1656 年大員風災

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
600

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

導讀

1656 年大員風災是 1656 年 9 月 11 日與 10 月 7 日至 8 日兩次侵襲大員一帶的暴風與海水倒灌;第二次沖毀北線尾的海堡與漢人漁村,熱蘭遮市鎮大半倒塌,日誌估計約 800 人淹死。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175–178、181原址(無,或不適用)取得日2026-11-13快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。

證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 6
  • ◑ 部分查證 0
  • ⊗ 文獻未涵蓋 0
性質章
  • 官方文獻 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

1656 年 9 月 11 日夜的暴風把快艇 Maerssen 號翻覆在北線尾沙洲,七人淹死,麻豆、蕭壠等社的教堂學校被吹倒。10 月 7 日傍晚起更強的東南暴風夾豪雨,入夜轉南、西南,海水暴漲:熱蘭遮市鎮低處房屋大半倒塌,北線尾沙洲上的漢人漁場與海堡(Zeeburgh)全毀,林投園的漁場和三個漁村被沖走,鹿耳門外哨七人只一人生還,Caya、Smeerdorp、魍港等地也有大量漢人淹死。10 月 26 日議會訂 11 月 1 日全島禁食禱告,說這次暴風洪水約有 800 人淹死 [R001][R002][R003][R005]。

經過

9 月 11 日的暴風

  1. 9 月 10 日入夜起東北強風轉為狂風暴雨;11 日中午風突然停止約一小時,之後改從南方吹來,晚間約 8 點起變成極大的狂風暴雨,直到午夜才略減 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175–178、181原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 175–178、181官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 當夜約 10 點,裝了 563 箱糖、停泊港內的快艇 Maerssen 號被西南暴風推翻在北線尾沙洲上,7 人淹死、43 人逃生;議會後來放棄扶正,只搶救船上物品 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175–178、181原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 175–178、181官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. 赤崁農地的稻作受損;麻豆社的教堂、講台、學校與教師住屋全倒,蕭壠社、哆囉嘓社等社的教堂學校也被吹倒 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 175–178、181原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 175–178、181官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。

10 月 7 日至 8 日的暴風與洪水

  1. 10 月 7 日白天屢下豪雨,東南強風傍晚轉為暴風,整夜加強,夜間轉從南方、西南方吹來;日誌說「此地已經多年沒有發生過」這麼可怕的暴風。後半夜約三點半轉西風,才慢慢平靜 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 熱蘭遮市鎮:海水漲到市鎮低處可以划舢舨,很多人坐舢舨逃出房屋。天亮後看到北邊與東邊的房屋幾乎全倒,南港兩岸、廟街(kerckstraat)也有房屋倒塌,街上與屋下有漢人婦女和孩童的屍體;城堡前的棧橋完全沖走 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. 北線尾:沙洲上的漢人漁場一間小屋也不剩,日誌相信住在那裡的漁民和妻兒都被沖走淹死。海堡約在午夜風最強時牆壁垮下,5 個荷蘭人壓死在下面,其餘的人多半受傷 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  4. 林投園:漁場和 3 個漁村全毀,海水在幾處把沙洲沖斷、灌入內海,其中一處寬約三個步槍射程;從城堡到林投園一帶都被削平、大半淹在水下;大帆船 Appelboom 號的帳房和一名士兵在第一漁場淹死 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  5. 各外哨 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 192–196原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 192–196官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。本段地名、人名已對照片。:
    1. 派駐鹿耳門外哨的 7 人,只有一名士兵抱著竹子漂了一天一夜活下來,他的下士淹死在北線尾西邊。
    2. 經過 Caya 和鹿耳門的人沒有看到一個活人;10 月 11 日領航員 Sicke Pietersz. 回報,Caya、鹿耳門以北原本的沙丘高地全被沖成平坦的海灘,日本船用來辨認接近大員的標誌也不見了,他在鹿耳門附近、Vreede 號殘骸不遠處收埋一批漂上岸的漢人屍體。
    3. 馬沙溝外哨的房屋被吹走,士兵躲上高丘倖存;一艘從虎尾壠載牧師 Backerius 行李南下的舢仔船在馬沙溝附近被沖出海口。
    4. 赤崁海邊的 Smeerdorp 整村被沖走,很多漢人淹死。
    5. 魍港的 Vlissingen 角面堡半月堡崩落沖走,當地漢人的房屋和魚網大多流失,很多婦女孩童淹死。
  6. 內陸:含西港(Hamsekam)一帶田園浸水約一人高,海邊約 30 個漢人和 1 個原住民淹死;蕭壠社 39 間大屋、麻豆社 40 間大屋和 150 間穀倉被吹倒,哆囉嘓社只剩 7 間沒倒。普羅民遮(赤崁)只有幾間老屋倒塌,沒有死傷 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 192–196原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 192–196官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。本段地名、人名已對照片。。

影響

  1. 10 月 8 日長官派人敲鑼宣告,進入倒塌房屋搶劫者罰帶鎖鏈勞役一年;10 月 19 日再貼告示,要求暴風洪水期間拿走別人物品的人兩天內交回 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 199–203原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 199–203官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 海堡倒塌後沒有重建,後來只在原址設哨 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 199–203原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 199–203官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。,見海堡。
  3. 從澎湖來的人說中國沿海也感受到這場暴風,國姓爺有 8 艘戎克船遇難 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 199–203原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 199–203官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  4. 10 月 26 日,長官與議會決定 11 月 1 日在大員與北到二林、南到麻里麻崙的平地全島禁食禱告,理由是神「用這驚人的暴風和嚇人的洪水」表示怒氣,「在這邊已有 800 人淹死」R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 206原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 206官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  5. 長官給巴達維亞的報告說,漢人的農業遭強大颱風破壞後仍可恢復,只有甘蔗損害嚴重,本季糖產估計不超過 25,000 擔。江樹生譯註指出,報告裡的 taifoen(颱風)一詞在 VOC 文件中似乎沒有見過 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 223原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 223官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。

不同說法

海堡毀壞的月份,有的文獻寫 1656 年 7 月颱風;熱蘭遮城日誌記在 10 月 7 日夜 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 188–192原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 188–192官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。,見海堡。

參見

從這裡繼續