Tong'an Rate

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
200

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Tong'an rate (同安則) was the rule, from Yongzheng 9 (1731), that newly reclaimed fields in Taiwan pay the land tax on the schedule of Tong'an County, Fujian: about 1.7 to 2.7 shi of grain per jia, several times lighter than the old Kangxi-era schedule.R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.

Category
Terms
Also known as
同安則、同安則例、同安科則、同安下沙則、Tong'an rate、Tong'an tax schedule

The Tong'an rate (同安則) was the rule, from Yongzheng 9 (1731), that fields in Taiwan reported as reclaimed after Yongzheng 7 pay the land tax on the "lower sandy-land schedule" of Tong'an County, Fujian, converting jia to mu; per jia this came to about 2.74 shi of grain for upper paddy, 2.08 for middle, 1.75 for lower and 1.71 for lower dry fields [R001]. Land reclaimed earlier stayed on the old schedule of Kangxi 23 (8.8 shi per jia for upper paddy), and Fan Xian wrote that "the new schedule is lighter than the old by several times" [R001]. An edict of Qianlong 9 (1744) upheld the arrangement [R001][R002].

Content

  1. Fields in Taiwan were measured in jia (甲), each 25 ge on a side, a ge being 1 zhang 2 chi 5 cun; in Yongzheng 9 it was set that new fields be converted from jia to mu, one jia counting as 11 mainland mu R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  2. On the Tong'an rate the levy per jia came to about: 2.74 shi of grain for upper paddy, 2.08 for middle and 1.75 for lower paddy; upper dry fields as middle paddy, middle dry fields as lower paddy; 1.71 shi for lower dry fields (converting 3 qian 6 fen of silver to one shi of grain) R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  3. The old schedule (approved in Kangxi 23): upper paddy 8.8 shi per jia and upper dry fields 5 shi; middle paddy 7.4 and dry 4; lower paddy 5.5 and dry 2.4 R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Fan Xian wrote that "the new schedule is lighter than the old by several times" R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record

History

  1. Yongzheng 9 (1731): by imperial order, fields reclaimed after Yongzheng 7 were assessed on the Tong'an schedule R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.R002SourceLian Heng (連橫), 《臺灣通史》[General History of Taiwan], juan 8, 〈田賦志〉 [Treatise on Land Tax] (1920), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通史/卷8Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《General History of Taiwan (臺灣通史)》Secondary synthesis; Lian Heng's comments are later commentary.. Official record
  2. The Board later judged the Tong'an schedule too light and proposed that new fields pay Taiwan's old quota; an edict of Qianlong 9 (1744) ruled that land reclaimed earlier stay on the old quota without reduction, that land reported after Yongzheng 7 follow the ruling of Yongzheng 9, that land already taxed on the lower Tong'an grade "need not be considered for any increase," and that future reclamation be graded upper, middle and lower on the Tong'an schedule after local officials inspected its fertility R001SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 4, 〈賦役(一)〉 [Taxes and Corvée I], Land and Land Tax (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.R002SourceLian Heng (連橫), 《臺灣通史》[General History of Taiwan], juan 8, 〈田賦志〉 [Treatise on Land Tax] (1920), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通史/卷8Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《General History of Taiwan (臺灣通史)》Secondary synthesis; Lian Heng's comments are later commentary.. Official record

Related systems

  1. For land tax in the Zheng period, see Official Tenant Fields (Zheng Period) and Civil and Military Officials' Fields (Zheng Period).
  2. For the wastage grain collected on top of each shi of land tax, see Haosu (Qing Taiwan).

See also

Continue from here