The Sicao Artillery Battery (四草砲臺), popularly called Zhenhai Fort (鎮海城, "the fort that guards the sea"), is a Qing-era fort at Sicao, Annan District, Tainan, built in Daoguang 20 (1840) during the Opium War by Yao Ying (姚瑩), Circuit Intendant of Taiwan, to guard against British attack; together with the small Anping battery it commanded the mouth of Sicao Lake [R001][R002].
History
- In Daoguang 20 (1840) the Opium War between Qing China and Britain broke out, and Yao Ying (姚瑩), then Taiwan Circuit Intendant (臺灣兵備道), surveyed and planned the defenses to guard Taiwan against a British attack R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- Scale on completion: 10 gun emplacements with a total length of 30 zhang, mounting 7 cannon; a moat was dug outside the emplacements, and 20,000 sharpened bamboo stakes were planted in it R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- It faced the Sicao harbor mouth, where the water was broad and the terrain treacherous R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- The small Anping fort was built at the same time; the two formed a pincer, guarding respectively the north and south shores of "Sicao Lake" (四草湖), the outer harbor of the great harbor of Anping R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈社區簡介:四草里〉[Community Profile: Sicao Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Taijiang Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sicao-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- After the Taijiang silted up in 1823, Yao Ying and Brigade General Dahong'a (達洪阿), while reorganizing the coastal defenses, proposed filling the abandoned harbor of Luermen (鹿耳門) with stones and petitioned the throne to build Sicao Artillery Battery to take over Luermen's role R003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia] 〈清領時期的台江〉[The Taijiang in the Qing Period]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/204Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
Layout and garrison
First items: History: after the Taijiang Inner Sea si…Layout: ten gun mounds, 30 zhang (丈, abo…Guns: two 1,500-jin (斤, catty) guns, thr…MoreLess
The section on the Sicao Artillery Battery in Hsu Cheng-hsiung's (許政雄) Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan (臺南四草大眾廟誌, 2014) draws on Yang Jen-chiang's (楊仁江) 《四草砲臺(鎮海城)調查研究與修護》 (Survey, Research, and Restoration of the Sicao Artillery Battery [Zhenhai Fort], 1992) R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication.:
- History: after the Taijiang Inner Sea silted up in Daoguang 3 (1823), two saltwater lagoons formed, Sicao Lake to the north and Kunshen Lake to the south; the northern lagoon, Sicao Lake, was also called the 「四草內海」 ("Sicao Inner Sea"). In Daoguang 20 (1840), following Yao Ying's (姚瑩) memorial, the Illustrated Memorial on the Defense of Taiwan's Seventeen Harbor Mouths (臺灣十七口設防圖說狀), a fort was built on the north shore of Sicao Lake, forming a pincer with the five batteries at Erkunshen (二鯤身) on the south shore R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication..
- Layout: ten gun mounds, 30 zhang (丈, about 3.2 m each) long; outside the mounds a moat 1 zhang 2 chi (尺) wide, 1 zhang deep, and 40 zhang long, with 20,000 sharpened bamboo stakes inside the moat; outside the moat were a further 800 spike tubes, 800 spike boards, and 20,000 iron caltrops R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication..
- Guns: two 1,500-jin (斤, catty) guns, three 1,000-jin guns, and two 800-jin guns R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication..
- Garrison: 89 soldiers and 200 xiangyong (鄉勇, local militiamen); because 「地理形勢阨要,建築固若金湯」 ("its geographical position was strategic and narrow, and its construction as solid as a fortress of metal with a moat of boiling water"), it was called 「鎮海城」 (Zhenhai Fort) R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication..
- Heritage status: in 1985 (ROC year 74) the Ministry of the Interior designated it a Second-Class Historic Site of the Taiwan–Fujian area; from 1996 (ROC year 85) the Ministry of the Interior and the Tainan City Government budgeted funds for its restoration R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication..
- Condition (1992 survey): adjoining the elementary school, 118 meters of wall remain, faced on one side with cobblestones and on the other with granite blocks laid in alternating headers and stretchers, with 13 round brick gunports R005SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 103–105, 112Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 103–105、112Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication.. The Taijiang Headquarters gives 90-odd meters.
Orientation
First items: 2018 (ROC year 107) The Taijiang Nationa…Team member Tseng Kuo-tung (曾國棟), workin…Local people had earlier also argued tha…MoreLess
- 2018 (ROC year 107) The Taijiang National Park Headquarters commissioned a team led by Professor Tai Wen-feng (戴文鋒) of National University of Tainan to clarify unresolved historical questions in the historic site preservation area, one of which was the orientation of the Sicao Artillery Battery R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈四草砲臺往哪兒打?從地圖述說它的座向〉[Which Way Did the Sicao Artillery Battery Fire? Telling Its Orientation from Maps] (2023-02-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2380Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (the Taijiang National Park Headquarters' own account).. Official record
- Team member Tseng Kuo-tung (曾國棟), working from the layout drawn on the 1895 〈臺南及安平近傍地圖〉 ("Map of the Vicinity of Tainan and Anping"), concluded that the battery sat on the east and faced west: the east side of the wall was the inside of the battery and the west side (today's Jhenhai Elementary School) was the outside, with the battery facing the open sea and forming a pincer with the Dagang Battery (大港砲臺), Tianhougong Battery (天后宮砲臺), Anhaitou Battery (安海頭砲臺), and Huiyaowei Battery (灰窯尾砲臺) on the south shore of Anping Great Harbor (安平大港), together defending Anping Great Harbor. He also drew on the terrain of Sicao Lake as recorded in the documents, the military defenses, and the oral accounts of local elders R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈四草砲臺往哪兒打?從地圖述說它的座向〉[Which Way Did the Sicao Artillery Battery Fire? Telling Its Orientation from Maps] (2023-02-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2380Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (the Taijiang National Park Headquarters' own account).. Official record
- Local people had earlier also argued that the battery faced from Sicao Lake toward Jhenhai Elementary School, for three reasons R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈四草砲臺往哪兒打?從地圖述說它的座向〉[Which Way Did the Sicao Artillery Battery Fire? Telling Its Orientation from Maps] (2023-02-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2380Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (the Taijiang National Park Headquarters' own account).: Local oral account
- Cannon should fire toward the sea; 「沒有人往內陸打的」 ("nobody fires inland").
- Judging by the curvature, it should fire 「由內圈往外圈打」 ("from the inner curve toward the outer curve") in order to widen the area defended.
- The two faces of the wall are built of granite and of cobblestones respectively, and the hard granite face should face outward.
Present condition
- Only 90-odd meters of wall and 13 round gunports built of red brick remain; the gun emplacements and old cannon are gone R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- Many old banyan trees climb the wall, their roots intertwined with the masonry to form a distinctive landscape R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- The wall is built of cobblestones and granite, with brick gunports, and is now the boundary wall of Jhenhai Elementary School (鎮海國民小學) R004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈四草砲臺往哪兒打?從地圖述說它的座向〉[Which Way Did the Sicao Artillery Battery Fire? Telling Its Orientation from Maps] (2023-02-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2380Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (the Taijiang National Park Headquarters' own account).. Official record
- In 1951 (ROC year 40), Jhenhai Elementary School (鎮海國小; formerly the Yantian branch of Anshun Public School, 安順公學校鹽田分校) was built on the west side of the fort, and the fort wall became the school's boundary wall; diagonally in front of the fort stands the Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟) R001Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈古蹟〉[Monuments] (四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室 [Sicao Artillery Battery; the Anshun Salt Field salt-transport wharf and salt field office])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- After the garrison was withdrawn and the outer harbor of Sicao Lake was abandoned, the fort fell into disrepair and collapsed over the years; several restorations brought it to its present state R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 〈社區簡介:四草里〉[Community Profile: Sicao Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Taijiang Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sicao-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
Garrison and aftermath (as compiled in Huang Chin-fang's thesis)
First items: In 1840 Yao Ying identified the three ke…The garrison: 「派外委楊金標帶目兵八十九名…After British warships attacked Keelung …MoreLess
Huang Chin-fang's (黃晉芳) 2009 master's thesis Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》) draws on Yao Ying's memorials to trace the building of the Sicao Artillery Battery and its later decline R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait].: Scholarly view
- In 1840 Yao Ying identified the three key harbor mouths of the prefectural city as Anping Great Harbor (安平大港), Sicao and Guosai Harbor (國賽港), and ranked Luermen as secondary because it had already silted up; for the gun mounds, instead of the method of filling sacks with sand he used bamboo baskets filled with sand, and outside the mounds he planted large water-filled bamboo tubes as an outer shield R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait]..
- The garrison: 「派外委楊金標帶目兵八十九名,文員興隆巡檢李清溎帶鄉勇二百名守之。」 ("Sub-lieutenant (waiwei, 外委) Yang Jinbiao (楊金標) was sent with eighty-nine soldiers, and the civil official Li Qinggui (李清溎), sub-district magistrate (xunjian, 巡檢) of Xinglong, with two hundred militiamen, to guard it.") R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait].
- After British warships attacked Keelung (雞籠) in 1841, the works were reinforced with stone: 「安平之北,隔港六里為四草,亦砌築石填夾牆七十餘丈,內設兵勇炮位」 ("North of Anping, six li across the harbor, is Sicao; there too a double wall of stone and fill more than seventy zhang long was built, with emplacements for soldiers, militia and cannon inside") R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait]..
- Further strengthening in 1842: inside Sicao Harbor four large timber rafts were made, with large cannon mounted on them to block the harbor mouth, and several hundred large timber spikes two zhang long were made, fitted with hooked iron points and strung together with rattan to float crosswise on the water, to catch approaching ships R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait]..
- Decline: by the Tongzhi era the Taijiang inner sea had almost completely silted up, and one could travel overland between the prefectural city and Anping; in Guangxu 18 (1892), when Hu Chuan (胡傳), as general inspector of military affairs for all Taiwan, inspected the camps, the 「前哨八隊一棚」 ("eighth squad, one tent, of the forward post") stationed at Sicao Lake was so far away that he 「未能繞路往閱」 ("could not make a detour to inspect it") R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait]..
- In Guangxu 21 (1895) the Republic of Formosa (台灣民主國) 「嘉義陳羅原紮之翊安三營,調駐四草湖」 ("transferred the three Yi'an battalions (翊安三營) originally stationed at Chiayi under Chen Luo (陳羅) to be stationed at Sicao Lake"); the thesis says this is the last record in the documents of troops being stationed at Sicao Lake R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳),《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City],長榮大學臺灣研究所 [Graduate Institute of Taiwan Studies, Chang Jung Christian University] 碩士論文 [master's thesis],2009,印頁 [printed pp.] 83–86Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 83–86Master's thesis; page numbers are printed pages (PDF page = printed page + 8), and the cited pages have been checked against the original PDF pages. It cites Yao Ying's (姚瑩) 《中復堂選集》 [Selected Works from the Zhongfu Hall], 《東溟奏稿》 [Memorials of Dongming] and 《籌辦夷務始末選輯》 [Selections from the Complete Account of the Management of Barbarian Affairs], Hu Chuan's (胡傳) 《台灣日記與禀啟》 [Taiwan Diary and Reports], and Sitongzi's (思痛子) 《臺海思慟錄》 [A Record of Grief over the Taiwan Strait]..
See also
- Jhenhai Elementary School⚖︎Public elementary school in Sicao Village, Annan District
- 1987 to present・Scholars and local historiansTseng Kuo-tungTainan researcher of local history
- 1987 to present・Scholars and local historiansTai Wen-fengProfessor, Department of Cultural and Natural Resources, National University of Tainan
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsYao YingQing official in Taiwan and Tongcheng-school scholar
- Sicao⚖︎Area at the southern end of Annan District, by the Yanshui River mouthContains 2 items
- Sicao Dazhong Temple⚖︎The temple of the Great Marshal Zhenhai in Sicao, Annan DistrictContains 11 items
- Sicao VillageCoastal village at the southern tip of Annan District
- Blocking of the abandoned Luermen channel (1840)The Qing filling of Luermen with stones
- Luermen Battery⚖︎Qing battery at the mouth of Luermen harbor
- The shift of ports after the closure of Luermen⚖︎The shift of Taijiang's ports and shipping routes after 1823
- 1987 to present・Doctors, lawyers and other professionalsYang Jen-chiangArchitect, author of a survey of the Sicao Artillery Battery
- Fucheng Tianxian SteleA stone stele at the mouth of the Luermen River
- PandanaceaeScrew pine (Pandanus odorifer)Coastal shrub of the screw pine family
- Taijiang in the Qing periodTaijiang under Qing rule, 1684–1895
- Taijiang Waterfront GreenwayFootpath and bikeway on the Taijiang Campus rear embankment
- Tseng Kuo-tung, Tai Wen-feng
- Qing-era Luermen: Luermen Battery, The shift of ports after the closure of Luermen
Reports that mention it
Hall of Time2.1Settlement / Place names and jiaotou
The Rise and Fall of Luermen
In the Dutch period, Luermen was only a secondary channel north of the Tayouan harbor channel. In 1661 Koxinga's fleet entered Taijiang through it, and from 1684 it became the sole official port for crossings between Taiwan and Xiamen: officials, migrants, troops and merchant ships all passed through this gate. A century later Lukang and Baliben opened in turn; in 1823 silt from the Zengwen River filled Taijiang into land; in 1840 the Qing court blocked the abandoned channel with stones; and in 1871 floodwaters swept even the Mazu temple beside the gate into the riverbed. The gate closed, but its name and its incense lineage remained on the new land.