People who come to the temple
First items: Pilgrims and procession troupesFireworks watchersNight-market goersMoreLess
Pilgrims and procession troupes
The earliest and most regular users are pilgrims and zhentou (陣頭, procession troupes): the "Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang" (鹿耳門聖母廟土城仔香) was registered as a Municipal Folk Custom (市定民俗) in 2013, with this temple as its custodian, and during the guaxiang (kuah-hiunn; 刈香, incense-gathering procession) held once every three years, the procession troupes of the Eleven Jiaotou (十一角頭) and pilgrims from elsewhere gather here R025Source文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture], 國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database], folklore registration case 「鹿耳門聖母廟土城仔香」 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (caseId 20130128000002), registered by 臺南市政府 [Tainan City Government] announcement on 2013-01-28; custodian: the Orthodox Luermen Shengmu TempleOriginal URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/folklore/20130128000002Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—Official data. For the pilgrims, procession troupes, and festival cycles of the xiangke, see 4.1 in the Hall of Incense Festivals.. Official record For the festival cycles, routes, and procession troupes of the xiangke, see Hall of Incense Festivals 4.1.
Fireworks watchers
Every Lantern Festival, the temple grounds are where people come to watch fireworks and beehive fireworks (fengpao); the city government's press releases call it "Fireworks Welcoming Spring" (花火迎春), and the National Fire Agency's monthly has also run an article on fire-service duty at the event R026SourceTainan City Government website press release, 〈正統鹿耳門聖母廟「花火迎春」璀璨登場 國際級高空煙火〉 [Orthodox Luermen Shengmu Temple's "Fireworks Welcoming Spring" Dazzles with International-Class Aerial Fireworks]; 內政部消防署 [National Fire Agency, Ministry of the Interior], 《消防月刊》 [Fire Monthly], 〈防火防災宣導結合在地文化〉 [Fire and Disaster Prevention Outreach Meets Local Culture] (report on the fire-service duty for the 2024 Lantern Festival fireworks)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8799617Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data; the Fire Monthly article is a report on fire-service duty at the fireworks, not a separate event. See also https://mag.nfa.gov.tw/article.php?id=3843 . For the Lantern Festival, see 4.6.. Official record Before the 2026 Lantern Festival, the media reported that 「香客大樓 118 間房客滿」 ("all 118 rooms in the pilgrim lodges are fully booked") — the fireworks watchers are also the people staying in the pilgrim lodges R004Source自由時報 [Liberty Times], 〈台南聖母廟花火大秀228登場 無人機、煙火、蜂炮齊發〉 [Tainan Shengmu Temple Fireworks Show Opens on 2/28 with Drones, Fireworks, and Beehive Rockets] (2026-01-03): 「香客大樓 118 間房客滿」 ("all 118 rooms in the pilgrim lodges are fully booked")Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5298161Retrieved2026-10-20Snapshot timestamp—Media. A room count is not a head count; it is presented alongside R001's "seven to eight hundred people" without conversion.. Secondhand account For details of the fireworks, the Spring Ox Welcoming (迎春牛, yingchunniu), and the Caijie (踩街, street parade), see Hall of Incense Festivals 4.6.
Night-market goers
Every Thursday the temple plaza hosts the Shengmu Temple Night Market (聖母廟夜市); on 2023-03-18 the temple invited vendors for a "new Saturday night market," a trial Saturday market began on 2023-04-01, and the Market Administration Office's register now lists it as 「每週四、六」 ("every Thursday and Saturday"), with about 129 stalls R024SourceETtoday 新聞雲 [ETtoday News], 〈前3個月完全免費!土城聖母廟週六新夜市熱情招商中!〉 [First 3 Months Completely Free! Tucheng Shengmu Temple's New Saturday Night Market Is Recruiting Vendors!] (2023-03-18); TVBS 食尚玩家 [TVBS Supertaste], 〈台南鹿耳門聖母廟「隱藏版夜市」週六也能逛!4/1起正式試辦,清明連假逛起來〉 [Tainan Luermen Shengmu Temple's "Hidden Night Market" Now Open on Saturdays Too! Official Trial from 4/1, Go During the Qingming Holiday] (2023-03-20); 臺南市政府市場處 [Market Administration Office, Tainan City Government], page 「土城聖母廟夜市(列管夜市)」 [Tucheng Shengmu Temple Night Market (Regulated Night Market)] (every Thursday and Saturday, about 129 stalls)Original URLhttps://www.ettoday.net/news/20230318/2461913.htmRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Reports from two media outlets and an official register. See also the Market Administration Office at https://marketoffice.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=44661&s=8747678 . The start date of the Saturday market differs from local oral accounts (see 9.1).. Official record For the vendors and memories of the night market itself, see Hall of Local Memory 9.1.
People exercising on the temple plaza
The blessing night run of 2024-04-20 drew nearly seven thousand people and was co-organized by a civic association; the next day the temple plaza hosted the "Just Love Vegetarian" (就是愛吃素) vegetarian market with more than 50 food trucks — a one-off market, distinct from the weekly night market R008Source視傳媒 [Vision News Network], 〈正統鹿耳門聖母廟祈福夜跑近七千人共襄盛舉〉 [Nearly Seven Thousand Join the Orthodox Luermen Shengmu Temple Blessing Night Run] (2024-04): blessing night run of 2024-04-20 with nearly seven thousand participants, co-organized by the 中華身心平衡推廣協會 [Chinese Association for the Promotion of Mind-Body Balance]; on 04-21, the 「就是愛吃素」 [Just Love Vegetarian] vegetarian market on the temple plaza with more than 50 food trucksOriginal URLhttps://nvns.net/news_view.php?new_sn=54965Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source; there is also a bus traffic-control notice. The vegetarian market was a one-off event, separate from the weekly night market.. Secondhand account The blessing run of 2025-04-27 was organized by Chuan Tung Sporting Goods Co., Ltd. (全統運動用品股份有限公司), with the Shengmu Temple parking lot as the venue R009Source全統運動報名網 [Chuan Tung Sports registration site], event guide for 「2025 正統鹿耳門聖母廟 - 祈福路跑」 [2025 Orthodox Luermen Shengmu Temple Blessing Run]: 2025-04-27, organized by 全統運動用品股份有限公司 [Chuan Tung Sporting Goods Co., Ltd.], venue the Shengmu Temple parking lotOriginal URLhttps://www.ctrun.com.tw/Activity/?EventMain_ID=197&Article_ID=4439Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Event database (organizer's own statement); there is also a traffic-control notice.. Secondhand account On 2026-10-03 to 04, international-standard pickleball courts were laid out on the temple plaza for free trial play R010Source聯合新聞網 [United Daily News Network], 〈鹿耳門廟埕變身國際匹克球場 3、4日免費體驗、抽機票…〉 [Luermen Temple Plaza Becomes an International Pickleball Court: Free Trial on the 3rd and 4th, Air Ticket Raffle …] (2026-10-02): on 2026-10-03 to 04, international-standard pickleball courts were laid out on the temple plaza for free trial playOriginal URLhttps://udn.com/news/story/7005/9791246Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source.. Secondhand account For the six o'clock morning exercise on the temple plaza, see also 9.1.
People who stay in the pilgrim lodges
First items: 2011, 2013 Two reports commissioned by t…2012 The media, citing the temple websit…2016 A travel site: 「西 8 人通舖 800/東 4 人房 …MoreLess
Pilgrims. The two pilgrim lodges go by three sets of names: media and travel sites call them the "East Pilgrim Lodge / West Pilgrim Lodge" (東香客大樓/西香客大樓); Google business listings call them "Luermen Hostel Building 1 (east pilgrim rooms) / Building 2, west pilgrim rooms" (鹿耳門會館一館(東邊香客房)/二館西邊香客房); and blogs call them the "East Wing / West Wing" (東廂房/西廂房) R002Source輕旅行 [Yam Travel], 〈府城觀光公車(四)..鹿耳門聖母廟〉 [Fucheng Tourist Bus (4): Luermen Shengmu Temple] (last updated 2016-05-03): 「東香客大樓設有頂級貴賓廳及四人雙床房(清潔費每日1000元);西香客大樓…八人通舖房(清潔費每日800元)」 ("the East Pilgrim Lodge has premium VIP rooms and four-person twin-bed rooms (cleaning fee NT$1,000 per day); the West Pilgrim Lodge … eight-person shared-floor rooms (cleaning fee NT$800 per day)"); ETtoday 旅遊雲 [ETtoday Travel], 〈台灣10大寺廟「香客大樓」 住宿費用多少全看心意〉 [Taiwan's Top 10 Temple "Pilgrim Lodges": Pay What You Wish] (2012): 「一日 600 至 800 元」 ("NT$600 to 800 per day"); HouseFeel 房感 [HouseFeel], 〈網友最愛10 間香客大樓住宿清單〉 [Netizens' 10 Favorite Pilgrim Lodges]Original URLhttps://travel.yam.com/article/92309Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media / blogs; reliability questionable. See also https://travel.ettoday.net/article/137293.htm and https://www.housefeel.com.tw/ .R003SourceTaijiang National Park Headquarters (台江處), 2011, 《整體遊憩資源調查及規劃案》 [Comprehensive Recreational Resources Survey and Planning Project], Tables 3-2-9 / 3-2-14, and 2013, 《社區生態旅遊》 [Community Ecotourism], Table 87: 「套房式(4 人住) 800 元、通鋪式(8 人住) 600 元」 ("suite (4 persons) NT$800; shared-floor (8 persons) NT$600"); blog posts of 2022-01-14 (「1,000 元四人房」 [NT$1,000 four-person room]) and 2023-03-29 (「1,700 元六人通鋪」 [NT$1,700 six-person shared-floor room]); Orthodox Luermen Shengmu Temple official website, 「鹿耳門會館」 [Luermen Hostel] page: 「不分平假日 四人房型都只收清潔費」 ("weekdays and holidays alike, four-person rooms charge only a cleaning fee"), 「不以營利為目的」 ("not for profit") (no amount listed)Original URLhttps://www.luermen.org.tw/Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Official sources, blogs, and the temple's own statements. Cleaning fees are dated entry by entry; no single figure is treated as the room rate.. Secondhand account In 2020 the temple told the media that 「東、西兩棟香客大樓可住宿七、八百人」 ("the east and west pilgrim lodges can accommodate seven to eight hundred people") R001Source自由時報 [Liberty Times], 〈台南》鹿耳門聖母廟香客大樓不接受住宿〉 [Tainan: Luermen Shengmu Temple Pilgrim Lodges Stop Taking Guests] (2020-03-24): 「東、西兩棟香客大樓可住宿七、八百人」 ("the east and west pilgrim lodges can accommodate seven to eight hundred people"), 「即日起香客大樓暫停住宿…香客住宿僅剩一至二成」 ("effective immediately, the pilgrim lodges are suspending accommodation … pilgrim occupancy has fallen to only 10 to 20 percent"); the same article states that the Luermen Tianhou Temple's 「鹿耳門公館香客大樓約可提供三百多名香客住宿」 ("Luermen Official Lodge pilgrim building can accommodate some three hundred or more pilgrims")Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1360882Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source. "Seven to eight hundred people" is the temple's 2020 figure; it uses a different unit from the 2026 figure of "118 rooms," and the two are not converted into each other.. Secondhand account Unverified On 2020-03-24, the temple announced that the pilgrim lodges would suspend accommodation because of the COVID-19 pandemic; at the time, occupancy had 「僅剩一至二成」 ("fallen to only 10 to 20 percent") R001Source自由時報 [Liberty Times], 〈台南》鹿耳門聖母廟香客大樓不接受住宿〉 [Tainan: Luermen Shengmu Temple Pilgrim Lodges Stop Taking Guests] (2020-03-24): 「東、西兩棟香客大樓可住宿七、八百人」 ("the east and west pilgrim lodges can accommodate seven to eight hundred people"), 「即日起香客大樓暫停住宿…香客住宿僅剩一至二成」 ("effective immediately, the pilgrim lodges are suspending accommodation … pilgrim occupancy has fallen to only 10 to 20 percent"); the same article states that the Luermen Tianhou Temple's 「鹿耳門公館香客大樓約可提供三百多名香客住宿」 ("Luermen Official Lodge pilgrim building can accommodate some three hundred or more pilgrims")Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1360882Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source. "Seven to eight hundred people" is the temple's 2020 figure; it uses a different unit from the 2026 figure of "118 rooms," and the two are not converted into each other.. Secondhand account
Cleaning fees as recorded over the years R002Source輕旅行 [Yam Travel], 〈府城觀光公車(四)..鹿耳門聖母廟〉 [Fucheng Tourist Bus (4): Luermen Shengmu Temple] (last updated 2016-05-03): 「東香客大樓設有頂級貴賓廳及四人雙床房(清潔費每日1000元);西香客大樓…八人通舖房(清潔費每日800元)」 ("the East Pilgrim Lodge has premium VIP rooms and four-person twin-bed rooms (cleaning fee NT$1,000 per day); the West Pilgrim Lodge … eight-person shared-floor rooms (cleaning fee NT$800 per day)"); ETtoday 旅遊雲 [ETtoday Travel], 〈台灣10大寺廟「香客大樓」 住宿費用多少全看心意〉 [Taiwan's Top 10 Temple "Pilgrim Lodges": Pay What You Wish] (2012): 「一日 600 至 800 元」 ("NT$600 to 800 per day"); HouseFeel 房感 [HouseFeel], 〈網友最愛10 間香客大樓住宿清單〉 [Netizens' 10 Favorite Pilgrim Lodges]Original URLhttps://travel.yam.com/article/92309Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media / blogs; reliability questionable. See also https://travel.ettoday.net/article/137293.htm and https://www.housefeel.com.tw/ .R003SourceTaijiang National Park Headquarters (台江處), 2011, 《整體遊憩資源調查及規劃案》 [Comprehensive Recreational Resources Survey and Planning Project], Tables 3-2-9 / 3-2-14, and 2013, 《社區生態旅遊》 [Community Ecotourism], Table 87: 「套房式(4 人住) 800 元、通鋪式(8 人住) 600 元」 ("suite (4 persons) NT$800; shared-floor (8 persons) NT$600"); blog posts of 2022-01-14 (「1,000 元四人房」 [NT$1,000 four-person room]) and 2023-03-29 (「1,700 元六人通鋪」 [NT$1,700 six-person shared-floor room]); Orthodox Luermen Shengmu Temple official website, 「鹿耳門會館」 [Luermen Hostel] page: 「不分平假日 四人房型都只收清潔費」 ("weekdays and holidays alike, four-person rooms charge only a cleaning fee"), 「不以營利為目的」 ("not for profit") (no amount listed)Original URLhttps://www.luermen.org.tw/Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Official sources, blogs, and the temple's own statements. Cleaning fees are dated entry by entry; no single figure is treated as the room rate.: Official record Secondhand account
- 2011, 2013 Two reports commissioned by the Taijiang National Park Headquarters (台江處) both record 「套房式(4 人住)800 元、通鋪式(8 人住)600 元」 ("suite (4 persons) NT$800; shared-floor (8 persons) NT$600").
- 2012 The media, citing the temple website: "NT$600 to 800 per day."
- 2016 A travel site: 「西 8 人通舖 800/東 4 人房 1000」 ("West, 8-person shared-floor NT$800 / East, 4-person room NT$1,000").
- 2022 A blog: four-person room NT$1,000.
- 2023 A blog: six-person shared-floor room NT$1,700.
- 2026 The temple's official website says only 「四人房型都只收清潔費」 ("four-person rooms charge only a cleaning fee") and 「不以營利為目的」 ("not for profit").
A film crew. From November 2022 to January 2023, the CTS (華視) and PTS Taigi (公視台語台) television series 《欺妻四十九天》 (Deceiving My Wife for 49 Days) filmed on location and built sets at the temple; the crew stayed in the pilgrim lodges throughout, and held a thanksgiving ceremony on 2023-01-03 R005Source中華日報 [China Daily News], 〈結緣正統鹿耳門聖母廟《欺妻49天》製作團隊感恩〉 [Bonding with the Orthodox Luermen Shengmu Temple: The Production Team of "Deceiving My Wife for 49 Days" Gives Thanks] (2023-01-03): the CTS (華視) and PTS Taigi (公視台語台) series 《欺妻四十九天》 [Deceiving My Wife for 49 Days] 「在正統鹿耳門聖母廟取景、搭景、全程入住聖母廟香客大樓」 ("filmed on location and built sets at the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and stayed in the Shengmu Temple's pilgrim lodges throughout"), from November 2022 to January 2023Original URLhttps://www.cdns.com.tw/articles/726167Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source. Actors' names are not recorded.. Secondhand account
Disaster evacuees. After Typhoon Danas in July 2025, through a legislator's coordination and arrangements by the city's Social Affairs Bureau, the Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮) opened vacant pilgrim-lodge rooms to shelter disaster victims from Qigu (七股) and the coastal districts R006Source視傳媒 [Vision News Network], 〈因應未來颱風威脅陳亭妃協調聖母廟、天后宮提供香客大樓安置〉 [Facing Future Typhoon Threats, Chen Ting-fei Arranges for the Shengmu Temple and Tianhou Temple to Provide Pilgrim Lodges for Shelter] (2025-07-16) and 〈立委陳亭妃呼籲各界捐款風災帳戶幫助丹娜絲災民恢復家園〉 [Legislator Chen Ting-fei Calls for Donations to the Disaster Relief Account to Help Danas Victims Rebuild Their Homes] (2025-07-24): after Typhoon Danas, through a legislator's coordination and arrangements by the city's Social Affairs Bureau, the Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple opened vacant pilgrim-lodge rooms to shelter disaster victims from Qigu and the coastal districtsOriginal URLhttps://www.nvns.net/news_view.php?new_sn=93103&new_csn=1467Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media reports (two articles from the same local outlet). See also https://nvns.net/news_view.php?new_sn=93957&new_csn=1467 . This page gives only official titles, not names.. Secondhand account
Race participants. The registration page of an ultramarathon event in 2026 states in its title 「夜宿聖母廟香客大樓」 ("overnight at the Shengmu Temple pilgrim lodges") R028SourceBeClass registration page, 「2026八百壯士系列—制霸極西超馬賽(夜宿聖母廟香客大樓)」 [2026 Eight Hundred Heroes Series: Conquer the Far West Ultramarathon (Overnight at the Shengmu Temple Pilgrim Lodges)]Original URLhttps://www.beclass.com/rid=305011768b77fa2a9335Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—A lead from an event database; only the title line is used.. Unverified For the organizers and venue of the running events themselves, see the next section.
Reservist training units. 「2026 年 10 月 27 日上午,在地人離開聖母廟時,看見許多軍用卡車停在香客大樓旁,搭起了棚子;上前一問,說是教育召集。」 (On the morning of October 27, 2026, as a local resident was leaving the Shengmu Temple, they saw many military trucks parked beside the pilgrim lodges, with tents set up; on asking, they were told it was jiaozhao (教育召集, reservist training call-up).) Local oral account Secondhand account R016SourceLocal oral account (the project author, seen in person, 2026-10-27)Original URL—Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Local oral account: the military trucks and tents were seen by the author in person; "reservist training" (jiaozhao) is what the author was told when asking on the spot (secondhand).
Temples assisting with reservist training has the following policy background:
- The borrowing of temples for reservist training is a public position of the Ministry of National Defense and the All-out Defense Mobilization Agency in the Legislative Yuan: on 2023-11-20 the Director-General of the Mobilization Agency replied that 「所有的這些固定的設施、學校等等,我們演訓要使用前都會去協商」 ("for all these fixed facilities, schools and so on, we consult before using them for exercises and training"), and a legislator's remarks on the same day likewise took as a premise that 「教召的時候,我們出去借了宮廟跟學校」 ("during reservist training, we go out and borrow temples and schools") R017Source立法院議事轉播 [Legislative Yuan proceedings broadcast] ivod speech record, Foreign Affairs and National Defense Committee, 10th Legislative Yuan, 8th session (2023-11-20); reply by the Director-General of the All-out Defense Mobilization Agency: 「我們部隊都有編列預算,然後事前都會做相關的協商」 ("our units all have budgets allocated, and we carry out the relevant consultations in advance"), 「所有的這些固定的設施、學校等等,我們演訓要使用前都會去協商」 ("for all these fixed facilities, schools and so on, we consult before using them for exercises and training"), 「我們十四天的教召,其實它有不同的科目,有時候打靶,有時候宿營,不會十四天都在一個固定的位置」 ("our fourteen-day reservist training actually has different modules — sometimes target practice, sometimes bivouacking — and it is not in one fixed location for all fourteen days"); a legislator's remark on the same day during review of the 「軍事營區安全維護條例草案」 [Draft Act on Security Maintenance of Military Camps]: 「教召的時候,我們出去借了宮廟跟學校」 ("during reservist training, we go out and borrow temples and schools")Original URLhttps://ivod.ly.gov.tw/Demand/Speech/148647Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data (Legislative Yuan interpellation replies and a legislator's remarks, not statutory text). See also the legislator's remarks at https://ivod.ly.gov.tw/Demand/Speech/148644 .. Official record
- On 2026-07-20 the Army Chief of Staff said in the Legislative Yuan, 「我們已經借住宮廟,宮廟給我們很大的協助」 ("we are already lodging in temples, and the temples have given us a great deal of help") R018Source立法院議事轉播 [Legislative Yuan proceedings broadcast] ivod speech record, Foreign Affairs and National Defense Committee, 11th Legislative Yuan (2026-07-20), the Army Chief of Staff: 「我們也不能怪宮廟,因為我們已經借住宮廟,宮廟給我們很大的協助,但因為他們提供的水質就比較有一點顏色,黃色,是地下水啦,但也是可以沐浴的」 ("We can't blame the temples either, because we are already lodging in temples and the temples have given us a great deal of help; it's just that the water they provide is a bit colored, yellow — it's groundwater — but it can still be used for bathing")Original URLhttps://ivod.ly.gov.tw/Demand/Speech/170598Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. This site does not infer which temples the reply refers to.. Official record
- The Ministry of National Defense defines "field lodging" (野宿) and "field camping" (野營) separately: 「如果是野宿,有建築物,我們還是做,如果沒有…就野營」 ("if it's field lodging, where there are buildings, we still do it; if there aren't … then it's field camping") R019Source立法院議事轉播 [Legislative Yuan proceedings broadcast] ivod speech record, reply by the Ministry of National Defense: 「我要先說野宿和野營不一樣,如果是野宿,有建築物,我們還是做,如果沒有…就野營」 ("I should first say that field lodging and field camping are different: if it's field lodging, where there are buildings, we still do it; if there aren't … then it's field camping")Original URLhttps://ivod.ly.gov.tw/Demand/Speech/137267Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data; this page uses only the definitional sentence.. Official record Unverified
A 2021 analysis by the Legal Affairs Bureau of the Legislative Yuan, 〈宮廟義勇納入後備動員相關問題淺析〉 (A Brief Analysis of Issues in Incorporating Temple Volunteers into Reserve Mobilization), describes temples as entities that 「或可在全民防衛動員機制中,扮演重要的支援角色」 ("might play an important supporting role in the all-out defense mobilization mechanism") R020Source立法院法制局 [Legal Affairs Bureau, Legislative Yuan], 〈宮廟義勇納入後備動員相關問題淺析〉 [A Brief Analysis of Issues in Incorporating Temple Volunteers into Reserve Mobilization] (2021-06, PDF pp. 2–3): 「廟宇不僅是臺灣大部分居民的信仰中心,更兼具教化、救濟等功能…或可在全民防衛動員機制中,扮演重要的支援角色」 ("temples are not only the center of faith for most of Taiwan's residents but also serve functions of moral education and relief … they might play an important supporting role in the all-out defense mobilization mechanism")Original URLhttps://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=6590&pid=209674Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—An official policy analysis, not a regulation. See also the PDF at https://www.ly.gov.tw/Pages/ashx/File.ashx?FilePath=~/File/Attach/209675/File_19726794.pdf .. Official record In May 2025, the media reported that another Buddhist monastery in Annan District (安南區) was scheduled to host reservist training R022SourceTwo reports on the same event by 三立新聞 [SET News] and 中天新聞網 [CTi News], 2025-05-08: a Buddhist monastery in Annan District, Tainan City, 「預定本週六…舉辦新制 14 天教召」 ("is scheduled this Saturday … to host the new-system 14-day reservist training") (the headlines and text of both articles also involve incidents and unit information that this site does not include, so the headlines are not reproduced on this page)Original URLhttps://www.setn.com/news/1653213Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media reports (two articles on the same event, both advance notices); whether it went ahead as scheduled is unverified.. Secondhand account Unverified
Voters and the public sector
First items: 0692 Chengdong Village Activity Center N…0693 Chengnan Village Activity Center No…0694 Denglu Community Activity Center No…MoreLess
The polling stations are not in the temple. In the Central Election Commission's (中選會) lists of polling stations in Tainan City (臺南市) for 2008 and 2016, the polling stations of the five villages of Tucheng (土城五里) were all located in each village's activity center R011Source中央選舉委員會臺南市選舉委員會 [Tainan City Election Commission, Central Election Commission] section, 「臺南市投(開)票所設置地點一覽表」 [List of Polling Station Locations in Tainan City] (14th Presidential and Vice Presidential Election and 9th Legislative Yuan Election, 2016 (ROC year 105)), attached PDF 「投票所設置一覽表正確版」 [Corrected List of Polling Stations]: 0692 Chengdong Village Activity Center (No. 73, Cheng'an Road); 0693 Chengnan Village Activity Center (No. 98, Alley 28, Lane 61, Sec. 1, Chengxi Street); 0694 Denglu Community Activity Center (No. 15, Lane 233, Sec. 2, Chengxi Street); 0696 Chengxi Village Activity Center (No. 431, Sec. 3, Chengxi Street); 0697 Chengbei Community Activity Center (No. 15, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road); 0698 Chengzhong Community Activity Center (No. 25, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road)Original URLhttps://web.cec.gov.tw/tnec/article/19696Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. See also the PDF at https://web.cec.gov.tw/api/file/94b32279-716e-4945-b24a-d86e163b2f0b.pdf . The header of the first page reads 「第1 選舉區(後壁區)」 ("Electoral District 1 (Houbi District)"), but it is in fact the full table for Tainan City; this site calls it the "2016 List of Polling Stations in Tainan City."R012Source中央選舉委員會 [Central Election Commission], 〈第12任總統副總統選舉及全國性公民投票臺南市投開票所地點設置一覽表〉 [List of Polling Station Locations in Tainan City for the 12th Presidential and Vice Presidential Election and National Referendums], Annan District (election of 2008-03-22): 「73 城南里活動中心…」 ("73, Chengnan Village Activity Center …"), 「74 登陸社區活動中心…」 ("74, Denglu Community Activity Center …"), 「79 清安宮 城北路 871 巷 94 弄 17 之 1 號 砂崙里 1-4 鄰」 ("79, Qing'an Temple (清安宮), No. 17-1, Alley 94, Lane 871, Chengbei Road, Shalun Village, neighborhoods 1-4"), 「80 清聖宮…砂崙里 5-10 鄰」 ("80, Qingsheng Temple … Shalun Village, neighborhoods 5-10")Original URLhttps://web.cec.gov.tw/api/file/debf5520-2bc3-4659-9110-11e04d878e8d.pdfRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. The Shengmu Temple does not appear in the 2008 list; in the same district, temples (the Qing'an Temple (清安宮) and the Qingsheng Temple) served as the polling stations of Shalun Village.. Official record The six stations in 2016 were as follows (polling station number, name, address) R011Source中央選舉委員會臺南市選舉委員會 [Tainan City Election Commission, Central Election Commission] section, 「臺南市投(開)票所設置地點一覽表」 [List of Polling Station Locations in Tainan City] (14th Presidential and Vice Presidential Election and 9th Legislative Yuan Election, 2016 (ROC year 105)), attached PDF 「投票所設置一覽表正確版」 [Corrected List of Polling Stations]: 0692 Chengdong Village Activity Center (No. 73, Cheng'an Road); 0693 Chengnan Village Activity Center (No. 98, Alley 28, Lane 61, Sec. 1, Chengxi Street); 0694 Denglu Community Activity Center (No. 15, Lane 233, Sec. 2, Chengxi Street); 0696 Chengxi Village Activity Center (No. 431, Sec. 3, Chengxi Street); 0697 Chengbei Community Activity Center (No. 15, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road); 0698 Chengzhong Community Activity Center (No. 25, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road)Original URLhttps://web.cec.gov.tw/tnec/article/19696Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. See also the PDF at https://web.cec.gov.tw/api/file/94b32279-716e-4945-b24a-d86e163b2f0b.pdf . The header of the first page reads 「第1 選舉區(後壁區)」 ("Electoral District 1 (Houbi District)"), but it is in fact the full table for Tainan City; this site calls it the "2016 List of Polling Stations in Tainan City.":
- 0692 Chengdong Village Activity Center No. 73, Cheng'an Road
- 0693 Chengnan Village Activity Center No. 98, Alley 28, Lane 61, Sec. 1, Chengxi Street
- 0694 Denglu Community Activity Center No. 15, Lane 233, Sec. 2, Chengxi Street
- 0696 Chengxi Village Activity Center No. 431, Sec. 3, Chengxi Street
- 0697 Chengbei Community Activity Center No. 15, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road
- 0698 Chengzhong Community Activity Center No. 25, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road
In the 2021 referendum, the Chengdong Village Activity Center was divided into two stations, left and right R014Source臺南市選舉委員會 [Tainan City Election Commission], ed. and pub., 《全國性公民投票第17 案至第20 案實錄》 [Record of National Referendums Nos. 17 to 20] (2021): 「城東里活動中心(左側)…城東里 9 鄰城安路 73 號 城東里 6-10 鄰」 ("Chengdong Village Activity Center (left side) … No. 73, Cheng'an Road, neighborhood 9, Chengdong Village; Chengdong Village neighborhoods 6-10")Original URLhttps://web.cec.gov.tw/api/file/6fd29519-09b4-4103-8a56-c34daf39f5da.pdfRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data; the neighborhood numbers differ from the 2016 list.. Official record For comparison, temples serve as polling stations in other villages of Annan District — in the 2026 mayoral election list, the polling station of Ding'an Village (頂安里) is in the Baoshan Temple (保山宮); in 2008 the polling stations of Shalun Village (砂崙里) were in the Qing'an Temple (清安宮) and the Qingsheng Temple (清聖宮) R012Source中央選舉委員會 [Central Election Commission], 〈第12任總統副總統選舉及全國性公民投票臺南市投開票所地點設置一覽表〉 [List of Polling Station Locations in Tainan City for the 12th Presidential and Vice Presidential Election and National Referendums], Annan District (election of 2008-03-22): 「73 城南里活動中心…」 ("73, Chengnan Village Activity Center …"), 「74 登陸社區活動中心…」 ("74, Denglu Community Activity Center …"), 「79 清安宮 城北路 871 巷 94 弄 17 之 1 號 砂崙里 1-4 鄰」 ("79, Qing'an Temple (清安宮), No. 17-1, Alley 94, Lane 871, Chengbei Road, Shalun Village, neighborhoods 1-4"), 「80 清聖宮…砂崙里 5-10 鄰」 ("80, Qingsheng Temple … Shalun Village, neighborhoods 5-10")Original URLhttps://web.cec.gov.tw/api/file/debf5520-2bc3-4659-9110-11e04d878e8d.pdfRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. The Shengmu Temple does not appear in the 2008 list; in the same district, temples (the Qing'an Temple (清安宮) and the Qingsheng Temple) served as the polling stations of Shalun Village.R015Source中央選舉委員會 [Central Election Commission], 「臺南市第5屆直轄市長、市議員暨里長選舉投(開)票所設置地點一覽表」 [List of Polling Station Locations for the 5th Tainan Special Municipality Mayor, City Council, and Village Chief Elections] (2026): 「第 0694 投開票所 保山宮(左室)頂安里 3 鄰怡安路…」 ("Polling station 0694, Baoshan Temple (left chamber), Ding'an Village, neighborhood 3, Yi'an Road …")Original URLhttps://web.cec.gov.tw/api/file/4e0e9b7f-22b9-4d7b-afed-5a4bb684788b.pdfRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. Temples serve as polling stations in other villages of Annan District, but not in the five villages of Tucheng.. Official record
The public sector as partner or presence. The non-religious points of contact between the public sector and the Shengmu Temple include: the Social Affairs Bureau coordinating the sheltering of disaster victims R006Source視傳媒 [Vision News Network], 〈因應未來颱風威脅陳亭妃協調聖母廟、天后宮提供香客大樓安置〉 [Facing Future Typhoon Threats, Chen Ting-fei Arranges for the Shengmu Temple and Tianhou Temple to Provide Pilgrim Lodges for Shelter] (2025-07-16) and 〈立委陳亭妃呼籲各界捐款風災帳戶幫助丹娜絲災民恢復家園〉 [Legislator Chen Ting-fei Calls for Donations to the Disaster Relief Account to Help Danas Victims Rebuild Their Homes] (2025-07-24): after Typhoon Danas, through a legislator's coordination and arrangements by the city's Social Affairs Bureau, the Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple opened vacant pilgrim-lodge rooms to shelter disaster victims from Qigu and the coastal districtsOriginal URLhttps://www.nvns.net/news_view.php?new_sn=93103&new_csn=1467Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media reports (two articles from the same local outlet). See also https://nvns.net/news_view.php?new_sn=93957&new_csn=1467 . This page gives only official titles, not names.; the police precinct setting up joint surveillance-camera crime prevention with the temple in August 2023 R007Source視傳媒 [Vision News Network], 〈治安無死角正統鹿耳門聖母廟全面升級監視器〉 [No Blind Spots: Orthodox Luermen Shengmu Temple Fully Upgrades Its Surveillance Cameras] (2023-08-04): the temple installed new surveillance cameras on the roads around the pilgrim lodges and on the temple plaza, and set up joint crime prevention with the Tucheng Police Substation and the Third PrecinctOriginal URLhttps://nvns.net/news_view.php?new_sn=39534Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source.; the National Fire Agency's monthly reporting on fire-service duty at the Lantern Festival fireworks R026SourceTainan City Government website press release, 〈正統鹿耳門聖母廟「花火迎春」璀璨登場 國際級高空煙火〉 [Orthodox Luermen Shengmu Temple's "Fireworks Welcoming Spring" Dazzles with International-Class Aerial Fireworks]; 內政部消防署 [National Fire Agency, Ministry of the Interior], 《消防月刊》 [Fire Monthly], 〈防火防災宣導結合在地文化〉 [Fire and Disaster Prevention Outreach Meets Local Culture] (report on the fire-service duty for the 2024 Lantern Festival fireworks)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8799617Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data; the Fire Monthly article is a report on fire-service duty at the fireworks, not a separate event. See also https://mag.nfa.gov.tw/article.php?id=3843 . For the Lantern Festival, see 4.6.; and the mayor attending ceremonies for the temple's construction projects R027SourceTainan City Government website press releases: 〈正統鹿耳門聖母廟廟徽親子園區啟用〉 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Temple-Emblem Family Park Opens] (2024-06-03); 〈黃偉哲出席鹿耳門媽文物館動土大典 見證媽祖信仰傳承新里程碑〉 [Huang Wei-che Attends Groundbreaking of the Luermen Mazu Museum, Witnessing a New Milestone in the Transmission of Mazu Faith] (2025-03-09, ROC year 114)Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/news_content.aspx?n=13370&s=8641265Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. What the mayor attended were ceremonies for the temple's construction projects; see also the museum press release at https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8727888 .. Secondhand account Official record
Differing accounts
- Start of the Saturday night market: the media give a trial Saturday market from 2023-04-01; local memory places it around 2024 R024SourceETtoday 新聞雲 [ETtoday News], 〈前3個月完全免費!土城聖母廟週六新夜市熱情招商中!〉 [First 3 Months Completely Free! Tucheng Shengmu Temple's New Saturday Night Market Is Recruiting Vendors!] (2023-03-18); TVBS 食尚玩家 [TVBS Supertaste], 〈台南鹿耳門聖母廟「隱藏版夜市」週六也能逛!4/1起正式試辦,清明連假逛起來〉 [Tainan Luermen Shengmu Temple's "Hidden Night Market" Now Open on Saturdays Too! Official Trial from 4/1, Go During the Qingming Holiday] (2023-03-20); 臺南市政府市場處 [Market Administration Office, Tainan City Government], page 「土城聖母廟夜市(列管夜市)」 [Tucheng Shengmu Temple Night Market (Regulated Night Market)] (every Thursday and Saturday, about 129 stalls)Original URLhttps://www.ettoday.net/news/20230318/2461913.htmRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Reports from two media outlets and an official register. See also the Market Administration Office at https://marketoffice.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=44661&s=8747678 . The start date of the Saturday market differs from local oral accounts (see 9.1).. Unverified
- How the Chengdong Village polling station is written: the 2021 referendum record gives "No. 73, Cheng'an Road, neighborhood 9, Chengdong Village"; the 2016 list writes it differently R011Source中央選舉委員會臺南市選舉委員會 [Tainan City Election Commission, Central Election Commission] section, 「臺南市投(開)票所設置地點一覽表」 [List of Polling Station Locations in Tainan City] (14th Presidential and Vice Presidential Election and 9th Legislative Yuan Election, 2016 (ROC year 105)), attached PDF 「投票所設置一覽表正確版」 [Corrected List of Polling Stations]: 0692 Chengdong Village Activity Center (No. 73, Cheng'an Road); 0693 Chengnan Village Activity Center (No. 98, Alley 28, Lane 61, Sec. 1, Chengxi Street); 0694 Denglu Community Activity Center (No. 15, Lane 233, Sec. 2, Chengxi Street); 0696 Chengxi Village Activity Center (No. 431, Sec. 3, Chengxi Street); 0697 Chengbei Community Activity Center (No. 15, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road); 0698 Chengzhong Community Activity Center (No. 25, Lane 507, Sec. 6, Anzhong Road)Original URLhttps://web.cec.gov.tw/tnec/article/19696Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data. See also the PDF at https://web.cec.gov.tw/api/file/94b32279-716e-4945-b24a-d86e163b2f0b.pdf . The header of the first page reads 「第1 選舉區(後壁區)」 ("Electoral District 1 (Houbi District)"), but it is in fact the full table for Tainan City; this site calls it the "2016 List of Polling Stations in Tainan City."R014Source臺南市選舉委員會 [Tainan City Election Commission], ed. and pub., 《全國性公民投票第17 案至第20 案實錄》 [Record of National Referendums Nos. 17 to 20] (2021): 「城東里活動中心(左側)…城東里 9 鄰城安路 73 號 城東里 6-10 鄰」 ("Chengdong Village Activity Center (left side) … No. 73, Cheng'an Road, neighborhood 9, Chengdong Village; Chengdong Village neighborhoods 6-10")Original URLhttps://web.cec.gov.tw/api/file/6fd29519-09b4-4103-8a56-c34daf39f5da.pdfRetrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Official data; the neighborhood numbers differ from the 2016 list.. Unverified
- Capacity of the pilgrim lodges: in 2020 the temple said "seven to eight hundred people"; in 2026 the media wrote "118 rooms" R001Source自由時報 [Liberty Times], 〈台南》鹿耳門聖母廟香客大樓不接受住宿〉 [Tainan: Luermen Shengmu Temple Pilgrim Lodges Stop Taking Guests] (2020-03-24): 「東、西兩棟香客大樓可住宿七、八百人」 ("the east and west pilgrim lodges can accommodate seven to eight hundred people"), 「即日起香客大樓暫停住宿…香客住宿僅剩一至二成」 ("effective immediately, the pilgrim lodges are suspending accommodation … pilgrim occupancy has fallen to only 10 to 20 percent"); the same article states that the Luermen Tianhou Temple's 「鹿耳門公館香客大樓約可提供三百多名香客住宿」 ("Luermen Official Lodge pilgrim building can accommodate some three hundred or more pilgrims")Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1360882Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—Media report, single source. "Seven to eight hundred people" is the temple's 2020 figure; it uses a different unit from the 2026 figure of "118 rooms," and the two are not converted into each other.R004Source自由時報 [Liberty Times], 〈台南聖母廟花火大秀228登場 無人機、煙火、蜂炮齊發〉 [Tainan Shengmu Temple Fireworks Show Opens on 2/28 with Drones, Fireworks, and Beehive Rockets] (2026-01-03): 「香客大樓 118 間房客滿」 ("all 118 rooms in the pilgrim lodges are fully booked")Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5298161Retrieved2026-10-20Snapshot timestamp—Media. A room count is not a head count; it is presented alongside R001's "seven to eight hundred people" without conversion.. Unverified
Behind this door is the internal site, with profiles of people and local comments. The internal site is deployed separately.