Tai Wen-feng

Official recordScholarly viewSecondhand account
811

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Tai Wen-feng is a professor in the Department of Cultural and Natural Resources and director of the Tainan Studies Center at National University of Tainan, who led two survey reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters in 2018 and 2020 recording the youyinggong shrines, apotropaic objects, five-camp markers and ancient temple sites of the Taijiang area.R001Source1111 人力銀行新聞 [1111 Job Bank News] report on National University of Tainan (2024-03-29): 「該校文化與自然資源學系戴文鋒教授」 ["Professor Tai Wen-feng of the university's Department of Cultural and Natural Resources"]Original URLhttps://www.1111.com.tw/news/jobns/155520Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Media reprint of a university press release; title as given in the original.

Tai Wen-feng (戴文鋒) is a professor in the Department of Cultural and Natural Resources and director of the Tainan Studies Center at National University of Tainan [R001][R002].

Tai Wen-feng (戴文鋒) is a professor in the Department of Cultural and Natural Resources and director of the Tainan Studies Center at National University of Tainan R001Source1111 人力銀行新聞 [1111 Job Bank News] report on National University of Tainan (2024-03-29): 「該校文化與自然資源學系戴文鋒教授」 ["Professor Tai Wen-feng of the university's Department of Cultural and Natural Resources"]Original URLhttps://www.1111.com.tw/news/jobns/155520Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media reprint of a university press release; title as given in the original.R002Source國立臺南大學研究發展處 [Office of Research and Development, National University of Tainan]〈臺南學研究中心〉[Tainan Studies Center] profile (center director: 戴文鋒 [Tai Wen-feng]; founded 2017)Original URLhttps://randd.nutn.edu.tw/upload/files/6_%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%AD%B8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%B8%AD%E5%BF%83.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official university document; undated..Official record Tai led two reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, the 2018 survey of ancient Taijiang sites and the 2020 survey of intangible cultural heritage, which are the source of much of the record on the youyinggong shrines, five-camp markers, Jishuibao Stele and the site of the ancient Luermen Mazu temple in the Taijiang area R003Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed pp. 75, 88–89, 106 (Tables 5-5, 5-8: recommendation to nominate it as a general antiquity)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy.R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section.R010Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed p. 102, Table 5-5: the old temple site meets the archaeological-site criterion 「在學術研究史上之意義性」 ("significance in the history of academic research"); the recommended strategy is 「維持現狀……尊重『一個古廟遺址,二廟各自表示』的現況」 ("maintain the status quo ... respect the present situation of 'one old temple site, with each of the two temples stating its own position'")Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy..Official record Tai has argued that the principal deity of the Sicao Dazhong Temple was originally a dazhongye and only later "generalized" into the Zhenhai Da Yuanshuai R006SourceTai Wen-feng (戴文鋒),〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area],《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3, 中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica]Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—R007Source維基百科 [Chinese Wikipedia]〈四草大眾廟〉[Sicao Dazhong Temple] article (the article spells the name 「戴文峰」)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/四草大眾廟Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; reports the scholar's views..Scholarly view

Life

  1. Positions:
    1. Professor, Department of Cultural and Natural Resources, National University of Tainan (as reported in 2024) R001Source1111 人力銀行新聞 [1111 Job Bank News] report on National University of Tainan (2024-03-29): 「該校文化與自然資源學系戴文鋒教授」 ["Professor Tai Wen-feng of the university's Department of Cultural and Natural Resources"]Original URLhttps://www.1111.com.tw/news/jobns/155520Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media reprint of a university press release; title as given in the original..Official record
    2. Director, Tainan Studies Center, National University of Tainan R002Source國立臺南大學研究發展處 [Office of Research and Development, National University of Tainan]〈臺南學研究中心〉[Tainan Studies Center] profile (center director: 戴文鋒 [Tai Wen-feng]; founded 2017)Original URLhttps://randd.nutn.edu.tw/upload/files/6_%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%AD%B8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%B8%AD%E5%BF%83.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official university document; undated..Official record

Key events

  1. 2017 The Tainan Studies Center was founded R002Source國立臺南大學研究發展處 [Office of Research and Development, National University of Tainan]〈臺南學研究中心〉[Tainan Studies Center] profile (center director: 戴文鋒 [Tai Wen-feng]; founded 2017)Original URLhttps://randd.nutn.edu.tw/upload/files/6_%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%AD%B8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%B8%AD%E5%BF%83.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official university document; undated..Official record
  2. 2018-06-07 Tai chaired the "Lecture Series Exploring the Historic Sites of Taijiang" (「探究台江人文史蹟專題講座」), organized by the Taijiang National Park Headquarters and run by the College of Humanities and Social Sciences, National University of Tainan (臺南大學人文與社會學院); the speakers were Chen Hsin-hsiung (陳信雄) (on the Zeeburg redoubt), Wu Chien-sheng (吳建昇) (on Zhufagang) and Tseng Kuo-tung (曾國棟) (on the Sicao Artillery Battery) R013Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈探究台江人文史蹟專題講座〉[Lecture Series Exploring the Historic Sites of Taijiang] (2018-05-21)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/1778Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official event announcement; the agenda lists the speaker as 「陳信雄(成功大學歷史系退休教授)」 ("Chen Hsin-hsiung (retired professor, Department of History, National Cheng Kung University)")..Official record
  3. 2018-12 The Final Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites, which Tai led, was completed R003Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed pp. 75, 88–89, 106 (Tables 5-5, 5-8: recommendation to nominate it as a general antiquity)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy..Official record
  4. 2020-12 The Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, which Tai led, was completed R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section..Official record
  5. 2022 Published "Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park" with Yang Chia-chi R005SourceTai Wen-feng (戴文鋒) and Yang Chia-chi (楊家祈),〈保庄護宅:台江國家公園中的厭勝物文化〉[Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park],《國家公園學報》[Journal of National Parks] vol. 32 no. 1 (2022), pp. 28–31 (section 〈土城仔聖母廟箕水豹〉[The Jishuibao of the Tuchengzi Shengmu Temple] and Fig. 2; citing 鹿耳門史蹟研究會 [Luermen Historic Sites Research Society]《正統鹿耳門聖母廟沿革誌》[History of the Orthodox Luermen Shengmu Temple] 2006 and Yang Chia-chi's 2015 master's thesis)Original URLhttps://www.taiwan.nps.gov.tw/upload/cmDownloadFile/2025-04-09/e653d8cc-c64a-467c-8ab9-e919b5fd007c/%E4%BF%9D%E5%BA%84%E8%AD%B7%E5%AE%85%EF%BC%9A%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%AD%E5%8B%9D%E7%89%A9%E6%96%87%E5%8C%96.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official journal of the National Park Service; full text downloaded and checked on 2026-10-30..Scholarly view

Activities

7 itemsFirst items: The origins of the main deity of the Sic…Apotropaic objects and five-camp markers…Youyinggong shrines around Gangzixi: Tab…MoreLess
  1. The origins of the main deity of the Sicao Dazhong Temple:
    1. Tai pointed out that the founding of the Dazhong Temple by Wang Zhilin (王之麟) 「未載於史冊」 ("is not recorded in the historical annals") R007Source維基百科 [Chinese Wikipedia]〈四草大眾廟〉[Sicao Dazhong Temple] article (the article spells the name 「戴文峰」)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/四草大眾廟Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; reports the scholar's views..Secondhand account
    2. Tai holds that the main deity was originally a dazhongye (大眾爺, a spirit of the unclaimed dead) that only after a process of "generalization" (將領化, recasting as a military general) became the Zhenhai Da Yuanshuai (鎮海大元帥), later developing further into the "belief in the Five Zhenhai Marshals" R006SourceTai Wen-feng (戴文鋒),〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area],《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3, 中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica]Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—R007Source維基百科 [Chinese Wikipedia]〈四草大眾廟〉[Sicao Dazhong Temple] article (the article spells the name 「戴文峰」)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/四草大眾廟Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; reports the scholar's views.. See Sicao Dazhong Temple and Zhenhai Yuanshuai.Scholarly view
    3. On the year the bones were unearthed at the Sicao Dazhong Temple, the 2020 report Tai led gives 1972, when the west wing was built, as the main account, and 1975, during a jiao ritual, as another account R011Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020, printed p. 362Original URL—Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The main account gives 1972, when the west wing was built; another account gives 1975, during a jiao (醮) ritual.. See Sicao Dazhong Temple.Official record
  2. Apotropaic objects and five-camp markers in Tuchengzi:
    1. Jishuibao Stele: the 2018 report recommended nominating it as a general antiquity R003Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed pp. 75, 88–89, 106 (Tables 5-5, 5-8: recommendation to nominate it as a general antiquity)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy.; the 2020 report and the 2022 paper record its form, discovery and present location R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section.R005SourceTai Wen-feng (戴文鋒) and Yang Chia-chi (楊家祈),〈保庄護宅:台江國家公園中的厭勝物文化〉[Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park],《國家公園學報》[Journal of National Parks] vol. 32 no. 1 (2022), pp. 28–31 (section 〈土城仔聖母廟箕水豹〉[The Jishuibao of the Tuchengzi Shengmu Temple] and Fig. 2; citing 鹿耳門史蹟研究會 [Luermen Historic Sites Research Society]《正統鹿耳門聖母廟沿革誌》[History of the Orthodox Luermen Shengmu Temple] 2006 and Yang Chia-chi's 2015 master's thesis)Original URLhttps://www.taiwan.nps.gov.tw/upload/cmDownloadFile/2025-04-09/e653d8cc-c64a-467c-8ab9-e919b5fd007c/%E4%BF%9D%E5%BA%84%E8%AD%B7%E5%AE%85%EF%BC%9A%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%AD%E5%8B%9D%E7%89%A9%E6%96%87%E5%8C%96.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official journal of the National Park Service; full text downloaded and checked on 2026-10-30..Official record
    2. Zhongzhoujiao Huye Pagoda and Zhengziliao North Camp: recorded in the 2020 report and the 2022 paper R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section.R005SourceTai Wen-feng (戴文鋒) and Yang Chia-chi (楊家祈),〈保庄護宅:台江國家公園中的厭勝物文化〉[Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park],《國家公園學報》[Journal of National Parks] vol. 32 no. 1 (2022), pp. 28–31 (section 〈土城仔聖母廟箕水豹〉[The Jishuibao of the Tuchengzi Shengmu Temple] and Fig. 2; citing 鹿耳門史蹟研究會 [Luermen Historic Sites Research Society]《正統鹿耳門聖母廟沿革誌》[History of the Orthodox Luermen Shengmu Temple] 2006 and Yang Chia-chi's 2015 master's thesis)Original URLhttps://www.taiwan.nps.gov.tw/upload/cmDownloadFile/2025-04-09/e653d8cc-c64a-467c-8ab9-e919b5fd007c/%E4%BF%9D%E5%BA%84%E8%AD%B7%E5%AE%85%EF%BC%9A%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%AD%E5%8B%9D%E7%89%A9%E6%96%87%E5%8C%96.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official journal of the National Park Service; full text downloaded and checked on 2026-10-30..Official record
  3. Youyinggong shrines around Gangzixi: Table 3-01 of the 2020 report, 〈台江家園守護圈內有應公一覽〉 [List of youyinggong shrines within the Taijiang home-guarding circle], includes Humin Temple (Gangzixi), Zhenhai Temple (Gangzixi), Xihai Temple (Chengxi), Zhufagang Zhenhai General Temple, Zhujun Zhuniang Temple, Nandawen Lulong Temple and others R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section..Official record
  4. The site of the old Luermen Mazu temple: the 2018 report found that the site meets the archaeological-site criterion of 「在學術研究史上之意義性」 ("significance in the history of academic research") and recommended 「維持現狀……尊重『一個古廟遺址,二廟各自表示』的現況」 ("maintain the status quo ... respect the present situation of 'one old temple site, with each of the two temples stating its own position'") R010Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed p. 102, Table 5-5: the old temple site meets the archaeological-site criterion 「在學術研究史上之意義性」 ("significance in the history of academic research"); the recommended strategy is 「維持現狀……尊重『一個古廟遺址,二廟各自表示』的現況」 ("maintain the status quo ... respect the present situation of 'one old temple site, with each of the two temples stating its own position'")Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy.. See Ancient Luermen Mazu Temple and The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples.Official record
  5. Flood-quelling banyans: Table 4-1 of the 2018 report, "Flood-related beliefs in the Taijiang area," records that in 1904 the Luermen Mazu instructed that two banyans be planted on the east side of Mazugong Village to hold back the water; the southern tree died around 1980 R009Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 國立臺南大學 [National University of Tainan], 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018 (Table 4-1 「台江地區的洪患信仰」 [Flood-related beliefs in the Taijiang area], printed p. 88)Original URL—Retrieved2026-10-20Snapshot timestamp—The two flood-quelling banyans planted on the east side of Mazugong Village in 1904 at the instruction of the Luermen Mazu; the southern tree died around 1980.. See The Bats of the Settlement and That Banyan Grove and The Old Trees of Tucheng.Official record
  6. The dimensions of the Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple: the Taijiang Headquarters report, citing Tai's 《太師與王船》, gives an overall length of about 35 chi and a height of about 36 chi, which differs from the temple's website R008Source鹿耳門天后宮 [Luermen Tianhou Temple] official website, "媽祖船" [Mazu Boat] page and "文化創意商品" [Cultural and Creative Products] page (17 items in 5 categories); also 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 115-116 (Fig. 3-35, the Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple)Original URLhttps://luerhmen.org.tw/Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Two accounts of the Mazu boat's dimensions are given side by side: the Taijiang Headquarters report (citing Tai Wen-feng's 《太師與王船》 [The Grand Preceptor and the Royal Boat], pp. 165–166) gives an overall length of about 35 chi and a height of about 36 chi; the Tianhou Temple website gives an overall length of three zhang, a net weight of three metric tons, and a three-masted sailing ship.. See Luermen Tianhou Temple.Unverified
  7. Orientation of the Sicao Artillery Battery (四草砲臺): in 2018 (ROC year 107) the Taijiang National Park Headquarters commissioned the National University of Tainan team Tai led to clarify unresolved historical questions in the Taijiang historic site preservation area (台江史蹟保存區), among them the orientation of the Sicao Artillery Battery; team member Tseng Kuo-tung (曾國棟) determined from an 1895 map that the battery sits on the east facing west, toward the open sea R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈四草砲臺往哪兒打?從地圖述說它的座向〉[Which Way Did the Sicao Artillery Battery Fire? Its Orientation Told through Maps] (2023-02-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2380Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; its account alone)..Official record

Works

  1. 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉 [An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], Taiwan Historical Research (臺灣史研究) vol. 18 no. 3 R006SourceTai Wen-feng (戴文鋒),〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area],《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3, 中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica]Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—.Scholarly view
  2. Final Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-Historical Work (principal investigator, 2018) R003Source《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學 [National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2018, printed pp. 75, 88–89, 106 (Tables 5-5, 5-8: recommendation to nominate it as a general antiquity)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20200515141402391778.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected, so quotations were checked against the local archived copy..Official record
  3. Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area (principal investigator, 2020) R004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫——以在地民俗、口傳文化、傳統藝術為核心成果報告書》[Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area, Focusing on Local Folk Custom, Oral Culture and Traditional Arts], commissioned by 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], conducted by 國立臺南大學臺南學研究中心 [Tainan Studies Center, National University of Tainan], principal investigator 戴文鋒 [Tai Wen-feng], December 2020 (ROC year 109), Chapter 3, Section 2 〈土城仔箕水豹〉[The Jishuibao of Tuchengzi] and Figs. 3-75, 3-76 (printed pp. 151–152; with the coordinates of the heritage hall 23.067812, 120.127192); p. 468, recommendation for cultural-heritage nominationOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118152009989178.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original download URL on the old Taijiang National Park Headquarters site; when checked on 2026-10-30 the old domain redirected and no longer served the file directly, so quotations were checked word for word against the local archived copy (NFKC-normalized). The coordinates are taken from this section..Official record
  4. With Yang Chia-chi (楊家祈), 〈保庄護宅:台江國家公園中的厭勝物文化〉 [Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park], Journal of National Parks (國家公園學報) vol. 32 no. 1 (2022) R005SourceTai Wen-feng (戴文鋒) and Yang Chia-chi (楊家祈),〈保庄護宅:台江國家公園中的厭勝物文化〉[Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park],《國家公園學報》[Journal of National Parks] vol. 32 no. 1 (2022), pp. 28–31 (section 〈土城仔聖母廟箕水豹〉[The Jishuibao of the Tuchengzi Shengmu Temple] and Fig. 2; citing 鹿耳門史蹟研究會 [Luermen Historic Sites Research Society]《正統鹿耳門聖母廟沿革誌》[History of the Orthodox Luermen Shengmu Temple] 2006 and Yang Chia-chi's 2015 master's thesis)Original URLhttps://www.taiwan.nps.gov.tw/upload/cmDownloadFile/2025-04-09/e653d8cc-c64a-467c-8ab9-e919b5fd007c/%E4%BF%9D%E5%BA%84%E8%AD%B7%E5%AE%85%EF%BC%9A%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%AD%E5%8B%9D%E7%89%A9%E6%96%87%E5%8C%96.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official journal of the National Park Service; full text downloaded and checked on 2026-10-30..Scholarly view
  5. 《太師與王船》 [The Grand Preceptor and the Royal Boat]; the Taijiang Headquarters report cites its pp. 165–166 for the dimensions of the Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple R008Source鹿耳門天后宮 [Luermen Tianhou Temple] official website, "媽祖船" [Mazu Boat] page and "文化創意商品" [Cultural and Creative Products] page (17 items in 5 categories); also 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 115-116 (Fig. 3-35, the Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple)Original URLhttps://luerhmen.org.tw/Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Two accounts of the Mazu boat's dimensions are given side by side: the Taijiang Headquarters report (citing Tai Wen-feng's 《太師與王船》 [The Grand Preceptor and the Royal Boat], pp. 165–166) gives an overall length of about 35 chi and a height of about 36 chi; the Tianhou Temple website gives an overall length of three zhang, a net weight of three metric tons, and a three-masted sailing ship..Secondhand account

Theses supervised and examined (Xigang incense festival)

  1. In 2009 supervised Huang Ming-hung's (黃名宏) master's thesis 《吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格》 [Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory] (Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan) R014SourceHuang Ming-hung (黃名宏), 《吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格》[Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), 2009, printed pages: cover, acknowledgmentsOriginal URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory (吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格)》p. 封面、誌謝Master's thesis; the PDF has its own text layer, and the cited pages were checked against the original PDF pages..
  2. In 2005, as director of the Graduate Institute of Taiwan Culture at the National University of Tainan, served on the oral examination committee for Li Su-ying's (李素英) master's thesis 《西港玉敕慶安宮香科活動之研究》 [A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple] (acknowledgments) R015SourceLi Su-ying (李素英), 《西港玉敕慶安宮香科活動之研究》[A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), 2005, printed p. IVOriginal URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple (西港玉敕慶安宮香科活動之研究)》p. IVMaster's thesis; the PDF has its own text layer, and the cited pages were checked against the original PDF pages..

See also

Works

  1. 《Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory (吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格)》 2009,國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwanese Culture, National University of Tainan](碩士論文 [master's thesis]),chief compiler
  2. 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》 2011,中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica]《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research],author
  3. 《Preservation and Revitalization of Cultural Heritage in the Taijiang Area: Survey and Historical Research on Flood-Related Beliefs in the Taijiang Basin (台江地區人文資產的保存與活化利用-台江流域洪氾之信仰調查及歷史考據)》 2015,台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],principal investigator
  4. 《Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes (古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書)》 2018,台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],principal investigator
  5. 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》 2020,台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],principal investigator
  6. 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》 2021,國立臺南大學文化與自然資源學系臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, Department of Cultural and Natural Resources, National University of Tainan](碩士論文 [master's thesis]),chief compiler
  7. 《Gods Walking through Taijiang: Legends of Deities and Apotropaic Objects (神行台江—神祇與厭勝物傳說)》 2022,台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],author
  8. 《Taijiang by Word of Mouth: Strange Tales, Proverbs, and Stories (口傳台江—奇譚、俚諺與故事)》 2024,台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],author

Bibliography

Reports that mention it

Hall of Origins1.5Settlement / Place names and jiaotou

Poems and Steles of Tucheng

As early as the Qianlong era, four officials and literati wrote poems on Luermen, and these poems are now carved on walls in Tucheng; there are also several little-documented steles scattered around Zhongzhoujiao, Qingcaolun and the banks of Zhufagang.

545

Hall of Faith3.2Faith / The orthodoxy dispute

The Orthodoxy Dispute

A survey in 1956 opened nearly a decade of debate; and the most even-handed piece of evidence today is that the two sides' Qing-dynasty stele inscriptions are preserved, one each, in the two temples that now stand opposed.

653

Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute

The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples

On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.

24129

Hall of Faith3.3Faith / Temple histories

Luermen Tianhou Temple

Two official records of the Qing-period temple site corroborate each other, and both point to the bed of the Luermen River some 800 to 900 meters east of today's temple; the temple also holds the Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記), unearthed from the river in 1777.

633

Hall of Faith3.4Faith / Temple histories

Sicao Dazhong Temple

Two sets of founding dates are given, 1700 and 1801/1817, and there are three accounts of who the principal deity, the Zhenhai Da Yuanshuai, really was; the ossuary mound behind the temple keeps the Sino-Dutch war of 1661 present on this sandbar.

554

Hall of Local Memory9.5Ecology / Species

The Bats of the Settlement and That Banyan Grove

On the road home from the Shengmu Temple, great numbers of bats come out at night to eat mosquitoes. They live in the banyan grove behind the temple, a grove that was later cut in two by Taijiang Boulevard (2014–2015) and partly felled, though the woods are still there.

631

Hall of Local Memory9.9Everyday memories / Old trees

The Old Trees of Tucheng

Tainan City's register of protected old trees lists only 6 in Annan District, and only 2 in the five villages of Tucheng, both on Chengxi Street Section 2 in Chengnan Village. Yet a two-day walk around Tucheng on October 26 and 27, 2026 recorded more than thirty old-tree sites, numbered T1–T28, S1–S6, and C1, the great majority of them on no register at all.

13188

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.