Ding Yin (Poll Silver) in Zheng and Qing Taiwan

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
300

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Ding yin (丁銀, "poll silver") was the annual silver tax levied per adult male in Zheng and Qing Taiwan: 6 qian per head under the Zheng, 4 qian 7 fen 6 li under the early Qing, reduced to 2 qian in 1736 and merged into the land tax from 1747.R001SourceZhou Zhongxuan (周鍾瑄) and Chen Menglin (陳夢林), 《諸羅縣志》[Gazetteer of Zhuluo County], juan 6, 〈賦役志〉 [Taxes and Corvée] (Kangxi 56, 1717), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official gazetteer.

Category
Terms
Also known as
丁銀(明鄭與清代臺灣)、丁銀、臺灣丁銀、ding yin、poll silver

Ding yin (丁銀) was the annual silver tax levied per adult male in Zheng-period and Qing Taiwan, in effect a poll tax. Under the Zheng it was assessed "by counting mouths and reckoning adult males, 6 qian of silver per male a year"; in Kangxi 23 (1684) the Qing fixed it at 4 qian 7 fen 6 li per male [R001][R002]. An edict of Qianlong 1 (1736) said that with the meltage surcharge Taiwan's poll silver came "to over 5 qian," double that of the mainland, and reduced it to 2 qian per male; in Qianlong 12 (1747) it was merged into the land tax [R002][R003].

History

  1. Zheng period: the Gazetteer of Zhuluo County says the Zheng, "without distinguishing natives from newcomers, counted mouths and reckoned adult males, levying 6 qian of silver per male a year" R001SourceZhou Zhongxuan (周鍾瑄) and Chen Menglin (陳夢林), 《諸羅縣志》[Gazetteer of Zhuluo County], juan 6, 〈賦役志〉 [Taxes and Corvée] (Kangxi 56, 1717), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Zhuluo County Gazetteer (諸羅縣志)》Official gazetteer.. Official record
  2. Early Qing: in Kangxi 23 it was approved that Taiwan levy 4 qian 7 fen 6 li of silver per male; the Gazetteer of Zhuluo County says the three counties registered those with households, not single men without families R001SourceZhou Zhongxuan (周鍾瑄) and Chen Menglin (陳夢林), 《諸羅縣志》[Gazetteer of Zhuluo County], juan 6, 〈賦役志〉 [Taxes and Corvée] (Kangxi 56, 1717), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Zhuluo County Gazetteer (諸羅縣志)》Official gazetteer.R002SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  3. 1713 (Kangxi 52): an edict of grace fixed the quota on the male register of Kangxi 50, so that "newly born males shall never be taxed" R001SourceZhou Zhongxuan (周鍾瑄) and Chen Menglin (陳夢林), 《諸羅縣志》[Gazetteer of Zhuluo County], juan 6, 〈賦役志〉 [Taxes and Corvée] (Kangxi 56, 1717), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Zhuluo County Gazetteer (諸羅縣志)》Official gazetteer.R002SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  4. 1736 (Qianlong 1): an edict said that Taiwan's poll silver of 4 qian 7 fen per male "with the meltage surcharge comes to over 5 qian," while on the mainland a male paid only 1 to 3 qian, so that "Taiwan pays more than double, and the people are hard pressed"; it was reduced to 2 qian per male R002SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  5. 1737 (Qianlong 2): an edict said that the "aboriginal levy" collected per head in the indigenous villages "runs as high as 2 taels, over 1 tael, or 5 or 6 qian," and ordered it set at 2 qian per head like the poll silver of commoners R002SourceFan Xian (范咸), 《重修臺灣府志》[Revised Gazetteer of Taiwan Prefecture], juan 5, 〈賦役(二)〉 [Taxes and Corvée II], Population (Qianlong 12, 1747), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—Official gazetteer; the local copy is in simplified characters, and quotations have been converted back to traditional characters.. Official record
  6. 1747 (Qianlong 12): an edict ordered Taiwan's poll silver to be paid together with the land tax R003SourceLian Heng (連橫), 《臺灣通史》[General History of Taiwan], juan 3, 〈經營紀〉 [Annals of Administration] (1920), WikisourceOriginal URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通史/卷3Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《General History of Taiwan (臺灣通史)》Secondary synthesis.. Official record

Related systems

  1. For the poll tax levied on the Chinese in the Dutch period, see Poll Tax (Dutch Period).
  2. For the wastage surcharges collected on top of the land tax and poll silver, see Haosu (Qing Taiwan).
  3. For a comparison of the burdens on ordinary people from the Dutch period through the Qing, see Taxes and Burdens.

See also

Continue from here