大員港道

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
1200

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

大員港道是荷治時期從臺灣海峽進入大員灣、通往熱蘭遮城與大員市鎮的水道,位在大員沙洲北端與北線尾之間;荷方紀錄的水深多在 8 到 12 呎,長年為淤沙所苦。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175、181、204原址(無,或不適用)取得日2026-11-14快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。

類別
地名
相關報導
2 篇
別名
大員港口、熱蘭遮城港道、南港道(大員)、北港道(大員)、Tayouan 港道
所屬館
信仰館

大員港道是荷蘭東印度公司船隻進出大員灣的水道,夾在大員沙洲北端與北線尾沙洲之間,出口有沙洲把港道分成南、北兩道,荷方在可通行的位置放浮標、由領港員引船 [R011]。《熱蘭遮城日誌》記下的水深多在 8 到 12 呎,1655 年 7 月低潮曾只剩 7 呎,1656 年 10 月大風暴後一度深到 14 呎 [R006][R009]。荷方試過重設航標、修防波堤、只派吃水淺的船、在港外卸貨,1661 年 4 月 1 日又挖通引清水溪入海的渠道;四週後鄭成功船隊從北邊的鹿耳門進入台江 [R002][R004][R008][R010][R011]。

大員港道是荷治時期從臺灣海峽進入大員灣、通往熱蘭遮城與大員市鎮的水道,夾在大員沙洲北端與北線尾沙洲之間,是荷蘭東印度公司船隻進出大員的主要水道 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。《熱蘭遮城日誌》記下的水深多在 8 到 12 呎(荷蘭呎約 0.3 公尺),大船常得在港外卸貨,荷方在三十多年間一再為港道淤淺想辦法 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 232、292原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 232、292官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 4、50、119、131、162、171、175原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 4、50、119、131、162、171、175官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 113、119、129、141、148原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 113、119、129、141、148官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻

位置與組成

  1. 港道北側的沙洲頭上有海堡(Zeeburgh)守著入口;更北邊隔著北線尾,是鹿耳門水道與港外的北邊泊船處。
  2. 江樹生譯註:港道出口有沙洲,把港道分成南、北兩個出口;荷治初期北港道較通暢,中期以後北港道逐漸淤淺,南港道成為進出通道,荷蘭人在南港道口放浮標標示可通航的位置 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。1637 年日誌已把北邊的水道稱作「古老的北邊港道」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175、181、204原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 175、181、204官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。;1655 年 7 月卻記「這南港道已經不能通行」,小船改走北港道 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340、343、372–373、381原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 340、343、372–373、381官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻
  3. 進出港要靠領港員帶路、測深,並隨港道移動調整航標。1648 年 7 月領港員 Harck Poulusz. 重設航標,「因為這港道比以前更往北邊挪移了」R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 91、100原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 91、100官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。;1654 到 1661 年的測深幾乎都出自領港員 Sicke Pietersz.R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 235、237原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 235、237官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻

歷年水深

《熱蘭遮城日誌》裡的大員港道水深(單位:荷蘭呎;潮位依原文):官方文獻

年 水深 出處
1637 漲潮時剛好 12;出口北邊沙洲 7 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175、181、204原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 175、181、204官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1648 港口 12½;7 月港道北移、深了一呎多 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 91、100原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 91、100官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1650 正常潮流時 10;報告說「平常水深只有 9 呎」 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 232、292原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 232、292官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1651 不過 11 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 402–403、475–476、482原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 402–403、475–476、482官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。
1653 大潮時也只有 9 到 11½ R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 402–403、475–476、482原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 402–403、475–476、482官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。
1654 低潮 9、推算高潮 11;南港道 10 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 235、237原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 235、237官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。
1655 年 6–7 月 大潮時東北口 11½;低潮 8½ 到 9;7 月 22 日低潮 7、出口高潮也只有 8 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340、343、372–373、381原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 340、343、372–373、381官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1655 年 8–11 月 低潮 8½ 到 9、漲潮 10 到 12 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 399、401、407、412、414–415、437、461–464、468、477、480、482、494、498原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 399、401、407、412、414–415、437、461–464、468、477、480、482、494、498官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。
1655 年底至 1656 年 低潮 8 到 12;1656 年 3 月 12(日誌稱「不常有的水深」);6 月漲潮 10、低潮 8 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 4、50、119、131、162、171、175原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 4、50、119、131、162、171、175官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。
1656 年 10–11 月 大風暴後 14;11 月 13 R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 200、210原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 200、210官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1660 平均 9 R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 113、119、129、141、148原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 113、119、129、141、148官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。
1661 6 月低潮 8½ 到 9;7 月 9 日 10,港道整條沖往北邊;9 月港內 10½,反攻時船隻停泊處 12 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。

1622 年雷爾生親到大員港測深的數字見大員。

淤淺與對策

  1. 1650 年前後的報告:港道淤積,「平常水深只有 9 呎」,船隻裝卸都在港外,暴風時領港船和駁船常好幾天出入不得;巴達維亞提議拓寬疏濬,長官費爾勃格認為耗費鉅資也達不到效果,改請派一艘能航海的領港船 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 232、292原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 232、292官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻
  2. 1652 年,費爾勃格說港內淤塞「已經無法阻止」,主張改修防波堤;1653 年長官凱薩請巴達維亞只派吃水淺的船來 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 402–403、475–476、482原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 402–403、475–476、482官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
  3. 1655 年 7 月 22 日,領港員報告低潮只有 7 呎,長官不肯相信,派兩組人重測,回報出口「高潮時水深也不過 8 呎而已」,日誌寫「這使我們大為驚慌起來」R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340、343、372–373、381原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 340、343、372–373、381官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。1655 年底的報告說「不能期待會有改進」,巴達維亞因此規定大船不來大員沿海,裝卸改在澎湖 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 4、50、119、131、162、171、175原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 4、50、119、131、162、171、175官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
  4. 1656 年 9 月颱風把港道裡的航標全部沖走 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 4、50、119、131、162、171、175原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 4、50、119、131、162、171、175官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。;10 月 7 日的大風暴過後,港道反而深到 14 呎,日誌寫「願神使這港道繼續維持這樣的水深」R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 200、210原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 200、210官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。見1656 年大員風災。官方文獻
  5. 揆一與議會 1660 年 1 月 29 日致總督的信說,港道繼續淤沙,平均深度只有 9 呎,舊領港船已在港道沙洲嚴重磨損;同年議會評估挖渠讓清水溪順利注入海裡、阻止新沙洲形成,約需 25,000 里爾。渠道 1661 年 4 月 1 日鑿通 R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 113、119、129、141、148原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 113、119、129、141、148官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻

1661 年

  1. 4 月 30 日鄭成功船隊停到北邊泊船處後,一艘舢舨划到南港道,把港道裡的浮標全部砍斷;船隊走的是北邊的鹿耳門水道 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。見熱蘭遮城圍城戰。官方文獻
  2. 7 月 9 日領港員兩次探測,回報港道「位置完全改變了,港道被沖往北邊去了,之前的深處不再有港道了」R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。9 月巴達維亞的援軍船吃水過深,只能在港外卸貨 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 166、298、301、346、356、379、389、449–451、466官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,關鍵數字與日期已對照片。。官方文獻
  3. 10 月 28 日,6 艘鄭方戎克船繞到大員港道的北港道直接進港,日誌寫「他們在我們這港道的北邊和南邊能經過那淺灘航行而不擱淺,幾乎不敢置信」R012來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 22–24原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 22–24官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻

參見

哪些報導寫到它

時光館2.1聚落 / 地名與角頭

鹿耳門的崛起與沒落

荷蘭時代,鹿耳門只是大員港道北邊的次要水道;1661 年鄭成功的船隊從這裡進入台江,1684 年以後它成為臺灣與廈門對渡的唯一正口,官員、移民、軍隊與商船都從這道門進出。一百年後鹿港、八里坌相繼開口,1823 年曾文溪的泥沙把台江填成陸地,1840 年清廷以石填塞廢口,1871 年大水連門邊的媽祖廟也沖進溪床。門關上了,名字與香火留在新生地上。

3084

信仰館3.2c信仰 / 正統之爭

1661:鄭成功從鹿耳門進入台江

1661 年 4 月底的一個霧晨,數百艘戎克船出現在鹿耳門港道外。鄭成功乘小船先上岸踏勘,船隊趁潮駛入台江,主力當晚在赤崁北邊的禾寮港登陸。本頁逐段對照鄭方楊英的隨軍紀錄與荷蘭城堡的逐日日誌,並說明這些地方今天在哪裡、還有哪些事史料說不清楚。

1456

從這裡繼續