Chen Shui-lien (陳水連) was the registered manager of Bao'an Temple (保安宮; today the Orthodox Luermen Shengmu Temple, 正統鹿耳門聖母廟) before 1960 [R001].
Chen Shui-lien (陳水連) was the registered manager of Bao'an Temple (保安宮; today the Orthodox Luermen Shengmu Temple, 正統鹿耳門聖母廟) before 1960 R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited.. According to the temple registration certificate reproduced as Figure 4-12 (PDF p. 107) of Lu Hsin-tzu's (陸昕慈) 2021 master's thesis, in May 1960 (ROC year 49) the temple's name was changed from Bao'an Temple to Luermen Shengmu Temple; the former manager is Chen Shui-lien, the new manager and applicant is Tsai Hung-sha, and one of the reasons for the change is 「原管理人死亡重新選任」 ("the original manager died and a new one was chosen") (read from the photograph in the thesis; the original document is to be checked) R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited.. Unverified
Life
- The 「舊管理人」 ("former manager") on the temple registration certificate (read from the photograph in the thesis; the original document is to be checked) R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited..
- The second reason for the change on the certificate is 「原管理人死亡重新選任」 ("the original manager died and a new one was chosen"), which shows that Chen had died before May 1960 (read from the photograph in the thesis; the original document is to be checked) R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited..
Activities
First items: Form title: 寺廟變動登記表 (temple change regis…Location: 台南市安南區土城(城北里七鄰……) (Tucheng, An…Period of founding: 五十五年前 ("fifty-five y…MoreLess
All of the following items were read from the photograph in the thesis; the original document is to be checked R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited.:
- Form title: 寺廟變動登記表 (temple change registration form); date of change 四十九年五月 (May, ROC year 49).
- Location: 台南市安南區土城(城北里七鄰……) (Tucheng, Annan District, Tainan City (Neighborhood 7, Chengbei Village ...)).
- Period of founding: 五十五年前 ("fifty-five years ago"); public or private construction: 募建 (built with donations); buildings: eight rooms; land: 2 fen 5 li (二分五厘); value: about 40,000 yuan.
- Former manager: Chen Shui-lien; new manager and applicant: Tsai Hung-sha (蔡紅沙).
- Reasons for the change: 「一、經本市文獻委員會考據改為今廟名;二、原管理人死亡重新選任」 ("1. changed to the present temple name following research by the city's Historical Commission; 2. the original manager died and a new one was chosen").
- Accounts of the year the Bao'an Temple was formally renamed differ: citing former chairman Wu Chin-chia's oral account, the thesis says that the temple registration certificate was formally changed only in 1960 (PDF pp. 106–107), while the introduction of the same thesis (PDF p. 19) says 「民國 60 年代更名為鹿耳門聖母廟並擬重建大廟」 ("renamed Luermen Shengmu Temple in the 1970s (ROC 60s), with plans to rebuild a large temple") R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF pages] 19、106–107Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 19、106–107Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). Figure 4-12, 「『鹿耳門聖母廟』廟名異動之寺廟登記證」 ("Temple registration certificate for the change of name to 'Luermen Shengmu Temple'"); the text of the certificate was read by the close-reading notes from the photograph reproduced in the thesis, and the resolution is limited.; the 2010 report of the Taijiang National Park Headquarters and the temple's 〈沿革誌要〉 ("Summary History") give 1981 (ROC year 70). See Orthodox Luermen Shengmu Temple.
See also
- Bao'an Temple (Tucheng)⚖︎The Orthodox Luermen Shengmu Temple's name before 1960
- Orthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
- Postwar to 1987・Temple leadersTsai Hung-shaEarly manager and board chairman of Luermen Shengmu Temple
- Postwar to 1987・Temple leadersWu Chin-chia (吳進家)⚖︎Former board chairman of the Orthodox Luermen Shengmu Temple
Reports that mention it
Hall of Faith3.9Faith / Temple governance
How a Temple Is Run: The Legal Status, Organization and Money of Temples
What a temple is in law, who manages it, where its money comes from, who sees its accounts, and how it relates to city councilors. From the 1929 Act Governing the Supervision of Temples and the Temple Registration Regulations abolished in 2018 to the three organizational types in use today, set beside the public records and organization charts of the Shengmu Temple, the Tianhou Temple, the Sicao Dazhong Temple and the Xuejia Ciji Temple; and finally, the records readers can look up for themselves.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.