Guocenliao is one of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi, within Chengbei Village, Annan District; its residents are mainly of the Guo surname, with ancestral roots in Guocen Village, Dongshi, Jinjiang, Quanzhou, by way of Guocenliao in Budai, Chiayi. Its jiaotou temple is the Shengmu Temple (built 2018, dedicated to Tianshang Shengmu and the Wufu Qiansui); another account gives the temple's name as "Shengcen Temple"; during fieldwork in 2017 the Guocenliao jiaotou stated plainly that it 「沒有廟」 ("has no temple").
Guocenliao (郭岑寮) is one of the Eleven Jiaotou (十一角頭) of Tuchengzi (土城仔) in Annan District (安南區), Tainan. It lies in the north of the Tucheng settlement within Chengbei Village (城北里), south of Lane 98 of Chengbei Road, bounded by the Luermen River (鹿耳門溪) to the east and by Section 6 of Anzhong Road, Chengzhong Village (城中里) and Keliaojiao (蚵寮角) to the west (jiaotou boundaries and village boundaries are two different sets of boundaries) R010Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 42–45Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo; personal names checked against the photographs.. The jiaotou (角頭, neighborhood unit) is the basic unit of Tucheng: Tuchengzi is a group of jiaotou, not a single village. Its early residents were mainly of the Guo (郭) surname, with ancestral roots in Guocen Village, Dongshi, Jinjiang County, Quanzhou Prefecture, Fujian; they first settled in Guocenliao in Budai, Chiayi, and in the Jiaqing era Guo Wen-chen (郭文鎮) came to Tucheng to reclaim land R005Source土城國小 [Tucheng Elementary School] 舊網站鄉土教學子站 [old website, local-studies subsite]〈菅仔埔的春天〉["Spring in Jianaipu"]〈村落分布〉["Distribution of Villages"] 頁 [pages](2002-01-16 快照)[snapshot of 2002-01-16](網頁時光機快照,原站已關閉)[Wayback Machine snapshot; the original site is closed]Original URLhttps://web.archive.org/web/20020116225413/http://www.tcps.tn.edu.tw:80/teach/country/villages.htmRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—A school website written in 2001–2002 by an in-school production team; parts of it relay the Annan District Gazetteer (《安南區志》) and accounts from elders.R010Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 42–45Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo; personal names checked against the photographs.. The jiaotou's patron is Chifu Qiansui (池府千歲), long worshipped in rotation by luzhu (爐主, incense-burner masters), and a jiaotou temple was built only recently; its procession troupe is a golden lion troupe R004Source土城國小 [Tucheng Elementary School] 舊網站鄉土教學子站 [old website, local-studies subsite]〈菅仔埔的春天〉["Spring in Jianaipu"]〈角頭祭祀〉["Jiaotou Worship"] 頁 [pages](2001-07-31 快照)[snapshot of 2001-07-31](網頁時光機快照,原站已關閉)[Wayback Machine snapshot; the original site is closed]Original URLhttps://web.archive.org/web/20010731103316/http://www.tcps.tn.edu.tw:80/teach/country/zone_belief.htmRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—A school website written in 2001–2002 by an in-school production team; parts of it relay the Annan District Gazetteer (《安南區志》) and accounts from elders.R010Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 42–45Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo; personal names checked against the photographs..
History
The Guocenliao Golden Lion Troupe (郭岑寮金獅陣) is one of the Tucheng troupes included in every one of the four official counts of martial troupes.
The Taijiang National Park Headquarters' profile of Chengbei Village R009Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:城北里〉[Community Profile: Chengbei Village](歷史人文>家園守護圈)[History and Culture > Homeland Protection Circle]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/chengbei-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).: Official record
- Chengbei Village was originally named Guocenliao and is one of the four major settlements of Tucheng.
- Tradition holds that the earliest ancestors lived on the mainland coast, moved to Dongshi (東石) in Chiayi after crossing to Taiwan, and settled here only after the Taijiang Inland Sea silted up into land.
- The Golden Lion Troupe has continued from the early postwar years (after the 1945 Retrocession) to the present, led by veteran masters from Guanliao (官寮) in the former Tainan County; the lion head is played by children aged six to twelve, and the troupe mainly performs for the large thanksgiving festival of the Tucheng Shengmu Temple, once every three years.
The jiaotou today
First items: Extent: the northern part of the Tucheng…Lineage origins: in the early period mai…Households and surnames:MoreLess
Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》), pp. 42–45 R010Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 42–45Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo; personal names checked against the photographs.:Account by an involved party
- Extent: the northern part of the Tucheng settlement, in Chengbei Village (城北里). It lies south of Lane 98 of Chengbei Road (城北路), reaches the Luermen River (鹿耳門溪) on the east, and on the west is bounded by Section 6 of Anzhong Road (安中路), beyond which lie Chengzhong Village (城中里) and Keliaojiao (蚵寮角).
- Lineage origins: in the early period mainly the fifth branch of the Guo (郭) surname from Guocen Village (郭岑村), Dongshi Town (東石鎮), Jinjiang County (晉江縣), outside the south gate of Quanzhou Prefecture (泉州府), Fujian.
- The first generation in Taiwan, Guo Bangqing (郭邦慶, 1721–1788; of the "Bang" generation character, 16th generation of the Cangcen (滄岑) line), crossed to Taiwan in Qianlong 30 (1765) with his eldest son Kuo Chao-pan (郭朝潘) and second son Kuo Chao-ko (郭朝葛), bringing by ship the three Daixun lords (三代巡) worshipped as principal deities at the Li Wang Temple (李王廟) of their home village (the First King, Lord Li (Lifu Qiansui, 李府千歲); the Second King, Lord Chi (Chifu Qiansui, 池府千歲); and the Third King, Lord Wu (Wufu Qiansui, 吳府千歲)); they first settled in what is now Xincen Village (新岑里), Budai Township (布袋鎮), Chiayi (Guocenliao at Dingtou, 頂頭郭岑寮), living by fishing.
- The second generation in Taiwan, Kuo Chao-ko, brought his eldest son Guo Wenzhen (郭文鎮) to Tucheng to open land; Guo Wenzhen (1784–1824) is the founding ancestor of Guocenliao in Tucheng, and the authors calculate that if he came to Luermen at age 30, it would have been around Jiaqing 19 (1814).
- In the Cangcen Genealogy (《滄岑族譜》) the first-generation founding ancestor is Kuo Hung-tai (郭洪泰); the zhaomu (昭穆, generational) character sequence is: 洪、巽、齋、肇、朴、郎、有、文、孜、勝、洪、立、一、寅、國、邦、朝、文、章、燕、翼、孫、謀、芳、聲、美、譽.
- Ancestral rites at the Guo ancestral hall are ordered by generation.
- Households and surnames:
- In 1898 Tsuchiya Shigeo (土屋重雄) counted 29 households and 233 people (the note cites 《臺灣事情一班》 [A General Account of Taiwan Affairs], 1897, p. 315).
- At the end of Japanese rule, 81 households: Guo 91%, Chen (陳) 4%, Cai (蔡) 2%, Xu (許) 1%, Huang (黃) 1% (the book cites Lu Jui-hsiang's (呂瑞祥) 2010 master's thesis, p. 113).
- In May 2024, 603 households and 1,791 people (Annan District Office report).
- Religion: the ancestors went to Guocenliao at Dingtou in Budai to bring back the deities, but because the First King, Lord Li, was to remain as the hall-guarding deity in Budai, they could only bring the Second King, Lord Chi, who became the zhuangzhu (庄主, village lord) of the founding of Guocenliao in Tucheng; later, as the population of Guocen Village in Budai drained away and only about 20 households remained, the descendants of Guocenliao in Tucheng invited the First King, Lord Li, as well, ranking him second on the principle of "first come, first served"; after that they also enshrined the Guo surname's ancestral deity, Bao'an Guangze Zunwang (保安廣澤尊王), Guo Shengwang (郭聖王).
- At first worship rotated among luzhu (爐主, incense-burner masters); in 2021 the Shengcen Temple (聖岑宮) was established (see Guocenliao Shengmu Temple).
- Deity birthdays (lunar calendar): Lord Chi, 6th month 18th day; Lord Li, 4th month 26th day; Guangze Zunwang, 8th month 22nd day.
- Troupes: in the early period a Taiping song (bayin ensemble) (太平歌(八音團)); in ROC year 35 (1946) it changed to a Golden Lion Troupe (金獅陣).
- The Shengmu Temple's 2nd electoral district: it can return 11 worshipper representatives and 4 management committee members.
- 13th-term worshipper representatives: Kuo Tan-sheng (郭淡生), Kuo Jung-hsu (郭榮旭), Kuo Teng (郭藤), Wang Chin-shan (王金山), Kuo Chun-hsien (郭俊顯), Kuo Yi-feng (郭義豐), Kuo Sheng-chang (郭聖昌), Kuo Chou-ming (郭周銘), Kuo Tzu-jung (郭子榮), Kuo Yi-chang (郭宜章), Hsieh Chang-ting (謝長廷).
- 13th-term management committee members: Kuo Chih-hui (郭智輝), Kuo Chu-huang (郭築煌), Kuo Yung-pin (郭永彬), Kuo Sheng-hung (郭勝鴻).
Guocenliao in Budai
First items: Accounts still to be verifiedMoreLess
Xincen Village (新岑里), Budai Township, Chiayi County, is also called Guocenliao; it is where the Guo family of Guocenliao in Tucheng first settled after crossing to Taiwan (see the family origins above). Because the two places share a name, some online articles about "Guocenliao" are about the one in Budai.
The village profile published by the Budai Township Office R015Source嘉義縣布袋鎮公所 [Budai Township Office, Chiayi County], village profiles, 〈新岑里〉 [Xincen Village]Original URLhttps://budai.cyhg.gov.tw/cp.aspx?n=303Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official web page. The paragraph on the origin of the village name prints 「家慶年間」, evidently for 嘉慶 (Jiaqing).: Official record
- Origin of the name: Guo forebears moved here in the Jiaqing era of the Qing from Guocenliao, Dongshi Town, Jinjiang County, Quanzhou Prefecture, Fujian, and kept the name of their home village; other surnames moved in later. The book on the Tucheng side says the family first lived in Budai after crossing to Taiwan in Qianlong 30 (1765); the two differ by thirty or forty years.
- Population change: when Japan took over Taiwan, many villagers moved away to escape the fighting, and the population changed greatly.
- Administrative history: early in the Japanese period the place belonged to Qiandonggang Village (前東港庄), Daqiutian West Bao (大坵田西堡), Chiayi Prefecture, under the local name Guocenliao; in the Taishō era it became the Qiandonggang section of Budai Village, Tōseki District, Tainan Prefecture. After the war, local figures considered that the village had become home to many surnames and renamed it Xincen (新岑); on October 1, 1946 it became Xincen Village (新岑村), Budai Township, Tainan County, and later Xincen Village (新岑里), Budai Township, Chiayi County.
- Today: an area of about 5.33 square kilometers, divided into 11 neighborhoods, with 303 households and 1,563 residents.
The religious center of Guocenliao in Budai is the Haiguo Temple (海國宮), registered with the Wufu Qiansui (五府千歲) as principal deities R013Source內政部全國宗教資訊網 [National Religion Information Network, Ministry of the Interior], temple registration open data (temple.xml), No. 1770371 「海國宮」 [Haiguo Temple]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Report/temple.xmlRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data: Xincen Village, Budai Township, Chiayi County; principal deities the Wufu Qiansui (Lords of the Five Surnames); Daoist; formally registered.. The township office's introduction says the temple enshrines the five Lords Li, Chi, Wu, Zhu and Fan, was founded in the Daoguang era of the Qing, has been rebuilt three times, and takes its name from the open water that surrounded it when it was built R016Source嘉義縣布袋鎮公所 [Budai Township Office, Chiayi County], 悠遊布袋〈廟宇文化〉 [Touring Budai: Temple Culture]Original URLhttps://budai.cyhg.gov.tw/travel/cl.aspx?n=102994Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official web page.. Official record The temple's public account is that it began as the 「李王廟」 ("Li Wang Temple"), facing west, and was rebuilt in the Guangxu era to face south and renamed 「海國宮」 ("Haiguo Temple") R014Source〈布袋鎮海國宮燒王船,熊熊烈火輝映五府千歲神威〉[Budai's Haiguo Temple Burns Its Royal Boat; Roaring Flames Reflect the Divine Majesty of the Wufu Qiansui], 中央社訊息平台 [CNA press release platform], 2024-11-11Original URLhttps://www.cna.com.tw/postwrite/chi/386758Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—The CNA press release platform publishes submitted press releases; reports in the Commercial Times (工商時報) and the Liberty Times (自由時報) on the same day have the same content.. Account by an involved party
Festivals of the Haiguo Temple R017SourceTsai Tsung-hsun (蔡宗勳), 〈國寶級師傅林良太遺作 嘉義布袋鎮海國宮送王船受矚目〉 [Last Work of National-Treasure Craftsman Lin Liang-tai: Royal-Boat Sending at Haiguo Temple in Budai, Chiayi, Draws Attention], 《自由時報》 [Liberty Times], 2024-11-10Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4858368Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—: Secondhand account
- Inviting the guest kings: every year on the morning of the 15th day of the ninth lunar month, the Daitian Xunshou (代天巡狩, the "guest kings") are invited at the mouth of the Longgong River (龍宮溪) to be guests at the Haiguo Temple.
- Royal-boat sending: held once every twelve years; the previous one was in 2015 and the next was planned for 2027, but on the instruction of Lord Wu and the guest kings it was brought forward to 2024 (the Jiachen year) as the 「祈安宴王大典」 ("Grand Ceremony of Praying for Peace and Feasting the Kings"); the royal boat was 40 feet long and its construction was directed by the royal-boat craftsman Lin Liang-tai (林良太).
Accounts still to be verified
For the history linking the two places, the only formally published book so far is the one cited under "The jiaotou today" above. The following items come from an article in a local periodical and from what interviewees relayed; no corresponding record has yet been found in gazetteers or genealogies: Unverified
- Why the Guo family left Budai: the 2001 article 〈文蛤傳奇 郭岑寮〉 ("The Legend of the Hard Clam: Guocenliao") in the Budaizui Culture Monthly (《布袋嘴文化月刊》) says the Guo and Cai (蔡) surnames of the village fought an armed feud; the Cai sought help from their clansmen in Budaizui (布袋嘴) village, the Guo were defeated and 「紛紛遷居它處,僅有少數留居本庄」 ("moved away one after another to other places, with only a few remaining in the village"), but it gives no date and does not say where they went R012SourceHsiao Chung-huang (蕭中黃), 〈文蛤傳奇 郭岑寮〉[The Legend of the Hard Clam: Guocenliao], 《布袋嘴文化月刊》[Budaizui Culture Monthly], issue of 2001-01-01 (reposted in 2015 on the Budaizui Culture Monthly blog)Original URLhttps://budaizuei.pixnet.net/blog/posts/12098185180Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—An article in a local periodical; it is about Guocenliao in Budai (Xincen Village, Budai Township, Chiayi County), not Guocenliao in Tucheng; blog repost.; the township office's profile does not mention a feud. Kuo Tung-lin (郭東霖) of Guocenliao in Tucheng of Guocenliao in Tucheng, interviewed in 2006, relayed his elders' account that someone in the lineage had killed a man, so they went elsewhere to make a living. The two accounts are similar in kind, but no document links them.
- The Li Wang Temple: whether the Li Wang Temple, the predecessor of the Haiguo Temple, is the same temple meant by the Tucheng account that 「大王李府千歲鎮殿布袋」 ("the First King, Lord Li, remained in Budai as the hall-guarding deity") is not stated directly in any document.
- The economy of Guocenliao in Budai: the same article says the residents first lived by fishing and later built dikes and enclosed fish ponds; during World War II the fish ponds on the north side were requisitioned and turned into salt fields, and later the main products were farmed shrimp, eel, hard clams and mud crabs R012SourceHsiao Chung-huang (蕭中黃), 〈文蛤傳奇 郭岑寮〉[The Legend of the Hard Clam: Guocenliao], 《布袋嘴文化月刊》[Budaizui Culture Monthly], issue of 2001-01-01 (reposted in 2015 on the Budaizui Culture Monthly blog)Original URLhttps://budaizuei.pixnet.net/blog/posts/12098185180Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—An article in a local periodical; it is about Guocenliao in Budai (Xincen Village, Budai Township, Chiayi County), not Guocenliao in Tucheng; blog repost..
Organization
First items: Laotua (佬大, the headman; successively Ku…The headman 「並代表庄頭出任於聖母廟的管理委員…The village luzhu (在庄爐主) is chosen by mo…MoreLess
The body that handles Guocenliao's communal affairs is locally called the "Kuo clan company" (郭氏公司); Yen Ta-yi's thesis quotes troupe member Kuo Tung-lin (郭東霖): 「『公司』是一種閩南語的話術,其主要是為處理角頭內各種公家事務的組織」 ("'company' is a Minnan way of speaking; it is mainly an organization for handling all kinds of public affairs within the jiaotou"). The chart follows the thesis's Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 (organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao), and its description of the eight groups R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92.Scholarly view
- Laotua (佬大, the headman; successively Kuo Chih (郭枝), Chiu Wu (邱武) and Kuo Chin-yuan (郭金源) … Kuo Szu-lung (郭四龍), and at the time of writing Kuo Te-yi (郭德義)) R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92Scholarly view
- Committee members, supervisory members, representatives, accountant (the committee members and representatives are 「由郭岑寮的房頭每房自己叫人出來選」, "chosen by each branch of the Guocenliao lineage putting people forward") R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92
- Neighborhood chiefs (鄰長) R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92
- Golden Lion troupe members, drum band, lion-head band, staff, snack team (點心班) R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92
- Neighborhood chiefs (鄰長) R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92
- Committee members, supervisory members, representatives, accountant (the committee members and representatives are 「由郭岑寮的房頭每房自己叫人出來選」, "chosen by each branch of the Guocenliao lineage putting people forward") R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92
- The headman 「並代表庄頭出任於聖母廟的管理委員、代表相關職位」 ("also represents the village as a member of the Shengmu Temple's management committee, representative, and related posts"); conflicts that cannot be settled within the village 「便會到聖母廟(公廟)的管理組織再進行溝通與協調」 ("go to the management organization of the Shengmu Temple (the public temple) for further communication and mediation") R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92.Scholarly view
- The village luzhu (在庄爐主) is chosen by moon blocks each year on the birthday of Lord Chi (池府千歲), the 18th day of the sixth lunar month, and is a separate system from the Kuo clan company R008SourceYen Ta-yi (顏大鎰), 《台南土城仔香醮陣頭之研究》[The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City] (master's thesis, Graduate Institute of Leisure Management, Leader University, 2011), actual pp. 23 (note 3), 65, 88–92 (Fig. 4-19, 「郭岑寮之郭氏公司組織圖」 [organization chart of the Kuo clan company of Guocenliao])Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study of Parade Formation of Tucheng Temple Fair in Tainan City (台南土城仔香醮陣頭之研究)》p. 實頁 23、65、88–92.Scholarly view See Luzhu.
Religion and folk customs
First items: The 2001 jiaotou worship tableDrinking the "Zufo Wine"Same-surname ancestral rites: the Liuyang Wang associationMoreLess
The 2001 jiaotou worship table
Tucheng Elementary School's 2001 local-studies website has a "Jiaotou Worship" (〈角頭祭祀〉) table that lists, jiaotou by jiaotou, the principal deity, the deity's birthday (lunar calendar), the village temple, and the procession troupe. For jiaotou without a temple, the original table writes "luzhu" (爐主, the household that keeps the incense burner for the year), with a note that the deity is 「暫安奉於爐主家中」 ("temporarily enshrined in the luzhu's home") and is moved to the village activity center for villagers to worship on the deity's birthday or festival days (R004). This jiaotou's row reads:
- Jiaotou name in the original table: Guocenliao (郭岑寮).
- Principal deities: Lord Li (李府), Lord Chi (池王), and Guo Shengwang (郭聖王); deities' birthdays 4/26, 6/18, 8/22.
- Village temple: luzhu. Troupe: Golden Lion Troupe.
- Surnames: the same website's "Distribution of Villages" (〈村落分布〉) page writes that Guoyinliao (郭吟寮; 「亦寫成郭岑寮」, "also written Guocenliao," today's Chengbei Village (城北里)) 「以郭姓居多,來自嘉義布袋郭岑寮」 ("is mostly of the Guo surname, who came from Guocenliao in Budai, Chiayi") (R005).
Drinking the "Zufo Wine"
- The original text of the same website's "Drinking the 'Zufo Wine'" (〈吃「祖佛酒」〉) page: 「在土城地區郭岑寮郭姓家族,崇信池王和李王,並崇信郭姓使祖。唐朝文官郭漁,被稱為『十二使祖』。」 ("In the Tucheng area, the Guo family of Guocenliao worships Lord Chi and Lord Li, and also worships the Guo-surname Shizu. Guo Yu, a civil official of the Tang dynasty, is called the 'Twelve Shizu' [Twelfth Ancestral Envoy].") (R006)
- 「每年農曆十月一日,所有南部縣市郭姓族人,聚會『吃祖佛酒』,順便擲杯選出爐主,中爐主者即於一個月後,迎回十二使祖的金身,這種傳統習俗二三百年來始終保持。」 ("Every year on the first day of the tenth lunar month, Guo clansmen from all the southern counties and cities gather to 'drink the zufo wine' [the ancestral-deity banquet], and at the same time cast divination blocks to choose the luzhu; the one chosen as luzhu, one month later, welcomes home the gilded statue of the Twelve Shizu. This traditional custom has been kept for two or three hundred years.") (R006)
Same-surname ancestral rites: the Liuyang Wang association
- The folk calendar in the appendix of the Taijiang National Park Headquarters' 2020 report lists the 「台江郭姓(土城角、郭岑寮、港仔西)榴陽王三聖始祖祭祖大典」 ("Grand Ancestral Rite of the Three Sages, Founding Ancestors of Liuyang Wang, of the Guo surname of Taijiang (Tuchengjiao, Guocenliao, Gangzixi)") on the 1st day of the 10th lunar month, marked as registered cultural heritage; this jiaotou is one of the three Tucheng jiaotou named R007Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 339–340、530,榴陽王郭氏祭祖 [printed pages 339–340 and 530, Guo clan ancestral rites of Liuyang Wang])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- The same report records that the Guo clan of Tucheng won the luzhu (爐主) of the Liuyang Wang association by casting divination blocks in 1976, 2000, 2001, 2002 and 2013 R007Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 339–340、530,榴陽王郭氏祭祖 [printed pages 339–340 and 530, Guo clan ancestral rites of Liuyang Wang])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- See Liuyang Wang Guo Clan Ancestral Rite and Surnames of Tucheng.
Guoyinliao in the Xigang xiang era
Huang Ming-hung's (黃名宏) 2009 master's thesis writes this jiaotou as "郭吟寮" (Guoyinliao), and the form "郭份寮" (Guofenliao) also occurs (printed pp. 10, 47) R011SourceHuang Ming-hung (黃名宏), 《吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格》[Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory], 國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] master's thesis, 2009, printed pp. 10, 12, 47, 50–51Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory (吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格)》p. 10、12、47、50–51Thesis; the PDF has its own text layer, and the cited pages were checked against the original PDF pages.: Scholarly view
- It was already listed among the Seventy-Two Villages (七十二庄) of Xigangzi Bao (西港仔堡) before 1901 (printed p. 10).
- It was settled by the Guo (郭) surname of Zhangzhou origin, of the same lineage as Dazhulin (大竹林) and Dawenliao (大塭寮) in Xigang, and the Guoyinliao Golden Lion Troupe belongs to the yellow waist sash (黃腳巾) camp (printed p. 50).
- In the Xigang xiang of the Renchen year 1952, the Guoyinliao Golden Lion Troupe was one of the yellow-waist-sash troupes that besieged Keliaozi (蚵寮仔) (printed p. 51, citing Fang Shu-mei (方淑美) 1992); see Waist sash.
- When Tucheng withdrew from the Xigang xiang in 1958, it broke its incense ties along with it and afterwards joined the Tuchengzi xiang; to this day it regards the Tuchengzi Shengmu Temple as its public temple and fields its own Golden Lion Troupe (printed pp. 12, 47).
See also
- The Eleven Jiaotou⚖︎The eleven jiaotou that make up Tuchengzi
- Guocenliao Shengmu Temple (Shengcen Temple)⚖︎Jiaotou temple of Guocenliao, TuchengContains 3 items
- Guocenliao Golden Lion Troupe⚖︎The Golden Lion Troupe of the Guocenliao jiaotou of Tucheng
- KeliaojiaoA jiaotou in the center of the Tuchengzi settlementContains 1 items
- Surnames of TuchengSurnames, ancestral homes and ancestor worship of the jiaotou of Tuchengzi
- Liuyang Wang Guo Clan Ancestral RiteA rotating Guo-clan ancestral association of southern Taiwan
- Chengbei VillageVillage of Annan District, north side of Tuchengzi
- Waist Sash (jiaojin)⚖︎Waist sash marking a martial troupe's faction
- Dong-Bei-Zhong-Nan-Xi ("East, North, Center, South, West")Directional mnemonic of Tucheng's five villages
- 1987 to present・Interviewees and oral sourcesKuo An-tingBroadcasting section head of the Tucheng Incense Procession
- Qing era・Local gentry and familiesGuo BangqingFounding ancestor in Taiwan of the Guocenliao Guo clan
- Postwar to 1987・Temple leadersKuo Te-yi (郭德義)Headman of Guocenliao, leader of the Golden Lion Troupe
- 1987 to present・Community groupsKuo Kuo-senCommittee member of Guocenliao
- Postwar to 1987・Procession troupesKuo Chin-tsungThe first shidan (lion child) of the Guocenliao Golden Lion Troupe, who joined the troupe at 13 and later served as a troupe member and staff member, 56 years in all as of 2011.
- 1987 to present・Procession troupesKuo Kun-tsaiChengbei village chief and leader of the Guocenliao Golden Lion Troupe
- Postwar to 1987・Procession troupesKuo Li-shunSenior member of the Guocenliao Golden Lion Troupe
- Postwar to 1987・Procession troupesKuo Lu-huaGuocenliao representative and retired Golden Lion Troupe member
- Japanese era・Temple leadersKuo ChuKuo Chu (郭曲) was an elder of Guocenliao who was asked to name Tucheng's new temple the Bao'an Temple.
- Postwar to 1987・Procession troupesKuo Jung-taiInstructor of Guocenliao's Tianzi Mensheng Taiping Song Troupe
- Postwar to 1987・People in major eventsKuo Wen-taOral source on the 1958 break in incense ties
- Qing era・Local gentry and familiesGuo WenzhenThe first-generation ancestor who moved to Tuchengzi, according to the genealogy of the Kuo family of Guocenliao; the genealogy records that Guo Wenzhen was born in the jiachen year of the Qianlong reign and died in the jiashen year of the Daoguang reign.
- 1987 to present・Procession troupesKuo Yao-jungKuo Yao-jung is a member of the Guocenliao Golden Lion Troupe who joined at 15 and specializes in the paired maces and Huaguang boxing.
- 1987 to present・Temple leadersKuo Yu-yi2009 luzhu of the Liuyang Wang Three Saint Ancestors
- 1987 to present・Procession troupesKuo Yu-kunMember of the Guocenliao Golden Lion Troupe
- 1987 to present・Community groupsKuo Cheng-yiKuo lineage of Gangzixi
- Postwar to 1987・Fishers, fish farmers and farmersKuo ChihKuo Chih was the earliest manager of Guocenliao, described by Kuo Sung-tien as a former chairman of the farmers' association.
- Japanese era・Temple leadersKuo Chih (Guoyinliao elder)A jiaotou elder of Guoyinliao in Tuchengzi who, after the royal boat came ashore in 1913, joined the elders of seven other jiaotou in initiating the building of a new temple, the Bao'an Temple completed in 1918.
- 1987 to present・Temple leadersKuo Chih-huiDeputy chairman of the Shengmu Temple
- Postwar to 1987・Procession troupesKuo Tzu-chiKuo Tzu-chi was one of the five founders of the Guocenliao Golden Lion Troupe and one of its early managers.
- Guocenliao Gongsi (Guo Clan Gongsi)Self-governing ward organization of Guocenliao
- 1987 to present・Procession troupesHuang Ho-chinHuang Ho-chin is the accountant and a committee member of the Guocenliao Golden Lion Troupe, who joined at 20 and then served as its accountant, 38 years in all.
- Luzhu (Incense-Burner Master)A one-year worship leader chosen by moon blocks
- Founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land⚖︎Settlement and founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land
- 2021 Xinchou-Cycle Tuchengzi Incense Procession⚖︎The Orthodox Luermen Shengmu Temple's 2021 incense cycleContains 1 items
- 1987 to present・Scholars and local historiansHsu Yuan-minCo-author of the Guocenliao golden lion article
- 1987 to present・Scholars and local historiansYen Ta-yiWriter on the troupes of the Tucheng Incense Procession
- Zhujun Zhuniang TempleThe small shrine to Lord and Lady Zhu in Chengbei Village
Troupes from here
- Guocenliao Taiping Song Troupe Guocenliao・Disbanded
- Guocenliao is inhabited mainly by people surnamed Guo, who came chiefly from Budai. They first formed a Taiping Song troupe to take part in the Xigangzi Incense Procession, and in the early postwar years reorganized it as the Golden Lion Troupe, which continues to this day.Official recordCommissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》 [Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area], 2020, printed p. 446
- In the history of the Tuchengzi Incense Procession, Guocenliao once formed a Tianzi Mensheng (Disciples of the Son of Heaven) troupe to take part in the festival; it has since disbanded and been reorganized as the Golden Lion Troupe.Official recordCommissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》 [Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area], 2020, printed p. 427
- Table 6-01 lists the Guocenliao Taiping Song troupe as 「停止活動」 ("ceased activity"); a note on p. 239 records that the Guocenliao Taiping Song troupe has disappeared.Official recordCommissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》 [Final Report on the Collection of Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials in the Taijiang Area], 2020, printed pp. 239, 426
Reports that mention it
Hall of Origins1.1Settlement / Place names and jiaotou
Place Names and Land Formation
Tuchengzi stands on land that only emerged from the water in 1823; and where the name "Tucheng" (土城, "earthen fort") comes from is still the subject of four parallel accounts today.
Hall of Origins1.2Settlement / Place names and jiaotou
The Eleven Jiaotou and the Upper and Lower Bao
The difference between ten jiaotou and eleven is the single jiaotou of Xiashifenwen; the lists of four jiaotou in the Upper Bao and seven in the Lower Bao come from two independent sources, and all eleven jiaotou are named on the "Sanzhao Xiangjiao Fuzhang" of the jiao festival.
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Hall of Faith3.5Faith / Temple histories
Other Temples in Annan District
Beyond the Ministry of the Interior's registration roll there is a group of unregistered temples; and of the "divine boats" of the Taijiang area, the official list names only four, two of which are in Tucheng and Xiangong.
Hall of Faith3.9Faith / Temple governance
How a Temple Is Run: The Legal Status, Organization and Money of Temples
What a temple is in law, who manages it, where its money comes from, who sees its accounts, and how it relates to city councilors. From the 1929 Act Governing the Supervision of Temples and the Temple Registration Regulations abolished in 2018 to the three organizational types in use today, set beside the public records and organization charts of the Shengmu Temple, the Tianhou Temple, the Sicao Dazhong Temple and the Xuejia Ciji Temple; and finally, the records readers can look up for themselves.
Hall of Incense Festivals4.1Incense Festivals / Tucheng Incense Procession
Tuchengzi Incense Procession
Incense procession and jiao combined, held once every three years (in Chou, Chen, Wei, and Xu years), with a three-day procession circuit of more than 100 kilometers, registered as a Municipal Folk Custom in 2013; permanently enshrined royal boats are a regional custom of the Taijiang–Anping sandbar belt, and Tucheng's is the largest example; there are six versions of the 1958 break in incense ties.
Hall of Incense Festivals4.1bIncense Festivals / Tucheng Incense Procession
Where the Rules of the Tuchengzi Incense Procession Came From
In 1913 a royal boat (wangchuan) carrying the Wufu Qiansui (Lords of the Five Palaces) drifted ashore at Xibianhuzi. For nearly fifty years afterward Tuchengzi held no jiao of its own: its jiaotou (neighborhood units) followed the Xigangzi Incense Procession and even saw Luermen Mazu carried to the place of honor on the Xigang jiao altar. In 1958 the two sides parted ways, and in 1961 Tuchengzi held its own first cycle. How the Wangfu is arranged, how the Centipede Procession is formed, who serves as presiding Taoist priest and as festival leaders: some of these were learned from Xigang, some were settled by casting divination blocks before the gods, and some were reworked cycle by cycle. This article traces the source of each of these rules, one by one.
Hall of Incense Festivals4.3Incense Festivals / Troupes
Martial Troupes
Official sources give five different answers to how many martial troupes the Tuchengzi Incense Procession has; each troupe signals its alliances and lineage of instruction by the color of its waist sash (jiaojin), and in the 2024 Jiachen cycle five martial troupes held their opening ceremonies one after another on the Shengmu Temple plaza.