷亡各說:9 月 26 日小頭目說市鎮 3 名主要砲手因 Koukercken 號爆炸而死,聽說死 30 人(頁 479);9 月 30 日投誠者說只打死 10 或 12 人與 3 名顯要(頁 485);探子 Sait 說約 50 人被打死(頁 489);10 月 11 日投誠者說爆炸致約 400 人傷、30 人死(頁 501)。。當事方說法
  5. 鄭方宣毅前鎮副將林進紳在 1661 年 9 月荷方這次反攻中死亡,見林進紳;這幾艘沉船的位置見古臺江內海荷蘭東印度公司沉船。

參見

從這裡繼續