Indigo dye is a blue dye extracted from the stems and leaves of indigo-bearing plants. Taiwan used two indigo plants: true indigo (xiaoqing, 小菁) of the plains and Assam indigo (daqing, 大菁) of the mountains [R004]. Jiang Yuying's Gazetteer of Taiwan Prefecture (1685) records 「菁子,種之以作菁靛……產于臺者尤佳」 ("indigo seed, sown to make indigo paste ... that produced in Taiwan is especially fine") [R001]; the Gazetteer of Taiwan County (1720) records the method: 「取藍草條並葉,以石灰水浸久,取其下凝者為靛以染」 ("take the stems and leaves of the indigo plant, steep them long in lime water, and take what settles at the bottom as indigo for dyeing") [R002]. The Dutch East India Company made trial plantings of indigo on the Tainan plain in the 1640s; by 1645 it had spent more than 12,000 guilders and obtained only 600 catties [R003]. At a symposium Li Jui-tsung said that two or three years before Japanese rule nearly 2,700 jia of xiaoqing and about 360 jia of daqing were planted across Taiwan, that central and southern Taiwan grew mainly xiaoqing, and that many producing places were simply called 「菁仔寮」 (Chhiⁿ-á-liâu, "indigo sheds") [R005].
Definition and origin
- Taiwan had two indigo plants R004Source林炯任 [Lin Chiung-jen], 〈三峽藍染工藝產業的回顧與重現〉 [On the History and Regeneration of Sanshia Indigo Dyeing Industry], 《臺灣工藝》季刊 [Taiwan Crafts Quarterly], 國立臺灣工藝研究發展中心 [National Taiwan Craft Research and Development Institute]Original URLhttps://themefile.culture.tw/ntcri/quarterly/files/3281ZW1_f.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—: Scholarly view
- True indigo (木藍), also called xiaoqing (小菁, "small indigo"): it grows on the plains, likes sun, tolerates both drought and wet, and suits sunny plains and riverside flats (see True indigo (xiaoqing)).
- Shanlan (山藍), i.e. Assam indigo (馬藍), also called daqing (大菁, "great indigo"): it suits mountain stream banks and likes rainy, humid, shaded valley slopes (see Assam indigo (daqing)).
- The dye made from either plant is called indigo paste, and both are processed by sedimentation.
- Note: agricultural literature also sometimes calls the green-manure plant Sesbania (Sesbania cannabina) daqing (大菁); it is not the daqing used for indigo.
Content
- The indigo precursor in the leaves is indican (indoxyl-β-D-glucoside) R006SourceAngelini LG, Campeol E, Tozzi S, et al. (2003). A new HPLC-ELSD method to quantify indican in Polygonum tinctorium L. and to evaluate beta-glucosidase hydrolysis of indican for indigo production. Biotechnology Progress 19Original URLhttps://doi.org/10.1021/bp0300218Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—Abstract only; the study plant is Polygonum tinctorium (Japanese indigo, 蓼藍).. Scholarly view
- During steeping, the enzyme β-glucosidase hydrolyzes indican into indoxyl; under alkaline, oxygenated conditions pairs of indoxyl molecules are oxidized and joined into water-insoluble indigo, which settles out R007SourceSong J, Imanaka H, Imamura K, Kajitani K, Nakanishi K (2010). Development of a highly efficient indigo dyeing method using indican with an immobilized beta-glucosidase from Aspergillus niger. J Biosci Bioeng 110Original URLhttps://doi.org/10.1016/j.jbiosc.2010.03.010Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—Abstract only.. Scholarly view
- Research shows that hydrolysis under acidic conditions at pH 3 suppresses indigo formation, and that cloth soaked in an indoxyl solution and then exposed to ammonia gas (an alkali) is quickly dyed with indigo R007SourceSong J, Imanaka H, Imamura K, Kajitani K, Nakanishi K (2010). Development of a highly efficient indigo dyeing method using indican with an immobilized beta-glucosidase from Aspergillus niger. J Biosci Bioeng 110Original URLhttps://doi.org/10.1016/j.jbiosc.2010.03.010Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—Abstract only.. Scholarly view
- Indigo is insoluble in water; before dyeing it must be reduced again (traditionally by fermentation) into a soluble form, and the cloth turns blue only when it leaves the vat and is oxidized by the air. The revival work mentioned at the symposium, which could already "dye by building the vat through fermentation" (發酵建藍染色), refers to this step R005Source黃欣怡 [Huang Hsin-yi], ed., 〈「新世紀台灣藍染工藝發展座談會」紀實〉 [Record of the Symposium on Taiwan Indigo Dyeing Crafts in the New Century], 《臺灣工藝》季刊 [Taiwan Crafts Quarterly], 國立臺灣工藝研究發展中心 [National Taiwan Craft Research and Development Institute]: remarks by Li Jui-tsung (李瑞宗, professor, general education, Tzu Chi University) and Yin Cheng (殷政, chair of the Molin Community Association, Houbi Township, Tainan County), among othersOriginal URLhttps://themefile.culture.tw/ntcri/quarterly/files/8152f8B_f.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—A record of remarks at a symposium; the figures are as stated by the speakers, and the original statistical sources are not given..
Historical development
First items: The Dutch period: trials on the Tainan plainThe Qing period: one of Taiwan's goodsMoreLess
The Dutch period: trials on the Tainan plain
Taiwan entries in the Dagregisters of Batavia Castle R003Source村上直次郎 [Murakami Naojirō], trans. and annot., 《抄訳バタビヤ城日誌》[Abridged Translation of the Dagregisters of Batavia Castle], middle volume, 1937: entries of 6 December 1640 (indigo judged of good quality), 21 April 1641 (indigo seed and the locally growing wild indigo), 2 December 1644 (Pontanus's trials) and 1 December 1645 (cost of the trials)Original URLhttps://dl.ndl.go.jp/pid/1041811Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Abridged Translation of the Dagregisters of Batavia Castle (translated and annotated by Murakami Naojirō) (抄譯巴達維亞城日誌(村上直次郎譯註))》p. 中卷 18–19、143–145、329–333、380–382、447–448Japanese original and this site's own Chinese translation; page numbers are those of the original book.: Official record
- Entry of 6 December 1640: the indigo obtained was examined and found to be of good quality, but sowing could not take place until March or April of the following year; it was believed that success was possible if someone familiar with the manufacture could be found.
- Entry of 21 April 1641: indigo seed sent from Batavia was distributed to the Chinese, but they considered the seed too old; they said that if the indigo growing naturally on the spot were properly cultivated, better quality could be had, and that if someone could make it into cakes it would meet the needs of the Netherlands and could be exported in large quantities every year. A person who knew how to make indigo was therefore requested.
- Entry of 2 December 1644: Bocatius Pontanus, in charge of the trials, calculated the annual expenses for 200 morgen of land; with good growth the yield would be 22,500 catties and with poor growth 15,000 catties, which at the Surat purchase price would be profitable. A storm on 30 July of that year cut the harvest to less than half of what had been expected.
- Entry of 1 December 1645: Pontanus's indigo was again badly damaged in a storm on 27 September; the trials had cost more than 12,120 guilders and produced only 600 catties of indigo, and Governor Caron (François Caron, 卡隆) decided to try once more.
- For the trials and trade in the Dutch period, see Indigo in the Dutch Period; for the background of Chinese tenant farming and sugarcane and rice cultivation, see Han Chinese Farming under Dutch Rule.
The Qing period: one of Taiwan's goods
- Jiang Yuying's Gazetteer of Taiwan Prefecture (1685), section on goods: 「菁子(種之以作菁靛。彰、泉皆有,產于臺者尤佳)、菁靛(可以作染)」 ("indigo seed (sown to make indigo paste; found in both Zhangzhou and Quanzhou, but that produced in Taiwan is especially fine); indigo paste (can be used for dyeing)"), listed alongside salt, sugar, rattan and dye yam R001SourceJiang Yuying (蔣毓英), 《臺灣府志》[Gazetteer of Taiwan Prefecture] (1685), juan 4 〈物產〉[Products], section on goods (貨之屬) (維基文庫 [Wikisource])Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/臺灣府志_(蔣志)/卷04Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—. Official record
- Gazetteer of Taiwan County (1720), section on goods: 「菁靛:取藍草條並葉,以石灰水浸久,取其下凝者為靛以染」 ("Indigo paste: take the stems and leaves of the indigo plant, steep them long in lime water, and take what settles at the bottom as indigo for dyeing") R002SourceChen Wen-da (陳文達) et al., 《臺灣縣志》[Gazetteer of Taiwan County] (1720), products, section on goods (貨之屬), 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission] reset edition, 1993Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of Taiwan County (臺灣縣志)》p. 頁 53. Official record
- Scale: at the symposium Li Jui-tsung said that according to statistics from two or three years before Japanese rule, nearly 2,700 jia of xiaoqing (true indigo) and somewhat over 360 jia of daqing (shanlan) were planted across Taiwan, about 3,000 jia in all; daqing grows in shaded, humid forest and was more common in the northern mountains, while the central and southern plains are dry, so they grew 「以小菁為主」 ("mainly xiaoqing"), and the place names of many specialist producing areas were 「菁仔寮」 ("indigo sheds") R005Source黃欣怡 [Huang Hsin-yi], ed., 〈「新世紀台灣藍染工藝發展座談會」紀實〉 [Record of the Symposium on Taiwan Indigo Dyeing Crafts in the New Century], 《臺灣工藝》季刊 [Taiwan Crafts Quarterly], 國立臺灣工藝研究發展中心 [National Taiwan Craft Research and Development Institute]: remarks by Li Jui-tsung (李瑞宗, professor, general education, Tzu Chi University) and Yin Cheng (殷政, chair of the Molin Community Association, Houbi Township, Tainan County), among othersOriginal URLhttps://themefile.culture.tw/ntcri/quarterly/files/8152f8B_f.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—A record of remarks at a symposium; the figures are as stated by the speakers, and the original statistical sources are not given.. Scholarly view
- A Tainan example: at the same symposium Yin Cheng, chair of the community association of Jingliao (菁寮) in Houbi (後壁), said that people had only known the Taiwanese term 「播菁仔」 ("sowing indigo") and did not know where the name came from R005Source黃欣怡 [Huang Hsin-yi], ed., 〈「新世紀台灣藍染工藝發展座談會」紀實〉 [Record of the Symposium on Taiwan Indigo Dyeing Crafts in the New Century], 《臺灣工藝》季刊 [Taiwan Crafts Quarterly], 國立臺灣工藝研究發展中心 [National Taiwan Craft Research and Development Institute]: remarks by Li Jui-tsung (李瑞宗, professor, general education, Tzu Chi University) and Yin Cheng (殷政, chair of the Molin Community Association, Houbi Township, Tainan County), among othersOriginal URLhttps://themefile.culture.tw/ntcri/quarterly/files/8152f8B_f.pdfRetrieved2026-11-10Snapshot timestamp—A record of remarks at a symposium; the figures are as stated by the speakers, and the original statistical sources are not given..
In Taijiang
- The 57 reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters contain no record of indigo dye or indigo making.
- The 2019 Taijiang plant checklist records three wild species of the genus Indigofera (hairy indigo, spiked indigo and wild indigo), but no cultivation for indigo making; see True indigo (xiaoqing).
See also
- FabaceaeTrue indigo (xiaoqing)Indigo-yielding shrub of the legume family
- AcanthaceaeAssam indigo (daqing)Indigo-dye plant of the acanthus family
- Indigo in the Dutch Period⚖︎The Company's indigo trials and wet indigo from China
- Han Chinese Farming under Dutch Rule⚖︎Han Chinese fields around Saccam
- FabaceaeSesbania (Sesbania cannabina)A leguminous green-manure plant
- Taijiang in the Dutch period⚖︎Taijiang under the Dutch East India Company, 1624–1662