楊英

官方文獻學者論述
711

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

楊英是明鄭延平王鄭成功的戶官,隨軍經理糧餉,著有記述 1649 至 1662 年鄭軍事蹟的《從征實錄》(又名《先王實錄》)。R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳(無,或不適用)作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。

楊英是延平王鄭成功的戶官,隨軍經理糧餉,書中自署「藩前天興州知州戶部主事」,籍貫與生卒不詳 [R001][R005]。

楊英是延平王鄭成功的戶官,隨軍經理糧餉,書中自署「藩前天興州知州戶部主事」,籍貫與生卒不詳 R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R005來源維基百科〈從征實錄〉條目原址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BE%9E%E5%BE%81%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—成書年代、版本與發現經過依條目所述。。官方文獻所著《從征實錄》(又名《先王實錄》)記永曆三年(1649)至永曆十六年(1662)的事,其中 1661 年 4 月底鄭軍「由鹿耳門」進入台江、在禾寮港登陸的經過,是與荷蘭《熱蘭遮城日誌》對照的鄭方一手紀錄 R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R002來源J.L. Blussé 等編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel IV(1655–1662),'s-Gravenhage,2000,頁 348–366(1661-04-30 至 05-04 條);中譯:江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第四冊,臺南市政府,2011,頁 412–416原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 412–416(中譯本第四冊)荷蘭 Huygens 研究所數位版。中譯文經許智順 2024 轉引。R004來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年四月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—鄭成功戶官隨軍親歷的紀錄。。

生平

  1. 生卒、籍貫:不詳;條目寫書中未載 R005來源維基百科〈從征實錄〉條目原址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BE%9E%E5%BE%81%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—成書年代、版本與發現經過依條目所述。。官方文獻
  2. 職銜:書中自署「藩前天興州知州戶部主事」,另稱「戶都事」R005來源維基百科〈從征實錄〉條目原址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BE%9E%E5%BE%81%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—成書年代、版本與發現經過依條目所述。。官方文獻

事蹟

  1. 專文1661:鄭成功從鹿耳門進入台江逐段對照楊英與荷蘭城堡日誌 R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R002來源J.L. Blussé 等編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel IV(1655–1662),'s-Gravenhage,2000,頁 348–366(1661-04-30 至 05-04 條);中譯:江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第四冊,臺南市政府,2011,頁 412–416原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 412–416(中譯本第四冊)荷蘭 Huygens 研究所數位版。中譯文經許智順 2024 轉引。。官方文獻
  2. 登陸經過:楊英記鄭成功「由鹿耳門先登岸,踏勘營地」,主力當晚「泊禾寮港,登岸」R004來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年四月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—鄭成功戶官隨軍親歷的紀錄。。官方文獻
  3. 水位:楊英只寫「是日水漲數尺」「亦天意默助也」,沒有提到媽祖 R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。。這一點是 正統之爭 中「1661 年以前或當年建廟」兩說都缺少支持的依據之一 R004來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年四月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—鄭成功戶官隨軍親歷的紀錄。。官方文獻
  4. 入臺日期:楊英作永曆十五年四月初一,荷蘭日誌作 1661 年 4 月 30 日;毛一波 1962 年認為鄭軍 29 日已到、荷方因霧晚一天發現,楊雲萍認為楊英誤記 R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R002來源J.L. Blussé 等編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel IV(1655–1662),'s-Gravenhage,2000,頁 348–366(1661-04-30 至 05-04 條);中譯:江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第四冊,臺南市政府,2011,頁 412–416原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 412–416(中譯本第四冊)荷蘭 Huygens 研究所數位版。中譯文經許智順 2024 轉引。R003來源毛一波〈再論鄭成功入臺日期〉,《臺南文化》第 7 卷第 3 期,1962-09-25,頁 94–97(文中譯引赫波特《臺灣旅行記》與劉良璧《重修福建臺灣府志》)原址https://tainanstudy.nmth.gov.tw/取得日2026-10-30快照時間戳—。待查證
  5. 圍城期間經理糧餉:四月初一日晚奉命持令箭看守赤崁街的米粟,次日分發各鎮兵糧,約足半個月;四月二十二日與楊戎政、通事何廷斌查各社所積粟石,得粟六千石、糖三千餘石;八月二十二日押米船往二林、南社,並察訪兵心,記「官兵日只二餐,多有病沒,兵心嗷嗷」R006來源楊英《從征實錄》永曆十五年四月、八月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/先王實錄取得日2026-11-20快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 永曆十五年四月、八月維基文庫《先王實錄》全文,2026-11-14 抓取存本機。。見熱蘭遮城圍城戰。

著作

  1. 《從征實錄》,記事起於永曆三年九月一日(1649-11-04),止於永曆十六年五月鄭成功去世;成書約在 1664 至 1666 年間 R005來源維基百科〈從征實錄〉條目原址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BE%9E%E5%BE%81%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—成書年代、版本與發現經過依條目所述。。官方文獻
  2. 版本:原為抄本,1927 年秦望之在福建南安石井發現,1931 年朱希祖校訂、中央研究院史語所影印,題《延平王戶官楊英從征實錄》;臺灣銀行經濟研究室版題《先王實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,1958)R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R005來源維基百科〈從征實錄〉條目原址https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BE%9E%E5%BE%81%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—成書年代、版本與發現經過依條目所述。。官方文獻
  3. 停筆:永曆十五年八月二十八日(農曆,約為 1661 年 10 月)奉命往四社買糴禾粟之後,「英染〔病〕」,自言「此後不知軍中機宜,不敢冒〔載〕」R001來源楊英《從征實錄》(臺灣文獻叢刊第 32 種,臺灣銀行經濟研究室,1958,頁 186–187;維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年辛丑條原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%88%E7%8E%8B%E5%AF%A6%E9%8C%84取得日2026-10-30快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 186–187作者為延平王戶官,隨軍親歷,1661 年 8 月 28 日以後因病停筆。原為抄本,□為蟲蝕缺字。頁碼依許智順 2024 轉引。R006來源楊英《從征實錄》永曆十五年四月、八月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/先王實錄取得日2026-11-20快照時間戳—書目記載於《從征實錄》頁 永曆十五年四月、八月維基文庫《先王實錄》全文,2026-11-14 抓取存本機。。官方文獻

參見

著作

  1. 《從征實錄》 約 1664–1666,臺灣銀行經濟研究室,著

引用書目總表

哪些報導寫到它

時光館2.1聚落 / 地名與角頭

鹿耳門的崛起與沒落

荷蘭時代,鹿耳門只是大員港道北邊的次要水道;1661 年鄭成功的船隊從這裡進入台江,1684 年以後它成為臺灣與廈門對渡的唯一正口,官員、移民、軍隊與商船都從這道門進出。一百年後鹿港、八里坌相繼開口,1823 年曾文溪的泥沙把台江填成陸地,1840 年清廷以石填塞廢口,1871 年大水連門邊的媽祖廟也沖進溪床。門關上了,名字與香火留在新生地上。

3084

信仰館3.2b信仰 / 正統之爭

正統之爭:兩座鹿耳門媽祖廟的六十年論戰

鹿耳門溪北岸是正統鹿耳門聖母廟,南岸是鹿耳門天后宮,兩廟都說自己承接清代古鹿耳門媽祖廟的香火。從 1956 年一次考察開始,記者會、陳情、公文、報紙專輯接連登場,雙方原話照錄,與學者、官方文件並列,本站不裁決。

24129

信仰館3.2c信仰 / 正統之爭

1661:鄭成功從鹿耳門進入台江

1661 年 4 月底的一個霧晨,數百艘戎克船出現在鹿耳門港道外。鄭成功乘小船先上岸踏勘,船隊趁潮駛入台江,主力當晚在赤崁北邊的禾寮港登陸。本頁逐段對照鄭方楊英的隨軍紀錄與荷蘭城堡的逐日日誌,並說明這些地方今天在哪裡、還有哪些事史料說不清楚。

1456

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。