The Dagregisters of Zeelandia Castle record day by day the junks and cargoes passing through the Tayouan channel, the most detailed source for trade goods in Dutch-period Taiwan. On 3 August 1651, for example, ten junks bound for the China coast carried in a single list venison, salt fish, sugar water, Formosan rattan, Batavian rattan, lead, tin, pepper, sandalwood, wax, cotton, Manila cowhides, kyara and seaweed [R001]. This site has written up several of these as separate historical terms.
Trade at Tayouan
- The Dutch East India Company's business at Tayouan was to move Chinese raw silk, porcelain and sugar, Japanese silver, and Southeast Asian pepper, sappanwood and spices between markets; on the island it bought deerskins and venison, and later the cane sugar of Saccam. See Dutch East India Company (VOC), Tayouan and Sugar under Dutch Rule.
- The Dagregisters of Zeelandia Castle record almost daily the junks entering and leaving: where from, where to, how many aboard, what cargo and how many piculs R001SourceJ.L. Blussé, W.E. Milde and Ts'ao Yung-ho (曹永和), eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel III (1648–1655), 1996, C fol. 722–723 (3 August 1651)Original URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs233/pdf/taiwan_gs233_231.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel III:網站頁序 252Dutch quoted as in the original; translations are this site's own.. Official record
- Example: on 3 August 1651, 10 junks with 392 people left Tayouan for the China coast with the following cargo R001SourceJ.L. Blussé, W.E. Milde and Ts'ao Yung-ho (曹永和), eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel III (1648–1655), 1996, C fol. 722–723 (3 August 1651)Original URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs233/pdf/taiwan_gs233_231.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel III:網站頁序 252Dutch quoted as in the original; translations are this site's own.: Official record
- 49 piculs of venison, 2 piculs of salt fish, 325 piculs of sugar water, 1 picul of deer feet.
- 63 piculs of Formosan rattan, 208 bundles of Batavian rattan.
- 275 piculs of lead, 38 piculs of tin, 150 piculs of pepper, 17 piculs of sandalwood, 21 piculs of wax.
- 147 baskets and 4 sacks of cotton, 16 packs of dressed Manila cowhides, 29 piculs of Manila venison.
- 11 piculs of kyara, 78 baskets of seaweed, 13 piculs of shrimp and more.
Trade goods written up on this site
First items: Calambac (Kyara) in the Dutch-Era Trade:…Rattan in the Dutch-Era Trade: Formosan …Paper in the Dutch-Era Trade: coarse, wr…MoreLess
- Calambac (Kyara) in the Dutch-Era Trade: the finest agarwood, from Quinam.
- Rattan in the Dutch-Era Trade: Formosan rattan, Patani rattan and others; also the elders' rattan canes.
- Paper in the Dutch-Era Trade: coarse, writing and gilded paper.
- Areca and Betel Leaf in the Dutch Period; see also History of Areca and Betel Leaf.
- Indigo in the Dutch Period: the Company's trials and wet indigo from China.
- Gum Lac in the Dutch-Era Trade: lac from Cambodia and Siam.
- Seaweed in the Dutch-Era Trade: seaweed from Batavia passed on to China.
- Sugar under Dutch Rule.
- Deerskins in the Dutch-Era Trade: the island's chief export, hunted by Indigenous villagers and shipped to Japan.
- Venison in the Dutch-Era Trade: dried or salted and shipped to the Fujian coast.
- Sulfur in the Dutch-Era Trade: gathered around Tamsui and Keelung and refined at Tayouan.
- Pepper in the Dutch-Era Trade: Southeast Asian goods the Company used to buy Chinese raw silk.
- Sappanwood in the Dutch-Era Trade: red dyewood from Siam and Manila.
- Raw Silk in the Dutch-Era Trade: the main Chinese good brought to Tayouan and resold in Japan.
- Porcelain in the Dutch-Era Trade: shipped to Batavia a hundred thousand pieces at a time.
- Mullet and Mullet Roe in the Dutch Period: the winter catch of the Fujian fishing junks and the Company's tithe on it.
- Rice in the Dutch-Era Trade: imported provisions, rice farming at Saccam and the 10 percent tax on rice.
- Salt in the Dutch-Era Trade: salt for curing fish, for the village leases and for the daily needs of the Indigenous villages, with the Dutch-period records of salt pans.
- Lead in the Dutch-Era Trade: brought by the Company from Batavia and Siam and sold on to China.
- Tin in the Dutch-Era Trade: from the Malay Peninsula, shipped on to the China coast.
- Sandalwood in the Dutch-Era Trade: fragrant wood from Timor, used in trade and as gifts.
- Cowhides in the Dutch-Era Trade: hides from Manila and Cambodia passing through Tayouan.
- Alum in the Dutch-Era Trade: shipped from China together with sugar and raw silk, and sent on to Japan and Batavia.
- Ivory in the Dutch-Era Trade: shipped to the Chinese coast with pepper and sandalwood, for sale or as gifts.
- Cangan Cotton Cloth in the Dutch-Era Trade: coarse cotton cloth brought by Chinese junks.
- Gold in the Dutch-Era Trade: gold brought from China by Chinese merchants and shipped on by the Company to Coromandel, and the sand gold sought in the east.
- Chinese Beer (Dutch-Era Trade Good): drink counted in jars, shipped by the thousand from Fuzhou and Kinmen.
- Coal (Dutch-Era Trade Good): coal mined at Keelung from 1642.
- Tobacco (Dutch-Era Trade Good): grown at Saccam and exported on Chinese junks, and used as gifts at Tamsui.
See also
- Calambac (Kyara) in the Dutch-Era TradeThe finest agarwood, from Quinam via Tayouan
- Rattan in the Dutch-Era TradeA bulk export to China, and the elders' staff of office
- Paper in the Dutch-Era Trade⚖︎Coarse, writing and gilded paper brought by Chinese junks
- Areca and Betel Leaf in the Dutch PeriodSiraya fruit trees, tokens of submission, re-exported goods
- History of Areca and Betel LeafFrom Siraya fruit trees to Qing chewing customs
- Indigo in the Dutch Period⚖︎The Company's indigo trials and wet indigo from China
- Gum Lac in the Dutch-Era TradeA red resin secreted by scale insects
- Seaweed in the Dutch-Era Trade⚖︎Seaweed brought from Batavia and passed on to China
- Deerskins in the Dutch-Era TradeThe island's most valuable export, sold almost entirely to Japan
- Venison in the Dutch-Era TradeDried deer meat, carried by almost every junk bound for Fujian
- Sulfur in the Dutch-Era TradeGunpowder material mined in the north and refined at Tayouan
- Pepper in the Dutch-Era TradeThe Southeast Asian commodity the Company traded for Chinese raw silk
- Sappanwood in the Dutch-Era TradeRed dyewood from Siam and Manila
- Raw Silk in the Dutch-Era TradeThe Chinese good the Company most wanted at Tayouan
- Porcelain in the Dutch-Era TradeA hundred thousand pieces a ship, via Tayouan to Batavia and the Netherlands
- Mullet and Mullet Roe in the Dutch PeriodWinter fishing boats from Fujian and the Company's tithe
- Rice in the Dutch-Era TradeImported provisions and the rice fields of Saccam
- Salt in the Dutch-Era Trade⚖︎Salt for curing fish, the village leases and the Indigenous villages
- Lead in the Dutch-Era TradeA metal brought in by the Company and sold on to China
- Tin in the Dutch-Era TradeA metal from the Malay Peninsula, shipped on to China
- Sandalwood in the Dutch-Era TradeFragrant wood from Timor, shipped on to China
- Cowhides in the Dutch-Era TradeHides from Manila and Cambodia passing through Tayouan
- Alum in the Dutch-Era TradeShipped together with sugar and raw silk
- Ivory in the Dutch-Era TradeA South Seas good shipped with pepper and sandalwood
- Cangan Cotton Cloth in the Dutch-Era TradeCoarse cotton cloth brought by Chinese junks
- Gold in the Dutch-Era TradeChinese gold shipped from Tayouan to India
- Chinese Beer (Dutch-Era Trade Good)Drink shipped to Tayouan by the thousand jars
- Coal (Dutch-Era Trade Good)Coal mined at Keelung from 1642
- Tobacco (Dutch-Era Trade Good)Saccam-grown tobacco, used as gifts at Tamsui
- Sugar under Dutch Rule⚖︎From re-exporting Chinese sugar to Saccam's own production
- Tayouan⚖︎Today's Anping, once the hub of Taiwan
- Dutch East India Company (VOC)⚖︎The company that governed Taiwan from Tayouan
Sources
- Cargo list: Dutch critical edition of the Zeelandia journals, volume III R001SourceJ.L. Blussé, W.E. Milde and Ts'ao Yung-ho (曹永和), eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629–1662, Deel III (1648–1655), 1996, C fol. 722–723 (3 August 1651)Original URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs233/pdf/taiwan_gs233_231.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel III:網站頁序 252Dutch quoted as in the original; translations are this site's own.; sources for each item are given in the individual entries.
Continue from here
- Other TermsZheng familyFour generations from Zheng Zhilong to Zheng Keshuang
- Related entriesCalambac (Kyara) in the Dutch-Era TradeThe finest agarwood, from Quinam via Tayouan
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items