History1683–1822
Qing era
Luermen as the official port of entry paired with Xiamen, until the Taijiang silted into land in 1823.
In 1684 the Qing court established Taiwan Prefecture, and Luermen became the only authorized port for crossings between Taiwan and Xiamen: travelers had their permits checked at the civil office, the navy guarded the gate from the military office and the forts, and the Luermen Mazu temple was built by the government in this period. A century later Lukang and Balifen were opened as ports as well; the three wars of Zhu Yigui, Lin Shuangwen and Cai Qian were all fought for Luermen.
Highlights of this period
- 1683 years
Taiwan–Fujian traffic confined to Luermen and Xiamen
To keep the Zheng forces from reviving, the Qing confined traffic between Taiwan and Fujian to the single route between Luermen and Xiamen; the Qing had banned all sailing to Taiwan during the Tungning period, and the maritime ban was lifted only after this.
Annals for this year → - 1684 years
The first record of a fort at Luermen
Du Zhen's Penghu Taiwan Jilue (《澎湖臺灣紀略》): "the harbor mouth near the anchorage is called Luermen, and a fort is built to guard it." After Taiwan came under the Qing, a xun (garrison post) was set up at Luermen.
Annals for this year → - 1721 years
The Zhu Yigui uprising
Before the prefectural city fell, the circuit intendant, the prefect, Subprefect Wang Li and other officials took ship out through Luermen to Penghu; the imperial army re-entered through Luermen, landed, and put down the rising the same year. Thereafter the idea of Luermen as a "natural barrier" became fixed.
Annals for this year → - 1747 years
The prefectural gazetteer lists a Tianhou temple "at Luermen"
Fan Xian's Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture lists, under rites, a Tianhou (Mazu) temple "at Luermen," and separately a Wu Zhenren temple "at Beixianwei."
Annals for this year → - 1804 years
Cai Qian attacks the Beixian at Luermen
Zheng Jiancai's Liuting Wenji (《六亭文集》) records that the pirate Cai Qian came from Lukang into Luermen and attacked the Beixian, "burning the wooden fort, destroying the battery and seizing more than fifty iron cannon large and small."
Annals for this year →
Stories
Hall of Time2.1
The Rise and Fall of Luermen
In the Dutch period, Luermen was only a secondary channel north of the Tayouan harbor channel. In 1661 Koxinga's fleet entered Taijiang through it, and from 1684 it became the sole official port for crossings between Taiwan and Xiamen: officials, migrants, troops and merchant ships all passed through this gate. A century later Lukang and Baliben opened in turn; in 1823 silt from the Zengwen River filled Taijiang into land; in 1840 the Qing court blocked the abandoned channel with stones; and in 1871 floodwaters swept even the Mazu temple beside the gate into the riverbed. The gate closed, but its name and its incense lineage remained on the new land.
Hall of Origins1.5
Poems and Steles of Tucheng
As early as the Qianlong era, four officials and literati wrote poems on Luermen, and these poems are now carved on walls in Tucheng; there are also several little-documented steles scattered around Zhongzhoujiao, Qingcaolun and the banks of Zhufagang.
Hall of Faith3.7
The Temples of Anping and the Luermen Mazu
In the Qing period, Anping and Luermen were the southern and northern wings of the same Taijiang Inland Sea, and on both sides the Mazu is said to have been brought by Koxinga; and in the temples on both sides there rests a royal boat that is never sent away.
Year by year
- This period has 31 events, arranged by year and date; of these, 18 relate directly to Luermen, Beixianwei and the Taijiang Inland Sea and are marked in vermilion.
- Every event cites its sources and links to entries on this site; where the parties' records differ, the other versions are listed under "Differing accounts."
- "Dutch record," "Zheng record" and "Qing record" show which side left the record; they are not a final verdict on the facts.
- To read all periods together, seeTaijiang Annals.
31 / 31 events
Qing era1683–1822
1683
Taiwan–Fujian traffic confined to Luermen and Xiamen
To keep the Zheng forces from reviving, the Qing confined traffic between Taiwan and Fujian to the single route between Luermen and Xiamen; the Qing had banned all sailing to Taiwan during the Tungning period, and the maritime ban was lifted only after this.
EntryXiamen–Luermen sea routeTaijiang in the Qing periodOfficial Ports and Paired Crossings (Zhengkou and Duidu)
Sources
- 台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈海域歷史空間〉[Maritime Historic Space](歷史人文>古蹟及遺址)[History and Culture > Monuments and Sites]
- 台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉 [Taijiang National Park Headquarters website, Taijiang Encyclopedia, "Taijiang in the Qing Period"]
Shi Lang enters the Taijiang through the Luermen Channel
Shi Lang (施琅), leading the Qing forces, likewise chose the Luermen Channel to enter the Taijiang Inland Sea, and the Ming Zheng regime surrendered to the Qing.
Shi Lang reports that "the tide suddenly rose" as he entered Luermen
After winning the naval battle of Penghu, Shi Lang entered the Taijiang through the Luermen channel and Zheng Keshuang surrendered to the Qing; he reported, "on entering Luermen, again we saw divine soldiers guiding us, and the tide suddenly rose."
EntryShi LangTaijiang in the Tungning Kingdom period
Sources
- Lien Heng (連橫), 《臺灣通史》 [General History of Taiwan], juan 22, 〈宗教志〉 [Treatise on Religion], entry on Tianhou, citing the memorial of Shi Lang (施琅) of Kangxi 22 (1683)
- 《03 歷史時間線》[03 Historical Timeline], Section A event list (131 nodes, in five periods: prehistory and Indigenous peoples, Dutch rule, Ming Zheng and Qing rule, Japanese rule, and postwar) and Section B major disputes (B-1 to B-10, 10 sets of multiple accounts), secondary compilation by this site, each row with source numbers R1–R180
- 台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈歷史上的台江〉[Taijiang in History](歷史人文>歷史變革)[History and Culture > Historical Change]
1684
The first record of a fort at Luermen
Du Zhen's Penghu Taiwan Jilue (《澎湖臺灣紀略》): "the harbor mouth near the anchorage is called Luermen, and a fort is built to guard it." After Taiwan came under the Qing, a xun (garrison post) was set up at Luermen.
EntryLuermen BatteryLuermen garrison post
Sources
- Hsieh Chi-feng (謝奇峰) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》 [Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites], 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024, pp. 20–23 (by Hsieh Chi-feng)
- Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, PDF pp. 32, 35–39
Zheng official tenant fields and officials' fields merged into one schedule
The Qing merged the Zheng official tenant fields (18 shi per jia for upper paddy) and officials' fields (3.6 shi per jia for upper paddy) into a single schedule, levying 8.8 shi of grain per jia on upper paddy.
EntryOfficial Tenant Fields (Zheng Period)Civil and Military Officials' Fields (Zheng Period)
Sources
- Jiang Yuying (蔣毓英), 《臺灣府志》[Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 7, 〈田土〉〈賦稅〉 [Land; Taxes] (c. Kangxi 24, 1685), Wikisource
- Jiang Yuying (蔣毓英), 《臺灣府志》[Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 7, 〈田土〉〈賦稅〉 [Land; Taxes] (c. Kangxi 24, 1685), Wikisource
Luermen opened as the "official port"
The Qing established Taiwan Prefecture; Luermen (Anping) was opened as the official port of entry (zhengkou, 正口) for direct crossings to Xiamen in Fujian, and for a long time it was Taiwan's only legal port for external traffic.
1685
Coastal Defense Subprefects posted at Xiamen and Luermen
In Kangxi 24, Coastal Defense Subprefects were posted at Xiamen and Luermen, and Luermen was designated the only official port across the strait; all trading ships had to pass through Luermen.
EntryCoastal Defense Subprefect of Taiwan PrefectureXiamen–Luermen sea routeTaijiang in the Qing periodOfficial Ports and Paired Crossings (Zhengkou and Duidu)
Sources
- 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] website, 台江小百科 [Taijiang Encyclopedia], 〈清領時期的台江〉["Taijiang in the Qing Period"]
- 台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科〈清領時期的台江〉[Taijiang Encyclopedia: Taijiang in the Qing Period]
- 台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉 [Taijiang National Park Headquarters website, Taijiang Encyclopedia, "Taijiang in the Qing Period"]
1700
One account of the founding of the Sicao Dazhong Temple
It is said to have been built in Kangxi 39 (1700), with Chen You (陳酉), the Great Zhenhai Marshal, as principal deity, together with the lonely souls of the locality. The wording on the temple's official website is "清臺廈道王之麟重建" ("rebuilt by Wang Zhilin, Qing Taiwan-Xiamen Circuit Intendant").
Differing accounts
- Another account says it was built during the Jiaqing reign (1801 or 1817), estimated from the Directory of Shrines and Temples of Tainan Prefecture and an extant stone stele.
EntrySicao Dazhong TempleSicao Dazhong Temple
Sources
- 《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 國立臺南大學 [National University of Tainan] (principal investigator Tai Wen-feng (戴文鋒)), December 2018; printed pp. 75, 88, 106, 166 notes 11 and 12, 174–175, 180–181
- Sicao Dazhong Temple
1713
Poll silver fixed on the register of Kangxi 50
An edict of grace of Kangxi 52 fixed the quota on the male register of Kangxi 50, so that "newly born males shall never be taxed"; in Taiwan each male paid 4 qian 7 fen 6 li of poll silver a year.
EntryDing Yin (Poll Silver) in Zheng and Qing Taiwan
Sources
- Zhou Zhongxuan (周鍾瑄) and Chen Menglin (陳夢林), 《諸羅縣志》[Gazetteer of Zhuluo County], juan 6, 〈賦役志〉 [Taxes and Corvée] (Kangxi 56, 1717), Wikisource
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), Wikisource
1717
Forts built at Luermen and a naval garrison stationed
Two forts were built at Luermen, with a garrison of 300 marines and 5 warships.
Sources
1718
Drought and soaring rice prices
After a winter famine the year before, when an edict remitted three tenths of the grain rent, drought struck this year and rice prices soared; the prefectural student Chen Shijun gave 2,500 shi of grain to relieve the four wards of the city.
EntryZhu Yigui Incident
Sources
- Lian Heng (連橫), 《臺灣通史》[General History of Taiwan], juan 3, 〈經營紀〉 [Annals of Administration] (1920), Wikisource
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture] (Qianlong 12, 1747), biography of Chen Shijun (陳仕俊), Wikisource
1719
Officials build the Luermen Mazu Temple in Kangxi 58
The Gazetteer of Taiwan County (臺灣縣志) records that the Luermen Mazu Temple (the Tianhou Temple) was built "康熙五十八年各官捐俸同建" ("jointly built in Kangxi 58 [1719] with salaries donated by the various officials"), the official date of the temple's formal founding; Lu Chia-hsing (盧嘉興) considered this account the most credible.
EntryOrthodox Luermen Shengmu Temple
Sources
- 內政部地名資訊服務網 [MOI Place Name Information Service] / 《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》[Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 21: Tainan City], 233 standard place names in Annan District, including entries such as 「鹿耳門溪」[Luermen River] (R094), 「鹿耳門天后宮」[Luermen Tianhou Temple] (1002106-082), 「媽祖宮」[Mazugong] (1002106-078), 「土城子聖母廟」[Tuchengzi Shengmu Temple] (1002106-005), and 「鄭成功登陸鹿耳門紀念碑」[Monument to Koxinga's Landing at Luermen] (1002106-014)
- Orthodox Luermen Shengmu Temple
1720
A great earthquake and more than ten days of shocks
A great earthquake struck on the first day of the tenth month; from the eighth day of the twelfth month the shocks returned "for over ten days, destroying houses and killing people." The Zhu Yigui Incident broke out the following spring.
EntryZhu Yigui Incident
Civil and military offices set up on either side of the Tianhou Temple
The "文武二館" (civil and military offices) were set up on the left and right of the Tianhou Temple, as the places where the Taiwan coastal defense subprefect and the post officer of the Right Battalion inspected and registered merchant ships entering and leaving.
Sources
1721
The Zhu Yigui uprising
Before the prefectural city fell, the circuit intendant, the prefect, Subprefect Wang Li and other officials took ship out through Luermen to Penghu; the imperial army re-entered through Luermen, landed, and put down the rising the same year. Thereafter the idea of Luermen as a "natural barrier" became fixed.
EntryZhu Yigui IncidentCoastal Defense Subprefect of Taiwan PrefectureZhu YiguiWang Zhen (Prefect of Taiwan)
Sources
- 維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 朱一貴事件 [Zhu Yigui incident]
- Lan Dingyuan (藍鼎元), 《平臺紀略》[A Brief Account of the Pacification of Taiwan] (Yongzheng 1, 1723), full text on Wikisource
- Huang Shujing (黃叔璥), 《臺海使槎錄》[Records of an Envoy's Raft on the Taiwan Sea], juan 1, 〈赤嵌筆談・城堡〉[Chikan Jottings: Forts], Wikisource (維基文庫)
- Lan Dingyuan (藍鼎元), 《平臺紀略》[A Brief Account of the Pacification of Taiwan] (Yongzheng 1, 1723), full text on Wikisource (維基文庫)
1722
Boundary stones set along the hills
Governor-General Manbao proposed to move all dwellings within ten li of the hills and build a long wall as the boundary; Lan Tingzhen wrote to stop it, and boundary stones were set at the passes along the hills instead, forbidding settlers to go deeper; the same year the Manchu and Han inspecting censors first arrived in Taiwan.
1723
The prefectural city re-surveys its houses and spreads the house levy
For decades the house levy had been collected by the old register, pursuing even those whose houses had collapsed and families died out; this year the prefectural city struck off ruined houses and spread the quota over 7,925½ units at about 1.5 qian each, issuing a tax slip to every household.
EntryCuo Xiang (House Tax) in Qing Taiwan
Sources
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], note on land levies (quoting the Chikan Bitan) (Qianlong 12, 1747), Wikisource
1730
The Coastal Defense Subprefecture moves to Luermen
The Taiwan coastal defense subprefect (臺防同知) moved his seat to Luermen, creating the arrangement of a civil office and a military office standing side by side ("文武二館").
Sources
1731
Newly reclaimed fields taxed on the Tong'an rate
Fields in Taiwan reported as reclaimed after Yongzheng 7 were to pay the land tax on the lower sandy-land schedule of Tong'an County, Fujian, about 1.7 to 2.7 shi per jia, several times lighter than the old schedule; an edict of Qianlong 9 upheld this.
EntryTong'an Rate
Sources
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), Wikisource
- Lian Heng (連橫), 《臺灣通史》[General History of Taiwan], juan 8, 〈田賦志〉 [Treatise on Land Tax] (1920), Wikisource
1736
Taiwan's poll silver cut to 2 qian per male
An edict of Qianlong 1 said that with the meltage surcharge Taiwan's poll silver came "to over 5 qian," more than double the mainland's, and set it at 2 qian per male as on the mainland; the next year the levy on the indigenous villages was likewise set at 2 qian a head.
EntryDing Yin (Poll Silver) in Zheng and Qing Taiwan
Sources
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), Wikisource
1747
Poll silver merged into the land tax
An edict ordered Taiwan's poll silver to be paid together with the land tax rather than levied separately per male.
The prefectural gazetteer lists a Tianhou temple "at Luermen"
Fan Xian's Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture lists, under rites, a Tianhou (Mazu) temple "at Luermen," and separately a Wu Zhenren temple "at Beixianwei."
EntryAncient Luermen Mazu Temple
Sources
- Fan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture] (1747), juan 7, Rites (典禮)
1777
Jiang Yuanshu builds the new Luermen Official Lodge
Jiang Yuanshu (蔣元樞), Prefect of Taiwan, built the Luermen Official Lodge beside the Luermen Mazu Temple to house officials and merchants waiting for favorable winds and tides or being welcomed and seen off, and repaired the forts to strengthen coastal defense. The Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記) now lies on the floor of the main hall of the Luermen Tianhou Temple.
EntryLuermen Tianhou TempleLuermen Tianhou Temple
Sources
- Ho Pei-fu (何培夫), compiler and author, photographs by Yen Chin-wen (晏錦文), 《台灣地區現存碑碣圖誌》[Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉[Stele Record of the New Luermen Official Lodge] (1777), collection identifier 014_002_0000009798; 〈重興天后宮碑記〉[Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple] (c. 1860–1862), collection identifier 014_002_0000009799; 〈嚴禁海口陋規碑記〉[Stele Record Strictly Prohibiting Improper Fees at the Harbor Mouth] (1812), 014_002_0000007079; 〈平臺紀略碑記〉[Stele Record of the Pacification of Taiwan] (1685), 014_002_0000007221 (國家圖書館 [National Central Library], 「臺灣記憶」[Taiwan Memory])
- Luermen Tianhou Temple
1784
Lukang opened as an official port
Lukang was opened as an official port (with crossings to Hanjiang), ending Luermen's monopoly and beginning its decline; in 1788 Baliben was also opened as an official port, further reducing Luermen's importance.
1786
The Heaven and Earth Society reaches Taiwan; the Yang Guangxun case writes it as "Tiandihui" (添弟會)
According to confessions, Yan Yan of Zhangzhou crossed to Taiwan in the twelfth month of Qianlong 50 to spread the Heaven and Earth Society; in the Yang Guangxun case at Zhuluo the same year, the documents of the brigade general, intendant and prefect all wrote the society's name with the homophone 添弟會, which was later called "making a big thing small."
Sources
- 《欽定平定臺灣紀畧》[Imperially Commissioned Brief Account of the Pacification of Taiwan] (Siku Quanshu edition), juan 2 and 3, 維基文庫 [Wikisource]
- 《欽定平定臺灣紀畧》[Imperially Commissioned Record of the Pacification of Taiwan] (Siku Quanshu edition), juan 10, Wikisource
1787
The Lin Shuangwen uprising begins
The uprising began in the eleventh month of the 51st year of Qianlong, which by the Western calendar was already January 1787 (by the lunar year it is also given as 1786); just before it, the Changhua magistrate Yu Jun led troops into the Dalijie area to arrest members of the Heaven and Earth Society.
EntryLin Shuangwen IncidentLin ShuangwenYu JunFuk'anggan
Sources
- 維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 林爽文事件 [Lin Shuangwen Incident]
- 《欽定平定臺灣紀畧》[Imperially Commissioned Brief Account of the Pacification of Taiwan] (Siku Quanshu edition), juan 2 and 3, 維基文庫 [Wikisource]
1788
Fuk'anggan proposes passes for all respectable families
His memorial after the Lin Shuangwen uprising said the ban on bringing families "was lifted and imposed again and again," and proposed that respectable people bringing families all be issued passes; it also called Luermen and Lukang the key northern and southern ports where merchant and passenger ships must register for inspection. In the century when Luermen was the only official port, every legal crossing to Taiwan had its pass checked here.
EntryQing Restrictions on Crossing to TaiwanWenguan Sanma and Wuguan SanmaFuk'anggan
Sources
- 《欽定平定臺灣紀畧》 [Imperially Commissioned Brief Account of the Pacification of Taiwan] (Siku Quanshu edition), juan 63, Fuk'anggan (福康安) and Xu Sizeng (徐嗣曾), 〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉 [Investigating Long-standing Abuses in Taiwan and Planning Measures for the Aftermath], Wikisource
- Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學), 2021, actual pp. 35–39
1804
Cai Qian attacks the Beixian at Luermen
Zheng Jiancai's Liuting Wenji (《六亭文集》) records that the pirate Cai Qian came from Lukang into Luermen and attacked the Beixian, "burning the wooden fort, destroying the battery and seizing more than fifty iron cannon large and small."
EntryLuermen BatteryCai Qian's Raids on LuermenBeishan StockadeCai Qian
1805
Cai Qian anchors at Luermen and attacks the prefectural city
Cai Qian went north to raid the Mengjia granary at Tamsui; when Prefect Ma Kuisheng led troops to relieve it, "Qian at once went south, anchored at Luermen and attacked the prefectural city."
EntryCai Qian's Raids on Luermen
Sources
- Ding Shaoyi (丁紹儀)《東瀛識略》[Brief Account of the Eastern Sea](同治十二年 [Tongzhi 12],1873)卷七 [juan 7],維基文庫 [Wikisource]
1810
Rotation troops north of Chiayi embark at Lukang
Governor-General Fang Weidian obtained approval for rotation troops north of Chiayi to embark at Lukang instead of going south to Luermen.
EntryLukang (Qing official port)
Sources
- Yao Ying (姚瑩), 《東槎紀略》 [A Brief Account of the Eastern Raft], juan 1, 〈改配臺北班兵〉 [On Reassigning the Rotating Garrison Troops of Northern Taiwan], 維基文庫 [Wikisource]
1812
The "嚴禁海口陋規碑記" (Stele Record Strictly Prohibiting Improper Fees at the Harbor Mouth) records fishermen working outside Luermen
The inscription records that residents of Taiwan County fitted out fishing boats at Zhoumei'ao (洲美澳) near the prefectural city "往鹿耳門外掛網,採捕魚蝦為活" ("to set nets outside Luermen, making a living by catching fish and shrimp"), applying each year for sealed licenses and paying taxes; it is a first-hand inscription on fishing and the tax system outside Luermen in the Qing dynasty.
EntryPoems and Steles of Tucheng
Sources
- Ho Pei-fu (何培夫), compiler and author, photographs by Yen Chin-wen (晏錦文), 《台灣地區現存碑碣圖誌》[Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉[Stele Record of the New Luermen Official Lodge] (1777), collection identifier 014_002_0000009798; 〈重興天后宮碑記〉[Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple] (c. 1860–1862), collection identifier 014_002_0000009799; 〈嚴禁海口陋規碑記〉[Stele Record Strictly Prohibiting Improper Fees at the Harbor Mouth] (1812), 014_002_0000007079; 〈平臺紀略碑記〉[Stele Record of the Pacification of Taiwan] (1685), 014_002_0000007221 (國家圖書館 [National Central Library], 「臺灣記憶」[Taiwan Memory])
- Poems and Steles of Tucheng
Entries for this period
Site entries 23
- Taijiang in the Qing periodTaijiang under Qing rule, 1684–1895
- Xiamen–Luermen sea routeThe officially approved Qing-era crossing between Taiwan and Fujian
- Luermen garrison post⚖︎Qing coastal-defense inspection post at Luermen Harbor
- Luermen Battery⚖︎Qing battery at the mouth of Luermen harbor
- Beishan Stockade⚖︎Qing-era wooden stockade north of Luermen
- Luermen Official Lodge (Qing dynasty)A Qing-dynasty official lodge at Luermen
- Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎A Qing-era Mazu temple beside Luermen HarborContains 1 items
- Wenguan Sanma and Wuguan SanmaThe two Third Mazu images of the Orthodox Luermen Shengmu Temple
- Spring Tide at LuerViews of Luermen listed in Qing gazetteers
- Sanjiao of Fucheng (Three Merchant Guilds of Tainan)The merchant guilds of Qing-era Tainan
- Zhu Yigui Incident⚖︎The 1721 uprising in Taiwan
- Lin Shuangwen Incident⚖︎One of the three great uprisings of Qing-era Taiwan
- Cai Qian's Raids on Luermen⚖︎The pirate Cai Qian's incursions into Luermen in the Jiaqing reign
- Dutch and Zheng eras・Qing and Japanese-era officialsShi LangEarly-Qing naval commander of Fujian and General Who Pacifies the Seas
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsShi ShibiaoQing-dynasty Fujian naval commander-in-chief
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsLan TingzhenLan Tingzhen was a Qing commander who in Kangxi 60 (1721) suppressed the Zhu Yigui Incident; Lan Dingyuan's 《平臺紀略》 records that when the Qing forces entered Luermen 「海靈助順,潮水漲高八尺」 ("the spirits of the sea aided the passage, and the tide rose eight feet"), and that Lan Tingzhen led more than four hundred ships advancing mast to mast.
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsLin Liang (Qing commander)Qing military officer, brigade commander
- Qing era・Military figuresSu TianweiThe uprising commander who held the Luermen Battery
- Qing era・People in major eventsZhu YiguiLeader of the 1721 uprising in Taiwan
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsJiang YuanshuThe prefect who built the Luermen Official Lodge
- Qing era・People in major eventsLin ShuangwenLeader of the Lin Shuangwen Incident
- Qing era・Military figuresCai Qian⚖︎Pirate leader of the Jiaqing era
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsZheng Jiancai⚖︎Qing-dynasty director of studies of Taiwan County; Zheng Jiancai's Liuting Wenji (六亭文集) records Cai Qian's attack on Luermen and that "the military office survived because it stood close to the Tianhou Temple," and Zheng ghostwrote the colophon of the "Divine Tides Aid Fair Sailing" plaque.
Historical term 33
- Official Ports and Paired Crossings (Zhengkou and Duidu)⚖︎The hundred years of Luermen's monopoly
- Qing Restrictions on Crossing to Taiwan⚖︎Permits, inspection, and the ban on bringing families
- Coastal Defense Subprefect of Taiwan Prefecture⚖︎The civil official who ran the Luermen civil office
- Taiwan Naval Brigade⚖︎The navy that guarded Luermen
- Yifu erlu sanmengjia (First the Prefecture, second Lukang, third Mengjia)A Qing-period saying naming Taiwan's three great port cities: Taiwan Prefecture (Tainan), Lukang and Mengjia; the prefectural city's standing rested on the official port of Luermen and the Taijiang.
- Lukang (Qing official port)The second official port
- Baliben PortThe third official port
- Du JunyingQing era・People in major eventsSouthern-route leader of the Zhu Yigui incident
- Chai DajiQing era・Qing and Japanese-era officialsRegional Commander of Taiwan during the Lin Shuangwen incident
- Anping⚖︎The other end of Luermen Mazu, and five royal boats that are never sent away
- Anping Kaitai Tianhou Temple⚖︎Its memories of incense ties with Luermen run in exactly the opposite direction
- Anping Dazhong TempleOne of two accounts of where the Dazhongye of Sicao came from
- Anping Shangkunshen Xinghe Temple⚖︎The jiaotou temple of Shangkunshen She, one of the Ten Jiaotou of Anping; its residents moved from the Dingshan area of Qigu, and its main deity was divided from the Xin San Wang Wu Fu Qianshui at Baoxing Temple in Dingshan.
- Miaoshou TempleWhere the permanently enshrined royal boat Jin Wan'an is kept
- Sword lion (Anping)A protective talisman peculiar to Anping houses, commonly modeled on door lintels and screen walls from the Zheng period through the Qing to Japanese rule; numbers have plunged as roads were widened and old houses demolished.
- Lan Dingyuan⚖︎Qing era・Qing and Japanese-era officialsThe man who recorded the 1721 battle of Luermen
- Zhou YuanwenQing era・Qing and Japanese-era officialsThe prefect who wrote "over a hundred thousand each year"
- Huang Shijian⚖︎Qing era・Qing and Japanese-era officialsThe commander who crossed to Taiwan via Luermen in the Lin Shuangwen Incident
- Li ChanggengQing era・Qing and Japanese-era officialsThe commander who blockaded Cai Qian outside Luermen
- Ding Yin (Poll Silver) in Zheng and Qing TaiwanThe silver tax levied per adult male
- Tong'an RateThe lighter schedule of Tong'an County for newly reclaimed land
- Cuo Xiang (House Tax) in Qing TaiwanA levy assessed per shop-house
- Haosu (Qing Taiwan)A surcharge of one dou on every shi of land tax
- Zhenggong, the Regular Land Tax (Qing Taiwan)The statutory land tax on fields in Qing Taiwan
- Dazu (Qing Taiwan)The fixed land rent paid by tenants to the yehu in Qing Taiwan
- Small Rent (Qing Taiwan)Rent paid by working tenants to small-rent holders
- Indigenous Great Rent (fan dazu, Qing Taiwan)Land rent paid by Han tenants to Indigenous villages
- Chaofeng (Qing Taiwan)Rent collected by the government on confiscated rebel property
- Salt Administration (Qing Taiwan)The salt tax and official salt administration of Qing Taiwan
- Wages and Prices (Dutch to Qing Taiwan)Wages and prices compared across the Dutch, Zheng and Qing periods
- Wang Zhen (Prefect of Taiwan)Prefect of Taiwan before the Zhu Yigui Incident
- Yu JunThe Changhua magistrate killed at the start of the Lin Shuangwen Incident
- Fuk'angganCommander of the Qing army against Lin Shuangwen