Books

Gods Walking through Taijiang: Legends of Deities and Apotropaic Objects (神行台江—神祇與厭勝物傳說)

Protected by copyright

A book on folk religion in the Taijiang area, organized around four themes: local deities, the Youyinggong cult (有應公, worship of the spirits of the unclaimed dead), settlement yansheng objects (厭勝物, apotropaic charms), and household yansheng objects; with a fold-out folk almanac and QR codes linking to videos and illustrated explanations.

1. Bibliographic details

Title
《Gods Walking through Taijiang: Legends of Deities and Apotropaic Objects (神行台江—神祇與厭勝物傳說)》
Also known as
《神行台江》、《Gods Walking through Taijiang》
Authors
Tai Wen-feng (戴文鋒) author;Yang Chia-chi (楊家祈) author
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2022
ISBN
978-626-7138-27-4
Other holdings
  • 政府出版品 GPN [Government Publication Number]: 1011101796

Bibliographic data

  1. Authors: Tai Wen-feng (戴文鋒), Yang Chia-chi (楊家祈) (per the official website).
  2. Publisher: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處).
  3. Publication date: December 2022 (ROC year 111, 「民111年12月」).
  4. ISBN: 978-626-7138-27-4.
  5. GPN (Government Publication Number): 1011101796.
  6. Price: NT$300.
  7. Video: the official website includes an introductory YouTube video.

How the book came about

  1. Rewritten from the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫), which Taijiang National Park Headquarters commissioned from a team led by Tai Wen-feng in 2019–2020 (ROC years 108–109); the work took two years R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191..
  2. Authors: Tai Wen-feng, professor in the Department of Cultural and Natural Resources at National University of Tainan (國立臺南大學) and director of its Tainan Studies Center (臺南學研究中心); and Yang Chia-chi, a doctoral candidate in the Department of History at National Cheng Kung University (國立成功大學) R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191..
  3. Taijiang National Park Headquarters describes the book as its first to give a full account of local deities and of the less often discussed yansheng objects, and says it uses the Taijiang area's character as a region of "secondary migration" (「二次移民」) to reveal the shape of a frontier settler society R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191..

Contents

  1. Four themes: local deities, the Youyinggong (有應公, spirits of the unclaimed dead) cult, settlement yansheng objects (厭勝物, apotropaic charms), and household yansheng objects.
  2. Includes a fold-out folk almanac introducing seasonal observances month by month.
  3. Includes QR codes linking to videos and illustrated explanations: the book contains six videos of about one minute each R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191.; a fold-out at the back summarizes the Taijiang area's annual and periodic folk events R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191..
  4. On the word yansheng (「厭勝」) in the title: at the launch, the author Yang Chia-chi explained that yan (厭) means to suppress and sheng (勝) means to overcome R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈《神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書介紹台江的神奇寶貝〉 [New book "Gods Walking through Taijiang" introduces the wondrous treasures of Taijiang] (2023-02-22)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2101Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..

Launch and outreach

  1. 2023-02-18 A book launch and panel discussion was held in Screening Room 1 of the visitor center; the discussant was Tseng Kuo-tung (曾國棟) (who specializes in stele and documentary research and in surveys of folk religion and cultural heritage, and chairs the Tainan City Cultural Heritage Protection Association, 臺南市文化資產保護協會); copies were afterward sent to nearby schools and libraries R002Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2093Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same text also appears under upcoming events, upcoming-events/1191.R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈《神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書介紹台江的神奇寶貝〉 [New book "Gods Walking through Taijiang" introduces the wondrous treasures of Taijiang] (2023-02-22)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2101Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  2. 2023 Honorable Mention in the "Outreach Publications" (「推廣性書刊類」) category of Taiwan Historica's (國史館臺灣文獻館) publication awards R004Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈賀!台江國家公園《神行台江—神祇與厭勝物傳說》專書榮獲國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊佳作〉 [Congratulations! Taijiang National Park's book "Gods Walking through Taijiang" wins Honorable Mention in Taiwan Historica's Awards for Published Historical Literature] (2023-09-27)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2145Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  3. 2023-10-18 to 2024-03-10 The visitor center's special exhibition 「台江建庄 200 年暨迎接臺南 400 年『台江好神』-台江厭勝物與在地信仰特展」 ("Taijiang's Good Gods": special exhibition on Taijiang apotropaic objects and local beliefs, marking 200 years of Taijiang settlement and welcoming Tainan 400) was built around this book. Framed as Grandpa Cheng telling stories to Xiao Nan (小南), it had four sections: 「護庄祐民的在地神祇」 (local deities who protect the villages and bless the people), 「有求必應的有應公」 (the Youyinggong who answer every prayer), 「神奇寶貝聚落厭勝物」 (wondrous treasures: settlement apotropaic objects), and 「宅家好物的民宅厭勝物」 (good things for the home: household apotropaic objects) R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈「台江好神―台江厭勝物與在地信仰特展」〉 ["Taijiang's Good Gods: Special Exhibition on Taijiang Apotropaic Objects and Local Beliefs"] (2023-10-18)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2151Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  4. 2023-11-18 and 2023-12-09 Two sessions of 「尋找台江神奇寶貝-台江厭勝物走讀之旅」 ("In Search of Taijiang's Wondrous Treasures": a walking tour of Taijiang apotropaic objects) visited the apotropaic objects described in the book, including earthen mounds (tulun, 土崙), Seven Stars banyans (七星榕), pagodas (寶塔), steles (石碑), sword lions (劍獅), stone elephants (石象), and the Jishuibao (箕水豹, the Ji Water Leopard) R006Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈「尋找台江神奇寶貝」-台江厭勝物走讀之旅〉 ["In Search of Taijiang's Wondrous Treasures": a walking tour of Taijiang apotropaic objects] (2023-10-30)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2155Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account). The same item also appears under Taijiang news, events-with-national-parks/2528..

2. Authors

  • Tai Wen-feng (戴文鋒)authorTai Wen-feng is a professor in the Department of Cultural and Natural Resources and director of the Tainan Studies Center at National University of Tainan, who led two survey reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters in 2018 and 2020 recording the youyinggong shrines, apotropaic objects, five-camp markers and ancient temple sites of the Taijiang area.
  • Yang Chia-chi (楊家祈)authorYang Chia-chi is a field researcher of folk culture in the Taijiang area, field interviewer and photographer for the 2020 intangible cultural heritage study commissioned by Taijiang National Park Headquarters, and co-author with Tai Wen-feng of the 2022 article "Protecting Villages and Homes: The Culture of Apotropaic Objects in Taijiang National Park."

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations, citing page numbers.
  4. Basis: A government publication; the economic rights belong to the publishing agency.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]
  2. 官方介紹影片(YouTube) [Official introductory video (YouTube)]

5. Pages on this site citing this work

To be added.

6. Sources for the bibliographic details

  1. R001台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 神行台江—神祇與厭勝物傳說 [Gods Walking through Taijiang: Legends of Deities and Apotropaic Objects]Retrieved 2026-11-06
  2. R002台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書發表暨座談,帶您認識台江的神奇寶貝〉 [Launch and panel for the new book "Gods Walking through Taijiang": meet the wondrous treasures of Taijiang] (2023-01-16)Retrieved 2026-11-07
  3. R003台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈《神行台江—神祇與厭勝物傳說》新書介紹台江的神奇寶貝〉 [New book "Gods Walking through Taijiang" introduces the wondrous treasures of Taijiang] (2023-02-22)Retrieved 2026-11-07
  4. R004台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈賀!台江國家公園《神行台江—神祇與厭勝物傳說》專書榮獲國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊佳作〉 [Congratulations! Taijiang National Park's book "Gods Walking through Taijiang" wins Honorable Mention in Taiwan Historica's Awards for Published Historical Literature] (2023-09-27)Retrieved 2026-11-07
  5. R005台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈「台江好神―台江厭勝物與在地信仰特展」〉 ["Taijiang's Good Gods: Special Exhibition on Taijiang Apotropaic Objects and Local Beliefs"] (2023-10-18)Retrieved 2026-11-07
  6. R006台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈「尋找台江神奇寶貝」-台江厭勝物走讀之旅〉 ["In Search of Taijiang's Wondrous Treasures": a walking tour of Taijiang apotropaic objects] (2023-10-30)Retrieved 2026-11-07

← Bibliography