甘仔轄

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
400

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

甘仔轄(Quataongh)是荷治時期臺灣中部平原大肚一帶多個村社的首領,一般稱大肚王;1645 年 4 月到大員與荷蘭長官締和,並出席赤崁的南區地方會議。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 123、167原址(無,或不適用)取得日2026-11-12快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。

類別
人物
別名
Quataongh、Takamacha、Takamaha、Camachat Aslamies、大肚王
所屬館
信仰館

甘仔轄(荷文 Quataongh,又作 Takamacha、Takamaha)是荷治時期臺灣中部平原的村社首領,譯註說他是「福爾摩沙西北區平地 15 個村社的酋長」,一般稱大肚王 [R002]。1644 年公司決議派兵迫他歸順 [R001];1645 年 4 月 5 日他到大員長官官邸締和,自稱轄下有 15 社,4 月 7 日出席赤崁的南區地方會議並領受權杖 [R002][R003]。

甘仔轄(荷文 Quataongh,又作 Takamacha、Takamaha)是荷治時期臺灣中部平原的村社首領,荷方文件稱他「大君主」(den groot vorst),一般稱為大肚王 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 123、167原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 123、167官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–241原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–241官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。譯註說他是「福爾摩沙西北區平地 15 個村社的酋長」R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 229–232原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 229–232官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。1645 年 4 月,他到大員與荷蘭長官締和,隨後出席在赤崁舉行的南區地方會議 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 229–232原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 229–232官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–241原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–241官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻

生平

與公司的衝突(1644–1645 年初)

  1. 1644 年 8 月:福爾摩沙議會決議派隊長 Pieter Boon 率 300 人北上,平定雞籠、淡水、噶瑪蘭之後,打開淡水到大員的陸路,「用武力使〔統治〕7 個村社的那個大君主……名叫 Quataongh 的,投降順從我們」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 123、167原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 123、167官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
  2. 1644 年 10 月:Boon 從淡水沿陸路南下,日誌推想部隊已來到「距離 Quataongh 的村社不遠的地方」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 123、167原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 123、167官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
  3. 1645 年 2 月:公司再次出兵 Quataongh 的地區;日誌 6 月記,分發給荷蘭人家庭照顧的 18 個原住民孩子中,有 15 個是這次出征帶回來的 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 257、285–286、302原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 257、285–286、302官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻

締和(1645 年 4 月)

  1. 4 月 3 日:代理地方官 Joost van Bergen 從北方帶他和幾個村社頭人到大員 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 229–232原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 229–232官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻
  2. 4 月 5 日:在長官官邸商談締和 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 229–232原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 229–232官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。:官方文獻
    1. 長官說,公司因得不到善意回應而出兵燒毀他的幾個村社;他回答,之前「因為害怕又無知」拒絕,後來派兒子出席上一次地方會議,這次親自來,願意像其他村社一樣歸順公司。
    2. 他說轄下有 15 社:水裡社、大肚北社、大肚中社、大肚南社、阿束社、斗尾龍岸社、烏牛欄社、貓霧捒社、柴坑仔社、Tosack 社、貓羅社、沙轆社、Tachabeu 社、北投社、南投社。
    3. 條款比照當年 1 月與瑯嶠人訂的條件,只有第八款(已脫離他而歸屬公司的村社)不適用;他也答應,公司經陸路寄往淡水的信落到他手裡時,要派人迅速轉送。
    4. 之後參觀熱蘭遮城上下層,下午受長官宴請。
  3. 4 月 7 日:南區地方會議在赤崁舉行,他與瑯嶠的君主坐首席;議員向他重述條款後,交給他「一根符合他地位的權杖」R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–241原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–241官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。4 月 8 日向長官辭行,Van Bergen 陪他回到 Darida 社,再經陸路往淡水送信 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–241原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–241官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻

締和之後

  1. 1645 年 5 月:淡水與他的地區之間的 16 個村社答應用鹿皮繳納貢稅 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 257、285–286、302原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 257、285–286、302官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
  2. 1645 年 6 月:牧師 Van Breen 報告,他的大部分村社已整地未播種,需要稻種 200 擔 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 257、285–286、302原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 257、285–286、302官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
  3. 1645 年 7 月:他的地區與淡水之間的 17 社,已有 6 社繳納貢稅 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 257、285–286、302原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 257、285–286、302官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻

參見

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。