Theses

A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple (西港玉敕慶安宮香科活動之研究)

Protected by copyrightCited 25 times

Li Su-ying's (李素英) master's thesis of June 2005 at the Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan, supervised by Huang Shih-chu (黃世祝). Taking the 2003 guiwei cycle (held during the SARS epidemic) as its object of observation, it compiles a chronology of the 1st to 74th incense cycles of Xigang Qing'an Temple with the Lords on duty for each, the expansion of the procession territory from 13 villages to 96 villages and neighborhoods, the fire-jiao and wangjiao rites, and a then-and-now comparison of the provisions loaded into the thirteen holds of the royal boat, and it analyzes worshipers' motives for taking part and their values on the basis of 112 valid questionnaires.

1. Bibliographic details

Title
《A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple (西港玉敕慶安宮香科活動之研究)》
Also known as
《西港玉敕慶安宮香科活動之研究》、《A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple》
Authors
Li Su-ying (李素英) author;Huang Shih-chu (黃世祝) chief compiler
Publisher
國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan](碩士論文 [master's thesis])
Year
2005

Li Su-ying's (李素英) master's thesis of June 2005, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), supervised by Huang Shih-chu (黃世祝). The author is from Xigang (西港), and the thesis takes the 2003 guiwei (癸未) cycle of the Xigang incense procession (西港刈香) as its main object of observation.

Bibliographic data

  1. Title: 《西港玉敕慶安宮香科活動之研究》 (A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple).
  2. Graduate student: Li Su-ying; supervisor: Huang Shih-chu (the acknowledgments call him 「黃前所長世祝」, "former director Huang Shih-chu").
  3. Oral examiners (acknowledgments): Wu Lien-shang (吳連賞, Dean of Academic Affairs, National Kaohsiung Normal University) and Tai Wen-feng (戴文鋒, Director of the Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan).
  4. Institution: Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan; master's thesis.
  5. Date: June 2005 (ROC year 94) (2005-06).
  6. Pages: 181 pages in the PDF; main text on printed pp. 1–140, bibliography on printed p. 141, appendices from printed p. 142 (procession route maps, maps of the evolution of the procession territory and photographs of the royal boat on printed pp. 168–171).
  7. Keywords: xiangke (香科, incense festival), incense-festival activities, villages and neighborhoods (村鄉), worshipers (香民).

Page references

  1. This site cites the thesis's printed page numbers (the Arabic numerals in the footer). PDF page = printed page + 10 (PDF p. 11 = printed p. 1).
  2. Front matter: the abstract is on printed p. V, the acknowledgments on printed p. IV (PDF p. 7), and the tables of contents, tables and figures on printed pp. VIII–X.

Chapters

  1. Chapter 1, Introduction (printed pp. 1–14): research motivation (an incense festival held on schedule during the 2003 SARS epidemic), definitions of terms, limitations, structure and methods.
  2. Chapter 2, History and evolution of the incense festival (printed pp. 15–46): the founding and history of Qing'an Temple, Table 2-1-1 chronology of successive incense festivals (printed pp. 20–23), Table 2-1-2 stages of development (printed pp. 24–25), the program of the 2003 guiwei cycle (printed pp. 26–41), changes in the procession territory and Table 2-3-1 evolution of the procession territory (printed pp. 41–46).
  3. Chapter 3, Ritual ceremonies of the incense festival (printed pp. 47–93): the fire jiao (火醮), the wangjiao (王醮) and the royal-boat rites (the keel rite, boatbuilding, inspecting the holds and loading the provisions, and Table 3-3-2 comparing the contents of the thirteen holds of the royal boat then and now).
  4. Chapter 4, Worshipers' activities and values (printed pp. 94–132): Table 4-1-1 classification of the performance troupes taking part in the 2003 procession (printed pp. 96–97), and questionnaire analysis.
  5. Chapter 5, Conclusion (printed pp. 133–140).

Scope and methods

  1. Sources: Qing'an Temple's data books for the seven incense festivals of 1985–2003; Huang Wen-po (黃文博) and Huang Ming-ya's (黃明雅) 《台灣第一香》 (Taiwan's Foremost Incense Procession); Fang Shu-mei's (方淑美) master's thesis; the temple history and jiao guide compiled by Wu Ying-min (吳應民); and interviews (printed p. 20, note 49).
  2. Temple personnel chiefly interviewed: deputy general secretary Chang Chiu-tung (張秋東), head of the rites section Lin Sen-tse (林森澤), general-affairs director Hsueh Chung-chi (薛鍾錤; written 「薛鐘錤」 in the acknowledgments), the angong (案公, ritual clerk) Wu Ying-min, the Daoist priest Chen Jung-sheng (陳榮盛), and the Bafen (八份) elder Chen Ho-shun (陳和順) (acknowledgments; printed pp. 15, 42).
  3. Questionnaires: 180 distributed and 122 returned (the thesis gives a return rate of 66.7%), of which 112 were valid; they were distributed by designated people in the five townships of the procession territory, and worshipers and visitors at Qing'an Temple were also invited to fill them in (printed p. 107).

Main contents

  1. Chronology of incense festivals (printed pp. 20–23): from the 1st cycle in the jiachen year 1784 to the 74th cycle in the guiwei year 2003, listing the three Lords on duty for each cycle; the 54th cycle in 1943 was suspended because of the war. For the full contents of the chronology, see Chronology of the Xigang Incense Procession Cycles (1784–2003).
  2. Seven stages of development (printed pp. 24–25): periodized by where the "inviting water" (請水, qingshui) and "inviting Mazu" (請媽祖) rites were held; the thesis notes that the first and second stages are legendary.
  3. Evolution of the procession territory (printed pp. 41–46): thirteen villages, twenty-four villages, thirty-six villages (legendary), seventy-two villages (the jurisdiction of Xigangzi Bao in 1901), seventy-eight villages and neighborhoods (by 1971 at the latest), ninety (1994), ninety-two (2000) and ninety-six (2003); the author concludes that before the late Qing the changes were mostly due to geographic change, in the Japanese era mostly to administrative relocation and abolition of villages, and after the war mostly to human factors.
  4. In the 2003 guiwei cycle, 80 civil and martial performance troupes, including deity-general troupes, took part in the procession (printed pp. 96–97); excluding the xiangjiao (香腳, incense followers), about 7,600 people took part in the three days of procession; the three days' incense route exceeded 130 km, and the route for inviting Mazu was about 70 km (printed pp. 34, 39).
  5. The royal boat: the length of the keel (舟參) rotates by Chou, Chen, Wei and Xu years among 9 chi 6 cun, 9 chi 6.4 cun, 9 chi 6.8 cun and 9 chi 7.2 cun; for the five cycles from 1991 to 2003 it was taken from a sacred banyan under the jurisdiction of Ji'an Temple (吉安宮) in Gongdiwei (公地尾), Yongji Village (永吉村), Qigu (printed p. 74).
  6. Conclusion (printed pp. 133–140): most worshipers regard the incense festival as a local folk-cultural activity and believe that combining transmission with innovation helps develop tourism; the fire jiao and the plague-harmonizing jiao resemble "rites of passage" (通過儀式), turning the locality from "dirty and sick" to "clean and healthy"; the huishou (會首, festival leaders) and flag-and-tablet officers (旗牌官, qipaiguan) are mostly local elites.

Points to note when using it

  1. On the move in 1856 to inviting water on the bank of the Luermen River (鹿耳門溪), the chronology's remark reads 「慶安宮為顯示媽祖廟的正統」 ("Qing'an Temple, to show which Mazu temple was orthodox") (printed pp. 21, 23); this is the thesis author's account.
  2. The remark for 1958 (printed p. 23) reads 「土城媽祖宮與鹿耳門天后宮爭論正統」 ("the Tucheng Mazu temple and Luermen Tianhou Temple disputed orthodoxy"); the "six jiaotou" (六角頭) listed for 1961 name only five places—Shalunjiao (砂崙腳), Huweiliao (虎尾寮), Qingcaolun (青草崙), Zhongzhoujiao (中州角) and Guofenliao (郭份寮) (printed pp. 23, 44)—which is inconsistent with the list of villages that withdrew given elsewhere on the same page (Tuchengzi (土城仔), Shalunjiao (沙崙腳), Huweiliao, Zhengziliao (鄭仔寮), Qingcaolun, Hailiaozi (海寮仔), Zhongzhoujiao and Guofenliao). On the same page the "six jiaotou" list writes 「砂崙腳」 while the withdrawal list writes 「沙崙腳」; the inconsistency is the thesis's own, and quotations keep the original characters. The name is written today as Shalunjiao (砂崙腳).
  3. Slips of the pen: printed p. 34 calls 1988 the 「戊戌香科」 ("wuxu incense festival"; 1988 was a wuchen year); the text on printed p. 24 calls 1961 the 「甲辰香科」 ("jiachen incense festival"), whereas the chronology has the xinchou cycle. This site follows the chronology.
  4. The names of the villages and neighborhoods added in each cycle in the table of the evolution of the procession territory (Table 2-3-1) were obtained by interviewing Chang Chiu-tung (printed p. 46).
  5. The temple's own materials, such as the 2003 incense-festival data book and the jiao guide, are the thesis's main basis, and represent the temple's account.

About the authors

  1. Li Su-ying (李素英): from Xigang; in the acknowledgments she says she graduated from Tainan Junior Teachers College (臺南師專) and took further studies in the Department of Mathematics and the forty-credit program of the Graduate Institute of Mathematics at National Kaohsiung Normal University; the acknowledgments also thank the principal and colleagues at the school where she works for letting her balance work and study, and are signed 「2005 年 6 月於高雄」 ("Kaohsiung, June 2005") (acknowledgments; printed p. 1).
  2. Huang Shih-chu (黃世祝): supervisor, formerly director of the Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (the acknowledgments call him 「黃前所長」, "former director Huang"); he accompanied the author on field observation during the 2003 guiwei cycle.

Cited on this site

  1. Festivals: Xigang Incense Procession, History of the Xigang Incense Procession, Chronology of the Xigang Incense Procession Cycles (1784–2003), The 1958 Break in Incense Ties and Twelve Plague Kings.
  2. Temples: Xigang Qing'an Temple, Bafen Gumagong and Jiali Qinglong Temple.
  3. People: Li Su-ying, Huang Shih-chu, Chang Chiu-tung, Wu Ying-min, Huang Ching-fang, Huang Sung-chien, Lin Sen-tse, Chen Jung-sheng, Lin Liang-tai, Wang Wen-chieh and Huang Tu.
  4. Royal boat: Loading of Provisions on the Royal Boat of Xigang Qing'an Temple (Table 3-3-2, printed pp. 77–90).

2. Authors

  • Li Su-ying (李素英)authorLi Su-ying is a teacher and researcher from Xigang who received her master's degree from the Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan, in 2005 with the thesis A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple.
  • Huang Shih-chu (黃世祝)chief compilerHuang Shih-chu is a former director of the Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan. In 2005 he supervised Li Su-ying's master's thesis on the incense procession festival of Xigang Qing'an Temple.

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: Li Su-ying (李素英) (author of the thesis)
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations and page numbers cited.
  4. Basis: A degree thesis is the author's work; the author is living or the work is still within the term of protection.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 臺灣博碩士論文知識加值系統 [National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan](電子全文 [electronic full text])

5. Pages on this site citing this work

  1. Bafen GumagongTemplesp. 15、41–42
  2. Chang Chiu-tungPeoplep. 15、30、46、74、75
  3. Chen Jung-sheng (Taoist master) (陳榮盛(道長))Peoplep. 謝辭、28、31–32、75–76
  4. Chou NiuPeoplep. 19
  5. Chronology of Xigang Incense Procession Cycles (1784–2003)Termsp. 15、20–25、44
  6. Gongwenzi Wan'an Temple Centipede ProcessionTroupesp. 22、35–36
  7. History of the Xigang Incense ProcessionTermsp. 15、20–25、33–34、41–46
  8. Huang Ching-fangPeoplep. 19、29、32、37、74
  9. Huang Shih-chu (黃世祝)Peoplep. IV
  10. Huang Sung-chienPeoplep. 26
  11. Huang TuPeoplep. 16–19
  12. Jiali Qinglong TempleTemplesp. 29、40
  13. Kuo Tai-shanPeoplep. 17、43
  14. Li Su-yingPeoplep. IV、1、107
  15. Lin Liang-taiPeoplep. 77
  16. Lin Sen-tsePeoplep. 26–41、74–76
  17. Loading of Provisions on the Royal Boat of Xigang Qing'an TempleTermsp. 77–90
  18. Qinghe Society Nanguan Troupe of Hailiao Putuo TempleTroupesp. 35
  19. Tai Wen-fengPeoplep. IV
  20. The 1958 Break in Incense TiesEventsp. 21–24、43–44、46
  21. Twelve Plague KingsDeitiesp. 20–23
  22. Wang Wen-chiehPeoplep. 77–78
  23. Wu Ying-min (吳應民)Peoplep. 1、16–19、32、35
  24. Xigang Incense Procession (Xigang Xiang)Incense Festivalsp. 34、39、96–97
  25. Xigang Qing'an TempleTemplesp. 16–19、26、29、74–77

6. People recorded in this work

  1. Chen Jung-sheng (Taoist master) (陳榮盛(道長))p. 謝辭、28、31–32、75–76
  2. Tai Wen-fengp. IV
  3. Kuo Tai-shanp. 17、43
  4. Huang Ching-fangp. 19、29、32、37、74
  5. Huang Shih-chu (黃世祝)p. IV
  6. Huang Sung-chienp. 26
  7. Huang Tup. 16–19
  8. Li Su-yingp. IV、1、107
  9. Lin Liang-taip. 77
  10. Lin Sen-tsep. 26–41、74–76
  11. Wang Wen-chiehp. 77–78
  12. Wu Ying-min (吳應民)p. 1、16–19、32、35
  13. Chang Chiu-tungp. 15、30、46、74、75
  14. Chou Niup. 19

← Bibliography