Official reports

Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes (古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書)

Protected by copyrightCited 3 times

A management-category research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), listed on the official website under ROC year 107 (2018); principal investigator Tai Wen-feng (戴文鋒).

1. Bibliographic details

Title
《Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes (古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書)》
Also known as
《古台江遺址調查》
Authors
Tai Wen-feng (戴文鋒) principal investigator;Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) author
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2018

Bibliographic details

  1. Principal investigator: Tai Wen-feng (戴文鋒).
  2. Commissioning agency: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) (issuing unit: Conservation Research Section, 保育研究科).
  3. Year: 2018 (ROC year 107).
  4. Category: Management (經營管理).
  5. Full text: available as a PDF download from the "成果報告" [Research Results] section of the Taijiang National Park Headquarters website.
  6. Executing unit: the National University of Tainan (國立臺南大學; principal investigator Tai Wen-feng (戴文鋒); adjunct associate researchers Tseng Kuo-tung (曾國棟) and Chen Chih-chang (陳志昌); adjunct assistant researcher Wu Chun-yen (吳春燕); research assistant Yang Chia-chi (楊家祈)); research period February–December 2018 (ROC year 107), with a budget of NT$1.49 million.

Key points

  1. Nature: a review of the humanities and historic-site research commissioned by the Taijiang National Park Headquarters over the years (the two series "Survey and Application Planning of Cultural and Historical Resources in the Taijiang Area" (台江地區文史資源調查及應用規劃研究) and "Preservation and Promotion of Cultural Heritage in the Taijiang Area" (台江地區人文資產保存與推廣計畫)), summarizing their content, results and implementation.
  2. A site-by-site review of tangible historic sites: the Zhufagang River (竹筏港溪), the lijin bureau (釐金局, the likin tax office), Sicao Artillery Battery (四草砲臺), the Dutch sea fort (荷蘭海堡), the Dutch trading post (荷蘭商館), the old temple site (古廟遺址) and the shipwreck at the Yanshui River mouth (鹽水溪口沈船), discussing their history, form, features and oral histories, with management recommendations.
  3. Important new result: using map sources and oral accounts, the report delimits the extent of Sicao Artillery Battery and, on the dispute over its orientation, concludes that it "should face west, with its back to the east" (應是坐東向西).
  4. Intangible cultural heritage: the report discusses the historical origins, management and results of work on the fish-counting song (數魚歌) culture, flood-related beliefs and Taijiang foodways.
  5. Meetings: on May 29, 2018 (ROC year 107) a forum of local elders was held at Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟), where residents discussed the management of Sicao Artillery Battery, the Green Tunnel (綠色隧道) and the Dutch sea fort; on June 7 a lecture series was held (on the Dutch sea fort, the Zhufagang River and Sicao Artillery Battery); and on August 20 an advisory meeting of experts and scholars was held.
  6. Recommendation 1: deepen the survey of intangible cultural heritage (old photographs, collection of historical materials, oral histories). For example, there is very little material on the "salt village" (鹽村); earlier projects found only two elders who had lived there, both over eighty, and further survey is recommended.
  7. Recommendations 2–5: produce application-oriented results (books, recipes, picture books, songs, films, board games, local revitalization plans); run integrated nature-and-culture projects from an "environmental history" (環境史) perspective; extend topics that need long-term survey to at least two years; and set up a database of cultural and historical surveys and a research committee, to form a continuous cycle of preliminary survey, mid-term assessment and final publication and promotion.

2. Authors

  • Tai Wen-feng (戴文鋒)principal investigatorTai Wen-feng is a professor in the Department of Cultural and Natural Resources and director of the Tainan Studies Center at National University of Tainan, who led two survey reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters in 2018 and 2020 recording the youyinggong shrines, apotropaic objects, five-camp markers and ancient temple sites of the Taijiang area.
  • Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處)authorCommissioning agency

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: Taijiang National Park Headquarters (commissioning contracts usually assign the economic rights to the agency); the principal investigator retains the moral rights
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations; works publicly released in an agency's name may be used within a reasonable scope under Article 50 of the Copyright Act.
  4. Basis: A government-commissioned report is not an official document under Article 9 and remains protected; rights to other people's works quoted in the report belong to their original authors.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. Full-text PDF from the Taijiang National Park Headquarters website "成果報告" [Research Results]

5. Pages on this site citing this work

  1. Poems and Steles of TuchengReport 1.5
  2. Memorial Stele to the Relics of Tianshang Shengmu at the Original Site of LuermenTerms
  3. Screw pine (Pandanus odorifer)Species

6. Sources for the bibliographic details

  1. R001Taijiang National Park Headquarters website "成果報告" [Research Results]: 《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes]Retrieved 2026-11-06
  2. R002《古台江遺址調查暨文史成效評估及展望成果報告書》[Results Report on the Survey of Ancient Taijiang Sites and the Assessment and Outlook of Cultural-History Outcomes], full-text results report PDF (203 pages)Retrieved 2026-11-07

← Bibliography