范德堡(Johan van der Burch),台夫特人,1636 年接替普特曼斯任臺灣長官,1640 年 3 月 11 日在臺灣去世 [R001]。熱蘭遮城日誌第 2 冊幾乎整冊是他的任期:1637 年與 1638 年兩度率軍征虎尾壠 [R004][R005],1637 年底去放索仔處決謀殺長老 Tacomey 的人 [R004],1639 年 11 月 2 日為城堡各稜堡與沙丘上的新角面堡(Utrecht)命名 [R006]。
定位
- 譯註(頁 43 註 36)稱 Johannes van der Burch,中譯「約翰·范德堡」,台夫特人 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 在臺任期:1636 年任臺灣長官,1640 年 3 月 11 日在臺灣去世 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
生平卡(譯註)
- 1618 年以助理出國;1619 年任 Weesp 號下級商務員,1621 年 4 月航往阿拉伯 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 在蘇拉特被葡萄牙人俘擄,1624 年獲釋;1625 年自巴達維亞運奴隸去阿拉干與科羅曼德 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1626 年 12 月任主計;1628 年巴達維亞被圍後失寵,1630 年恢復,任東印度議會議員 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
熱蘭遮城日誌第 2 冊的記載
- 1636 年 10 月 23 日與普特曼斯去魍港視察新建的菲利辛根角面堡;24 日到新港,30 社酋長聚集向普特曼斯辭行,宣誓效忠繼任者(范德堡呈總督函,1636 年 11 月 14 日)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 64原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 64官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 64 已對照片。。官方文獻
- 1637 年 1 月:魍港角面堡完工,召回工匠,決議在熱蘭遮城旁建防火倉庫,並重新公告赤崁燒磚什一稅 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 106原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 106官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1637 年 10 月 25 日至 11 月 1 日:率軍征虎尾壠;11 月 26 日至 12 月 1 日:去放索仔處決謀殺長老 Tacomey 的 5 人 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 222、237–241原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 222、237–241官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1638 年 11 月 27 日至 12 月 4 日:第二次征虎尾壠,燒毀一條街並帶回 4 個長老;12 月 18 日締和 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 329、338、340原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 329、338、340官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1639 年 9 月 28 日:與特使庫庫巴卡視察打狗與猴山;11 月 2 日為熱蘭遮城的半月堡、稜堡與沙丘上的角面堡正式命名,角面堡名 Uytregt(即 Utrecht)R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 392、399原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 392、399官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 書中所附他呈總督范迪門的信(標 1639 年 10 月 12 日)認為日本市場將充斥絲貨,主張由林亨萬這類中國商人居中交涉,不宜直接跟一官交涉,以免降低公司姿態 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 407–408原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 407–408官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 408 已對照片。。當事方說法
參見
溯源
- 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊 頁 43、64、106、222、237–241、329–340、392、399、407–408 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 43(註 36)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 43(註 36)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。–R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 407–408原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 407–408官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 408 已對照片。。
從這裡繼續
人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。