Kaya 是《熱蘭遮城日誌》中鹿耳門附近海岸外的小島,也拼作 Caya、Gaya。1647 年 4 月 27 日的贌港名單同時列「Caya 漁場 1 處」70 里爾與「Lackemoy〔鹿耳門〕和 Gaya 漁場 2 處」100 里爾 [R001]。同年 10 月平底船 Joncker 號遇難,殘骸沉在「那小島 Kaya」西方約 1 哩的海中,公司派兵駐守、搭竹屋,監督中國人在這裡撈銀撈銅 [R002]。今日對應何處不明。
歷史
-
1647 年 4 月 27 日贌港:按 4 月 19 日的公告,把各處漁場「贌售給出價最高的人 1 年」,名單同時有「Caya 漁場 1 處」70 里爾,以及「Lackemoy〔鹿耳門〕和 Gaya 漁場 2 處」100 里爾 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 206原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 206官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。之後歷年的名單見荷蘭時代鹿耳門海上漁場標售。官方文獻
-
1647 年 10 月:平底船 Joncker 號在魍港的沙洲遇難後,船的殘片與貨物漂到鹿耳門和 Kaya;日誌稱「那小島 Kaya」「Kaya 島」,殘骸在 Kaya 西方、離海岸約 1 哩處 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 287–291、294原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 287–291、294官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
-
同月,掌旗官 Gerrit Casman 率 10 名士兵到 Kaya 看守海岸,隊長 彭恩 在島上搭竹屋監督打撈;撈起的銅一度因缺少舢舨,「都還放在 Caya」R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 287–291、294原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 287–291、294官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
-
1654 年 5 月 22 日,赤崁、鹿耳門、Caya 和鯨魚骨島附近海岸漂來很多死蝗蟲;同年 7 月巴達維亞同意在「鹿耳門,即 Baja」建木柵架兩門砲,江樹生譯註說 Baja 應是 Caya 的誤寫 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 75、102原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 75、102官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。。
-
1654 年 10 月 28 日風災,平底船 Witte Lam 號船長 Cornelis Lucifer 與 26 人攀著船骸漂到 Caya 登陸;30 日長官派 Albert Hooglant、Pieter van Alphen 等人從灣內搭舢舨去 Caya 查看有無生還者與搶救的貨物 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 229–230原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 229–230官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
-
1654、1655 年海上漁場名單同時有「Caja 和魍港」(1654,70 里爾)、「魍港附近的 Caya」(1655,30 里爾)與「鹿耳門和 Caya」(70、40 里爾)R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 7 冊(1654–1655),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 62、316原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 62、316官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。。
-
1656 年 10 月 7 日至 8 日大風暴後,從馬沙溝經 Caya 和鹿耳門走回大員的下士一路沒看見活人;10 月 11 日領航員 Sicke Pietersz. 回報,Caya、鹿耳門以北原本是沙丘和高地,現在全被沖成平坦的海灘,他在 Caya 收埋一具荷蘭人的屍體 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 192–196原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 192–196官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。本段地名、人名已對照片。。見1656 年大員風災。
-
1661 年圍城期間:5 月 23 日荷方一艘送信的舢舨被海流推到鹿耳門前面的鄭方戎克船之間,划進鹿耳門水道,再拚命「經由 Caya 水道出海」脫險;9 月 2 日鄭方最大的一艘戎克船出鹿耳門時,在 Taya(江樹生譯註:指 Caya)的尖端擱淺,斷桅翻覆 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 238、423原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 238、423官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
地理
- 日誌記 Joncker 號的人員從鹿耳門走到大員,搜救人員也是從鹿耳門前往 Kaya,可見 Kaya 離鹿耳門不遠 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 287–291、294原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 287–291、294官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1647 年的名單把「Caya 漁場」與「鹿耳門和 Gaya 漁場」分列,同名的漁場或地點可能不只一處 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 206原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 206官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。