What it is
What you can see in a temple square are the deities, the worshippers and the processional troupes; what you cannot see is a system behind them: who the temple is in law, in whose name its land is registered, who may sign contracts for it, who counts the incense money, who gets to see the accounts, and how the chairperson is chosen. This page takes that system apart piece by piece, attaching the text of the law or a public record to every point, and uses temples this site has already documented as examples.
The short version:
- Most folk temples in Taiwan register under the 1929 Act Governing the Supervision of Temples (《監督寺廟條例》) through temple registration (寺廟登記); a few also obtain permission from the competent authority and register with a court as a foundation (財團法人) R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works.R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record
- Beyond registration, each temple decides under its own charter who manages it: a single manager (管理人), a management committee (管理委員會), or a foundation's board of directors; the highest authority usually lies with the congregation assembly (信徒大會) R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- The luzhu (爐主, incense-burner master) is a rotating ritual role, changed every year and chosen by casting moon blocks; it is a different thing from the management organization above R015SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 65、88–92R016SourceLin Mei-rong (林美容), 〈由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織〉[Local Organization in Caotun Township Seen through Its Sacrificial Spheres], 《中央研究院民族學研究所集刊》[Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica] No. 62 (1987), pp. 53–114 (abstract page, Angle 月旦知識庫)Original URLhttps://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=220874Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Organization in Caotun Township Seen Through Its Sacrificial Spheres (由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織)》p. 53–114This site has read only the Chinese and English abstracts; full-text page numbers to be added..Scholarly view
- A dedicated new law on religious organizations, the Religious Organizations Act (《宗教團體法》), was passed in draft by the Executive Yuan in 2015 and sent to the Legislative Yuan; a separate draft Basic Law on Religion (《宗教基本法》) proposed by legislators was scheduled for review in 2018 and again in 2025. Neither has been enacted to this day R038SourceAnue 鉅亨網, 〈政院通過《宗教團體法》草案 規範財務需透明 農地不得變更〉[Executive Yuan passes draft Religious Organizations Act requiring financial transparency and barring changes in farmland use] (2015-06-18)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/570764Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying the Ministry of the Interior's explanation.R039SourcePTS News (公視新聞), 〈宗教法草案爭議大 立院今排審喊停〉[Religion bill too controversial; Legislative Yuan calls off scheduled review] (2018-10-24); PTS News, 〈藍綠立委提設《宗教基本法》 劉世芳:現階段無立法必要性〉[Blue and green legislators propose a Basic Law on Religion; Liu Shih-fang: no need to legislate at present] (2025-12-10)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/410788Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media reports. See also https://news.pts.org.tw/article/785180 ..Secondhand account
First, three things to keep apart: the temple, the management, the luzhu
- The temple: in law, a "temple" (寺廟) is 「有僧道住持之宗教上建築物,不論用何名稱」 ("a religious building with a Buddhist or Taoist abbot in residence, whatever it is called") R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record The everyday names gong (宮), dian (殿), fu (府) and tang (堂) are all included.
- The management organization: the person or body that looks after the temple's property, runs its affairs and represents it externally. It may be a single manager, a management committee, or the board of directors of a foundation R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record
- The luzhu and toujia: the people who take turns being responsible for worship. The scholar Lin Mei-rong (林美容), studying the sacrificial spheres (祭祀圈, jisiquan) of Caotun Township, listed 「頭家爐主」 (toujia and luzhu) as one of the indicators for drawing a sacrificial sphere, alongside joint funding of temple building, collecting per-head money, staging public opera performances and processions around the territory R016SourceLin Mei-rong (林美容), 〈由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織〉[Local Organization in Caotun Township Seen through Its Sacrificial Spheres], 《中央研究院民族學研究所集刊》[Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica] No. 62 (1987), pp. 53–114 (abstract page, Angle 月旦知識庫)Original URLhttps://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=220874Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Organization in Caotun Township Seen Through Its Sacrificial Spheres (由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織)》p. 53–114This site has read only the Chinese and English abstracts; full-text page numbers to be added..Scholarly view In Tucheng, Tuchengjiao (土城角) has no temple, and its deities are kept in rotation at the luzhu's home (see 1.2); the Gangzixi Chongsheng Temple (港仔西崇聖宮) likewise practiced 「跋爐主」 (choosing the luzhu by moon blocks) and kept its deities in the luzhu's house until it built a temple in 2012 (see 3.6).Official record
Legal status: what a temple is in law
First items: Temple registrationThe 1929 Act and the 2004 ruling of unconstitutionalityThree common organizational typesMoreLess
Temple registration
- Article 5 of the Act Governing the Supervision of Temples: 「寺廟財產及法物,應向該管地方官署呈請登記。」 ("Temple property and ritual objects shall be registered with the competent local authority.") Article 6: 「寺廟財產及法物為寺廟所有」 ("Temple property and ritual objects belong to the temple") R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record
- Article 3 of the Act excludes three kinds of temple: those managed by government agencies, those managed by local public bodies, and those built and managed by private persons R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record A 2014 letter from the Ministry of the Interior describes the "mode of founding" (建別) on the old registration certificates as three types: 募建 (built by public subscription), to which the Act applies, and 公建 (publicly built) and 私建 (privately built), to which it does not R003SourceMinistry of the Interior letter 103.02.06 台內民字第 1030077650 號 (on whether registered temples keep their status as rights-holders after their registration certificates expire; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database 臺北市法規查詢系統)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE292743Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter. The old certificate's 'mode of founding' (建別) distinguished 募建 (built by public subscription), 公建 (publicly built) and 私建 (privately built); a temple to which the Act applies acquires the status of a rights-holder on completing establishment registration..Official record
- The detailed rules for registration were originally in the Temple Registration Regulations (《寺廟登記規則》) issued by the Ministry of the Interior in 1936: registration was divided into establishment registration and change registration; the abbot applied, or the manager if there was no abbot; in special municipalities the municipal government handled it; for failing to register on time or reporting falsely, 「得撤換其住持或管理人」 ("the abbot or manager may be replaced") R002Source《寺廟登記規則》[Temple Registration Regulations] (issued by the Ministry of the Interior 內政部 on 1936-01-04, amended 2013-08-08, abolished 2018-08-03 by order 台內民字第 1071103139 號; abolished regulations, Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020028Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official regulation (abolished). Art. 2 divides registration into establishment and change registration; Art. 3 says the abbot or the manager applies; Art. 7 says the municipal government handles it in special municipalities; Arts. 11–12 allow the abbot or manager to be replaced for failing to register or for false reporting..Official record
- The regulations were amended in 2013 and abolished by ministerial order on 2018-08-03 R002Source《寺廟登記規則》[Temple Registration Regulations] (issued by the Ministry of the Interior 內政部 on 1936-01-04, amended 2013-08-08, abolished 2018-08-03 by order 台內民字第 1071103139 號; abolished regulations, Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020028Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official regulation (abolished). Art. 2 divides registration into establishment and change registration; Art. 3 says the abbot or the manager applies; Art. 7 says the municipal government handles it in special municipalities; Arts. 11–12 allow the abbot or manager to be replaced for failing to register or for false reporting..Official record Since then each special municipality, county and city has handled registration under its own "Instructions for Handling Temple Registration" (辦理寺廟登記須知); this site has not yet found the original text or version of Tainan City's current instructions Unverified.
- The effect of registration: the Ministry of the Interior's 2014 letter says that a temple to which the Act applies acquires 「權利主體資格」 ("the status of a rights-holder") on completing establishment registration and can own property and ritual objects R003SourceMinistry of the Interior letter 103.02.06 台內民字第 1030077650 號 (on whether registered temples keep their status as rights-holders after their registration certificates expire; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database 臺北市法規查詢系統)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE292743Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter. The old certificate's 'mode of founding' (建別) distinguished 募建 (built by public subscription), 公建 (publicly built) and 私建 (privately built); a temple to which the Act applies acquires the status of a rights-holder on completing establishment registration..Official record A 2005 letter from the Ministry of Justice says that a registered temple's 「性質似屬『非法人團體』」 ("nature appears to be that of an unincorporated association"), and that its manager may represent the temple as a party in mediation R004SourceMinistry of Justice letter 94.02.25 法律決字第 0940002428 號 (whether the manager of a registered temple may represent the temple as a party to mediation; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE081663Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter. Original text: 「其性質似屬『非法人團體』,其所聲請之調解事項如當事人間有爭議存在,該寺廟之管理人自得代表寺廟為調解事件之當事人」 ('its nature appears to be that of an unincorporated association; if there is a dispute between the parties in the matter for which mediation is sought, the temple's manager may represent the temple as a party to the mediation')..Official record
- Registration comes in two types, "formal registration" (正式登記) and "supplementary registration" (補辦登記), and the National Religion Information Network marks one or the other on every record R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records..Official record A search of the "temple" category for Tainan City on that network on 2026-11-05 returned 1,635 records R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records..Official record
The 1929 Act and the 2004 ruling of unconstitutionality
- The Act Governing the Supervision of Temples was promulgated by the National Government in 1929 and has never been amended R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record
- The Act asks a good deal of a temple's managers: apart from proper expenditure, the abbot 「不得動用寺廟財產之收入」 ("may not use the income from temple property") (Art. 7); income and expenditure and any works undertaken must be reported to the competent authority every half year 「並公告之」 ("and made public") (Art. 9); and the temple should 「按其財產情形,興辦公益或慈善事業」 ("undertake public-interest or charitable works according to its means") (Art. 10) R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record
- J.Y. Interpretation No. 573 of 2004-02-27: Article 8, which required a temple's disposal of real property to have 「所屬教會之決議,並呈請該管官署許可」 ("a resolution of the religious association to which it belongs, and the permission of the competent authority"), restricted the autonomy of religious organizations 「已逾越必要之程度」 ("beyond what is necessary"); the procedure and requirements for permission 「均付諸闕如」 ("are entirely lacking"); and since it applied only to some religions it violated religious neutrality and religious equality. Article 8 and Article 2, paragraph 1 「至遲於屆滿二年時,失其效力」 ("shall cease to be effective no later than two years") R005Source司法院釋字第 573 號解釋 [J.Y. Interpretation No. 573] (2004-02-27), holding; English translation in the Judicial Yuan's Interpretations series (translated by Vincent C. Kuan); concurring opinions by Justices Wang He-hsiung (王和雄), Hsu Yu-hsiu (許玉秀) and Lai In-jaw (賴英照)Original URLhttps://cons.judicial.gov.tw/download/download.aspx?id=394805Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official document. Holding: Art. 8 and Art. 2, para. 1 of the Act 「應自本解釋公布日起,至遲於屆滿二年時,失其效力」 ('shall cease to be effective no later than two years from the date of this interpretation')..Official record
- On this basis a Ministry of Justice letter of 2007 says that Article 8 lost effect on 2006-02-27, so temple foundations are no longer bound by it when disposing of real property, but 「是否有效,仍應視有無違反其他現行有效之法令而定」 ("whether it is valid still depends on whether it violates other laws in force"); when registering a land transfer, a foundation must still attach documents showing the competent authority's approval or acknowledgment R006SourceMinistry of Justice letter 96.09.07 法律字第 0960032584 號 (disposal of real property by temple foundations; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database)Original URLhttps://laws.gov.taipei/law/Interpretation/ContentPrint/FE226548?type=5Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter. Art. 8 lost effect on 2006-02-27 as unconstitutional; whether a disposal is valid 「仍應視有無違反其他現行有效之法令而定」 ('still depends on whether it violates other laws in force'); Art. 42, para. 3 of the Land Registration Regulations requires a foundation to submit documents showing the competent authority's approval or acknowledgment..Official record
- For the interpretation itself, see J.Y. Interpretation No. 573.
Three common organizational types
The model charters the Ministry of the Interior offers temples for reference come in five kinds by religion and organizational type: management committee and manager types for Taoist temples, executive council and congregation assembly types for Buddhist monasteries, and a management committee type for Yiguandao R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record Most folk-religion temples fall into the following three:
- Manager type (管理人制): the congregation assembly elects one manager who 「綜理本廟(宮)一切事務,為本廟(宮)負責人,對外代表本廟(宮)」 ("handles all the affairs of the temple, is the person responsible for it and represents it externally"), with one deputy and one supervisor R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Management committee type (管理委員會制): the congregation assembly is the 「最高權力機構」 ("highest authority"); it elects an odd number of committee members, who form the management committee as the executive body, and supervisors, who form the supervisory committee as the oversight body; the chairperson is elected by the committee members from among themselves and 「對外代表本廟(宮)」 ("represents the temple externally"); there is also one general secretary (總幹事) who 「承主任委員之命,統籌辦理日常事務」 ("under the chairperson's direction, manages day-to-day affairs") R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Foundation type (財團法人制): under the Civil Code, a foundation must obtain permission from the competent authority before registration and must draw up a deed of endowment, and its directors apply to the court for registration; the competent authority may inspect its financial condition, and where directors violate the law or the deed so as to endanger the public interest, the authority may ask the court to remove them R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record Article 75 of the 2018 Foundations Act leaves religious foundations to be governed 「另以法律定之」 ("by a separate law"), with the Civil Code and other rules applying until then R009Source《財團法人法》[Foundations Act] Art. 75 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=I0020030Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Original text: 「宗教財團法人之許可設立、組織、運作及監督管理,另以法律定之。於完成立法前,適用民法及其他相關法律之規定。」 ('The permission, organization, operation and supervision of religious foundations shall be prescribed by a separate law. Until that law is enacted, the Civil Code and other relevant laws apply.').Official record Tainan City's 2012 self-governance ordinance sets the minimum endowment of a religious foundation at NT$15 million and requires budgets and final accounts to be filed with the competent authority R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified..Official record Unverified
Besides these three there are also "religious social groups" (宗教社會團體, associations formed as collections of people); when explaining the draft Religious Organizations Act in 2015, the Ministry of the Interior described the existing system as two kinds of juridical person: the religious foundation, a collection of "property", and the religious social group, a collection of "people" R038SourceAnue 鉅亨網, 〈政院通過《宗教團體法》草案 規範財務需透明 農地不得變更〉[Executive Yuan passes draft Religious Organizations Act requiring financial transparency and barring changes in farmland use] (2015-06-18)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/570764Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying the Ministry of the Interior's explanation..Secondhand account This site has not yet seen a folk temple in Tainan registered as an incorporated association Unverified.
What changes with the type
- In whose name the property is registered: a registered temple owns property in the temple's own name R003SourceMinistry of the Interior letter 103.02.06 台內民字第 1030077650 號 (on whether registered temples keep their status as rights-holders after their registration certificates expire; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database 臺北市法規查詢系統)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE292743Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter. The old certificate's 'mode of founding' (建別) distinguished 募建 (built by public subscription), 公建 (publicly built) and 私建 (privately built); a temple to which the Act applies acquires the status of a rights-holder on completing establishment registration.; a foundation's property belongs to the juridical person R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record In the past the land of many temples was registered in individuals' names; the Provisional Act on Real Property of Religious Organizations Registered in the Names of Natural Persons, enacted in 2022, gives ten years for 「宗教財團法人、宗教社團法人或已完成寺廟登記之寺廟」 ("religious foundations, religious incorporated associations or temples that have completed temple registration"), and qualifying preparatory offices, to have such property re-registered in the organization's name R040Source《宗教團體以自然人名義登記不動產處理暫行條例》[Provisional Act Governing Religious Groups Registering Real Estate in the Name of a Natural Person] (enacted 2022-06-08, in force for ten years; Laws and Regulations Database); Executive Yuan news release, 〈保障宗教團體財產權 政院通過「宗教團體以自然人名義登記不動產處理暫行條例」草案〉[Protecting religious organizations' property rights] (111-01-13, i.e. 2022-01-13)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0060137Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute and official news release. See also https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/f65007c6-e0e9-4c4d-9b19-e1809ef7897f ..Official record
- Who can represent the temple: the manager or chairperson represents it externally under the charter R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.; a foundation is represented by its directors and chair, as registered with the court R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record
- Who supervises: for a registered temple, the city government's civil affairs office handles change filings; a foundation is additionally supervised by the competent authority under the Civil Code and registered with the court, so charter amendments and elections of directors must go through both R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 .R013Source臺南市政府民政局 [Civil Affairs Bureau, Tainan City Government], 〈「財團法人台灣省台南縣學甲慈濟宮」董監事改選爭議說明〉[Statement on the Dispute over the Election of Directors and Supervisors of the Foundation Xuejia Ciji Temple] (2017-05-13)Original URLhttps://bca.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=1056&s=1306488Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official document. Cites Arts. 14, 22 and 27 of the deed of endowment..Official record
The draft Religious Organizations Act: where things stand
- On 2015-06-18 the Executive Yuan Council passed the draft Religious Organizations Act prepared by the Ministry of the Interior and sent it to the Legislative Yuan for review. The ministry explained at the time that it would create a new "religious legal person" (宗教法人) combining people and property; that for 「目前1萬2千餘座登記有案寺廟」 ("the more than 12,000 temples now registered") that did not convert, temple certificates would be issued instead; that annual income and expenditure above a certain amount would need an accountant's certification; and that religious organizations could acquire farmland under conditions R038SourceAnue 鉅亨網, 〈政院通過《宗教團體法》草案 規範財務需透明 農地不得變更〉[Executive Yuan passes draft Religious Organizations Act requiring financial transparency and barring changes in farmland use] (2015-06-18)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/570764Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying the Ministry of the Interior's explanation..Secondhand account
- In October 2018 a separate draft Basic Law on Religion proposed by legislators was scheduled for review by the Legislative Yuan's Internal Administration Committee and then called off. The proposers were Wang Jin-pyng (王金平), Huang Chao-shun (黃昭順), Lin Tai-hua (林岱樺) and Ma Wen-chun (馬文君), with 33 cross-party co-signers, some of whom later withdrew; environmental and human rights groups held a press conference in opposition, and Weng Kuo-yen (翁國彥), president of the Taiwan Association for Human Rights, said the draft 「終究是要為了宗教團體,甚至是為了要圖利宗教團體」 ("in the end is for the religious organizations, even to benefit them improperly") R039SourcePTS News (公視新聞), 〈宗教法草案爭議大 立院今排審喊停〉[Religion bill too controversial; Legislative Yuan calls off scheduled review] (2018-10-24); PTS News, 〈藍綠立委提設《宗教基本法》 劉世芳:現階段無立法必要性〉[Blue and green legislators propose a Basic Law on Religion; Liu Shih-fang: no need to legislate at present] (2025-12-10)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/410788Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media reports. See also https://news.pts.org.tw/article/785180 ..Secondhand account
- On 2025-12-10 the Internal Administration Committee again reviewed three versions of a draft Basic Law on Religion; Minister of the Interior Liu Shih-fang (劉世芳) said they might conflict with 「超過25項以上的法律」 ("more than 25 laws") and that 「現階段並無推動立法的必要性及急迫性」 ("at present there is neither necessity nor urgency for legislation"); KMT legislator Chang Chih-lun (張智倫) questioned why the ministry had no version of its own R039SourcePTS News (公視新聞), 〈宗教法草案爭議大 立院今排審喊停〉[Religion bill too controversial; Legislative Yuan calls off scheduled review] (2018-10-24); PTS News, 〈藍綠立委提設《宗教基本法》 劉世芳:現階段無立法必要性〉[Blue and green legislators propose a Basic Law on Religion; Liu Shih-fang: no need to legislate at present] (2025-12-10)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/410788Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media reports. See also https://news.pts.org.tw/article/785180 ..Secondhand account
- At the time of writing (November 2026), neither law has been enacted. See Draft Religious Organizations Act.
Organization chart: the three types
The three charts below are drawn from the Ministry of the Interior's model charters and the text of the Civil Code and show the "general" form; each temple's actual titles, numbers and terms follow its own charter R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..
Manager type
- Congregation assembly (信徒大會): the highest authority; elects and recalls the manager, deputy and supervisor R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.Official record
- Manager (管理人, one person): the person responsible for the temple, represents it externally R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- Deputy (代理人, one person): acts when the manager's post is vacant or the manager cannot act R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- Supervisor (監察人, one person): audits property, accounts and the income and expenditure report R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
Management committee type
- Congregation assembly (or congregation representatives' assembly, 信徒代表大會): the highest authority; adopts the charter, decides on disposal of real property, elects and recalls committee members, reviews the income and expenditure report R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.Official record
- Management committee (an odd number of members): the executive body R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- Chairperson (主任委員) and vice chairperson: elected by the committee members from among themselves; the chairperson represents the temple externally R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- General secretary (總幹事): manages day-to-day affairs under the chairperson's direction R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- Supervisory committee (an odd number of supervisors): oversees the carrying out of resolutions and audits income and expenditure R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
- Standing supervisor: elected by the supervisors from among themselves R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified.
Foundation type
- Competent authority (permits establishment and supervises) and court (registers the juridical person) R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 .Official record
- Board of directors (Tainan City's 2012 ordinance: 5 to 21 directors, an odd number) R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified.Unverified
- Chair of the board (董事長): chosen by the board; represents the juridical person R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified.
- Supervisors (監察人, where provided): may investigate the business and finances at any time R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified.
- Congregation representatives (信徒代表; provided for in the deeds of endowment of some temple foundations, e.g. the Xuejia Ciji Temple) R013Source臺南市政府民政局 [Civil Affairs Bureau, Tainan City Government], 〈「財團法人台灣省台南縣學甲慈濟宮」董監事改選爭議說明〉[Statement on the Dispute over the Election of Directors and Supervisors of the Foundation Xuejia Ciji Temple] (2017-05-13)Original URLhttps://bca.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=1056&s=1306488Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official document. Cites Arts. 14, 22 and 27 of the deed of endowment.
The people in a temple: congregation, committee, general secretary
First items: The congregation and the congregation assemblyCommittee members, terms and electionsTitles change: chair of the board, chairperson, managerMoreLess
The congregation and the congregation assembly
- Who counts as a congregation member (信徒) is set by the charter. Option A of the model reads: those 「經依程序報經主管機關備查有案之信徒」 ("whose membership was reported to and acknowledged by the competent authority through due procedure") before the charter was adopted are members; new members must be 「年滿二十歲」 ("at least twenty years old"), be approved by the congregation assembly, sign a consent to serve as a member, and be reported to the competent authority for acknowledgment R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Temples with large congregations set up a congregation representatives' assembly instead. The charter of the Sicao Dazhong Temple Management Committee states that the congregation representatives' assembly 「為最高權力機構,任期三年」 ("is the highest authority, with a three-year term"), with seats allocated among five electoral districts, Wu Jiao (吳角), Chen Jiao (陳角), Dashe Jiao (大社角), Wang Jiao (王角) and Haiqian Jiao (海墘角), and committee members 「必須戶籍在四草里為限」 ("must have household registration in Sicao Village") R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Scholarly view
- The membership roll itself is protected as personal data: a 2015 Ministry of Justice letter says that when members of the public or elected representatives ask the competent authority for a religious organization's membership roll, it can be provided only if 「對公益有必要」 ("necessary for the public interest") or 「經當事人同意」 ("with the consent of the persons concerned") R041SourceMinistry of Justice letter 104.07.09 法律字第 10403507470 號 (requests by non-interested parties under the Freedom of Government Information Law for information on religious organizations; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE278298Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter..Official record
Committee members, terms and elections
- The model charter leaves terms of office and election deadlines to each temple, but provides that where the chairperson's term has expired and 「逾三個月未辦理改選」 ("no election has been held for more than three months"), one tenth or more of the congregation members may jointly call an extraordinary congregation assembly to hold the election; if there is still no election after a year, any member may call one R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Spending authority is divided into three tiers by amount: small sums are decided by the chairperson, medium sums need a resolution of the management committee, and large sums need a resolution of the congregation assembly; the contents of the offering boxes are 「會同清點」 ("counted jointly") by committee members, supervisors and the cashier and deposited in a bank account in the temple's name R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Local examples:
- The management committee of the Orthodox Luermen Shengmu Temple (正統鹿耳門聖母廟) serves three-year terms; Wang Tseng-jung (王增榮) was elected chairperson of the 13th committee on 2021-08-22, and on 2024-06-15 Cheng Shen-chih (鄭深池) was elected chairperson of the 14th, matching the responsible person in the Ministry of the Interior registry R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records.R017SourceFormer official website of the Orthodox Luermen Shengmu Temple, luermenma.org.tw, 〈管理委員會〉[Management Committee] (snapshot of 2008-04-28); 中華日報 [China Daily News], 〈正統鹿耳門聖母廟改選 王增榮當選第13屆主委〉[Wang Tseng-jung elected 13th chairperson] (2021) and 〈正統鹿耳門聖母廟6/15改選第14屆主委〉[14th chairperson election on June 15] (2024-06-13)Original URLhttps://web.archive.org/web/20080428185857/http://www.luermenma.org.tw:80/about.asp?yecao=lianxiRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The temple's own website (party's statement) and media reports. See also https://www.cdnnews.com.tw/articles/446253 ..Secondhand account Official record
- The Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮) elected its chairperson on 2014-11-23; the former chairperson Lin Hsien-yang (林仙養) defeated the incumbent Lin Chi-chin (林吉進) by 178 votes to 107 R019SourceLiberty Times Net (自由時報電子報), reporter Tsai Wen-chu (蔡文居), report on the election of the chairperson of the Luermen Tianhou Temple (2014-11-23)Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1164781Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report, single source; the report does not say whether the voters were congregation members or congregation representatives, which is unverified..Secondhand account The report does not say whether the voters were congregation members or congregation representatives Unverified.
- Sicao Dazhong Temple: 17 committee members with three-year terms, eligible for one re-election; 5 standing members who elect the chairperson from among themselves; 5 supervisors, one per district R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Scholarly view
Titles change: chair of the board, chairperson, manager
The same temple has used different titles in different periods, which is worth bearing in mind when reading old newspapers:
- Shengmu Temple: the change recorded on the temple registration certificate of May 1960 is 「舊管理人陳水連、新管理人蔡紅沙」 ("former manager Chen Shui-lien, new manager Tsai Hung-sha") R018SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 《「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究》[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"] (master's thesis, 2021), actual p. 107 (Fig. 4-12, photograph of the temple registration certificate), actual pp. 109–111 (account by Wu Chin-chia 吳進家)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 實頁 107、109–111Details of the certificate are read from the thesis's photograph; the original has not been checked..Scholarly view Unverified Lu Hsin-tzu's (陸昕慈) thesis calls Wu Chin-chia (吳進家) the 「前董事長」 ("former chair of the board," 1979–1982) and Tsai Wen-chiao (蔡文蛟) the 「老董事長」 ("old chair of the board") R018SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 《「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究》[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"] (master's thesis, 2021), actual p. 107 (Fig. 4-12, photograph of the temple registration certificate), actual pp. 109–111 (account by Wu Chin-chia 吳進家)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 實頁 107、109–111Details of the certificate are read from the thesis's photograph; the original has not been checked..Scholarly view The registry data transcribed by Academia Sinica's CRGIS around 2011 gives the organizational type as 「管理委員會」 ("management committee") R012SourceAcademia Sinica Center for GIS, Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS, 文化資源地理資訊系統), 'Ministry of the Interior temple registration data' field on single-temple pages (Wayback Machine snapshots: Orthodox Luermen Shengmu Temple 2020-10-24, Luermen Tianhou Temple 2020-10-28, Sicao Dazhong Temple 2019-04-30, Madou Daitian Temple 2022-12-06, Jintang Temple 2025-07-20, Nankunshen Daitian Temple 2019-12-02)Original URLhttps://web.archive.org/web/20201024092742/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/annan/2106027-ZTLEMSMMRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Registration data transcribed in an academic database, fieldwork around 2011; the responsible-person field shows the person at that time. The CRGIS main site is no longer in service..Scholarly view
- Tianhou Temple: on Fang Hao's survey in 1964, the guide Lin Tien-sung (林天宋) is described as 「『鹿耳門天后宮』董事長」 ("chair of the board of the 'Luermen Tianhou Temple'") R030SourceTaiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫): caption of photographs from Fang Hao's 方豪 survey of Sicao and Xiangong on 1964-01-23 (citing Fang Hao, 〈敬悼石暘睢先生〉 [In Memory of Mr. Shih Yang-sui]); National Religion Information Network, history of the Ji'an Temple (紀安宮) at Xiecuoliao (provided by the temple)Original URLhttps://tcmb.culture.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Text transcribed in official databases and the temple's own account. For the Ji'an Temple history see https://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=66804&IndexID=2&_t=0 .; the organizational type transcribed by CRGIS is 「管理委員會」 ("management committee") R012SourceAcademia Sinica Center for GIS, Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS, 文化資源地理資訊系統), 'Ministry of the Interior temple registration data' field on single-temple pages (Wayback Machine snapshots: Orthodox Luermen Shengmu Temple 2020-10-24, Luermen Tianhou Temple 2020-10-28, Sicao Dazhong Temple 2019-04-30, Madou Daitian Temple 2022-12-06, Jintang Temple 2025-07-20, Nankunshen Daitian Temple 2019-12-02)Original URLhttps://web.archive.org/web/20201024092742/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/annan/2106027-ZTLEMSMMRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Registration data transcribed in an academic database, fieldwork around 2011; the responsible-person field shows the person at that time. The CRGIS main site is no longer in service..Secondhand account
- These "chairs of the board" are mostly a manner of speaking and do not mean the chair of a foundation's board; whether a temple is a foundation can only be told from the registry (next section).
Jiaotou, village alliances and the organization of the incense procession
First items: Jiaotou (角頭, neighborhood units): the 「三…The village luzhu: every year on the bir…Sicao: before the committee was set up, …MoreLess
Below and beside a temple's management committee there is another layer of people organized by territory.
- Jiaotou (角頭, neighborhood units): the 「三朝香醮福章」 (blessing roll of the three-day jiao) of the Tuchengzi Incense Procession lists the Eleven Jiaotou (see 1.2). Within Guocenliao there is also the "Kuo clan company" (郭氏公司): Yen Ta-yi's (顏大鎰) thesis quotes a troupe member saying that the "company" is an 「處理角頭內各種公家事務的組織」 ("organization for handling all kinds of public affairs within the jiaotou"); its headman 「並代表庄頭出任於聖母廟的管理委員、代表相關職位」 ("also represents the village as a member of the Shengmu Temple's management committee, representative, and related posts"), and conflicts that cannot be settled within the village 「便會到聖母廟(公廟)的管理組織再進行溝通與協調」 ("go to the management organization of the Shengmu Temple (the public temple) for further communication and mediation") R015SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 65、88–92.Scholarly view
- The village luzhu: every year on the birthday of Lord Chi (池府千歲), the 18th day of the sixth lunar month, each branch of Guocenliao gathers its head count and list of candidates, and 「杯數最多者則當選為新爐主」 ("whoever casts the most favorable moon blocks becomes the new luzhu"); in the eighth month the Golden Lion troupe escorts the deities to the new luzhu's house R015SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 65、88–92.Scholarly view
- Sicao: before the committee was set up, each of the five jiaotou had a "laotua" (老大, headman); Kuo Hsiang-chin (郭相近), the fifth chairperson, said that 「入了宗教才需要成立委員會」 ("only when we registered as a religious body did we need to set up a committee") R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Secondhand account
Local examples: what the registry says
First items: Registered as foundation temples:Registered as temples (formal registration):In the registry data transcribed by CRGI…MoreLess
The results of a search of the National Religion Information Network on 2026-11-05 are as follows (the "foundation temple" and "temple" categories were searched separately) R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records..Official record
- Registered as foundation temples:
- Xuejia Ciji Temple (學甲慈濟宮): registered name 「財團法人台灣省台南縣學甲慈濟宮」 (Foundation Xuejia Ciji Temple, Tainan County, Taiwan Province), responsible person Wang Wen-tsung (王文宗).
- Nankunshen Daitian Temple (南鯤鯓代天府): registered name 「財團法人南鯤鯓代天府」 (Foundation Nankunshen Daitian Temple), responsible person Chen Chun-yi (陳浚鎰).
- Registered as temples (formal registration):
- Orthodox Luermen Shengmu Temple: responsible person Cheng Shen-chih.
- Luermen Tianhou Temple: registered name 「台灣省台南市鹿耳門天后宮」 (Luermen Tianhou Temple, Tainan City, Taiwan Province), responsible person Lin Jui-nan (林瑞男).
- Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟): responsible person Wang Ying-jui (王英瑞).
- Xigang Qing'an Temple (西港慶安宮): registered name 「西港玉勅慶安宮」 (Xigang Yuchi Qing'an Temple), responsible person Huang Sheng-chia (黃勝家).
- Madou Daitian Temple (麻豆代天府): responsible person Chen Chung-shan (陳中山).
- Jiali Jintang Temple (佳里金唐殿): registered name 「金唐殿」 (Jintang Temple), responsible person Huang Wei-ming (黃維明).
- In the registry data transcribed by CRGIS around 2011, the organizational type of the Shengmu Temple, the Tianhou Temple, the Sicao Dazhong Temple, the Madou Daitian Temple and the Jintang Temple is in every case 「管理委員會」 ("management committee"), and the mode of founding in every case 「勸募」 ("by public subscription") R012SourceAcademia Sinica Center for GIS, Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS, 文化資源地理資訊系統), 'Ministry of the Interior temple registration data' field on single-temple pages (Wayback Machine snapshots: Orthodox Luermen Shengmu Temple 2020-10-24, Luermen Tianhou Temple 2020-10-28, Sicao Dazhong Temple 2019-04-30, Madou Daitian Temple 2022-12-06, Jintang Temple 2025-07-20, Nankunshen Daitian Temple 2019-12-02)Original URLhttps://web.archive.org/web/20201024092742/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/annan/2106027-ZTLEMSMMRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Registration data transcribed in an academic database, fieldwork around 2011; the responsible-person field shows the person at that time. The CRGIS main site is no longer in service..Scholarly view
- The Xuejia Ciji Temple shows how a foundation works: on 2017-05-13 the Civil Affairs Bureau of the Tainan City Government stated that the chair of the 11th board registered with the court was Chou Shang-te (周尚德); Chou had submitted a written resignation on 2015-07-24, and the temple did not convene the board to elect a replacement as the deed of endowment requires; under Article 22 the vice chair should have acted, and Article 27 provides 「本法人各種會議以董事長為當然主席」 ("the chair is the ex officio chair of all meetings of this foundation"); Chiu Fu-chin (邱福進), who later chaired the meetings, 「並非在周尚德董事長辭職後依章程規定改選產生」 ("was not elected in accordance with the charter after Chairman Chou Shang-te resigned"), so the bureau 「在行政上難以同意備查」 ("could not administratively accept the filing") of the 12th-term election of congregation representatives, directors and supervisors, adding that 「解鈴人仍應繫鈴人」 ("whoever tied the bell must untie it") R013Source臺南市政府民政局 [Civil Affairs Bureau, Tainan City Government], 〈「財團法人台灣省台南縣學甲慈濟宮」董監事改選爭議說明〉[Statement on the Dispute over the Election of Directors and Supervisors of the Foundation Xuejia Ciji Temple] (2017-05-13)Original URLhttps://bca.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=1056&s=1306488Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official document. Cites Arts. 14, 22 and 27 of the deed of endowment..Official record This site has not yet found a response from the temple or the persons concerned to this statement Unverified.
The organization charts of the Shengmu Temple, the Sicao Dazhong Temple and the Xuejia Ciji Temple are drawn in the "Organization chart" section of each temple's entry; the chart of the Kuo clan company is in the Guocenliao entry. No public information on the organization of the other temples could be found, so their charts are omitted.
Where the money comes from and where it goes
First items: IncomeExpenditure and public-interest workHow the accounts are kept and who can see themMoreLess
Income
- The sources of funds listed in the model charter: incense-oil income, donation income, ritual and ceremony income, interest on deposits and other income R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Lighting a guangming lamp (光明燈) or making a taisui offering (安太歲): the taxation bureau's position is that these are 「給付寺廟提供勞務的對價」 ("payment in return for services provided by the temple"), not donations R023SourceAnue 鉅亨網, 〈安太歲、點光明燈非捐贈 報稅不可列舉扣除額〉[Taisui offerings and lamp-lighting are not donations and cannot be itemized] (2018-02-21, citing the Southern Region National Taxation Bureau 財政部南區國稅局)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/4045455Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying a taxation bureau press release..Secondhand account The Ministry of Finance Taxation Portal also says that receipts issued by temples under headings such as 「點光明燈」「安太歲」 「並非是捐贈性質」 ("are not in the nature of donations") R022SourceMinistry of Finance Taxation Portal (財政部稅務入口網), 〈慈善捐贈〉[Charitable Donations] (updated 114-08-11, i.e. 2025-08-11)Original URLhttps://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/tax-info/understanding/tax-knowledge/10rovPORetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official explanation..Official record
- Dingkou qian (丁口錢, per-head levy): money collected per person within the temple's territory. For the 1984 rebuilding of the Sicao Dazhong Temple, 「一丁收三千(元)」 ("three thousand dollars was collected per person"), only once; the whole temple cost more than 100 million dollars, the per-head money 「才幾百萬而已」 ("was only a few million"), and the rest came from donations by believers of the Sixteen Liao R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Secondhand account See Dingkou qian.
- Tourism and services: in 2014 a person from the Sicao Dazhong Temple told an interviewer 「現在是靠『遊客』耶,不是靠『香客』」 ("now we rely on 'tourists,' not on 'pilgrims'"); stall holders pay only rent, and the main income comes from the bamboo-raft waterway and Taijiang tours R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Secondhand account The Shengmu Temple charges a cleaning fee at its pilgrims' lodge, and the temple's website says it is 「不以營利為目的」 ("not for profit") (see 3.8).Account by an involved party
Expenditure and public-interest work
- Rituals, the incense procession and the jiao are among a temple's largest regular expenses; this site has not yet found public accounts for any of the processions Unverified.
- Article 10 of the Act asks temples to 「興辦公益或慈善事業」 ("undertake public-interest or charitable works") according to their means R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works..Official record The Tainan City Government reported to the council that between 2025-08-16 and 2026-02-28 it helped religious organizations submit 89 public-interest activity plans, and that in 2025 it nominated 28 organizations for the Ministry of the Interior's religious public-interest awards, 24 of which won R032SourceTainan City Government work report (activities from 114-08-16 to 115-02-28, i.e. 2025-08-16 to 2026-02-28), Civil Affairs Bureau, 〈宗教禮俗業務〉[Religious and Ceremonial Affairs]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relfile/13707/8806762/bed97ba8-1501-450b-b8d2-e68115503131.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official report (the city government's report to the council, in its own words)..Official record
- The first issue of the Sicao Dazhong Temple's 《福臨報》 (Fulin Bulletin) in 2013 records 「周主委」 ("Chairperson Chou") giving relief payments to disadvantaged residents of Sicao Village R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Secondhand account
How the accounts are kept and who can see them
- Registered temples: Article 9 of the Act requires income and expenditure to be reported to the competent authority every half year and made public R001Source《監督寺廟條例》[Act Governing the Supervision of Temples] (enacted and promulgated by the National Government on 1929-12-07, 13 articles; current text and legislative history, Laws and Regulations Database 全國法規資料庫)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020027Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Art. 1 defines a temple, Art. 3 excludes publicly built and privately built temples, Art. 5 requires registration, Art. 6 vests property in the temple, Art. 9 requires a report every half year and public notice, Art. 10 requires public-interest and charitable works.; the model charter says the income and expenditure report, after review by the congregation assembly, is 「報主管機關備查,並公告之」 ("filed with the competent authority and made public"), but notes that whether to include this in the charter is 「由寺廟自行衡酌決定」 ("left to the temple's own judgment") R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- The Sicao Dazhong Temple's practice: the donation boxes are normally locked and can be opened only with standing committee members present; after opening they are checked by the supervisory committee, once a month R014SourceLee Chun-chi (李淳琪), 《庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程》[Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple], pp. 63–66, 79–82 (pp. 65–66 cite 〈臺南市安南區四草大眾廟管理委員會組織章程〉 [Charter of the Management Committee of the Sicao Dazhong Temple], unpublished)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Activities Between Temple, Industry and Community: The Development of Sicao Dazhong Temple (庄廟、產業與社區:四草大眾廟的發展歷程)》p. 63–66、79–82.Secondhand account
- Foundations: Tainan City's 2012 ordinance requires the annual budget to be filed with the competent authority one month before the fiscal year begins and the final accounts within three months after it ends, with an accountant's audit when revenue reaches a set level R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified..Official record Unverified
- The competent authority's workload: between 2025-08-16 and 2026-02-28 the Tainan Civil Affairs Bureau completed 415 change filings for religious organizations R032SourceTainan City Government work report (activities from 114-08-16 to 115-02-28, i.e. 2025-08-16 to 2026-02-28), Civil Affairs Bureau, 〈宗教禮俗業務〉[Religious and Ceremonial Affairs]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relfile/13707/8806762/bed97ba8-1501-450b-b8d2-e68115503131.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official report (the city government's report to the council, in its own words)..Official record
- Can outsiders see the accounts? A 2015 Ministry of Justice letter says that charters, property records and financial statements are government information affecting the organization's interests, so before providing them the competent authority 「應先以書面通知,給予表示意見之機會」 ("must first notify the organization in writing and give it a chance to state its views"), though the authority is not bound by those views R041SourceMinistry of Justice letter 104.07.09 法律字第 10403507470 號 (requests by non-interested parties under the Freedom of Government Information Law for information on religious organizations; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE278298Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter..Official record
Taxes
- Income tax: under the Income Tax Act, educational, cultural, public-interest and charitable bodies are limited to public-interest associations and foundations under the Civil Code, or those 「經向主管機關登記或立案成立者為限」 ("registered or established with the competent authority") under other relevant laws R020Source《所得稅法》[Income Tax Act] Art. 11, para. 4 and Art. 17; 《教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準》[Standards for Income Tax Exemption of Educational, Cultural, Public Welfare and Charitable Organizations] Arts. 2–3 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340012Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. See also the Income Tax Act at https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340003 ..Official record The exemption standards require, among other things, no disguised distribution of surplus, no more than one third of directors and supervisors being major donors or their relatives, and spending on the organization's purposes of at least 60 percent of income; organizations with total assets or annual income of NT$100 million or more must have their returns audited by an accountant; income from selling goods or services is in principle taxed R020Source《所得稅法》[Income Tax Act] Art. 11, para. 4 and Art. 17; 《教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準》[Standards for Income Tax Exemption of Educational, Cultural, Public Welfare and Charitable Organizations] Arts. 2–3 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340012Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. See also the Income Tax Act at https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340003 ..Official record
- House tax: ancestral halls used only for worship, churches of religious organizations and temples are exempt, 「以完成財團法人或寺廟登記,且房屋為其所有者為限」 ("provided they have completed foundation or temple registration and own the building") R021Source《房屋稅條例》[House Tax Act] Art. 15, para. 1, subpara. 3; 《土地稅減免規則》[Regulations on Land Tax Reduction and Exemption] Art. 8, para. 1, subpara. 9 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340102Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. See also the land tax regulations at https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340098 ..Official record
- Land value tax: temple land of temples that have completed foundation or temple registration is fully exempt, but 「用以收益之祀田或放租之基地,或其土地係以私人名義所有權登記者不適用之」 ("this does not apply to ritual fields used for income, land leased out, or land registered in a private person's name") R021Source《房屋稅條例》[House Tax Act] Art. 15, para. 1, subpara. 3; 《土地稅減免規則》[Regulations on Land Tax Reduction and Exemption] Art. 8, para. 1, subpara. 9 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340102Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. See also the land tax regulations at https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340098 ..Official record
- Can worshippers deduct donations? For a donation to a temple, the temple must have 「依法辦理財團法人或依關係法令向主管機關完成寺廟登記」 ("registered as a foundation in accordance with law or completed temple registration with the competent authority under the relevant laws"); the original receipt is used to itemize the deduction, capped at 20 percent of total consolidated income R022SourceMinistry of Finance Taxation Portal (財政部稅務入口網), 〈慈善捐贈〉[Charitable Donations] (updated 114-08-11, i.e. 2025-08-11)Original URLhttps://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/tax-info/understanding/tax-knowledge/10rovPORetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official explanation.R020Source《所得稅法》[Income Tax Act] Art. 11, para. 4 and Art. 17; 《教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準》[Standards for Income Tax Exemption of Educational, Cultural, Public Welfare and Charitable Organizations] Arts. 2–3 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340012Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. See also the Income Tax Act at https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0340003 ..Official record The taxation bureau's example: if 10,000 dollars of a 50,000-dollar receipt is for a guangming lamp and a taisui offering, only the remaining 40,000 dollars can be claimed R023SourceAnue 鉅亨網, 〈安太歲、點光明燈非捐贈 報稅不可列舉扣除額〉[Taisui offerings and lamp-lighting are not donations and cannot be itemized] (2018-02-21, citing the Southern Region National Taxation Bureau 財政部南區國稅局)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/4045455Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying a taxation bureau press release..Secondhand account
Temples and local politics
First items: What the research saysOverlapping roles: local cases with a public recordLines drawn by lawMoreLess
This section covers only institutions and public records. Whom a temple supports or does not support is not something this site infers.
What the research says
- Lin Mei-rong's study of sacrificial spheres treats the temple as 「一種地方組織,表現出漢人以神明信仰來結合與組織地方人群的方式」 ("a form of local organization, showing how Han Chinese use belief in deities to bind together and organize local communities") R016SourceLin Mei-rong (林美容), 〈由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織〉[Local Organization in Caotun Township Seen through Its Sacrificial Spheres], 《中央研究院民族學研究所集刊》[Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica] No. 62 (1987), pp. 53–114 (abstract page, Angle 月旦知識庫)Original URLhttps://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=220874Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Organization in Caotun Township Seen Through Its Sacrificial Spheres (由祭祀圈來看草屯鎮的地方組織)》p. 53–114This site has read only the Chinese and English abstracts; full-text page numbers to be added..Scholarly view
- Political scientists have taken this web of relationships into the study of elections. Yang Tien-chieh (楊天傑), in a 2024 study of local factions in Kaohsiung, draws on Chen Chieh-hsuan's (陳介玄) framework of "faction networks, vote-broker networks and folk networks" and lists temples as one of three types of transformed vote broker (the other two being farmers' associations and village chiefs) R027SourceYang Tien-chieh (楊天傑), 〈地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析〉[The Transformation of Local Factions and Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City], 《政治科學論叢》[Political Science Review] No. 99 (March 2024), pp. 69–110, DOI:10.6166/TJPS.202403_(99).0003Original URLhttps://ntupsr.s3.amazonaws.com/psr/wp-content/uploads/2024/04/99-3%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B4%BE%E7%B3%BB%E8%88%87%E6%A8%81%E8%85%B3%E8%BD%89%E5%9E%8B%EF%BC%9A%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%80%8B%E6%A1%88%E5%88%86%E6%9E%90-1.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Factions and the Transformation of Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City (地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析)》p. 69–110(宮廟一節在頁 92–96)Peer-reviewed journal article (a Kaohsiung case, not Tainan). It uses the analytical framework of Chen Chieh-hsuan (陳介玄), 〈派系網絡、樁腳網絡及俗民網絡:論臺灣地方派系形成之社會意義〉 [Faction Networks, Vote Broker Networks and Folk Networks] (1997, in 《地方社會》 [Local Society], Linking Publishing, pp. 31–67)..Scholarly view
- What interviewees in that study said (a Kaohsiung case):
- 「宮廟背後幾乎都有政治人物的支撐,甚至他本人就是宮廟董事長或主委。這些人以市議員居多」 ("Behind almost every temple there is the support of a politician; some are even the temple's chair or chairperson themselves. Most of these are city councilors") (the author's summary of interviews) R027SourceYang Tien-chieh (楊天傑), 〈地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析〉[The Transformation of Local Factions and Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City], 《政治科學論叢》[Political Science Review] No. 99 (March 2024), pp. 69–110, DOI:10.6166/TJPS.202403_(99).0003Original URLhttps://ntupsr.s3.amazonaws.com/psr/wp-content/uploads/2024/04/99-3%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B4%BE%E7%B3%BB%E8%88%87%E6%A8%81%E8%85%B3%E8%BD%89%E5%9E%8B%EF%BC%9A%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%80%8B%E6%A1%88%E5%88%86%E6%9E%90-1.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Factions and the Transformation of Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City (地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析)》p. 69–110(宮廟一節在頁 92–96)Peer-reviewed journal article (a Kaohsiung case, not Tainan). It uses the analytical framework of Chen Chieh-hsuan (陳介玄), 〈派系網絡、樁腳網絡及俗民網絡:論臺灣地方派系形成之社會意義〉 [Faction Networks, Vote Broker Networks and Folk Networks] (1997, in 《地方社會》 [Local Society], Linking Publishing, pp. 31–67)..Scholarly view
- A local elder who is also a village chief: 「平日廟埕裡就是社區民眾聚集,消息很容易散播出去,更不用說選舉期間」 ("On ordinary days the temple square is where people in the community gather, and news spreads easily, let alone at election time") R027SourceYang Tien-chieh (楊天傑), 〈地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析〉[The Transformation of Local Factions and Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City], 《政治科學論叢》[Political Science Review] No. 99 (March 2024), pp. 69–110, DOI:10.6166/TJPS.202403_(99).0003Original URLhttps://ntupsr.s3.amazonaws.com/psr/wp-content/uploads/2024/04/99-3%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B4%BE%E7%B3%BB%E8%88%87%E6%A8%81%E8%85%B3%E8%BD%89%E5%9E%8B%EF%BC%9A%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%80%8B%E6%A1%88%E5%88%86%E6%9E%90-1.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Factions and the Transformation of Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City (地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析)》p. 69–110(宮廟一節在頁 92–96)Peer-reviewed journal article (a Kaohsiung case, not Tainan). It uses the analytical framework of Chen Chieh-hsuan (陳介玄), 〈派系網絡、樁腳網絡及俗民網絡:論臺灣地方派系形成之社會意義〉 [Faction Networks, Vote Broker Networks and Folk Networks] (1997, in 《地方社會》 [Local Society], Linking Publishing, pp. 31–67)..Secondhand account
- A legislator with a different view: when temples hold events they 「很希望政治人物去那邊增添光彩」 ("very much want politicians to come and add luster"), 「但是否說這間廟特別支持民進黨或國民黨,我覺得在他們來講,都是越多越好」 ("but as for saying a temple particularly supports the DPP or the KMT, I think for them, the more the better") R027SourceYang Tien-chieh (楊天傑), 〈地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析〉[The Transformation of Local Factions and Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City], 《政治科學論叢》[Political Science Review] No. 99 (March 2024), pp. 69–110, DOI:10.6166/TJPS.202403_(99).0003Original URLhttps://ntupsr.s3.amazonaws.com/psr/wp-content/uploads/2024/04/99-3%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B4%BE%E7%B3%BB%E8%88%87%E6%A8%81%E8%85%B3%E8%BD%89%E5%9E%8B%EF%BC%9A%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%80%8B%E6%A1%88%E5%88%86%E6%9E%90-1.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Factions and the Transformation of Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City (地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析)》p. 69–110(宮廟一節在頁 92–96)Peer-reviewed journal article (a Kaohsiung case, not Tainan). It uses the analytical framework of Chen Chieh-hsuan (陳介玄), 〈派系網絡、樁腳網絡及俗民網絡:論臺灣地方派系形成之社會意義〉 [Faction Networks, Vote Broker Networks and Folk Networks] (1997, in 《地方社會》 [Local Society], Linking Publishing, pp. 31–67)..Secondhand account
- A village chief: 「廟宇對選舉的影響力,對老一代是很深的……對年輕人來說就弱一些了」 ("The influence of temples on elections is deep for the older generation... for young people it is weaker") R027SourceYang Tien-chieh (楊天傑), 〈地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析〉[The Transformation of Local Factions and Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City], 《政治科學論叢》[Political Science Review] No. 99 (March 2024), pp. 69–110, DOI:10.6166/TJPS.202403_(99).0003Original URLhttps://ntupsr.s3.amazonaws.com/psr/wp-content/uploads/2024/04/99-3%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%B4%BE%E7%B3%BB%E8%88%87%E6%A8%81%E8%85%B3%E8%BD%89%E5%9E%8B%EF%BC%9A%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%80%8B%E6%A1%88%E5%88%86%E6%9E%90-1.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—SourceFrom 《Local Factions and the Transformation of Vote Brokers: A Case Study of Kaohsiung City (地方派系與樁腳轉型:高雄市的個案分析)》p. 69–110(宮廟一節在頁 92–96)Peer-reviewed journal article (a Kaohsiung case, not Tainan). It uses the analytical framework of Chen Chieh-hsuan (陳介玄), 〈派系網絡、樁腳網絡及俗民網絡:論臺灣地方派系形成之社會意義〉 [Faction Networks, Vote Broker Networks and Folk Networks] (1997, in 《地方社會》 [Local Society], Linking Publishing, pp. 31–67)..Secondhand account
- This site has not yet found a citable systematic study of temples and elections in Tainan Unverified.
Overlapping roles: local cases with a public record
Listed below are only roles stated in official documents or gazetteers; this does not mean these people engaged in politics through temple affairs.
- Chiu Chao-sheng (邱昭勝): in the 2022 Tainan City Council election bulletin (6th district, Annan District), his self-reported experience includes 「中洲寮保安宮主任委員」 ("chairperson of the Zhongzhouliao Bao'an Temple"); he was elected that year R028SourceCentral Election Commission (中央選舉委員會), 《臺南市議會第4屆議員選舉第六選舉區選舉公報》[Election Bulletin, 4th Tainan City Council Election, 6th District] (2022; experience entered by the candidates)Original URLhttps://eebulletin.cec.gov.tw/111/06%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82/02%E5%B8%82%E8%AD%B0%E5%93%A1/%E7%AC%AC%E5%85%AD%E9%81%B8%E8%88%89%E5%8D%80.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official document; the experience field is filled in by the candidates..Official record
- Tsai Lien-te (蔡連得): the Beimen District Gazetteer records that he served as a member of the 7th Tainan County Council and as chairperson of the Keliao Bao'an Temple management committee from 1966 to 1969, completing the widening of the temple square R029SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (Beimen District Office, Tainan City, 2017), biographies, entry for Tsai Lien-te (蔡連得), p. 528Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 528Official gazetteer..Official record
- Lin Tien-sung: village chief of Xiangong in 1956; in 1964 he guided Fang Hao's survey as chair of the board of the Luermen Tianhou Temple (other sources in his entry) R030SourceTaiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫): caption of photographs from Fang Hao's 方豪 survey of Sicao and Xiangong on 1964-01-23 (citing Fang Hao, 〈敬悼石暘睢先生〉 [In Memory of Mr. Shih Yang-sui]); National Religion Information Network, history of the Ji'an Temple (紀安宮) at Xiecuoliao (provided by the temple)Original URLhttps://tcmb.culture.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Text transcribed in official databases and the temple's own account. For the Ji'an Temple history see https://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=66804&IndexID=2&_t=0 ..Secondhand account
- Hsieh Lien-hsu (謝連續): the history of the Ji'an Temple at Xiecuoliao, Madou, records that as village chief he led its rebuilding and was chosen as manager in 1955 R030SourceTaiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫): caption of photographs from Fang Hao's 方豪 survey of Sicao and Xiangong on 1964-01-23 (citing Fang Hao, 〈敬悼石暘睢先生〉 [In Memory of Mr. Shih Yang-sui]); National Religion Information Network, history of the Ji'an Temple (紀安宮) at Xiecuoliao (provided by the temple)Original URLhttps://tcmb.culture.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Text transcribed in official databases and the temple's own account. For the Ji'an Temple history see https://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=66804&IndexID=2&_t=0 ..Account by an involved party
- Elected representatives at temple events: at the 2008 groundbreaking for the Shengmu Temple square landscaping project, the temple's website records Deputy Speaker Kuo Hsin-liang (郭信良), Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) and Councilor Kuo Ching-hua (郭清華) in attendance and thanks former Legislator Wang Yu-ting (王昱婷) for promoting the project R035SourceFormer official website of the Orthodox Luermen Shengmu Temple, 〈不畏鳳凰 聖母廟ㄇ型磚道今日動土〉[Undeterred by Typhoon Fung-wong, ground broken today for the Shengmu Temple's U-shaped paving] (snapshot of 2008-10-21)Original URLhttps://web.archive.org/web/20081021003700/http://www.luermenma.org.tw:80/shownews.asp?news_id=66Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The temple's own website (party's statement)..Account by an involved party After Typhoon Danas in 2025, the pilgrims' lodges of the Shengmu Temple and the Tianhou Temple housed displaced residents 「經立委協調」 ("through a legislator's coordination") (see 3.8).Secondhand account
Lines drawn by law
- Political donations: Article 7 of the Political Donations Act lists 「宗教團體」 ("religious organizations") among those who may not make political donations R024Source《政治獻金法》[Political Donations Act] Art. 7, para. 1, subpara. 4 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020049Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute..Official record
- Conflicts of interest: elected representatives are public servants under the Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest; 「非營利之法人及非法人團體」 ("non-profit juridical persons and unincorporated associations") in which a public servant, or the servant's spouse or relative within the second degree, serves as responsible person, director or supervisor are the servant's "related parties" (關係人) R025Source《公職人員利益衝突迴避法》[Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest] Arts. 2, 3, 14 (amended 2018-06-13, Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=I0070008Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute..Official record Related parties may not in principle engage in 「為補助、買賣、租賃、承攬」 ("subsidies, sales, leases, contracting") and similar transactions with the agency where the public servant serves or that the servant supervises; even under the exceptions (for example, subsidies granted openly and fairly under law), they must state the relationship truthfully in advance, and the agency must disclose it afterwards R025Source《公職人員利益衝突迴避法》[Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest] Arts. 2, 3, 14 (amended 2018-06-13, Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=I0070008Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute..Official record A 2020 advisory from the Control Yuan specifically mentions that 「農會、漁會、宮廟、社區發展協會、基金會」 ("farmers' associations, fishermen's associations, temples, community development associations and foundations") where public servants or their relatives serve as directors, supervisors or board members all fall within the scope of related parties; the public can search the Control Yuan's disclosure platform R026SourceControl Yuan (監察院), 〈公職人員或其關係人與機關團體為補助或交易規範小叮嚀〉[Reminders on Subsidies and Transactions between Public Servants or Their Related Parties and Agencies] (2020-01-17)Original URLhttps://www.cga.gov.tw/GipOpen/wSite/public/Data/f1581401980894.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official advisory document (reposted on the Coast Guard Administration website). Search platform: https://cfcmweb.cy.gov.tw/CFCM_W/ ..Official record
- Elections: searching the current text of the Civil Servants Election and Recall Act, this site found no provision directed specifically at temples or religious premises R042Source《公職人員選舉罷免法》[Civil Servants Election and Recall Act], current full text (Laws and Regulations Database, searched for 寺廟 'temple' and 宗教 'religion' on 2026-11-05)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020010Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute; the search result is this site's own comparison, not an interpretation by the competent authority..Official record Unverified Some Central Election Commission polling stations are located in temples (in Annan District, the Baoshan Temple in Dingan Village and the Qing'an and Qingsheng temples in Shalun Village), whereas those for the five villages of Tucheng are in activity centers (see 3.8).Official record
How public money reaches temples and their surroundings
- Subsidies for religious organizations' activities: the Tainan Civil Affairs Bureau, under the city's operational directions, 「審核並核定補助宗教團體辦理公益活動所需經費」 ("reviews and approves subsidies for the funds religious organizations need for public-interest activities") R032SourceTainan City Government work report (activities from 114-08-16 to 115-02-28, i.e. 2025-08-16 to 2026-02-28), Civil Affairs Bureau, 〈宗教禮俗業務〉[Religious and Ceremonial Affairs]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relfile/13707/8806762/bed97ba8-1501-450b-b8d2-e68115503131.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official report (the city government's report to the council, in its own words)..Official record The first category of the Cultural Affairs Bureau's arts and culture subsidy directions is 「傳統文化、節慶、民俗、技藝之保存、維護、傳承及宣揚」 ("the preservation, maintenance, transmission and promotion of traditional culture, festivals, folk customs and crafts") R033Source〈臺南市政府文化局對民間團體及個人藝文補助作業要點〉[Operational Directions of the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, for Arts and Culture Subsidies to Private Groups and Individuals] (issued 2013-07-25, amended 2022-04-01)Original URLhttps://culture.tainan.gov.tw/df_ufiles/122/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%87%E5%8C%96%E5%B1%80%E5%B0%8D%E6%B0%91%E9%96%93%E5%9C%98%E9%AB%94%E5%8F%8A%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%97%9D%E6%96%87%E8%A3%9C%E5%8A%A9%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E8%A6%81%E9%BB%9E.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official administrative rule. The first category of subsidized items is 「傳統文化、節慶、民俗、技藝之保存、維護、傳承及宣揚」 ('the preservation, maintenance, transmission and promotion of traditional culture, festivals, folk customs and crafts')..Official record This site has not yet compiled the eligible applicants, ceilings and annual award lists under these two sets of directions Unverified.
- Cultural heritage: for the management, maintenance, restoration and reuse of privately owned monuments and historic buildings, 「主管機關於必要時得補助之」 ("the competent authority may provide subsidies when necessary") R034Source《文化資產保存法》[Cultural Heritage Preservation Act] Art. 30 (Laws and Regulations Database, version amended 2026-07-01)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0170001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute..Official record The Xuejia Ciji Temple was listed as a third-class monument in 1985 (see its entry).
- Public works around temples: the 2008 landscaping project for the Shengmu Temple square was run by the Tourism Bureau's Southwest Coast National Scenic Area Administration, with a total cost of NT$24 million R035SourceFormer official website of the Orthodox Luermen Shengmu Temple, 〈不畏鳳凰 聖母廟ㄇ型磚道今日動土〉[Undeterred by Typhoon Fung-wong, ground broken today for the Shengmu Temple's U-shaped paving] (snapshot of 2008-10-21)Original URLhttps://web.archive.org/web/20081021003700/http://www.luermenma.org.tw:80/shownews.asp?news_id=66Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The temple's own website (party's statement)..Account by an involved party
- Councilor construction proposals: the Tainan City Government publishes a 〈對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉 (Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors) every half year R031SourceTainan City Government, 〈114年度對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉[Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors, 2025] (through December 2025, half-yearly report, 125 pages)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=2284&sms=13710Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official public record. The columns are proposed item and content, proposed location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the table does not list the names of the proposing councilors..Official record
- The 2025 table runs to 125 pages; most items are equipment for village activity centers, roads, drainage and farm roads R031SourceTainan City Government, 〈114年度對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉[Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors, 2025] (through December 2025, half-yearly report, 125 pages)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=2284&sms=13710Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official public record. The columns are proposed item and content, proposed location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the table does not list the names of the proposing councilors..Official record
- Some items use a temple as a landmark, for example 「北門區三光里蘆竹溝玄龍宮周邊側溝改善工程」 ("side ditch improvement around the Xuanlong Temple, Luzhugou, Sanguang Village, Beimen District"), 「北門區永隆里龍港宮周邊設施改善工程」 ("facility improvement around the Longgang Temple, Yonglong Village, Beimen District"), 「將軍區南19線文衡殿前道路改善工程」 ("road improvement in front of the Wenheng Temple on route Nan-19, Jiangjun District") and 「西港區港東里村里道路(保天宮前)道路改善工程」 ("village road improvement (in front of the Baotian Temple), Gangdong Village, Xigang District") R031SourceTainan City Government, 〈114年度對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉[Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors, 2025] (through December 2025, half-yearly report, 125 pages)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=2284&sms=13710Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official public record. The columns are proposed item and content, proposed location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the table does not list the names of the proposing councilors..Official record
- The columns of the table are proposed item, location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the names of the proposing councilors are not listed R031SourceTainan City Government, 〈114年度對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉[Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors, 2025] (through December 2025, half-yearly report, 125 pages)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=2284&sms=13710Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official public record. The columns are proposed item and content, proposed location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the table does not list the names of the proposing councilors..Official record
- See Councilor Construction Proposals.
How the various sides view councilor allocations
- Criticism: in 2014 Citizen Congress Watch and other groups criticized 「議員配合款淪為綁樁費」 ("councilor matching funds have become money for buying local loyalty"); Chen Yu-lung (陳昱龍), a lawyer with the Taiwan Forever Association, said many councilors use the matching funds in cooperation with village chiefs, 「當作『綁樁』的工具」 ("as a tool for 'tying down vote brokers'") R036SourceThe News Lens (關鍵評論網), 〈地方議會透明度欠佳 民團要候選人簽署「議會改革承諾書」〉[Local councils lack transparency; civic groups ask candidates to sign a council reform pledge] (2014-10-29, relaying Newtalk and other outlets)Original URLhttps://www.thenewslens.com/article/8772Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report quoting Citizen Congress Watch (公民監督國會聯盟) and a lawyer of the Taiwan Forever Association (台灣永社)..Secondhand account
- Reform: on 2026-10-13 the Keelung City Government announced that it was abolishing the NT$182 million "miscellaneous works" account, which had the character of councilor allocations, and merging it into "neighborhood works"; the background was the Keelung District Prosecutors Office's investigation of KMT city councilor Tseng Chi-yen (曾紀嚴) on suspicion of using allocations to designate a contractor, with seven people including Tseng detained (under investigation, not yet indicted) R037SourceCentral News Agency (中央社), 〈基隆廢除1.82億元議員分配款 併入里鄰工程強化防弊〉[Keelung abolishes NT$182 million in councilor allocations, merging them into neighborhood works to strengthen safeguards] (2026-10-13)Original URLhttps://cna.com.tw/news/aloc/202610130213.aspxRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report (Keelung City, not Tainan)..Secondhand account
- Views supporting the retention of channels for public opinion: the Keelung City Government said at the same time that the three principles of the reform included 「議員反映民意管道不變、基層建設不中斷」 ("councilors' channels for conveying public opinion remain unchanged, and grassroots construction is not interrupted"); KMT councilor Han Shih-yu (韓世昱) said returning the funds to the city's overall management 「能有效避免過往發生的圍標、綁標等弊案風險」 ("can effectively avoid the risks of bid-rigging and similar scandals seen in the past"); DPP councilor Cheng Wen-ting (鄭文婷) questioned the new system as 「打著改革旗幟,卻在做讓人看不明白的暗盤交易」 ("flying the flag of reform while making backroom deals no one can understand") R037SourceCentral News Agency (中央社), 〈基隆廢除1.82億元議員分配款 併入里鄰工程強化防弊〉[Keelung abolishes NT$182 million in councilor allocations, merging them into neighborhood works to strengthen safeguards] (2026-10-13)Original URLhttps://cna.com.tw/news/aloc/202610130213.aspxRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report (Keelung City, not Tainan)..Secondhand account
- This site has not yet found whether Tainan's construction proposal system has undergone a similar review Unverified.
For readers: how to look up a temple
First items: Look up the registration: on the Ministr…Look up a foundation: juridical persons …Look up subsidies and related-party disc…MoreLess
- Look up the registration: on the Ministry of the Interior's National Religion Information Network, use "Religious Organization Search" (宗教團體查詢), choose the county or city and district, and type part of the temple's name R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records..Official record
- Under "organization type," tick "temple" (寺廟) and "foundation temple" (財團法人寺廟) separately; the two are listed separately.
- The results list the registered name, responsible person, religion and main deity, registration type (formal or supplementary), unified business number and last update date.
- The badges in the "other" column open the temple's own history.
- Look up a foundation: juridical persons are registered with the court, and the court 「應速行公告,並許第三人抄錄或閱覽」 ("shall promptly publish the registration and allow third parties to copy or inspect it") R008Source《民法》[Civil Code] Arts. 32, 33, 59–62; 《民法總則施行法》[Enforcement Act of the General Principles of the Civil Code] Art. 10 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000001Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statutes. A foundation must obtain permission from the competent authority before registration (Art. 59) and must draw up a deed of endowment (Art. 60); the authority for registering juridical persons is the court where the office is located, and the court must publish the registration and allow third parties to copy or inspect it (Enforcement Act, Art. 10). See also https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=B0000002 ..Official record
- Look up subsidies and related-party disclosures: the Control Yuan's "Disclosure and Search Platform for the Identity Relationships of Public Servants and Related Parties in Subsidies and Transactions" R026SourceControl Yuan (監察院), 〈公職人員或其關係人與機關團體為補助或交易規範小叮嚀〉[Reminders on Subsidies and Transactions between Public Servants or Their Related Parties and Agencies] (2020-01-17)Original URLhttps://www.cga.gov.tw/GipOpen/wSite/public/Data/f1581401980894.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official advisory document (reposted on the Coast Guard Administration website). Search platform: https://cfcmweb.cy.gov.tw/CFCM_W/ .; the councilor construction proposal tables on the Tainan City Government website R031SourceTainan City Government, 〈114年度對議員所提地方建設建議事項處理明細表〉[Detailed Table of Action Taken on Local Construction Proposals Made by Councilors, 2025] (through December 2025, half-yearly report, 125 pages)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=2284&sms=13710Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official public record. The columns are proposed item and content, proposed location, budget account, responsible agency, procurement method and winning contractor; the table does not list the names of the proposing councilors..Official record
- Before donating:
- Check whether the temple has completed temple registration or foundation registration; receipts from unregistered temples cannot be used for itemized deductions R022SourceMinistry of Finance Taxation Portal (財政部稅務入口網), 〈慈善捐贈〉[Charitable Donations] (updated 114-08-11, i.e. 2025-08-11)Original URLhttps://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/tax-info/understanding/tax-knowledge/10rovPORetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official explanation..Official record
- Receipts should be issued in the temple's name; the model charter says 「捐獻收入須以寺廟名義開立收據交付捐贈人」 ("receipts for donation income must be issued to donors in the temple's name") R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Official record
- Have fees for guangming lamps, taisui offerings and rituals receipted separately from ordinary donations; the former cannot be claimed R023SourceAnue 鉅亨網, 〈安太歲、點光明燈非捐贈 報稅不可列舉扣除額〉[Taisui offerings and lamp-lighting are not donations and cannot be itemized] (2018-02-21, citing the Southern Region National Taxation Bureau 財政部南區國稅局)Original URLhttps://news.cnyes.com/news/id/4045455Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Media report relaying a taxation bureau press release..Secondhand account
- If you want to see the accounts or the charter: you can first ask the temple; if you apply to the competent authority, it will first ask the temple for its views R041SourceMinistry of Justice letter 104.07.09 法律字第 10403507470 號 (requests by non-interested parties under the Freedom of Government Information Law for information on religious organizations; reproduced in the Taipei City Laws and Regulations Database)Original URLhttps://laws.gov.taipei/Law/Interpretation/Content/FE278298Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official interpretive letter..Official record
Differing accounts
- The Nankunshen Daitian Temple's organizational type: the National Religion Information Network lists it in 2026 as 「財團法人南鯤鯓代天府」 (Foundation Nankunshen Daitian Temple); the registry data transcribed by CRGIS around 2011 gives 「管理委員會」 ("management committee"). When it changed is still to be determined R011SourceMinistry of the Interior, National Religion Information Network (全國宗教資訊網), 'Religious Organization Search' (宗教團體查詢) (Tainan City; temples and foundation temples searched separately, 2026-11-05)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official database. Each result lists the organization's name, competent authority, address, responsible person, religion and main deity, registration type, unified business number and last update date. The 'temple' category for Tainan City returned 1,635 records.R012SourceAcademia Sinica Center for GIS, Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS, 文化資源地理資訊系統), 'Ministry of the Interior temple registration data' field on single-temple pages (Wayback Machine snapshots: Orthodox Luermen Shengmu Temple 2020-10-24, Luermen Tianhou Temple 2020-10-28, Sicao Dazhong Temple 2019-04-30, Madou Daitian Temple 2022-12-06, Jintang Temple 2025-07-20, Nankunshen Daitian Temple 2019-12-02)Original URLhttps://web.archive.org/web/20201024092742/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/annan/2106027-ZTLEMSMMRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Registration data transcribed in an academic database, fieldwork around 2011; the responsible-person field shows the person at that time. The CRGIS main site is no longer in service..Unverified
- "Chair of the board" and "chairperson": early leaders of the Shengmu Temple and the Tianhou Temple are called chairs of the board in theses, diaries and reports, while later registry data gives a management committee R012SourceAcademia Sinica Center for GIS, Cultural Resources Geographic Information System (CRGIS, 文化資源地理資訊系統), 'Ministry of the Interior temple registration data' field on single-temple pages (Wayback Machine snapshots: Orthodox Luermen Shengmu Temple 2020-10-24, Luermen Tianhou Temple 2020-10-28, Sicao Dazhong Temple 2019-04-30, Madou Daitian Temple 2022-12-06, Jintang Temple 2025-07-20, Nankunshen Daitian Temple 2019-12-02)Original URLhttps://web.archive.org/web/20201024092742/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/annan/2106027-ZTLEMSMMRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Registration data transcribed in an academic database, fieldwork around 2011; the responsible-person field shows the person at that time. The CRGIS main site is no longer in service.R018SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 《「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究》[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"] (master's thesis, 2021), actual p. 107 (Fig. 4-12, photograph of the temple registration certificate), actual pp. 109–111 (account by Wu Chin-chia 吳進家)Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 實頁 107、109–111Details of the certificate are read from the thesis's photograph; the original has not been checked.R030SourceTaiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫): caption of photographs from Fang Hao's 方豪 survey of Sicao and Xiangong on 1964-01-23 (citing Fang Hao, 〈敬悼石暘睢先生〉 [In Memory of Mr. Shih Yang-sui]); National Religion Information Network, history of the Ji'an Temple (紀安宮) at Xiecuoliao (provided by the temple)Original URLhttps://tcmb.culture.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Text transcribed in official databases and the temple's own account. For the Ji'an Temple history see https://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=66804&IndexID=2&_t=0 ..Unverified
- Origin of the model charter: the version this site read is the one on the website of the Kaohsiung Civil Affairs Bureau; a file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808, and the original issuing agency and date are still to be determined R007Source〈非財團法人制寺廟組織或管理章程範例總說明〉[General Explanation of Model Organization or Management Charters for Temples Not Organized as Foundations] and its five model charters (Taoist temple, management committee type; Taoist temple, manager type; Buddhist monastery, executive council type; Buddhist monastery, congregation assembly type; Yiguandao, management committee type) (PDF on the website of the Civil Affairs Bureau, Kaohsiung City Government 高雄市政府民政局)Original URLhttps://orgws.kcg.gov.tw/001/KcgOrgUploadFiles/327/RelFile/69301/134624/%E9%9D%9E%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%88%B6%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%88%96%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AB%A0%E7%A8%8B%E7%AF%84%E4%BE%8B%E7%B8%BD%E8%AA%AA%E6%98%8Epdf%E6%AA%94.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official model (for temples' reference; not a regulation). The general explanation lists the items a charter must contain under point 16 of the 'Instructions for Handling Temple Registration' (辦理寺廟登記須知). A file of the same name on the Changhua County Government website is labeled 1060808; the issuing agency and document number of the model are unverified..Unverified
- Current status of Tainan City's foundation ordinance: the 2012 version requires budgets and final accounts to be filed and accountants' audits; whether it has been amended, or no longer applies to religious foundations, since the Foundations Act took effect in 2018 is still to be determined R009Source《財團法人法》[Foundations Act] Art. 75 (Laws and Regulations Database)Original URLhttps://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=I0020030Retrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official statute. Original text: 「宗教財團法人之許可設立、組織、運作及監督管理,另以法律定之。於完成立法前,適用民法及其他相關法律之規定。」 ('The permission, organization, operation and supervision of religious foundations shall be prescribed by a separate law. Until that law is enacted, the Civil Code and other relevant laws apply.')R010Source《臺南市財團法人設立許可及監督自治條例》[Tainan City Self-Governance Ordinance on the Establishment Permission and Supervision of Foundations] (enacted by the Tainan City Government on 2012-07-06, order 府法規字第 101053096A 號)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/177/attachment/19519/4378552/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E8%87%AA%E6%B2%BB%E6%A2%9D%E4%BE%8B.pdfRetrieved2026-11-05Snapshot timestamp—Official ordinance (as promulgated in 2012). Art. 5: the endowment of a religious foundation may not be less than NT$15 million; Art. 15: budgets and final accounts are filed with the competent authority; Art. 16: an accountant's audit is required when revenue reaches a set level. Whether the ordinance is still in force or has been amended since the Foundations Act took effect in 2018 is unverified..Unverified
What this page still lacks
- The text and version of Tainan City's current "Instructions for Handling Temple Registration."
- The current charters of the Shengmu Temple, the Tianhou Temple and the Sicao Dazhong Temple (this site has read only the Sicao charter's articles as quoted in a thesis).
- A published annual income and expenditure report from any local temple.
- The text of the Tainan Civil Affairs Bureau's directions on subsidies for religious organizations and the annual lists of awards.
- Court judgments on elections or charter disputes in temple management organizations (the Judicial Yuan's judgment database has not yet been searched).
- Academic research on temples and local elections in the Tainan area.
Behind this door is the internal site, with profiles of people and local comments. The internal site is deployed separately.