Hall 2 of 9

Hall of TimeA Multi-Track Timeline

Illustrative scene, not accurate map data

Tucheng's history runs in six parallel tracks: geography, politics, religion, industry, ecology, and development and pollution; 1823, 1871, 1945/46, and 2009 are its four great breakpoints.

What this hall is about

In a single year, river channels shift, administrations change, and temples are rebuilt. These events affect one another, yet they are often recorded separately. This hall sets the events on the site-wide timeline side by side in six tracks: geography, politics, religion, industry, ecology, and development and pollution.

Reading across a single year shows the connections between tracks; reading along a single track shows how one matter continues over time. The timeline marks four great breakpoints, and each of them can be approached through the reports below:

  1. Thread 1

    1823, the land rises from the water

    The first major course change of the Zengwen River (曾文溪) poured large amounts of sediment into the Taijiang Inner Sea (台江內海), and the land of today's Annan District (安南區) formed from it.

  2. Thread 2

    1871, the river shifts again and the old temple falls

    The second major course change of the Zengwen River; the collapse of the old Luermen Mazu temple (古鹿耳門媽祖廟) and the removal of its statues are also recorded in this year.

  3. Thread 3

    1945/46, the postwar reorganization

    Anshun Village (安順庄) became Anshun Township (安順鄉), and the following year it was placed under Tainan City (臺南市) and named Annan District; the Taiwan Alkali Anshun Plant (台鹼安順廠) also resumed operations at this time.

  4. Thread 4

    2009, three matters settled in the same year

    Taijiang National Park (台江國家公園) was established, the zoning procedure for the Binnan Industrial Park (濱南工業區) came to an end, and the remediation plan for the Taiwan Alkali Anshun Plant was approved.

How to read this timeline
  1. Every node carries source numbers; open a node to see its description and a link to the report that covers it
  2. Nodes marked "disputed" are those where sources disagree on the date or the account; expand them to see the differing accounts
  3. On mobile, a text version sorted by year comes first, and the graphic version follows and can be scrolled horizontally
Sources used in this hall

131 event nodes and ten sets of disputed multiple accounts; 78 new nodes from the Tainan historical research database; the official overview of environmental change in Taijiang; historical map data.

Multi-track timeline with a time-slider overlay (historical maps of 1904/1921/1944/1989 compared with the current map)

1823187119452009
PrehistoricThe coas…

c. 4800–4200 BPGeography

The coastline lay far east of today's

The Nanguan Village (南關里) and Nanguan Village East (南關里東) archaeological sites lie buried at depths of -1.1 and -1.6 meters above sea level, showing that the sea level and the position of the coastline at the time were very different from today.

R001See report 1.1

1600

Early 17th centuryGeography

The Luermen Channel and the northern and southern sandbars

On both sides of the Luermen Channel (鹿耳門水道) lay offshore barrier sandbars: the southern line (Nanshan, 南汕) and the northern line (Beishanwei, 北汕尾, also called Beixianwei, 北線尾). Large ships entered the harbor by the southern passage and small ships by the northern one.

R001See report 1.1

1643"Luermen…

1643Geography

"Luermen" first appears in Dutch records

The word "Lacquymoye" appears in The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌), the first record of Luermen (鹿耳門) in Dutch documents.

R001See report 1.1

1652A Dutch …

1652Geography

A Dutch map marks Luermen and the Luermen Channel

A Dutch map clearly marks "鹿耳門" (Luermen) and "鹿耳門溝" (the Luermen Channel). A Chinese-annotated map of Anping from the same year has also been used to support the claim that "the small village of Luermen is Tucheng" (「鹿耳門小村即土城」).

R001R009See report 1.1

1656A great …

1656-10-07Geography

A great storm destroys the Han fishing village on Beixianwei

The Zeelandia Diaries record a great storm "多年未見" ("not seen for many years") that began on the night of October 7. Beixianwei had been a Han Chinese fishing ground; after the storm "一間小屋也不剩" ("not a single hut was left"), and the people who had settled there to fish, together with their women and children, were presumed to have all been swept away by the flood. The sea fort Zeeburg collapsed in the middle of the night and 5 Dutchmen died. The three fishing villages around Kunshen (鯤身) were completely destroyed, and the dunes near Luermen were washed flat. On October 19 it was decided that no further heavy fortifications would be built on Beixianwei, only a lookout post.

R057

1823First…

1823-07GeographyDisputed

First great course change of the Zengwen River

Days of torrential rain caused the Zengwen River (曾文溪, then called the Wanli River, 灣裡溪), nicknamed the "青瞑蛇" ("Blind Snake"), to burst its embankments. Its mouth shifted south from the Jiangjun River (將軍溪) to the Luermen River (鹿耳門溪), and great quantities of silt poured straight into the Taijiang Inland Sea (臺江內海).

  • One account places the starting point of the course change at "蘇厝甲" (Sucuojia); another, the Annan District Office version, places it at "菅寮" (Jianliao).

R001See report 1.1

1823Great ea…

1823-02-13Geography

Great earthquake across Taiwan

On the 3rd day of the first lunar month of Daoguang 3 (1823) of the Qing, a great earthquake struck all of Taiwan, before the great course change of the Zengwen River in the seventh month of the same year.

R001See report 1.1

1824Rapid si…

After 1823Geography

Rapid silting of the Taijiang Inland Sea

The Taijiang Inland Sea silted up rapidly and turned into land, forming the reclaimed tidal land of today's Annan District (安南區). Two remnant lagoons, Sicao Lake (四草湖) and Kunshen Lake (鯤身湖), took shape, and the Luermen harbor channel silted up and was abandoned.

R001See report 1.1

1842A sandba…

1842Geography

A sandbar forms outside the west gate of the prefectural city

A sudden sea surge struck, and a sandbar formed in the western outskirts of the prefectural city.

R001See report 1.1

1848Xu Zongg…

1848Geography

Xu Zonggan builds a channel to divert the northern branch into Guosai Harbor

In Daoguang 28 (1848), the Taiwan Circuit Intendant Xu Zonggan (徐宗幹) built an artificial channel in an attempt to divert the northern branch of the Zengwen River into Guosai Harbor (國賽港) to reach the sea. This was a shared antecedent of the second course change of 1871, which "followed the flow of the northern branch," and of the third course change of 1904.

R009See report 1.3

1871Second g…

1871Geography

Second great course change of the Zengwen River

The former northern distributary became the main stream and reached the sea via the Luermen River; the flood struck the old Luermen Mazu Temple on Beishanwei head-on. Lu Chia-hsing's (盧嘉興) original table also records that this course change "在土城附近與第 1 次改道後的主流會合" ("joined, near Tucheng, the main stream formed after the first course change").

R001R009See report 1.3

1898

1898–1904Geography

Survey of the Taiwan Baotu completed

The Provisional Taiwan Land Survey Bureau (臨時臺灣土地調查局) completed the survey for the Taiwan Baotu (臺灣堡圖, Taiwan Fortified-District Maps), and the Meiji edition was published in 1904. It is a key base map for the distribution of settlements after the Taijiang silted up. A close reading of the 1904 Baotu shows that the three villages of Tucheng all belonged to Xigangzi Bao (西港仔堡).

R001R002See report 1.3

1904

1904GeographyDisputed

Third course change of the Zengwen River

The main stream shifted to reach the sea via the Sangu River (三股溪); the Japanese-period administrative boundary was drawn along the "新浮埔溪" (Xinfupu River).

  • Table 2-5b of Nanying Explorations (南瀛探索): the Meiji 37 (1904) mountain flood ended the phase in which the river "仍向西於國聖大橋轉南,入鹿耳門溪出海" ("still ran west, turned south at Guosheng Bridge, and entered the Luermen River to reach the sea"); the main stream "自國聖大橋轉西北由三股溪出海" ("turned northwest at Guosheng Bridge and reached the sea via the Sangu River") is listed under the next phase, which ended with the storm of Meiji 44 (1911).

R001R059See report 1.3

1911Fourth c…

1911GeographyDisputed

Fourth course change of the Zengwen River; the channel largely settles

The main stream shifted to reach the sea along today's channel, which then largely settled; in the same year the Shifenwen (十份塭) area was struck by the flood.

  • The mainstream version counts four course changes (1823, 1871, 1904, 1911); other documents mention shifts in the distributaries in years such as 1872 and 1877.
  • When Appendix 1 of the Place-Name Trilogy (地名三部曲) copied the Gazetteer of Taiwanese Place Names, it wrongly attached "同治十年" (Tongzhi 10, i.e. 1871) to 1911; that event actually belongs to this course change.

R001R009See report 1.3

1928Xin…

1928Geography

Xinanliao "carries its houses and flees the river"

From August on, the Zengwen River flooded several times. On September 6, torrential rain broke the Zengwen River branch-line embankment of the Chianan Irrigation Canal (嘉南大圳), and floodwaters poured into the village. The villagers of Xinanliao (溪南寮) carried their bamboo-frame houses on their shoulders to move the village ("扛茨走溪流," "carrying the houses and fleeing the river"), and some residents built a separate settlement, Xinjizhuang (新吉庄).

R001See report 1.3

1931

1931Geography

Systematic regulation of the Zengwen River begins

Embankments were built on both banks from below the railway bridge to the river mouth; the works continued until 1938.

R001See report 1.3

1938

1938-06GeographyDisputed

Embankments on both banks of the lower Zengwen River completed

39,372 meters of embankment were completed on both banks of the lower reaches, and the channel was fixed from then on; the river regulation works were completed on June 1 of the same year. Nanying Explorations records: "至昭和13年(1938)6月1日於河床兩岸興築堤防,此一居民戲稱為『青瞑(瞎眼)蛇』的曾文溪,其四處亂竄的河道始固定下來" ("by June 1, Shōwa 13 (1938), embankments had been built on both banks of the riverbed, and the wandering channel of the Zengwen River, which residents jokingly called the 'Blind Snake,' was at last fixed"). The river mouth was fixed between Wukuailiao (五塊寮) in Shifen Village, Qigu, and Tuchengzi (土城仔) and Qingcaolun (青草崙) in Annan District.

  • One account says the work was completed in 1939, with a total of about 39 kilometers on both banks.

R001R009R059See report 1.3

1939Change o…

1939-03-17Geography

Change of river areas and designation of the "Qingcaolun Embankment"

Five notices, Shōwa 14 Notices No. 102 to 106, were issued on the same day. No. 106 names more than ten embankments one by one, including the "青草崙堤防" (Qingcaolun Embankment) and the "安順堤防" (Anshun Embankment), designating them as appurtenances of the Zengwen River.

R004See report 1.3

1943Establis…

1943-01-30Geography

Establishment of the Zengwen River Flood Prevention Association approved

Shōwa 18 Notice No. 63, issued under the Taiwan Irrigation Association Ordinance, established the association. It covered Anshun Village (安順庄) of Shinpō District (新豐郡) (including Qingcaolun and Tuchengzi) as well as Anding, Madou, Jiali, Xigang, Qigu, Jiangjun, Beimen, and Xuejia, bringing the whole Taijiang basin into a single association.

R004See report 1.3

1959After th…

1959Geography

After the August 7 Flood, Gangzixi changes from scattered homesteads to a nucleated village

The stele inscription of the Gangzixi Chongsheng Temple (港仔西崇聖宮) records that after the August 7 Flood (八七水災) of 1959 (ROC year 48), Gangzixi changed from scattered homesteads into a nucleated village. On this site's disaster timeline, it is the event that directly changed the settlement pattern of Tucheng.

R009See report 1.3

1975Plan to …

1975–1993Geography

Plan to raise and strengthen the Zengwen River embankments

The Provincial Water Conservancy Bureau carried out a plan to raise and strengthen the Zengwen River embankments; by 1993, 43,520 meters had been completed on both banks of the lower reaches.

R001See report 1.3

1987Tidal-fl…

1987Geography

Tidal-flat embankment at the Zengwen River mouth completed

The tidal-flat embankment was completed, creating more than 1,000 hectares of reclaimed tidal land.

R001See report 5.1

1988Extensio…

1987–1988Geography

Extension of the Qingcaolun Embankment and survey of re-emerged land

The Land Administration Department of the Taiwan Provincial Government carried out the "台南市曾文溪青草崙堤防延長及青草海堤兩工程實測成果" (Survey Results for the Two Projects of the Extension of the Zengwen River Qingcaolun Embankment and the Qingcao Seawall, Tainan City) and the "曾文溪青草崙堤防延長工程浮覆地實測面積案" (Case of the Surveyed Area of Re-emerged Land from the Zengwen River Qingcaolun Embankment Extension Project), which bear directly on the ownership of the new coastal land of Tuchengzi.

R004See report 1.3

1996Sicao Br…

c. 1996GeographyDisputed

Sicao Bridge opens to traffic

Sicao Bridge (including Sicao Boulevard, about 4.1 kilometers long in total) opened to traffic, greatly changing transport and tourism between Sicao and Anping.

  • The exact year of opening is unverified.

R001See report 1.4

2015The sect…

2015-08-04Geography

The section of Taijiang Boulevard behind the temple opens to traffic

The section of Taijiang Boulevard (台江大道) Section 5 from Chengbei Road to Qingsha Street (directly behind the Shengmu Temple) opened to traffic, and on the same day work began on the section from Qingsha Street to the Qingcaolun Embankment. Ground was broken for the section behind the temple on 2014-07-08, and in the time between, the banyan grove behind the Shengmu Temple was cut in two.

R012R013See report 9.9

1624

1624Politics

The Dutch withdraw from Penghu to Tayouan and build a fort

The Dutch East India Company withdrew from Penghu to Tayouan (大員) and built a fort on the First Kunshen (一鯤鯓) (Fort Orange, later renamed Fort Zeelandia), beginning 38 years of Dutch rule.

R001See report 3.4

1627

1627Politics

The sea fort built on Beixianwei

The Dutch built the "sea fort" (Zeeburg) on Beixianwei to guard the Luermen and Beixianwei channels; it was rebuilt and repaired in 1631–1632.

R001See report 3.4

1635Th…

1635–1636Politics

The Dutch campaign against the four great villages and conclude treaties

The Dutch campaigned against the villages of Mattau (麻豆社) and Soulang (蕭壠社), and in 1636 concluded treaties with Sinkan (新港社) and other villages, establishing the village-tax leasing system (pak-sia, 贌社) and the missionary system.

R001See report 1.1

1661Batt…

1661-05-01Politics

Battle of Beishanwei

The Dutch captain Thomas Pedel led about 250 to 280 musketeers onto the Beixianwei sandbar, where they were outflanked and routed by the Zheng vanguard under Chen Ze (陳澤); Pedel was killed, and the Zheng forces took control of the channel north of Fort Zeelandia.

R001See report 3.4

1661Koxinga…

1661-04-30PoliticsDisputed

Koxinga enters the Taijiang Inland Sea through the Luermen Channel

Koxinga (鄭成功) led about 400 warships and 25,000 troops through the Luermen Channel into the Taijiang Inland Sea on a spring tide.

  • There are at least four accounts of the landing site: Xiangong, Chengxi Village in Tucheng, a landing at Heliao Harbor, and an advance landing on the north shore of Beishanwei.

R001See report 3.2

1662End of D…

1662-02-01Politics

End of Dutch rule

The last Dutch governor, Frederick Coyett (揆一), surrendered Fort Zeelandia; the Zheng–Dutch war had lasted about 9 months.

R001See report 3.4

1683Shi Lang…

1683Politics

Shi Lang enters the Taijiang through the Luermen Channel

Shi Lang (施琅), leading the Qing forces, likewise chose the Luermen Channel to enter the Taijiang Inland Sea, and the Ming Zheng regime surrendered to the Qing.

R001See report 1.1

1684Luermen …

1684Politics

Luermen opened as the "official port"

The Qing established Taiwan Prefecture; Luermen (Anping) was opened as the official port of entry (zhengkou, 正口) for direct crossings to Xiamen in Fujian, and for a long time it was Taiwan's only legal port for external traffic.

R001See report 1.1

1717Forts …

1717Politics

Forts built at Luermen and a naval garrison stationed

Two forts were built at Luermen, with a garrison of 300 marines and 5 warships.

R001See report 3.3

1730The C…

1730Politics

The Coastal Defense Subprefecture moves to Luermen

The Taiwan coastal defense subprefect (臺防同知) moved his seat to Luermen, creating the arrangement of a civil office and a military office standing side by side ("文武二館").

R001See report 3.3

1777Jiang Yu…

1777Politics

Jiang Yuanshu builds the new Luermen Official Lodge

Jiang Yuanshu (蔣元樞), Prefect of Taiwan, built the Luermen Official Lodge beside the Luermen Mazu Temple to house officials and merchants waiting for favorable winds and tides or being welcomed and seen off, and repaired the forts to strengthen coastal defense. The Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記) now lies on the floor of the main hall of the Luermen Tianhou Temple.

R001R012See report 3.3

1784Lukang o…

1784Politics

Lukang opened as an official port

Lukang was opened as an official port (with crossings to Hanjiang), ending Luermen's monopoly and beginning its decline; in 1788 Baliben was also opened as an official port, further reducing Luermen's importance.

R001See report 1.1

1824Lue…

1824Politics

Luermen silts into land; a proposal to rebuild the forts

After the great storm of the seventh month of Daoguang 3 (1823), "十月以後,北自嘉義之曾文、南至郡城之小北門外四十餘里……忽已水涸沙高,變為陸埔,漸有民人搭蓋草寮,居然魚市" ("after the tenth month, for more than forty li from Zengwen in Jiayi in the north to outside the Little North Gate of the prefectural city in the south... the water suddenly dried up and the sand rose, turning into dry flats; gradually people put up thatched huts, and there was even a fish market"). In the third month of Daoguang 4 (1824), Brigade General Guanxi (觀喜), Acting Intendant Fang Chuansui (方傳穟), and Acting Prefect Deng Chuan'an (鄧傳安) proposed building forts at Luermen; the provincial authorities, noting that a memorial of Daoguang 1 (1821) had already stated forts could not be built, "遂不果建" ("in the end did not build them").

R001R058See report 3.4

1827Re-emerg…

1827Politics

Re-emerged land converted to official land grants

The Taiwan Caifang Ce (臺灣采訪冊, Taiwan Survey Records) records that in Daoguang 7 (1827) Intendant Kong (孔道憲), considering that "以浮埔略堪耕種" ("the emerged flats were somewhat fit for cultivation"), commissioned officials to survey and grant the land together with the two counties of Taiwan and Jiayi; land reclamation became a matter of official permits and demarcated boundaries.

R001See report 1.1

1840Yao Ying…

1840Politics

Yao Ying builds the Sicao Artillery Fort

When the Opium War broke out, the Taiwan Circuit Intendant Yao Ying (姚瑩) set up defenses at seventeen harbor mouths and built the Sicao Artillery Fort (四草砲臺, popularly known as Zhenhai Fort, 鎮海城) on the north shore of Sicao Lake, with ten gun platforms and seven cannon.

R001See report 3.4

1887Taiwan b…

1887Politics

Taiwan becomes a province

The former Taiwan Prefecture became Tainan Prefecture and Taiwan County became Anping County (安平縣); the Anshun area belonged to Waiwuding Li (外武定里).

R001See report 1.4

1905Meiji …

1905-12-01Politics

Meiji 38 Government-General Ordinance No. 89 sets the locations and jurisdictions of the prefectures (chō)

It was the parent law for the jurisdiction of the Tucheng area under the "chō–bao–zhuang" (廳—堡—庄, prefecture–district–village) system of the early Japanese period. All three terms "土城子" (Tuchengzi), "青草崙" (Qingcaolun), and "十分塭" (Shifenwen) match this document, but the original images must be read to locate the passage on Tainan Prefecture.

R002See report 1.3

1917Approval…

1917Politics

Approval of village boundary changes and evidence for "Xigangzi Bao"

The official place-name index of the Government-General's documents lists "西港仔堡" (Xigangzi Bao) alongside Shifenwen Village, Qishierfen Village, Qingcaolun Village, and Xuejialiao Village, which is direct official evidence that the three villages belonged to Xigangzi Bao; the specific content of the boundary change remains unknown.

R002See report 1.3

1920The five…

1920Politics

The five-prefecture system; Anshun Village established

Taiwan switched to the five-prefecture (shū) system, and "安順庄" (Anshun Village) was established under Shinpō District, Tainan Prefecture; in the same year, Government-General Ordinance No. 47 was one of the parent laws of the great reform of the local government system.

R001R002See report 1.3

1937

1937-12-03PoliticsDisputed

Designation as protection forest: the legal starting point of the Chengxi Windbreak Forest

Shōwa 12 Notice No. 305, issued under Article 1 of the Taiwan Forest Ordinance, designated "青草崙" (Qingcaolun) and "土城子" (Tuchengzi) in Qigu Village, Hokumon District, as protection forest; this is the earliest legal status of the coastal windbreak forest of Tuchengzi. The document's keywords include "國庫" (the national treasury) and the names of 24 parties with interests in the land.

  • The notice covers several districts at once, and the official keywords are a combined list of names for the whole document; it is impossible to determine from the metadata which of them correspond to Qingcaolun and Tuchengzi, so they must not simply be described as "the landowners of Tuchengzi."

R003See report 5.3

1938

1938-04-03PoliticsDisputed

Contemporary news: "曾文溪を境界に行政區一部變更" (Partial change of administrative districts with the Zengwen River as boundary)

The report in the Taiwan Nichinichi Shinpō (臺灣日日新報) of April 3, 1938, is the only known piece of contemporary news evidence for the 1938 transfer; the original image has not yet been obtained.

  • The original image has not been obtained; only a secondary catalog record exists.

R009See report 1.3

1938

1938-01-30PoliticsDisputed

Ordinance No. 9: Tuchengzi and Qingcaolun transferred to Anshun Village

Governor-General of Taiwan Kobayashi Seizō (小林躋造) issued Shōwa 13 Government-General Ordinance No. 9, which added "青草崙 土城子" (Qingcaolun, Tuchengzi) beneath "學甲寮" (Xuejialiao) in the jurisdiction of Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and deleted them from Qigu Village, Hokumon District; the supplementary provisions set the effective date as April 1, Shōwa 13 (1938). The text deals with only these two ōaza (大字, large village sections) and gives no reason.

  • The common account speaks of "土城區域三庄改隸" ("the transfer of the three villages of the Tucheng area"), but the ordinance does not mention Shifenwen; two pieces of circumstantial evidence from 1939 and 1943 show that Shifenwen was still part of Qigu Village.
  • The motive given on p. 427 of the Gazetteer of Taiwanese Place Names, "因曾文溪改道於庄北入海,才劃入臺南廳安順庄" ("because the Zengwen River changed course to reach the sea north of the village, it was assigned to Anshun Village, Tainan Chō"), calls the unit of 1938 Tainan Chō, misplacing both the period and the administrative level.

R002See report 1.3

1942

1942-09-25Politics

Kanegafuchi Soda acquires salt-field land in Tuchengzi

The file "鍾曹第二次塩田用地買收關係" (Matters Concerning the Second Purchase of Salt-Field Land by Kanegafuchi Soda), opened by the South Japan Salt Company (南日本鹽業株式會社), records a coordination meeting at the Tainan City Public Hall on September 25, 1942. Those present included Lieutenant Colonel Shiramizu (白水中佐; reading unconfirmed), Mayor of Tainan Hatori (羽鳥), and Mizoguchi Naosaburō (溝口直三郎), head of the Tainan branch of the Monopoly Bureau; the list of bodies includes the "土城子國民學校" (Tuchengzi National School).

R005See report 6.2

1943Second d…

1943-07-30Politics

Second designation of protection forest

Shōwa 18 Notice No. 698, issued by Governor-General of Taiwan Hasegawa Kiyoshi (長谷川清), likewise designated protection forest under Article 1 of the Taiwan Forest Ordinance; "十分塭" (Shifenwen) and "土城子" (Tuchengzi) match this document.

R003See report 5.3

1945End of t…

1945Politics

End of the war; Anshun Village becomes Anshun Township

Anshun Village of Shinpō District became Anshun Township (安順鄉) of Xinfeng Subdistrict; the Taiwan-area (臺區) salt fields and the Nanyan (南鹽) salt fields were taken over by the Taiwan Salt Works.

R001See report 1.3

1946Anshun T…

1946-03-10PoliticsDisputed

Anshun Township assigned to Tainan City and named Annan District

Anshun Township was transferred from Xinfeng Subdistrict of Tainan County to the provincial city of Tainan and named Annan District (安南區), taking the "安" (an) of "安順" (Anshun) and the "南" (nan) of "臺南" (Tainan); Tuchengzi was at the same time transferred to Annan District, Tainan City.

  • The Place-Name Trilogy also records that "民國三十五年一月臺南市改為省轄市,原安順庄編入市區" ("in January of ROC year 35 [1946] Tainan City became a provincial city, and the former Anshun Village was incorporated into the city"), an account that coexists with the March 10 account.

R001R009See report 1.3

1947The sale…

1947PoliticsDisputed

The sale of 406 jia of fish ponds

With the Zengwen River as the boundary, Tainan County sold a total of 406 jia (甲) of fish ponds in Qingcaolun, Tuchengzi, and other places to Tainan City for 120 million Old Taiwan dollars, and used the money to turn 470 hectares of tidal land west of Shifen and Sangu villages in Qigu into fish ponds. They were completed and leased out in 1950; locals mistakenly believed they had been paid for by US aid, and so they were named "美國塭仔" ("the American ponds").

  • One report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters renders "賣掉境內 406 甲魚塭" ("selling 406 jia of fish ponds within its territory") as "出售兩個庄" ("selling two villages"), while elsewhere the same report does not mention the sale at all.
  • None of the three sources (Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7, p. 646; Gazetteer of Qigu Township, p. 218; Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17 (海風牽引臺 17), pp. 244–245) gives an official document number.

R009R010See report 1.3

1961

1961-06Politics

City government decides to erect a monument to Koxinga's landing

In June 1961 (ROC year 50), the Tainan City Government decided to erect a commemorative monument at the landing site; the site selection process "出現極大的意見分歧" ("saw enormous differences of opinion").

R016See report 3.2

1962Kai Tien…

1962Politics

Kai Tien-yu, personnel section chief of the Anshun Plant, sentenced to death

Kai Tien-yu (蓋天予), personnel section chief of the Anshun Plant of the Taiwan Alkali Company (台灣碱業公司), was sentenced to death under (50) Jing-Shen-Te-Zi No. 54 ((50)警審特字第54號). The judgment is dated 1962-11-29 (another source gives 12-28); he was executed by firing squad on 1963-03-26. On 2026-09-14 the Ministry of Justice announced the redress of this judicial wrong (decision 115 Fa-Yi-Zi No. 103), under which the guilty verdict is deemed annulled.

R041R060R068

1964Monument…

1964PoliticsDisputed

Monument site settled at Chengnan Village

In 1964 (ROC year 53), the Tainan City Government chose Chengnan Village (城南里) as the site of the monument to Koxinga's landing; Lu Chia-hsing held that the landing site should be south of the old temple site of Mazugong, across the river from the monument.

  • Lu Chia-hsing dissented, arguing that the site lay south of the old temple site of Mazugong.

R016See report 3.2

1966Lee Chao…

1966Politics

Lee Chao-tai, engineering section chief of the Anshun Plant, sentenced

Lee Chao-tai (李肇泰), engineering section chief of the Anshun Plant of the Taiwan Alkali Company (臺灣鹼業公司), was sentenced to 5 years' imprisonment under (54) Jing-Shen-Te-Zi No. 023 ((54)警審特字第023號); the sentence was annulled in 2019.

R041

1997Chengdon…

1997PoliticsDisputed

Chengdong Village established

This site's existing account dates the establishment of the village to 1997 (ROC year 86), but no establishment notice number can be found online.

  • The Annan District Office website's page on "城東里" (Chengdong Village) says "二戰後行政區重行調整……沿用至今" ("administrative districts were readjusted after World War II... and have been used ever since").
  • Both accounts can be true at once (named after the war, with a further village boundary adjustment in 1997).

R020See report 1.4

2010Tainan C…

2010-12-25Politics

Tainan County and City merge and are upgraded to a special municipality

Annan District became a district of Tainan City, changing the scale of cultural governance.

R001See report 1.4

2018The Tai…

2018-12-02Politics

The Taikang Cultural Center holds its xietu ceremony and opens in 2019

The Tainan Municipal Taikang Cultural Center (台江文化中心) was completed; on December 2 a "謝土" (xietu, earth-thanking) ceremony was held by 27 villages, and the center officially opened on April 13, 2019.

R001See report 1.4

2022.97

2022-12-22Politics

The mayor declares no more solar projects will be reviewed west of Provincial Highway 61

The Mayor of Tainan declared that during his term no more solar photovoltaic projects west of Provincial Highway 61 would be reviewed (as recorded in a court judgment); on 2023-06-08 he answered in the city council, "這個承諾不變" ("this commitment stands").

R048

2024

2024-10PoliticsDisputed

Luer Community erects a monument to Koxinga's landing

In connection with "Tainan 400," the Luer Community (鹿耳社區) erected a monument to Koxinga's landing, and the dispute over the landing site entered public discussion once again.

  • The four accounts of the landing site remain unresolved.

R001See report 3.2

2025

2025-09-18Politics

Sicao Artillery Fort upgraded to a national monument

Sicao Artillery Fort (四草礮臺, Zhenhai Fort) was upgraded from a municipal monument to a national monument.

R014See report 3.4

2026

2026-10-27PoliticsDisputed

Reservist training troops station beside the pilgrims' lodge of the Shengmu Temple (local oral account)

As the author was leaving the Shengmu Temple in the morning, he saw many military trucks and tents being set up beside the pilgrims' lodge; asking on the spot, he learned it was reservist training (jiaozhao, 教召). The borrowing of temples for reservist training is the public position stated by the Ministry of National Defense and the All-out Defense Mobilization Agency in the Legislative Yuan in 2023–2026.

  • No record linking the Shengmu Temple and reservist training has been found in public online sources; this is recorded from the author's own observation. The unit, numbers, duration, and training content are not given.

R016R017R018See report 3.8

1661

1661ReligionDisputed

An incense altar and a thatched hut for Mazu on Beixianwei

According to legend, when the Zheng fleet could not enter the harbor because the water was too shallow, an incense altar was set up on Beixianwei Island to pray to Mazu; the tide rose sharply and the ships were able to enter. A thatched hut was then built on Beixianwei to worship Mazu, the origin of the Luermen Mazu Temple.

  • There are at least four accounts of the founding year of the old temple: a fishermen's thatched hut of the Dutch period (the temple side also has an account of Song-dynasty fishermen); founding by Koxinga in 1661; official construction in 1719 (Kangxi 58); and a combined account of a first hut in 1661 followed by official expansion in 1719.

R001R011See report 3.1

1700One acco…

1700ReligionDisputed

One account of the founding of the Sicao Dazhong Temple

It is said to have been built in Kangxi 39 (1700), with Chen You (陳酉), the Great Zhenhai Marshal, as principal deity, together with the lonely souls of the locality. The wording on the temple's official website is "清臺廈道王之麟重建" ("rebuilt by Wang Zhilin, Qing Taiwan-Xiamen Circuit Intendant").

  • Another account says it was built during the Jiaqing reign (1801 or 1817), estimated from the Directory of Shrines and Temples of Tainan Prefecture and an extant stone stele.

R001R019See report 3.4

1719Official…

1719Religion

Officials build the Luermen Mazu Temple in Kangxi 58

The Gazetteer of Taiwan County (臺灣縣志) records that the Luermen Mazu Temple (the Tianhou Temple) was built "康熙五十八年各官捐俸同建" ("jointly built in Kangxi 58 [1719] with salaries donated by the various officials"), the official date of the temple's formal founding; Lu Chia-hsing (盧嘉興) considered this account the most credible.

R001R016See report 3.1

1720Civil an…

After 1719Religion

Civil and military offices set up on either side of the Tianhou Temple

The "文武二館" (civil and military offices) were set up on the left and right of the Tianhou Temple, as the places where the Taiwan coastal defense subprefect and the post officer of the Right Battalion inspected and registered merchant ships entering and leaving.

R001See report 3.3

1831The old …

1831ReligionDisputed

The old temple collapses; the "Jishuibao" water-subduing stele

The Zengwen River flooded and the foundations of the old Luermen Mazu Temple collapsed; the Sanjiao Public Office (三郊公局) and believers of Luermen village erected the "箕水豹" (Jishuibao, the Water-Leopard of the Winnowing-Basket mansion) water-subduing deity stele. The current history on the temple's official website also records that in 1831 more than a hundred deity images were placed in temporary custody ("寄佛," jifo) at the Hai'an Temple (海安宮) in the prefectural city.

  • There is another account that the old temple was finally destroyed in 1871 (Tongzhi 10), recorded consistently by the Tianhou Temple side, by three places in the Place-Name Trilogy, and by the Ministry of the Interior's standard place-name database; the two accounts are presented side by side, and this site does not choose between them.
  • The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters dates the Jishuibao stele only as "從形制、材質來看可能為清代" ("possibly Qing dynasty, judging from its form and material"); a check of the images confirms that the front face of the stele bears no date at all.

R011R019See report 1.5

1855The…

1855ReligionDisputed

The navy, officials, and the Sanjiao fund the restoration of the Tianhou Temple

The Taiwan navy, various officials, and the Sanjiao (三郊, Three Merchant Guilds) of the prefectural city contributed funds to restore the Luermen Tianhou Temple.

  • Catalog research on the Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple (重興天后宮碑記) infers that the restoration took place between 1860 and 1862 (the latest term of office of the officials named in the inscription), which does not match 1855; the source of the 1855 account is unverified.

R001R012See report 3.3

1856The …

1856Religion

The Xigang Incense Procession goes to the Luermen Mazu Temple to pay homage to its ancestral temple and invite water

The procession route of the Xigang Incense Procession (西港香) toured Xigangzi Bao, and the incense jiao of the Qing'an Temple (慶安宮) went to the Luermen Mazu Temple to pay homage to the ancestral deity and to "invite water" (qingshui, 請水), forming an early link between Tucheng, Luermen, and the Xigang Incense Procession.

R001See report 4.4

1860The…

c. 1860–1862ReligionDisputed

The Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple

The stele lists in detail the officials and gentry, guild merchants, shop names, and amounts donated, but unfortunately lacks a dated signature; its date is inferred from the terms of office of the officials named in the inscription. The stele is now kept at the Orthodox Luermen Shengmu Temple (正統鹿耳門聖母廟), with its catalog status recorded as "收藏、未立" ("in storage, not erected").

  • The stele bears no dated signature; 1860 to 1862 is an inferred range.

R012See report 3.2

1871The old …

1871ReligionDisputed

The old Luermen Mazu Temple collapses; the deity images are dispersed

The flood of the second great course change of the Zengwen River struck the old Luermen Mazu Temple on Beishanwei head-on and brought it down. The temple keeper Lin Zan (林贊) and others rescued the deity images, and after the disaster the images were entrusted to the Sanjiao of the prefectural city; the residents of Mazugongzi (媽祖宮仔) kept back a single image.

  • There are two accounts of where the images were placed in custody. The oral account of the Shengmu Temple side stresses that "古廟神尊寄在海安宮,普度寄佛於水仙宮" ("the deity images of the old temple were placed at the Hai'an Temple, and the Pudu images at the Shuixian Temple"); other sources say they were placed at both the Hai'an Temple and the Shuixian Temple (水仙宮).
  • The route by which the Mazu images were dispersed is at the core of the orthodoxy dispute: the Tucheng side holds that they were brought back from the Hai'an Temple in 1918, while the Tianhou Temple side holds that the images never left the village.

R001R016See report 3.1

1872The Xiga…

After 1871Religion

The Xigang Incense Procession switches to the Tuchengzi Bao'an Temple

After the old temple was destroyed, the Xigang Incense Procession switched to making its incense pilgrimage and inviting Mazu at the Tuchengzi Bao'an Temple (土城仔保安宮), establishing Tucheng's place in the system of incense processions.

R001See report 4.4

1874The Jiax…

1874Religion

The Jiaxu cycle of the Xigangzi Incense Procession returns to the old site to invite water

In the Jiaxu cycle (甲戌科) the Xigangzi Incense Procession returned to the old site of Luermen to invite water; in 1940 it switched to inviting Mazu at the Tucheng Bao'an Temple.

R009See report 4.4

1909On…

1909ReligionDisputed

One account of the royal boat drifting ashore: Meiji 42

The entry "城東里・鹿耳門聖母廟" (Chengdong Village: Luermen Shengmu Temple) in the Gazetteer of Taiwanese Place Names, citing Chen Teng-feng (陳登風) 1990: 118, gives Meiji 42 (1909) and records that the boat drifted in from Zhufagang, ran aground at Gangzixi, and was brought back to Tuchengzi after fishermen returned to the village to report it.

  • Two other entries in the same reference work, "城北里・舊廟地" (Chengbei Village: Old Temple Site) and "城西里・五王港仔" (Chengxi Village: Wuwanggangzi), give 1913.

R016See report 3.1

1913

1913ReligionDisputed

The royal boat of the Wufu Qiansui drifts to Tucheng

The royal boat (wangchuan, 王船) first drifted onto the shore in front of the Hailing Temple (海靈殿) in Magong, Penghu, where the Wangye declared "此行為鹿耳門媽之邀不能久留" ("this voyage is at the invitation of the Luermen Mazu, and we cannot stay long"). In mid-July it drifted to Xibianhuzi (西爿湖仔). The people of Tuchengzi did not at first want to worship it and pushed it back out to sea three times, until the Third Mazu (三媽) of the Wenguan (文館) of Zhengziliao (鄭仔寮) went into trance and instructed "該王船是鹿耳門媽所邀,應以大禮迎進奉祀" ("this royal boat was invited by the Luermen Mazu and should be welcomed in with full ceremony and worshipped"); only then was it brought in.

  • There is also an account giving the year as 1909; within the report two further versions, 1916 and 1918, appear, of which "大正 5 年(1918)" ("Taishō 5 (1918)") is a misprint.
  • Three accounts of the ancestral temple that set the boat adrift: the Fumei Temple (富美宮) of Quanzhou (Ministry of the Interior), the Wenxing Temple (文興宮) of Quanzhou (Taijiang National Park Headquarters), and only "福建省" ("Fujian Province") (Ministry of Culture).
  • Two accounts of the inventory of deity images on board are presented side by side: the 2020 report of the Taijiang National Park Headquarters gives 52 images, while the Ministry of Culture's memory bank and the media, quoting the temple's chairman, give 48.
  • The same royal boat is told in four different narratives in Tuchengzi, Shanziliao, and Qingkunshen, eight versions in all.

R010R011R013See report 3.1

1918The Bao'…

1918Religion

The Bao'an Temple is built (second construction)

The Bao'an Temple was built in Taishō 7 (1918), originally with the Wufu Qiansui (五府千歲) as principal deities and Mazu as a secondary deity. The version of the Tainan Municipal Administration of Cultural Heritage records that it was jointly initiated by the Tucheng scholar (xiucai) Wang Chung-yueh (王鐘嶽) and descendants of the Guo family, who had entrusted images to the Sanjiao; the new temple stood at the junction of today's Chengxi Street, Chengbei Road, and Anzhong Road in Tucheng.

R011R016See report 3.1

1921Mazu ima…

c. 1921ReligionDisputed

Mazu images brought back from the Hai'an Temple and worshipped in the rear hall

The official standard place-name data record that "大約民國十年,土城子又自海安宮迎回毀於同治十年洪水的天后宮內的媽祖神像,合祀於後殿" ("in about ROC year 10 [1921], Tuchengzi also brought back from the Hai'an Temple the Mazu images of the Tianhou Temple that had been destroyed in the flood of Tongzhi 10 [1871], and worshipped them together in the rear hall"); the official original itself uses "大約" ("about").

  • The temple's official website and the Tainan Municipal Administration of Cultural Heritage treat the 1918 return of the images and the second construction as the same event.
  • Other sources date the second construction to 1920, but that account appears in none of the three sources: the temple, the Administration of Cultural Heritage, and the Gazetteer of Taiwanese Place Names.

R016See report 3.1

1933

1933ReligionDisputed

The Xipuzi Fusheng Temple is founded

The Ministry of the Interior temple registration gives 1933 as the founding year of the Xipuzi Fusheng Temple (溪埔仔福聖宮) (Lord Li, Lifu Qiansui; No. 13, Lane 736, Chengbei Road).

  • Three village attributions exist: Shalun Village, Xuedong Village (CRGIS), and Xipuzi; all three give the same street address.

R021See report 1.2

1938Th…

1938Religion

The Government-General's "temple reorganization" campaign

It occurred in the same year as the transfer under Ordinance No. 9 and the establishment of the Kanegafuchi Soda plant, but no official document records any causal link among the three.

R001See report 3.5

1940The Xiga…

1940Religion

The Xigangzi Incense Procession switches to inviting Mazu at the Tucheng Bao'an Temple

Instead of returning to the old site of Luermen to invite water, the Xigangzi Incense Procession switched to going to the Tucheng Bao'an Temple to invite Mazu.

R009See report 4.4

1946The L…

1946–1947ReligionDisputed

The Luermen Tianhou Temple is rebuilt on its present site

Gentry of Mazugong Village (媽祖宮庄), including Lin Yang (林樣) and Lin Tien-sung (林天松), launched a fundraising campaign to rebuild the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮) on its present site (beside Siangong Elementary School); it was completed in the spring of 1947, and the incense lineage was continued by rotating worship among the clan's original 13 branches (fang).

  • Neither official sources nor the temple have published the list of surnames of the 13 branches or their present status.

R001See report 3.3

1956

1956-08Religion

Yang Yun-ping's survey team and the beginning of the orthodoxy dispute

Professor Yang Yun-ping (楊雲萍) of National Taiwan University led an ancient-history site survey team, together with the Tainan City Historical Commission, and concluded that Koxinga's landing site was Xiangong Village (顯宮里), Annan District. From this began the orthodoxy dispute between the two Mazu temples and the debate over the landing site, which lasted nearly ten years.

R013See report 3.2

1958

1958ReligionDisputed

The seating incident of the "Beigang Mazu" in the Wuxu cycle

For the jiao of the Wuxu cycle (戊戌科) of the Xigang Incense Procession, the Qing'an Temple (慶安宮) invited, in addition to Tucheng, the "北港媽" (Beigang Mazu) from the Beigang Chaotian Temple (北港朝天宮). The seating arrangements at the jiao altar led to the incident in which the Luermen Mazu "不肯入駕王府" ("refused to enter the royal residence"), which the believers of Tucheng did not forgive.

  • Another account of the reasons for leaving the Xigang Incense Procession is the "地方自主說" ("local autonomy account"): by 1961 Tucheng could already form its own Centipede Procession, Golden Lion Troupe, and Song Jiang Troupe, and had the means to hold a procession independently. The two accounts can be presented together as the trigger and the structural condition.

R001See report 4.4

1961

1961Religion

First cycle of the Tuchengzi Incense Procession

The Orthodox Luermen Shengmu Temple formally left the Xigang Incense Procession and held the first "土城仔香" (Tuchengzi Incense Procession), in the Xinchou year. The wording of the official reason for registration is "原為西港刈香之一員,後斷香自行刈香,從民國 50 年迄今未曾間斷" ("originally a member of the Xigang Incense Procession, it later broke off and held its own procession, which has continued without interruption from ROC year 50 [1961] to the present").

R008See report 3.1

1961

1961-08Religion

The five-member group publishes "鹿耳門古港道里方位考" (A Study of the Location and Distances of the Old Luermen Harbor)

The five-member group of the "鄭成功復臺三百週年籌備委員會" (Preparatory Committee for the 300th Anniversary of Koxinga's Recovery of Taiwan) (Hsu Ping-ting (許丙丁), Yen Hsing (顏興), Wang Peng-cheng (王鵬程), Huang Tien-chuan (黃典權), Kao Chung-hsu (高崇煦), and Lai Chien-ming (賴建銘)) published the study in Tainan Culture (臺南文化), arguing that the landing monument should be erected in Chengxi Village, Annan District, in opposition to the Xiangong account.

R013See report 3.2

1962Tainan C…

1962Religion

Tainan Culture publishes a cluster of debate articles

Volume 7, No. 3 carried Lin Ho-ting's (林鶴亭) "鹿耳門之地點考" (A Study of the Location of Luermen), Chiang Chia-chin's (江家錦) "古鹿耳門遺址之研究" (A Study of the Site of Old Luermen), Hsu Ping-ting et al.'s "鹿耳門古港方位道里新考" (A New Study of the Location and Distances of the Old Luermen Harbor), and Lai Chien-ming's "北港道與鹿耳門" (The Beigang Channel and Luermen). Chiang Chia-chin wrote: "土城子人士所指示遺址地點,實與顯宮人士所指者相符" ("the site indicated by the people of Tuchengzi in fact matched the one indicated by the people of Xiangong").

R013See report 3.2

1965Shife…

1965Religion

Shifenwen withdraws from the joint palanquins and troupes of the Xigang Incense Procession

In 1965 Shifenwen (什份塭) withdrew from the joint palanquins and joint troupes (合轎合陣) of the Xigang Incense Procession, but the Waidutou (外渡頭) Song Jiang Troupe must still come to receive the incense both on the Mazu-inviting day of the Xigang Incense Procession and during the Tuchengzi Incense Procession.

R010See report 1.2

1966

1966–1967ReligionDisputed

Each jiaotou forms troupes; the Shalunjiao Bajiajiang is organized

While preparing for the third jiao cycle, the Shengmu Temple encouraged each jiaotou to form troupes. The people of Shalunjiao (砂崙腳) agreed to organize a Bajiajiang (八家將, Eight Generals) troupe and engaged the Jiali Jihe Hall (佳里吉和堂) to teach and train it; the following year it went out to take part in the 1967 Dingwei cycle (丁未科) of the Tuchengzi Incense Procession.

  • Another account, from the temple and popular sources, says the Shalunjiao Bajiajiang was organized in 1961 (ROC year 50).

R010See report 4.3

1967The Mado…

1967Religion

The Madou Incense Procession fixed at one cycle every three years

The Madou Daitian Temple was completed in 1966, and from 1967 the procession has been held on a fixed cycle of every three years.

R051

1971

1971–1980 (five accounts)ReligionDisputed

Bones dug up beside Sicao Dazhong Temple (year disputed)

Bones were dug up beside Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟); an ossuary tomb, "海靈佳城" (Hailing Jiacheng), was later built, and the "鄭成功開臺古戰場紀念碑" (Memorial Stele of Koxinga's Ancient Battlefield) and the "荷蘭人骨骸塚" (Dutch Bone Tomb) were erected. Accounts differ on the year and the occasion of the find; five are recorded side by side.

  • 1971, during a jiao, on the spirit-writing instruction of Marshal Zhenhai (prologue of Chen Yao-chang's novel 《福爾摩沙三族記》).
  • Third month of 1972, when a west wing was planned, on a deity's instruction; village chief Wu Lien-pang invited Huang Tien-chuan to examine the bones (oral account of elder Li Tien-chen in the standard place-name data).
  • 1975, during a jiao (the "other account" in the 2020 report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, whose main account on the same page is 1972 and the west wing).
  • 1980, excavated and placed in two concrete ossuary tombs (the temple's own account on the National Religion Information Network).
  • ROC year 60 (1971), bones dug up beside the temple (Tainan City Government Film and TV Support Center).

R073R074R075R076R077See report 3.4

1975Con…

1975ReligionDisputed

Construction begins on the third Orthodox Luermen Shengmu Temple

Work began on the third reconstruction, in a Chinese palace style (modeled on the Forbidden City). The temple's official website records that in 1975 the Luermen Mazu and the other deities again "踏廟地" ("walked the temple ground") and chose a site half a li north of the old temple of the second construction.

  • The standard place-name data record "民國六十五年(1976)遷於現址" ("moved to the present site in ROC year 65 (1976)"); 1975 and 1976 must be presented together.

R001R011R016See report 3.1

1977

1977Religion

Full expansion of the Luermen Tianhou Temple

More than NT$200 million was invested in a full expansion and reconstruction, giving the temple its present scale.

R001See report 3.3

1981

1981ReligionDisputed

The third temple is completed and the deities enthroned

The deities of the third Orthodox Luermen Shengmu Temple were enthroned; the temple's official website gives November 8, 1981, as the date of completion and enthronement.

  • Other sources give 1981-12-03 (the 8th day of the 11th lunar month of ROC year 70) for the enthronement ceremony and 11/22 for the rite of moving the deity images.
  • One account says the name was changed to "鹿耳門聖母廟" (Luermen Shengmu Temple) in 1960, another that the plaque was changed at the enthronement ceremony of 1981.

R001R011See report 3.1

1982The …

1979/1982/1983ReligionDisputed

The procession route begins to cross to the north bank of the Zengwen River

Around the 1980s, the route of the Tuchengzi Incense Procession, which had covered only the Sixteen Liao of Annan District on the south bank of the Zengwen River, began to cross to Qigu on the north bank, reaching its present scale.

  • One account gives the Jiwei cycle of 1979 (religious folklore platform).
  • One account gives the Renxu cycle of 1982 (Ministry of Culture's National Cultural Memory Bank).
  • The 2020 report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters dates it to after the completion of the new temple in 1983; the three may not be describing the same event.

R010See report 4.2

1984

1984ReligionDisputed

The Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple is built

A Mazu boat was built for the Luotian Grand Jiao (羅天大醮) of 1984 (ROC year 73). The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters records that it was built jointly by the shipwrights Lin Liang-tai (林良太), a native of Qieding (茄萣), and Su Chun-fa (蘇春發).

  • Two accounts of its dimensions are presented side by side: the report gives a total length of about 35 chi and a height of about 36 chi; the Tianhou Temple's official website gives a total length of three zhang and a net weight of three metric tons, without naming the builders.

R010R022See report 3.3

1984The stel…

1984ReligionDisputed

The stele version at the Qingkunshen Chaotian Temple

The "代天巡狩、千歲爺、五府千歲、七府千歲神像由來及神蹟顯示記述" (Account of the Origins and Miracles of the Images of the Daitian Xunshou, the Qiansui Lords, the Wufu Qiansui, and the Qifu Qiansui) is inscribed beside a niche inside the Chaotian Temple. It records that in 1913 the royal boat moored at Zhongshaluntou (中沙崙頭), and after both sides cast divination blocks, fishermen of the village brought back the Seven Royal Lords, Daitian Xunshou.

  • This stele dates from 1984; it is a later retrospective account, not a document contemporary with 1913.

R010See report 3.1

1987

1987Religion

The Xiaolong Incense Procession revived

The Xiaolong Incense Procession of the Jiali Jintang Temple was revived in 1987, and by the Jiawu cycle of 2014 it had completed 10 cycles.

R055

1988Th…

1988Religion

The route of the Wuchen cycle extends to Qigu

In the chronology of cycles, the Wuchen cycle (戊辰科) of 1988 is one of seven closed cycles; at this time the procession route extended to the Qigu area on the north bank of the Zengwen River.

R010See report 4.2

1991The Xias…

1991Religion

The Xiashifenwen Sheng'an Temple is founded

The Ministry of the Interior temple registration gives 1991 as the founding year of the Xiashifenwen Sheng'an Temple (下十份塭聖安宮) (Marshal Xie, Xiefu Yuanshuai; No. 32, Alley 116, Lane 572, Section 1, Qingsha Street); its registration category is retroactive registration.

R021See report 1.2

1993The offi…

1993Religion

The official starting point of the Tianhou Temple cultural festival "developed to the present"

The reason given for registering the "鹿耳門天后宮送迎神儀典" (Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple) states explicitly "民國 82 年發展迄今" ("developed from ROC year 82 [1993] to the present") and "開創地方特色民俗歷史雖短,然有歷史性淵源" ("although its history as a newly created local folk custom is short, it has historical roots").

R008See report 3.3

1999

1999ReligionDisputed

The Jishuibao stele is unearthed

When the Shengmu Temple side excavated the site of the old Luermen Shengmu Temple, the stele was unearthed in May–June 1999 (ROC year 88), together with a "神碑" ("deity stele") and "石獅" ("stone lions").

  • The temple and tourism sources date the stele to Daoguang 11 (1831); the report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters says only "可能為清代" ("possibly Qing dynasty").

R019See report 1.5

2003

2003ReligionDisputed

The Song Jiang Troupe of the Haiwei Chaohuang Temple returns to the Tuchengzi Incense Procession

The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters records "海尾朝皇宮宋江陣(2003 年加入)" ("the Song Jiang Troupe of the Haiwei Chaohuang Temple (joined in 2003)") and "海尾是 2003 年才加入土城仔香" ("Haiwei only joined the Tuchengzi Incense Procession in 2003"); the report does not say why.

  • The only account of why the incense tie was broken is the oral account of the Haiwei Chaohuang Temple side (dissatisfaction with how the deities were escorted back after the third cycle); no account from the Tucheng Shengmu Temple side has been found.

R010See report 4.3

2006

2006Religion

"Great temples promoting learning" at the Haiwei Chaohuang Temple

The Haiwei Chaohuang Temple (海尾朝皇宮) and Tainan Community University jointly set up the "台江分校" (Taijiang Branch), promoting the idea of "大廟興學" ("great temples promoting learning"); it became the core mechanism of Taijiang local studies and community building. It belongs to the system of the Sixteen Liao of Taijiang, which is a separate system from the Tucheng procession territory.

R001See report 3.5

2006Van Agt …

2006Religion

Van Agt pays respects at the Tomb of Dutch Remains

Former Dutch Prime Minister Andries van Agt (范艾格), accompanied by Lo Fu-chen (羅福全), visited the Sicao Dazhong Temple, cast divination blocks, and paid respects at the Tomb of Dutch Remains, leading to a cultural exchange in which a historical painting was made on the tomb.

R001See report 3.4

2009

2009Religion

The "Xigang Incense Procession" designated an important national folk custom

The Xigang Incense Procession was designated an important national folk custom by the Council for Cultural Affairs; the Tuchengzi Incense Procession was registered as a municipal folk custom in 2013.

R001R008See report 4.4

2012The Gang…

2012Religion

The Gangzixi Chongsheng Temple builds a "Mazu house"

The temple at first had no fixed place of worship; the deities were housed in the home of a luzhu (incense-burner master) chosen by casting divination blocks ("跋爐主"), until in 2012 divine approval was obtained to build a "媽祖厝" ("Mazu house").

R010See report 3.6

2013Both te…

2013-01-28Religion

Both temples registered as municipal folk customs on the same day

On the same day the Tainan City Government announced the registration as folk customs of the "鹿耳門天后宮送迎神儀典" (Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple) (府文資處字第1020066902B號, document No. 1020066902B) and the "鹿耳門聖母廟土城仔香" (Tuchengzi Incense Procession of the Luermen Shengmu Temple) (the same main document number with the suffix C). The reason for registering the Tuchengzi Incense Procession states "三年一科" ("one cycle every three years") and "武陣有 6 陣和蜈蚣陣" ("there are 6 martial troupes and a Centipede Procession").

R008See report 3.2

2018

2018ReligionDisputed

The Guocenliao Shengmu Temple is built

The 2020 report of the Taijiang National Park Headquarters records that Guocenliao Jiaotou built the Shengmu Temple in 2018, worshipping Tianshang Shengmu and the Wufu Qiansui.

  • During fieldwork in 2017, Guocenliao Jiaotou stated plainly "沒有廟" ("there is no temple"); a popular source gives the name "聖岑宮" (Shengcen Temple), which cannot be found in the Ministry of the Interior registry.

R010R021See report 1.2

2018

2018ReligionDisputed

Three events in the same cyclical year: Wuxu

The Wuxu year of 2018 is a cyclical year shared by three events that have been found: the Wuxu cycle of the Tuchengzi Incense Procession, the Wuxu cycle of Anping's Mazu-welcoming pilgrimage "上香山" (Shangxiangshan, ascending the incense mountain), and the Wuxu-year wangjiao (王醮) of the Anping Miaoshou Temple.

  • Two accounts of the cycle of Anping's Mazu-welcoming Shangxiangshan pilgrimage are presented side by side: printed p. 110 of the report of the Taijiang National Park Headquarters gives "三年一科" ("one cycle every three years"), while elsewhere the same report gives "四年一科(寅、午、戌年)" ("one cycle every four years (in the Yin, Wu, and Xu years)").

R010R022See report 3.7

2019

2019ReligionDisputed

The Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe is registered

The Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe (蚵寮角宋江白鶴陣) was registered as cultural heritage; the reason for registration describes it as "更為其(土城仔香)護持四陣頭之一" ("moreover one of the four troupes that guard it (the Tuchengzi Incense Procession)").

  • There are four official accounts of the number of martial troupes: the 2013 registration's "6 陣和蜈蚣陣" ("6 troupes and a Centipede Procession"), the 2019 registration's "護持四陣頭之一" ("one of the four guarding troupes"), the 2020 report's "自組文武陣頭 6 陣" ("6 self-organized civil and martial troupes"), and a 2024 monograph's "七大武陣" ("seven great martial troupes").

R008R010See report 4.3

2021

2021-12Religion

Revival of Xinanliao's "carrying the houses and fleeing the river"

A hundred people of Xinanliao carried a bamboo-frame house on their shoulders, for the first time carrying it back to the place on the banks of the Zengwen River where their forebears had lived; it became a ritual that brings collective memory to life.

R001See report 1.3

2021

2021-10-09Religion

The two temples appear on the same stage for the first time, "breaking the ice"

The Orthodox Luermen Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple appeared together on the same stage for the first time, a turning point since the beginning of the orthodoxy dispute.

R013See report 3.2

2021

2021 (Xinchou)Religion

The Xigang Incense Procession postpones its tour to the end of the year

The Wangye were sent off first on 8/4; on 12/23 the procession went to the Luermen Tianhou Temple to welcome Mazu, and on 12/24–26 the three-day tour resumed, with 44 deity palanquins from 42 temples.

R052

2022Th…

2022Religion

The "Xuejia Incense Procession" registered as an important national folk custom

The Xuejia Incense Procession (學甲香) was registered by the Ministry of Culture as an important national folk custom; in the same year, the National Cultural Memory Bank 2.0 officially went online on November 29.

R001See report 4.4

2023

2023-06-05Religion

Believers across Taiwan invited for the first time to cast blocks for the "five great principal sponsors"

For the first time, the temple opened the casting of divination blocks for the "五大主會" ("five great principal sponsors") to believers from all over Taiwan, breaking a 63-year custom.

R013See report 3.1

2023

2023Religion

The Yuelao Marriage Hall is completed

The Orthodox Luermen Shengmu Temple newly established a Yuelao Marriage Hall (月老姻緣殿) on the dragon side (left) of the third courtyard; Yuelao was divided from the founding Yuelao on the third floor of the Tiangong Hall, and a new image of Yuelao Xingjun was carved.

R011See report 3.1

2024

2024-06-03Religion

The Temple-Emblem Family Park opens

On the former site of Woozland Amusement Park (悟智樂園), the "正統鹿耳門聖母廟廟徽親子園區" (Temple-Emblem Family Park of the Orthodox Luermen Shengmu Temple), built jointly by the temple and the city government's Public Works Bureau, held its opening ceremony; work began on 2023-12-13, was completed in 2024-03, and the park had a trial operation on 04-04 to 07.

R009R010See report 6.9

2025

2025-03-09Religion

Groundbreaking for the Luermen Mazu Museum

The Orthodox Luermen Shengmu Temple held the groundbreaking ceremony for the "鹿耳門媽文物館" (Luermen Mazu Museum), located directly behind the Jade Emperor Hall, with one floor below ground and five above and a total floor area of 3,883 ping; it is expected to be completed before 2029. In the same year the temple pressed ahead with the Hall of Five Hundred Arhats and the great flagpole projects.

R011See report 3.1

2025

2025-07Religion

The pilgrims' lodges of both temples house typhoon victims

After Typhoon Danas, with coordination by legislators and arrangements by the city government's Social Affairs Bureau, the Orthodox Luermen Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple opened the vacant rooms of their pilgrims' lodges to house disaster victims from Qigu and the coastal districts. In this matter the public authorities were partners, not the organizers.

R006See report 3.8

2025.3

2025-04-05Religion

Xuejia's Shang Baijiao ceremony moves to a Saturday for the first time

Because troupe members were hard to find, the Shang Baijiao ceremony was moved from the 11th day of the 3rd lunar month to Saturday, April 5 in the Gregorian calendar.

R049

2026.2

2026 (Bingwu)Religion

The Bingwu cycle of the Xiaolong Incense Procession

On 3/5 the Jintang Temple opened its hall and invited the Wangye, with a Centipede Procession of 108 sections and 108 children; the tour took place on 3/6–8.

R050

1662The Taij…

1662–1683Industry

The Taijiang Inland Sea as the main harbor

During the Ming Zheng period, the Taijiang Inland Sea was the main harbor, and the Luermen Channel was the passage in and out.

R001See report 1.1

1812The "嚴禁海…

1812Industry

The "嚴禁海口陋規碑記" (Stele Record Strictly Prohibiting Improper Fees at the Harbor Mouth) records fishermen working outside Luermen

The inscription records that residents of Taiwan County fitted out fishing boats at Zhoumei'ao (洲美澳) near the prefectural city "往鹿耳門外掛網,採捕魚蝦為活" ("to set nets outside Luermen, making a living by catching fish and shrimp"), applying each year for sealed licenses and paying taxes; it is a first-hand inscription on fishing and the tax system outside Luermen in the Qing dynasty.

R012See report 1.5

1884The "佃戶執…

1884Industry

The "佃戶執照" (Tenant License): the Sanjiao proprietor Wanyi Guan grants a license to reclaim and farm

The license dated the 21st day of the 6th month of Guangxu 10 (1884) reads "臺郡三郊業主萬益館,為奉道憲劉,催給照墾耕鹿耳門天上聖母一帶浮復埔地……按年完納廠租" ("Wanyi Guan, proprietor of the Sanjiao of the Taiwan prefecture, on the orders of Intendant Liu, urgently grants a license to reclaim and farm the re-emerged flats around the Tianshang Shengmu of Luermen... paying the rent yearly"). The landlord–tenant terms were "二八抽" ("a 20–80 share"), and the tenant was Chen San (陳三) of Zhengziliao Village (鄭仔寮莊).

R023See report 1.5

1889Fish-pon…

1889IndustryDisputed

Fish-pond sale deed of "Chen Jun of Tuchengzi Village"

In the 11th month of Guangxu 15 (1889), in the "立賣杜絕盡根塭契字人塗城仔莊陳峻" (Absolute and Final Fish-Pond Sale Deed by Chen Jun of Tuchengzi Village), Chen Jun (陳峻) sold half of the pond rights to a jointly owned fish pond located at "土名在鹿耳門" ("the place commonly called Luermen") to Chen Pu (陳埔) of Yihe Village (義合莊) for 38 silver dollars at the current price. "塗城仔" is the fourth way of writing Tucheng found in the titles of original Qing-dynasty contracts.

  • The full texts of the two contracts have not yet been consulted; the citations here are taken from the report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters.

R023See report 1.5

1912

1912–1921IndustryDisputed

16 cases of reclamation and sale permits for government land

The Government-General archives contain 16 cases of "豫約開墾成功賣渡願許可" (permits for the sale of land after successful reclamation under advance agreement) relating to Tuchengzi, Shifenwen, and Qingcaolun. Each names the applicant, making them first-hand legal documents of the transfer of Taijiang's new land from government to private ownership. The reclaimers in the Shifenwen area in 1916 were almost all surnamed Chen.

  • At present only the catalog data of the official gazette are available; the areas, lot numbers, prices, and reasons for application are open questions.
  • No connection can be established between these reclaimers and the surnames of today's Eleven Jiaotou.

R006See report 1.3

1919The Ansh…

1919Industry

The Anshun Salt Fields are opened

The Taiwan Salt Manufacturing Company (臺灣製鹽株式會社) started up and opened the "安順鹽田" (Anshun Salt Fields, originally called the Anping Salt Fields), Taiwan's first industrial salt-making zone, at the same time introducing mechanical evaporation and crystallization pans for salt making.

R001See report 6.2

1920The Chia…

1920–1930Industry

The Chianan Irrigation Canal from groundbreaking to completion

Construction began in 1920 and was completed in 1930 at a total cost of over 54 million yen. It alleviated the three great problems of flood, drought, and salt damage, and introduced a three-year crop rotation.

R001See report 1.3

1921The Mono…

1921-06Industry

The Monopoly Bureau's survey of the "土城子適地" (Tuchengzi suitable site) for salt fields

Among the salt-field site surveys of the Monopoly Bureau of the Government-General of Taiwan is one titled "土城子適地" ("Tuchengzi suitable site"). The official name index lists 17 people (6 surnamed Guo, 6 Cai, and one each Chen, Shi, Huang, and Zhang), and the place-name index gives "七股庄土城子" ("Tuchengzi, Qigu Village").

R006See report 6.2

1923The Ansh…

1923-03Industry

The Anshun Salt Works completed and opened

Using the lagoon and sandbar landforms of Sicao, embankments were built to keep out the sea. It was the last and most advanced tile-paved salt field opened in the Japanese period, with solar salt pans, brine pans, warehouses, offices, dormitories, canals, and a wharf.

R001See report 6.2

1935

1935Industry

Taiwan Salt Manufacturing opens the Taiwan-area salt fields

The Taiwan Salt Manufacturing Company opened the "臺區鹽田" (Taiwan-area salt fields) in Qigu around the mouth of the Zengwen River; in 1942 the South Japan Salt Company built the "南鹽鹽田" (Nanyan salt fields).

R001See report 5.1

1938

1938Industry

The South Japan Salt Company is founded

It was founded in June, and in November it was approved to open a total of 6,000 jia of industrial salt fields at Budai in Chiayi, Qigu in Tainan, and Wushulin in Kaohsiung.

R001See report 6.2

1941The arch…

1937–1942IndustryDisputed

The archival chain for planning the Anshun industrial salt fields

The 1937 field-trip report on the planned salt-field site, the 1941 report on survey progress, the 1942 second soil survey, and the land purchases and expansion together form a complete archival chain of the planning process. There is also a map of the planned Tuchengzi salt-field site (1:20,000) and eight drawings of the Anshun industrial salt fields (including three 1:25,000 soil maps of Tuchengzi).

  • The images of the drawings have not yet been downloaded; the areas, compensation amounts, and lists of landowners are all still in the original images.

R005See report 6.2

1945The salt…

1945Industry

The salt fields taken over by the Taiwan Salt Works

After the end of the war, the Taiwan-area salt fields and the Nanyan salt fields were taken over by the Taiwan Salt Works (臺灣製鹽總廠).

R001See report 6.2

1960Devel…

1960sIndustryDisputed

Development of the Sicao Lake tidal flats and the dispute over compensation for fish farmers

There are about 20 files in the series of the Taiwan Salt Works / Tainan Salt Field on the development of the Sicao Lake tidal flats. "開發四草湖三十六甲海埔地工程" ("the project to develop 36 jia of tidal flats at Sicao Lake") appears repeatedly, and there is also a "開發臺南四草湖海埔地致養殖人損失請補償案" ("case of requests for compensation for losses suffered by fish farmers due to the development of the Sicao Lake tidal flats in Tainan").

  • Only item-level metadata has been obtained for these files; they are a strand entirely left out of the history of the environmental movement.

R004See report 6.2

1970

1970sIndustry

The reclaimed tidal land of Annan District becomes a development priority

Because of industrial demand, central government ministries, the Tainan City Government, and private companies set up a number of industrial zones in Tainan City one after another, and the reclaimed tidal land of Annan District became a priority development area; in the 1990s the fifth-phase land readjustment zone was also developed.

R001See report 6.1

1977The …

1977Industry

The fan-shaped salt fields of Qingkunshen completed

The fan-shaped salt fields of Qingkunshen (青鯤鯓) were completed.

R001See report 5.1

1984The Zeng…

1984Industry

The Zengwen River Estuary New Land Development Plan

The Tainan County Government carried out the "曾文溪河口新生地開發計畫" (Zengwen River Estuary New Land Development Plan); in 1986 it further proposed the "七股地區綜合開發計畫" (Qigu Area Comprehensive Development Plan).

R001See report 5.1

2002The Qigu…

2002-05Industry

The Qigu Salt Field stops sun-drying salt, ending Taiwan's salt-making history

The Qigu Salt Field (七股鹽場) stopped sun-drying salt, ending 338 years of solar salt making in Taiwan; the abandoned salt fields then became habitats for migratory birds.

R001See report 5.1

2023The Sh…

2023-04-01IndustryDisputed

The Shengmu Temple Night Market tries out a Saturday session

On 2023-03-18 the Tucheng Shengmu Temple Night Market (聖母廟夜市) invited vendors for a "週六新夜市" ("new Saturday night market"), and from 2023-04-01 it tried out a Saturday session; since then it has settled into Thursdays and Saturdays every week.

  • The author's oral account records that the Saturday session was added "疑似 2024" ("possibly in 2024"); this is presented alongside the media's 2023-04-01, and the oral account is not altered.

R027See report 9.1

PrehistoricShellfis…

c. 4800–4200 BPEcology

Shellfish and lagoon life at the Nanguan Village site

The Nanguan Village site yielded shellfish of 47 species in 21 families, weighing a total of 2,525 kilograms (the most numerous being the cerithid snail 刻紋海蜷, with 56,441 specimens, and the heaviest the Suminoe oyster 近江牡蠣, at 412.6 kilograms), showing that prehistoric people relied heavily on lagoon and estuary resources.

R001See report 5.1

1929Six noti…

1929–1940Ecology

Six notices on the provisional light beacon of Sicao Lake

The provisional light beacon of Sicao Lake was set up in 1929, and up to 1940 there were at least six official notices (installation, correction, revision of lighting, change, lighting, and change of position). They show that between 1929 and 1940 Sicao Lake was still a body of water with real demand for ship navigation; the silting into land was not completed all at once.

R007See report 5.1

1974Black-fa…

1974Ecology

Black-faced spoonbills first found at the Zengwen River mouth

Twenty-five black-faced spoonbills were found at the Zengwen River mouth for the first time.

R001R015See report 5.2

1985

1985-11-18Ecology

87 black-faced spoonbills confirmed at the Zengwen River mouth

Eighty-seven birds were confirmed, opening the history of black-faced spoonbill conservation in Taiwan.

R001R015See report 5.2

1989

1989Ecology

288 black-faced spoonbills worldwide, 190 at the Zengwen River mouth

The Hong Kong Bird Watching Society counted 288 birds worldwide, 190 of them at the Zengwen River mouth; in the same year the Tainan County Government planned the Zengwen River mouth as the site of the Qigu Industrial Park.

R001See report 5.2

1992

1992-11-28Ecology

Black-faced spoonbills shot

In the same year the Council of Agriculture announced the black-faced spoonbill as an endangered species. This incident set off a ten-year chain of cause and effect leading to the refuge of 2002.

R001R018See report 5.2

1993

1993Ecology

Two EIAs call for a refuge

The EIA conclusions for the Tainan Technology Industrial Park (01-13) and the Qigu Industrial Park (12-15) in turn required the designation of a refuge.

R030See report 6.6

1994The Sica…

1994-11-30EcologyDisputed

The Sicao Wildlife Reserve proclaimed

The Tainan City Government proclaimed three parcels totaling 524 hectares as the "四草野生動物保護區" (Sicao Wildlife Reserve), the first statutory conservation area in the Taijiang region.

  • Four sets of figures for its area and legal status coexist: 523.848 hectares / 515.1 hectares / 543.1860 hectares / ecological protection zones of 48 plus 279 hectares.

R001R018See report 5.5

1996

1996-11-21Ecology

Symposium on principles for designating a black-faced spoonbill refuge

In October the Asia-Pacific coordinator of Wetlands International visited Qigu; in November civic groups held a symposium.

R031See report 6.6

1997Th…

1997Ecology

The International Black-faced Spoonbill Conservation Center founded

Legislator Su Huan-chih (蘇煥智) founded the "國際黑面琵鷺保育中心" (International Black-faced Spoonbill Conservation Center).

R001See report 5.2

1999

1999-12-15Ecology

Calls at the EIA meeting to designate a black-faced spoonbill refuge

Scholars demanded that a refuge be designated in accordance with the law; the Council of Agriculture held that the refuge should be decoupled from the EIA.

R031See report 6.6

2002Bo…

2002–2003Ecology

Botulism kills 73 black-faced spoonbills in Qigu

The botulism poisoning of black-faced spoonbills in Qigu killed 73 birds, a turning point in the history of their conservation.

R001See report 5.2

2002Proc…

2002-10Ecology

Proclamation of the black-faced spoonbill habitat and refuge at the Zengwen River mouth

The Council of Agriculture proclaimed the "臺南縣曾文溪口北岸黑面琵鷺野生動物重要棲息環境" (Major Wildlife Habitat for the Black-faced Spoonbill on the North Bank of the Zengwen River Mouth, Tainan County); the Tainan County Government proclaimed the 300-hectare core habitat a wildlife refuge.

R001R018See report 5.2

2003The …

2003Ecology

The Southwest Coast National Scenic Area established

The Southwest Coast National Scenic Area (雲嘉南濱海國家風景區) was established.

R001See report 5.1

2007The Zeng…

2007EcologyDisputed

The Zengwen Estuary Wetland rated as a wetland of international importance

The Ministry of the Interior selected the "曾文溪口濕地" (Zengwen Estuary Wetland) as a wetland of international importance and the "七股鹽田濕地" (Qigu Salt Pan Wetland) as a wetland of national importance.

  • Two figures for the area of the Zengwen Estuary Wetland are presented side by side: 3,001 hectares and 3,218 hectares.

R001R015See report 5.1

2008The feas…

2008-11-27Ecology

The feasibility planning study for a "Taijiang Black Ditch National Park"

The Ministry of the Interior approved the feasibility planning study in principle.

R001See report 5.0

2008.9The feas…

2008-11-27Ecology

The feasibility assessment for a Taijiang Black Ditch National Park approved

The 80th meeting of the National Park Planning Committee of the Ministry of the Interior approved it in principle.

R044See report 6.6

2009Taijiang…

2009Ecology

Taijiang National Park established

On September 28 the Executive Yuan approved the Taijiang National Park Plan by document Yuan-Tai-Jian No. 0980058932 (院臺建字第 0980058932 號), with an area at establishment of 39,310 hectares. The park was proclaimed on October 15, and its headquarters plaque was unveiled on December 28, making it Taiwan's eighth national park.

R001R044See report 5.0

2014

2014EcologyDisputed

Black-faced spoonbills at the Zengwen River mouth reach 1,659

The number of black-faced spoonbills at the Zengwen River mouth reached 1,659.

  • The units used in black-faced spoonbill counts have long suffered from "two teams, two sets of figures" (for example, in 2015 the Taijiang team counted 1,725 / 1,795 birds versus 1,264 / 1,746 for the Black-faced Spoonbill Conservation Association); figures from different units must not be subtracted from one another.

R001R015See report 5.2

2015

2015Ecology

Proclamation of wetlands of importance and entry into force of the Wetland Conservation Act

On January 28 the Ministry of the Interior proclaimed 42 wetlands of importance nationwide and their boundaries, and on February 2 the Wetland Conservation Act was promulgated and entered into force; in the same year Phase 4 of the Chengxi Landfill passed an environmental impact differences analysis.

R001See report 5.1

2016

2016–2017EcologyDisputed

Sediment at the Lu station on the Luermen River reverses within a year

In the 2016 (ROC year 105) survey (2016-05), heavy metals at the Lu sampling station, where Zhufagang Drainage No. 2 meets the Luermen River, were all below the regulatory lower limits; in the 2017 (ROC year 106) survey (2017-04), the same station had mercury at 0.511 (lower limit 0.23) and total chromium at 108 (lower limit 76.0), both exceeding the lower limits of the sediment quality indicators.

  • Two reports from the same Taijiang National Park Headquarters in consecutive years reach opposite conclusions; the text of the report itself states "Lu 樣區的重金屬汞、鉻明顯高於……下限值" ("the heavy metals mercury and chromium at the Lu sampling area are clearly higher than... the lower limit values").

R024See report 6.2

2016.85A briefi…

2016-11-07Ecology

A briefing session on the first review's public exhibition held in Tucheng

The 7th briefing session of the public exhibition of the first comprehensive review of Taijiang National Park was held at the Chengnan Village Community Activity Center, where residents submitted petitions.

R053

2018The Che…

2018EcologyDisputed

The Chengxi Wetland is upgraded, and the village chief signs a letter of intent for cooperation

In the approved version of the first comprehensive review of the Taijiang National Park Plan, the Chengxi Wetland (城西濕地) was listed as a special landscape area (106.19 hectares); in the same year the chief of Chengxi Village signed a letter of intent for cooperation on creating ecologically friendly fish-pond habitats.

  • Two figures for the area of the Chengxi Wetland are presented side by side: 106.19 hectares (approved version) and "其中約 20 公頃的魚塭範圍" ("a fish-pond area of about 20 hectares within it") (hydrological survey by National Cheng Kung University).

R010R015See report 6.1

2018The firs…

2018-08-22Ecology

The first comprehensive review of Taijiang National Park takes effect

It was passed at the 114th meeting of the National Park Planning Committee on 2017-12-15, approved by the Executive Yuan on 2018-06-05, and announced by the Ministry of the Interior on 08-22. After the first review the total area is 40,731.31 hectares (5,090.21 on land and 35,641.10 at sea).

R044See report 6.6

2023

2023-05-30EcologyDisputed

Notice of partial release of Protection Forest No. 2105

The Executive Yuan Gazette published release notice Nong-Lin-Wu No. 1121607348 (農林務字第 1121607348 號).

  • Two accounts of the type of protection forest are presented side by side: the title of the release notice and its two attached maps, three places in all, give "防風保安林" ("windbreak protection forest"); the map data of the Forestry and Nature Conservation Agency and the plant resources survey commissioned by the Taijiang National Park Headquarters give "飛砂防止保安林" ("sand-drift prevention protection forest").

R025See report 5.3

2026

2026EcologyDisputed

7,746 black-faced spoonbills worldwide

In 2026 there were 7,746 black-faced spoonbills worldwide, 4,719 of them in Taiwan, or 61%, a record high.

  • Two counting units are presented side by side: "台江 2,536" ("Taijiang, 2,536") in 2025 and "台南 2,034" ("Tainan, 2,034") in 2026 use different bases and must not be subtracted from one another.

R001R015See report 5.2

1938Ka…

1938-06開發與污染

Kanegafuchi Soda sets up its Tainan plant in Anshun

The Japanese company Kanegafuchi Soda Industries (鐘淵曹達工業株式會社) acquired the Anshun Salt Fields and set up the "台南工場" (Tainan Plant) to build a chlor-alkali factory.

R032R036See report 6.2

1942The Tain…

1942-01開發與污染

The Tainan Plant begins production by mercury-cell electrolysis

It produced caustic soda, hydrochloric acid, liquid chlorine, bleaching powder, and bromine; in October of the same year 1,400 jia of salt flats were opened at Anshun.

R032See report 6.2

1946The T…

1946-12-25開發與污染

The Taiwan Alkali Anshun Plant resumes operation

The state-owned Taiwan Alkali Company (臺灣製鹼公司) was founded, and its Tainan plant resumed operation on December 25.

R032See report 6.2

1956Trial pr…

1956開發與污染Disputed

Trial production of pentachlorophenol

Equipment for producing 150 kilograms of pentachlorophenol (PCP) a day was completed; annual production was 2,170 kilograms of pentachlorophenol and 650 kilograms of sodium pentachlorophenolate.

  • The Ministry of Environment version records that sodium pentachlorophenolate was successfully produced on a trial basis in 1964.

R032See report 6.2

1969Mass pro…

1969開發與污染

Mass production of sodium pentachlorophenolate

The manufacturing process produced dioxin as a byproduct; production stopped in 1978-04.

R032See report 6.2

1982Th…

1982-06開發與污染

The Taiwan Alkali Anshun Plant closes

About 5,000 kilograms of sodium pentachlorophenolate were sealed and left stored in the open; in the same year the Provincial Environmental Protection Bureau investigated mercury pollution in nearby waters.

R032See report 6.2

1983Merg…

1983-04開發與污染

Merged into CPDC

By order of the Ministry of Economic Affairs, the plant was merged with the China Petrochemical Development Corporation (中國石油化學工業開發公司) and renamed the CPDC Anshun Plant (中石化安順廠).

R032See report 6.2

1987

1987開發與污染

The Qigu Regional Comprehensive Development Plan

Promoted by the Tainan County Government, its subprojects included the Qigu Industrial Park of about 827 hectares on the north bank of the Zengwen River mouth.

R031R030See report 6.5

1989

1989開發與污染

EIA for the Chengxi Incinerator

Tainan City Government, 14.5 hectares (0780652A).

R030See report 6.1

1991

1991開發與污染

The Qigu Industrial Park submitted for environmental impact assessment

Tainan County Government, 565.5 hectares (0800132A).

R030See report 6.5

1993

1993-06開發與污染

Yieh Loong's Steel City and Tuntex's Seventh Naphtha Cracker

Yieh Loong (燁隆) proposed a NT$112 billion Steel City (06-10), and Chen Yu-hao (陳由豪) of the Tuntex Group proposed the Seventh Naphtha Cracker (七輕) (06-30); on 10-29 the Ministry of Economic Affairs agreed in principle to the development of the Qigu Salt Field.

R031See report 6.5

1993.05

1993-01-13開發與污染

EIA conclusion for the Tainan Technology Industrial Park

1,146 hectares; Sicao is "本島四大水鳥地之一" ("one of the four major waterbird sites on the main island"), and a wildlife refuge had to be designated before construction.

R030

1993.9

1993-12-15開發與污染Disputed

Conclusion on the Qigu Industrial Park: a spoonbill refuge must be established

The EPA's conclusion records that all parties "有共識,必須設置保護黑面琵鷺保護區" ("have a consensus that a refuge to protect the black-faced spoonbill must be established"); on 11-29 Yieh Loong's land search shifted to the Qigu Salt Field.

  • Another record says that in 1992 the EPA sent back the plan for the great Qigu steel mill.

R030R031See report 6.5

1994

1994-08-31開發與污染

Merged into the Binnan Industrial Park

The two projects were merged and given the name Binnan (濱南); the Taiwan Coastal Protection Association and the Anti-Seventh-Naphtha-Cracker, Anti-Steel-Mill Action Alliance (反七輕反大煉鋼廠行動聯盟) were founded; from October, 11 briefing sessions were held in front of temples.

R031See report 6.5

1994National…

1994開發與污染

National Tsing Hua University first detects dioxin

Dioxin contamination of the plant's soil was scientifically detected for the first time; in the same year CPDC was privatized.

R032See report 6.2

1994.5Garbage …

1994-07-01開發與污染

Garbage diverted to Chengxi for landfill

With the Nanshalun Landfill full, garbage was instead buried at the Chengxi Village landfill; residents repeatedly protested.

R033See report 6.1

1995The orig…

1995-11-28開發與污染

The original Binnan proposal revoked

The 22nd meeting of the Environmental Impact Assessment Committee revoked the original proposal; in the same year there were clashes during site inspections, and opponents were wounded by knives and beaten.

R031See report 6.5

1995.3Construc…

1995-05-01開發與污染Disputed

Construction of the Chengxi Incinerator begins

The start date recorded in the Control Yuan's report.

  • Wikipedia records that construction began on 1993-04-29 and was completed in 1999-02.
  • The former website of Tucheng Elementary School (土城國小), page "城西焚化爐" (snapshot of 2002-03-20), records construction starting on 1994-01-04 and completion and opening in 1996-08 (the page cites no source; these may have been the planned dates at the time).

R033R036R069See report 6.1

1996

1996-06-05開發與污染

First-stage conclusion: lagoon use reduced to below 30%

Alternative proposals 0850201A / 0850641A were allowed to proceed conditionally to the second stage; on 10-04 a national grand petition against Binnan was held.

R030R031See report 6.5

1997

1997-12-08開發與污染

Clashes at the Binnan Industrial Park site inspection

The Industrial Development Bureau's second-stage site inspection was blocked by more than 200 opponents of the Seventh Naphtha Cracker, and the police forcibly removed them; a public hearing was held the next day, 12-09.

R031R043See report 6.5

1997EI…

1997開發與污染

EIA for Phase 3 of the Chengxi Landfill

10.7 hectares (0860011V).

R030See report 6.1

1998

1998開發與污染

Ten issues in the second-stage EIA

On 03-19 the issues under review were increased to ten groups; from 04-07 the task force conducted its preliminary review.

R031See report 6.5

1999

1999-12-17開發與污染Disputed

Binnan passes the EIA with conditions

The 66th committee meeting approved it by an ad hoc motion, with lagoon use limited to a maximum of 5%; two days earlier, scholars on the task force had argued that the lagoon should not be used.

  • Task force conclusion of 1999-08-26: it recommended the principle of using the lagoon as little as possible.

R030R031See report 6.5

2000

2000-01-07, 04-17開發與污染

Two Control Yuan corrections over Binnan

It first issued a correction to the Industrial Development Bureau of the Ministry of Economic Affairs and the Tainan County Government (Ma Yi-kung, Lee Shen-yi (李伸一)), and then a correction to the EPA over errors in the EIA review (Ma Yi-kung, Ku Teng-mei (古登美), Chang Te-ming (張德銘)).

R042See report 6.5

2001.9

2001-11-30開發與污染

The Control Yuan issues a correction over industrial park development

The correction to the Executive Yuan proposed by Huang Huang-hsiung, Chao Jung-yao (趙榮耀), and Yin Shih-hao (尹士豪) singled out the lagging development, leasing, and sale of the Tainan Technology Industrial Park.

R045

2002

2002-04-11開發與污染

The Anshun Plant proclaimed a controlled site

The Tainan City Government proclaimed it a soil pollution controlled site, with site code D00001.

R032See report 6.2

2002Th…

2002-07-09開發與污染

The Tainan County Government declines to support the zoning application

It sent a letter asking the Ministry of the Interior to withdraw the land-use change application.

R031See report 6.5

2003

2003-04-28開發與污染

EIA for an industrial waste landfill

A sanitary landfill for general industrial waste (including incinerator ash), 7 hectares (0920011V).

R030See report 6.1

2003

2003開發與污染

The area of the Tainan Technology Industrial Park reduced

The comparison table of changes for the reduction in area was reviewed and approved with amendments (0922064A).

R030

2003.7The Cont…

2003-09-16開發與污染

The Control Yuan issues a correction to the Ministry of Economic Affairs over the Anshun Plant pollution

The correction proposed by Huang Huang-hsiung (黃煌雄) and Ma Yi-kung (馬以工) was passed; correction document (92) Yuan-Tai-Cai-Zi No. 0922200939 ((92)院台財字第0922200939號).

R038See report 6.2

2004Proclaim…

2004-03-19開發與污染

Proclaimed a remediation site (37.1 hectares)

The Environmental Protection Administration (EPA) proclaimed the plant area and the grassland area east of Class-2 Road No. 9 a soil pollution remediation site; in October of the same year the blood of residents near the plant was tested for dioxin.

R032R036See report 6.2

2004The EPA …

2004-12-16開發與污染

The EPA approves the final version

The Tainan County Government was not copied.

R031See report 6.5

2005

2005-07開發與污染

The NT$1.3 billion compensation plan and the suspension of fish farming

The Executive Yuan's interministerial task force approved a NT$1.3 billion compensation plan; fish ponds on the perimeter were ordered to suspend farming for 5 years.

R032See report 6.2

2005

2005開發與污染

The Tainan County Government requests a new review three times

It sent letters on 04-19, 07-01, and 08-11 under the Administrative Procedure Act; the EPA did not annul the conclusion.

R031See report 6.5

2006

2006-11-09開發與污染

The 193rd meeting of the Regional Planning Committee sends back the feasibility plan

On 01-19 the EIA conclusion was announced; on 11-09 the Regional Planning Committee of the Ministry of the Interior sent back the feasibility planning report.

R031R034See report 6.5

2007

2007-11-08開發與污染

CPDC ruled the polluter

The Supreme Administrative Court ruled that Taiwan Alkali was the polluter and that CPDC had assumed its liabilities in full.

R032See report 6.2

2007The deve…

2007-10-18開發與污染

The developer's administrative appeal dismissed

The Executive Yuan's Petitions and Appeals Committee dismissed the administrative appeal of Lien Ting Steel (聯鼎鋼鐵).

R031See report 6.5

2008Sediment…

2008開發與污染

Sediment removed from Zhufagang Canal; residents file state compensation claims

On 10-29 the removal of contaminated sediment from Zhufagang Canal (竹筏港溪) was completed; 347 residents filed state compensation claims, and 312 brought suit.

R032R036See report 6.2

2009

2009-04-07開發與污染

Remediation plan approved

The Tainan City Government approved CPDC's remediation plan, with an implementation period to 2026-06-30.

R032See report 6.2

2009The Binn…

2009-09-01開發與污染

The Binnan zoning process terminated

On 01-21 the Taipei High Administrative Court ruled in favor of the developer; on 08-17 the developer failed to submit the required supplements; on 09-01 the Ministry of the Interior announced the termination of the process.

R031See report 6.5

2010Groundbr…

2010-05-04開發與污染

Groundbreaking for remediation

CPDC held a groundbreaking ceremony for the remediation and began clearing pollution from the grassland area.

R032See report 6.2

2011The …

2011-10-17開發與污染

The grassland area removed from the list of remediation sites

The EPA announced that the grassland area east of Class-2 Road No. 9 was removed from control as a remediation site.

R032See report 6.2

2015

2015-11開發與污染

Correction over the community benefit facilities; environmental differences analysis for Phase 4

On 11-04 the Control Yuan issued a correction over the long-term idleness of the community benefit facilities; on 11-23 the review of the environmental differences analysis for Phase 4 was completed.

R033R030See report 6.1

2015

2015-12開發與污染Disputed

First-instance judgment in the state compensation suit

In case 97 Zhong-Guo-Zi No. 3 (97 年度重國字第 3 號), the Taiwan Tainan District Court ordered CPDC and the Ministry of Economic Affairs to pay joint and several compensation of NT$168,170,000; there are two accounts of the number of plaintiffs, 312 and 329.

R040R036See report 6.2

2016

2016-04開發與污染

The whole Chengxi Phase 4 project put on hold

Our Island (我們的島) aired "掩埋台江" ("Burying Taijiang"); Deputy Mayor Tseng Shu-cheng (曾旭正) announced that the project would be put on hold.

R035See report 6.1

2017

2017-08-11開發與污染

The state compensation judgment revised on appeal

In case 105 Zhong-Shang-Guo-Zi No. 1 (105 年度重上國字第 1 號), the Taiwan High Court Tainan Branch ordered CPDC to pay a total of NT$191,578,366 in compensation and dismissed the suit against the Ministry of Economic Affairs.

R039See report 6.2

2018

2018-05-21開發與污染

Operating principles for fishery–solar co-location

Issued by order of the Council of Agriculture; in the same year land rents in Qigu rose tenfold, and fishermen feared losing their livelihoods.

R034R035See report 6.4

2018

2018-07-05開發與污染

The grassland area removed from the controlled site

The controlled area was reduced from 37.1 to 34.4 hectares; in the same year CPDC's proposal to rezone the land as residential was met with protests by the fishing rights association.

R032R035See report 6.2

2018.9

2018-11-28開發與污染

Third-instance ruling in the first state compensation suit (partly final)

Supreme Court case 107 Tai-Shang-Zi No. 3 (107 年度台上字第 3 號), the third instance of the first state compensation suit (Tainan District Court 97 Chong-Guo-Zi No. 3, 97 年度重國字第 3 號): the parts concerning Schedule C (44 items of future medical costs) and Schedule D (5 items of additional compensation for emotional distress) were reversed and remanded to the Tainan Branch of the High Court; CPDC's other appeals and the appeals of the 163 people listed in Schedule A were dismissed. The parts not remanded became final that day (partly final); the remanded parts were not concluded until 2020-02-26. Media headlines that day calling the case "定讞" ("final") referred to the parts not remanded.

R061R039See report 6.2

2019

2019開發與污染

Valuation of the trees on the Taisugar Qigu Farm

The two estimates of timber volume made in May and November differed by more than a factor of five; Qigu fishermen demanded that land west of Provincial Highway 61 be excluded.

R033R035See report 6.4

2019.52Remand …

2019-07-10開發與污染

Remand judgment in the first state compensation suit

Taiwan High Court Tainan Branch case 108 Chong-Shang-Guo-Geng-Yi-Zi No. 1 (108 年度重上國更一字第 1 號; presiding judge Kao Jung-hung, 高榮宏): the appeals, cross-appeals (other than the parts already final), and added claims in the remanded parts were all dismissed.

R062See report 6.2

2020

2020-07-07開發與污染

The "Xiao Erjia" ban and the rush of applications

Changes of use for farmland of 2 hectares or less would no longer be approved; before the new rule took effect, developers submitted 103 project sites in Qigu.

R033See report 6.4

2020The …

2020-07-06開發與污染

The EIA conclusion for the Qigu Industrial Park annulled

Since it had not been developed for more than 10 years and there was clearly no need for development, the EPA announced its annulment.

R030R034See report 6.5

2020.15First…

2020-02-26開發與污染

First state compensation suit concluded

Supreme Court ruling 109 Tai-Shang-Zi No. 563 (109 年度台上字第 563 號) on the appeal by Tsai Mai (蔡麥), Wang Lin Yueh-chiu (王林月秋), and 47 others against the remand judgment: "上訴駁回。第三審訴訟費用由上訴人負擔。" ("The appeal is dismissed. The costs of the third instance are borne by the appellants.") With this, the first state compensation suit (97 Chong-Guo-Zi No. 3) was concluded in full.

R063See report 6.2

2020.85

2020-11-06開發與污染Disputed

First-instance judgment in the second state compensation suit (106 Chong-Guo No. 1)

This was the second state compensation suit, not a retrial of the first. Tainan District Court case 106 Chong-Guo-Zi No. 1 (106 年度重國字第 1 號; judge Wu Yi-kang, 伍逸康): the plaintiffs, Chen Pao-yun (陳寶雲), Yu Shuang-chun (尤双春), and others, number 217 in Schedule 1 of the judgment; the defendants were CPDC and the Ministry of Economic Affairs. The operative part ordered CPDC to pay the 39 plaintiffs listed in Schedule 7, and "原告其餘之訴駁回" ("the plaintiffs' other claims are dismissed").

  • NOWnews quoted Lin Fu-lai (林福來), chief judge of the Tainan District Court's administrative division: 229 plaintiffs sought NT$130 million; 190 were rejected because the limitation period had expired, 39 were awarded a total of NT$14,375,000, and the Ministry of Economic Affairs was not liable (this plaintiff count and the 217 in Schedule 1 are both recorded).

R064R065See report 6.2

2020.9Th…

2020-11-16開發與污染

The first fishery–solar co-location pilot zones announced

The Ministry of Economic Affairs and the Council of Agriculture announced 2,626.29 hectares in Chiayi and Tainan, the Tainan portion including parts of Annan District; news reports date it 11-19.

R046See report 6.4

2021Join…

2021開發與污染

Joint review of solar projects and the "Type 3" category

On 03-09 the Economic Development Bureau switched to a joint review; on 10-14 the Bureau of Energy accepted land-use consent letters as a recognized category.

R033See report 6.4

2022

2022-11-04開發與污染

Total-volume control of solar power in Qigu

The Youth Alliance (青年聯盟) and the Save Qigu Alliance (搶救七股大地聯盟) protested; the Ministry of Economic Affairs committed to total-volume control and to no solar power west of Provincial Highway 61; on 12-02 the zones were announced.

R035R034See report 6.4

2023

2023-06-07開發與污染

Correction issued over the Taisugar Qigu Farm case

The Control Yuan issued a correction to Taisugar over the conversion of afforested land to solar power.

R033See report 6.4

2023.99

2023-12-28開發與污染Disputed

Construction of the Chengxi incinerator renewal furnace begins

The city government's press release of 2026-10-28 records that the Chengxi incinerator renewal furnace "於112年12月28日正式開工" ("formally began construction on 2023-12-28").

  • United Daily News (2025-11-16) reports "前年10月開工" ("construction began in October the year before last").

R070R072See report 6.1

2024

2024-04-26開發與污染

Indictments in the Xiao Erjia case

A former director of the Economic Development Bureau and 14 others, 15 people in all, were indicted; 30% of Qigu's area had been given over to solar power.

R033R035See report 6.4

2024

End of 2024開發與污染

Remediation 92% complete

A cumulative 34.2 hectares had been remediated, about 92% of the total area.

R032See report 6.2

2024.43Se…

2024-06-06開發與污染

Second-instance judgment in the second state compensation suit

Taiwan High Court Tainan Branch case 110 Chong-Shang-Guo-Zi No. 3 (110 年度重上國字第 3 號; presiding judge Chang Shih-chan, 張世展). During the appeal, some appellants withdrew on 2022-08-24, and most appellants reached settlements with CPDC on 2023-03-15 and 04-26. The judgment reversed the order that CPDC pay Ko Ching-tsung (柯慶宗) NT$400,000 with interest, and dismissed the appeals and expanded claims of Chen Pao-yun and eight others (correction ruling of 2024-07-25). Tainan District Court ruling 115 Si-Ta-Zi No. 142 (2026-09-30) records that this judgment "已確定在案" ("has become final").

R066R067See report 6.2

2024.5Fo…

2024-07-09開發與污染

Fourth amendment of the remediation plan approved

The Environmental Protection Bureau approved the final version of the fourth amendment; on 12-06 of the same year it approved the completion of the fourth thermal treatment facility.

R037See report 6.2

2025

2025-11-30開發與污染

Fire at the Chengxi Landfill

A 20-meter-high pile of garbage burned, and it reignited three times in December.

R035See report 6.1

2025

2025開發與污染

Xiao Erjia impeachments, Typhoon Danas, and Taiyen Green Energy

On 02-20 the Control Yuan reviewed and passed impeachment case 114 He-Zi No. 1 (114年劾字第1號), impeaching Yu Chen-wei (游振偉), Lin Wen-hsin (林文信), and Chen Kai-ling (陳凱凌) (with a separate review of the investigation report on 03-05); in July Typhoon Danas badly damaged solar panels; on 07-09 a former chairman of Taiyen Green Energy (臺鹽綠能) was investigated.

R047R033R035See report 6.4

2025.95

2025-12-15開發與污染

Indictment in the case of construction waste dumped on the planned Chengxi solar site

The Ciaotou District Prosecutors Office filed a supplementary indictment under the Waste Disposal Act against former council speaker Kuo Hsin-liang (郭信良), over about 50,000 cubic meters of construction waste used to backfill 13 parcels in the Chengxi section of Annan District; this is an indictment, and no judgment has yet been issued.

R054

2026

2026-08-26開發與污染

A Yieh United Steel fish-pond embankment breaks

News report: fish ponds bought by Yieh United Steel (燁聯鋼鐵), part of the successor group of Yieh Loong, were left idle and their embankment broke, turning 50 hectares into a disaster area.

R035See report 6.5

2026

2026開發與污染

Second-stage EIA for the Chengxi Circular Economy Park and black water in the tidal channel

On 05-29 the Circular Economy Park (14 hectares) entered the second-stage EIA; on 06-19 black water appeared in the tidal channel by the Qingcaolun Embankment.

R030R035See report 6.1

2026

2026-08開發與污染

Thermal treatment withdrawn; site-wide verification

The thermal treatment equipment was shut down and dismantled, and site-wide verification began; D00001 remains under control.

R032See report 6.2

2026.11

2026-02開發與污染Disputed

Ignition of the Chengxi incinerator renewal furnace

Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) presided over the ignition; furnace drying followed in March, trial operation with waste feed in May, and performance testing in December. The city government's press release of 2026-10-28 records formal operation scheduled for 2027 (ROC year 116), with a capacity of 900 tonnes per day.

  • Ignition date: the city government press release gives February 10; Central News Agency (2026-02-11) reports that Huang Wei-che "今天主持點火儀式" ("presided over the ignition ceremony today").
  • Central News Agency (2026-02-11) also reports "預定今年底完工營運" ("scheduled for completion and operation by the end of this year").

R070R071See report 6.1

2026.45

2026-06開發與污染

Remediation of the Anshun Plant not completed by the deadline

In the first-stage verification of improvements, 4 sampling points failed to meet the remediation targets; the city government imposed penalties under the Soil and Groundwater Pollution Remediation Act and ordered CPDC to submit a fifth amendment to its pollution remediation plan and complete the improvements by 2026-08-20.

R056See report 6.2

6 tracks: Geography、Politics、Religion、Industry、Ecology、開發與污染; the gold vertical lines mark the four major breakpoints (1823、1871、1945、2009). Each node tag shows its year, followed by the event title where there is room; click it (or press Enter) to see the event, differing accounts and source numbers. Dashed gold frames with a small vermilion dot at the upper right mark the 59 nodes that have two or more accounts. The chart scrolls horizontally, and the scale can be switched above.

Text version: all 239 nodes, sorted by year
  1. 1823 and earlier

  2. c. 4800–4200 BPEcologyShellfish and lagoon life at the Nanguan Village site

    The Nanguan Village site yielded shellfish of 47 species in 21 families, weighing a total of 2,525 kilograms (the most numerous being the cerithid snail 刻紋海蜷, with 56,441 specimens, and the heaviest the Suminoe oyster 近江牡蠣, at 412.6 kilograms), showing that prehistoric people relied heavily on lagoon and estuary resources.

    R001See report 5.1

  3. c. 4800–4200 BPGeographyThe coastline lay far east of today's

    The Nanguan Village (南關里) and Nanguan Village East (南關里東) archaeological sites lie buried at depths of -1.1 and -1.6 meters above sea level, showing that the sea level and the position of the coastline at the time were very different from today.

    R001See report 1.1

  4. Early 17th centuryGeographyThe Luermen Channel and the northern and southern sandbars

    On both sides of the Luermen Channel (鹿耳門水道) lay offshore barrier sandbars: the southern line (Nanshan, 南汕) and the northern line (Beishanwei, 北汕尾, also called Beixianwei, 北線尾). Large ships entered the harbor by the southern passage and small ships by the northern one.

    R001See report 1.1

  5. 1624PoliticsThe Dutch withdraw from Penghu to Tayouan and build a fort

    The Dutch East India Company withdrew from Penghu to Tayouan (大員) and built a fort on the First Kunshen (一鯤鯓) (Fort Orange, later renamed Fort Zeelandia), beginning 38 years of Dutch rule.

    R001See report 3.4

  6. 1627PoliticsThe sea fort built on Beixianwei

    The Dutch built the "sea fort" (Zeeburg) on Beixianwei to guard the Luermen and Beixianwei channels; it was rebuilt and repaired in 1631–1632.

    R001See report 3.4

  7. 1635–1636PoliticsThe Dutch campaign against the four great villages and conclude treaties

    The Dutch campaigned against the villages of Mattau (麻豆社) and Soulang (蕭壠社), and in 1636 concluded treaties with Sinkan (新港社) and other villages, establishing the village-tax leasing system (pak-sia, 贌社) and the missionary system.

    R001See report 1.1

  8. 1643Geography"Luermen" first appears in Dutch records

    The word "Lacquymoye" appears in The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌), the first record of Luermen (鹿耳門) in Dutch documents.

    R001See report 1.1

  9. 1652GeographyA Dutch map marks Luermen and the Luermen Channel

    A Dutch map clearly marks "鹿耳門" (Luermen) and "鹿耳門溝" (the Luermen Channel). A Chinese-annotated map of Anping from the same year has also been used to support the claim that "the small village of Luermen is Tucheng" (「鹿耳門小村即土城」).

    R001R009See report 1.1

  10. 1656-10-07GeographyA great storm destroys the Han fishing village on Beixianwei

    The Zeelandia Diaries record a great storm "多年未見" ("not seen for many years") that began on the night of October 7. Beixianwei had been a Han Chinese fishing ground; after the storm "一間小屋也不剩" ("not a single hut was left"), and the people who had settled there to fish, together with their women and children, were presumed to have all been swept away by the flood. The sea fort Zeeburg collapsed in the middle of the night and 5 Dutchmen died. The three fishing villages around Kunshen (鯤身) were completely destroyed, and the dunes near Luermen were washed flat. On October 19 it was decided that no further heavy fortifications would be built on Beixianwei, only a lookout post.

    R057

  11. 1661-05-01PoliticsBattle of Beishanwei

    The Dutch captain Thomas Pedel led about 250 to 280 musketeers onto the Beixianwei sandbar, where they were outflanked and routed by the Zheng vanguard under Chen Ze (陳澤); Pedel was killed, and the Zheng forces took control of the channel north of Fort Zeelandia.

    R001See report 3.4

  12. 1661-04-30PoliticsDisputedKoxinga enters the Taijiang Inland Sea through the Luermen Channel

    Koxinga (鄭成功) led about 400 warships and 25,000 troops through the Luermen Channel into the Taijiang Inland Sea on a spring tide.

    • There are at least four accounts of the landing site: Xiangong, Chengxi Village in Tucheng, a landing at Heliao Harbor, and an advance landing on the north shore of Beishanwei.

    R001See report 3.2

  13. 1661ReligionDisputedAn incense altar and a thatched hut for Mazu on Beixianwei

    According to legend, when the Zheng fleet could not enter the harbor because the water was too shallow, an incense altar was set up on Beixianwei Island to pray to Mazu; the tide rose sharply and the ships were able to enter. A thatched hut was then built on Beixianwei to worship Mazu, the origin of the Luermen Mazu Temple.

    • There are at least four accounts of the founding year of the old temple: a fishermen's thatched hut of the Dutch period (the temple side also has an account of Song-dynasty fishermen); founding by Koxinga in 1661; official construction in 1719 (Kangxi 58); and a combined account of a first hut in 1661 followed by official expansion in 1719.

    R001R011See report 3.1

  14. 1662–1683IndustryThe Taijiang Inland Sea as the main harbor

    During the Ming Zheng period, the Taijiang Inland Sea was the main harbor, and the Luermen Channel was the passage in and out.

    R001See report 1.1

  15. 1662-02-01PoliticsEnd of Dutch rule

    The last Dutch governor, Frederick Coyett (揆一), surrendered Fort Zeelandia; the Zheng–Dutch war had lasted about 9 months.

    R001See report 3.4

  16. 1683PoliticsShi Lang enters the Taijiang through the Luermen Channel

    Shi Lang (施琅), leading the Qing forces, likewise chose the Luermen Channel to enter the Taijiang Inland Sea, and the Ming Zheng regime surrendered to the Qing.

    R001See report 1.1

  17. 1684PoliticsLuermen opened as the "official port"

    The Qing established Taiwan Prefecture; Luermen (Anping) was opened as the official port of entry (zhengkou, 正口) for direct crossings to Xiamen in Fujian, and for a long time it was Taiwan's only legal port for external traffic.

    R001See report 1.1

  18. 1700ReligionDisputedOne account of the founding of the Sicao Dazhong Temple

    It is said to have been built in Kangxi 39 (1700), with Chen You (陳酉), the Great Zhenhai Marshal, as principal deity, together with the lonely souls of the locality. The wording on the temple's official website is "清臺廈道王之麟重建" ("rebuilt by Wang Zhilin, Qing Taiwan-Xiamen Circuit Intendant").

    • Another account says it was built during the Jiaqing reign (1801 or 1817), estimated from the Directory of Shrines and Temples of Tainan Prefecture and an extant stone stele.

    R001R019See report 3.4

  19. 1717PoliticsForts built at Luermen and a naval garrison stationed

    Two forts were built at Luermen, with a garrison of 300 marines and 5 warships.

    R001See report 3.3

  20. 1719ReligionOfficials build the Luermen Mazu Temple in Kangxi 58

    The Gazetteer of Taiwan County (臺灣縣志) records that the Luermen Mazu Temple (the Tianhou Temple) was built "康熙五十八年各官捐俸同建" ("jointly built in Kangxi 58 [1719] with salaries donated by the various officials"), the official date of the temple's formal founding; Lu Chia-hsing (盧嘉興) considered this account the most credible.

    R001R016See report 3.1

  21. After 1719ReligionCivil and military offices set up on either side of the Tianhou Temple

    The "文武二館" (civil and military offices) were set up on the left and right of the Tianhou Temple, as the places where the Taiwan coastal defense subprefect and the post officer of the Right Battalion inspected and registered merchant ships entering and leaving.

    R001See report 3.3

  22. 1730PoliticsThe Coastal Defense Subprefecture moves to Luermen

    The Taiwan coastal defense subprefect (臺防同知) moved his seat to Luermen, creating the arrangement of a civil office and a military office standing side by side ("文武二館").

    R001See report 3.3

  23. 1777PoliticsJiang Yuanshu builds the new Luermen Official Lodge

    Jiang Yuanshu (蔣元樞), Prefect of Taiwan, built the Luermen Official Lodge beside the Luermen Mazu Temple to house officials and merchants waiting for favorable winds and tides or being welcomed and seen off, and repaired the forts to strengthen coastal defense. The Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記) now lies on the floor of the main hall of the Luermen Tianhou Temple.

    R001R012See report 3.3

  24. 1784PoliticsLukang opened as an official port

    Lukang was opened as an official port (with crossings to Hanjiang), ending Luermen's monopoly and beginning its decline; in 1788 Baliben was also opened as an official port, further reducing Luermen's importance.

    R001See report 1.1

  25. 1812IndustryThe "嚴禁海口陋規碑記" (Stele Record Strictly Prohibiting Improper Fees at the Harbor Mouth) records fishermen working outside Luermen

    The inscription records that residents of Taiwan County fitted out fishing boats at Zhoumei'ao (洲美澳) near the prefectural city "往鹿耳門外掛網,採捕魚蝦為活" ("to set nets outside Luermen, making a living by catching fish and shrimp"), applying each year for sealed licenses and paying taxes; it is a first-hand inscription on fishing and the tax system outside Luermen in the Qing dynasty.

    R012See report 1.5

  26. 1823–1870

  27. 1823-07GeographyDisputedFirst great course change of the Zengwen River

    Days of torrential rain caused the Zengwen River (曾文溪, then called the Wanli River, 灣裡溪), nicknamed the "青瞑蛇" ("Blind Snake"), to burst its embankments. Its mouth shifted south from the Jiangjun River (將軍溪) to the Luermen River (鹿耳門溪), and great quantities of silt poured straight into the Taijiang Inland Sea (臺江內海).

    • One account places the starting point of the course change at "蘇厝甲" (Sucuojia); another, the Annan District Office version, places it at "菅寮" (Jianliao).

    R001See report 1.1

  28. 1823-02-13GeographyGreat earthquake across Taiwan

    On the 3rd day of the first lunar month of Daoguang 3 (1823) of the Qing, a great earthquake struck all of Taiwan, before the great course change of the Zengwen River in the seventh month of the same year.

    R001See report 1.1

  29. After 1823GeographyRapid silting of the Taijiang Inland Sea

    The Taijiang Inland Sea silted up rapidly and turned into land, forming the reclaimed tidal land of today's Annan District (安南區). Two remnant lagoons, Sicao Lake (四草湖) and Kunshen Lake (鯤身湖), took shape, and the Luermen harbor channel silted up and was abandoned.

    R001See report 1.1

  30. 1824PoliticsLuermen silts into land; a proposal to rebuild the forts

    After the great storm of the seventh month of Daoguang 3 (1823), "十月以後,北自嘉義之曾文、南至郡城之小北門外四十餘里……忽已水涸沙高,變為陸埔,漸有民人搭蓋草寮,居然魚市" ("after the tenth month, for more than forty li from Zengwen in Jiayi in the north to outside the Little North Gate of the prefectural city in the south... the water suddenly dried up and the sand rose, turning into dry flats; gradually people put up thatched huts, and there was even a fish market"). In the third month of Daoguang 4 (1824), Brigade General Guanxi (觀喜), Acting Intendant Fang Chuansui (方傳穟), and Acting Prefect Deng Chuan'an (鄧傳安) proposed building forts at Luermen; the provincial authorities, noting that a memorial of Daoguang 1 (1821) had already stated forts could not be built, "遂不果建" ("in the end did not build them").

    R001R058See report 3.4

  31. 1827PoliticsRe-emerged land converted to official land grants

    The Taiwan Caifang Ce (臺灣采訪冊, Taiwan Survey Records) records that in Daoguang 7 (1827) Intendant Kong (孔道憲), considering that "以浮埔略堪耕種" ("the emerged flats were somewhat fit for cultivation"), commissioned officials to survey and grant the land together with the two counties of Taiwan and Jiayi; land reclamation became a matter of official permits and demarcated boundaries.

    R001See report 1.1

  32. 1831ReligionDisputedThe old temple collapses; the "Jishuibao" water-subduing stele

    The Zengwen River flooded and the foundations of the old Luermen Mazu Temple collapsed; the Sanjiao Public Office (三郊公局) and believers of Luermen village erected the "箕水豹" (Jishuibao, the Water-Leopard of the Winnowing-Basket mansion) water-subduing deity stele. The current history on the temple's official website also records that in 1831 more than a hundred deity images were placed in temporary custody ("寄佛," jifo) at the Hai'an Temple (海安宮) in the prefectural city.

    • There is another account that the old temple was finally destroyed in 1871 (Tongzhi 10), recorded consistently by the Tianhou Temple side, by three places in the Place-Name Trilogy, and by the Ministry of the Interior's standard place-name database; the two accounts are presented side by side, and this site does not choose between them.
    • The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters dates the Jishuibao stele only as "從形制、材質來看可能為清代" ("possibly Qing dynasty, judging from its form and material"); a check of the images confirms that the front face of the stele bears no date at all.

    R011R019See report 1.5

  33. 1840PoliticsYao Ying builds the Sicao Artillery Fort

    When the Opium War broke out, the Taiwan Circuit Intendant Yao Ying (姚瑩) set up defenses at seventeen harbor mouths and built the Sicao Artillery Fort (四草砲臺, popularly known as Zhenhai Fort, 鎮海城) on the north shore of Sicao Lake, with ten gun platforms and seven cannon.

    R001See report 3.4

  34. 1842GeographyA sandbar forms outside the west gate of the prefectural city

    A sudden sea surge struck, and a sandbar formed in the western outskirts of the prefectural city.

    R001See report 1.1

  35. 1848GeographyXu Zonggan builds a channel to divert the northern branch into Guosai Harbor

    In Daoguang 28 (1848), the Taiwan Circuit Intendant Xu Zonggan (徐宗幹) built an artificial channel in an attempt to divert the northern branch of the Zengwen River into Guosai Harbor (國賽港) to reach the sea. This was a shared antecedent of the second course change of 1871, which "followed the flow of the northern branch," and of the third course change of 1904.

    R009See report 1.3

  36. 1855ReligionDisputedThe navy, officials, and the Sanjiao fund the restoration of the Tianhou Temple

    The Taiwan navy, various officials, and the Sanjiao (三郊, Three Merchant Guilds) of the prefectural city contributed funds to restore the Luermen Tianhou Temple.

    • Catalog research on the Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple (重興天后宮碑記) infers that the restoration took place between 1860 and 1862 (the latest term of office of the officials named in the inscription), which does not match 1855; the source of the 1855 account is unverified.

    R001R012See report 3.3

  37. 1856ReligionThe Xigang Incense Procession goes to the Luermen Mazu Temple to pay homage to its ancestral temple and invite water

    The procession route of the Xigang Incense Procession (西港香) toured Xigangzi Bao, and the incense jiao of the Qing'an Temple (慶安宮) went to the Luermen Mazu Temple to pay homage to the ancestral deity and to "invite water" (qingshui, 請水), forming an early link between Tucheng, Luermen, and the Xigang Incense Procession.

    R001See report 4.4

  38. c. 1860–1862ReligionDisputedThe Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple

    The stele lists in detail the officials and gentry, guild merchants, shop names, and amounts donated, but unfortunately lacks a dated signature; its date is inferred from the terms of office of the officials named in the inscription. The stele is now kept at the Orthodox Luermen Shengmu Temple (正統鹿耳門聖母廟), with its catalog status recorded as "收藏、未立" ("in storage, not erected").

    • The stele bears no dated signature; 1860 to 1862 is an inferred range.

    R012See report 3.2

  39. 1871–1944

  40. 1871GeographySecond great course change of the Zengwen River

    The former northern distributary became the main stream and reached the sea via the Luermen River; the flood struck the old Luermen Mazu Temple on Beishanwei head-on. Lu Chia-hsing's (盧嘉興) original table also records that this course change "在土城附近與第 1 次改道後的主流會合" ("joined, near Tucheng, the main stream formed after the first course change").

    R001R009See report 1.3

  41. 1871ReligionDisputedThe old Luermen Mazu Temple collapses; the deity images are dispersed

    The flood of the second great course change of the Zengwen River struck the old Luermen Mazu Temple on Beishanwei head-on and brought it down. The temple keeper Lin Zan (林贊) and others rescued the deity images, and after the disaster the images were entrusted to the Sanjiao of the prefectural city; the residents of Mazugongzi (媽祖宮仔) kept back a single image.

    • There are two accounts of where the images were placed in custody. The oral account of the Shengmu Temple side stresses that "古廟神尊寄在海安宮,普度寄佛於水仙宮" ("the deity images of the old temple were placed at the Hai'an Temple, and the Pudu images at the Shuixian Temple"); other sources say they were placed at both the Hai'an Temple and the Shuixian Temple (水仙宮).
    • The route by which the Mazu images were dispersed is at the core of the orthodoxy dispute: the Tucheng side holds that they were brought back from the Hai'an Temple in 1918, while the Tianhou Temple side holds that the images never left the village.

    R001R016See report 3.1

  42. After 1871ReligionThe Xigang Incense Procession switches to the Tuchengzi Bao'an Temple

    After the old temple was destroyed, the Xigang Incense Procession switched to making its incense pilgrimage and inviting Mazu at the Tuchengzi Bao'an Temple (土城仔保安宮), establishing Tucheng's place in the system of incense processions.

    R001See report 4.4

  43. 1874ReligionThe Jiaxu cycle of the Xigangzi Incense Procession returns to the old site to invite water

    In the Jiaxu cycle (甲戌科) the Xigangzi Incense Procession returned to the old site of Luermen to invite water; in 1940 it switched to inviting Mazu at the Tucheng Bao'an Temple.

    R009See report 4.4

  44. 1884IndustryThe "佃戶執照" (Tenant License): the Sanjiao proprietor Wanyi Guan grants a license to reclaim and farm

    The license dated the 21st day of the 6th month of Guangxu 10 (1884) reads "臺郡三郊業主萬益館,為奉道憲劉,催給照墾耕鹿耳門天上聖母一帶浮復埔地……按年完納廠租" ("Wanyi Guan, proprietor of the Sanjiao of the Taiwan prefecture, on the orders of Intendant Liu, urgently grants a license to reclaim and farm the re-emerged flats around the Tianshang Shengmu of Luermen... paying the rent yearly"). The landlord–tenant terms were "二八抽" ("a 20–80 share"), and the tenant was Chen San (陳三) of Zhengziliao Village (鄭仔寮莊).

    R023See report 1.5

  45. 1887PoliticsTaiwan becomes a province

    The former Taiwan Prefecture became Tainan Prefecture and Taiwan County became Anping County (安平縣); the Anshun area belonged to Waiwuding Li (外武定里).

    R001See report 1.4

  46. 1889IndustryDisputedFish-pond sale deed of "Chen Jun of Tuchengzi Village"

    In the 11th month of Guangxu 15 (1889), in the "立賣杜絕盡根塭契字人塗城仔莊陳峻" (Absolute and Final Fish-Pond Sale Deed by Chen Jun of Tuchengzi Village), Chen Jun (陳峻) sold half of the pond rights to a jointly owned fish pond located at "土名在鹿耳門" ("the place commonly called Luermen") to Chen Pu (陳埔) of Yihe Village (義合莊) for 38 silver dollars at the current price. "塗城仔" is the fourth way of writing Tucheng found in the titles of original Qing-dynasty contracts.

    • The full texts of the two contracts have not yet been consulted; the citations here are taken from the report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters.

    R023See report 1.5

  47. 1898–1904GeographySurvey of the Taiwan Baotu completed

    The Provisional Taiwan Land Survey Bureau (臨時臺灣土地調查局) completed the survey for the Taiwan Baotu (臺灣堡圖, Taiwan Fortified-District Maps), and the Meiji edition was published in 1904. It is a key base map for the distribution of settlements after the Taijiang silted up. A close reading of the 1904 Baotu shows that the three villages of Tucheng all belonged to Xigangzi Bao (西港仔堡).

    R001R002See report 1.3

  48. 1904GeographyDisputedThird course change of the Zengwen River

    The main stream shifted to reach the sea via the Sangu River (三股溪); the Japanese-period administrative boundary was drawn along the "新浮埔溪" (Xinfupu River).

    • Table 2-5b of Nanying Explorations (南瀛探索): the Meiji 37 (1904) mountain flood ended the phase in which the river "仍向西於國聖大橋轉南,入鹿耳門溪出海" ("still ran west, turned south at Guosheng Bridge, and entered the Luermen River to reach the sea"); the main stream "自國聖大橋轉西北由三股溪出海" ("turned northwest at Guosheng Bridge and reached the sea via the Sangu River") is listed under the next phase, which ended with the storm of Meiji 44 (1911).

    R001R059See report 1.3

  49. 1905-12-01PoliticsMeiji 38 Government-General Ordinance No. 89 sets the locations and jurisdictions of the prefectures (chō)

    It was the parent law for the jurisdiction of the Tucheng area under the "chō–bao–zhuang" (廳—堡—庄, prefecture–district–village) system of the early Japanese period. All three terms "土城子" (Tuchengzi), "青草崙" (Qingcaolun), and "十分塭" (Shifenwen) match this document, but the original images must be read to locate the passage on Tainan Prefecture.

    R002See report 1.3

  50. 1909ReligionDisputedOne account of the royal boat drifting ashore: Meiji 42

    The entry "城東里・鹿耳門聖母廟" (Chengdong Village: Luermen Shengmu Temple) in the Gazetteer of Taiwanese Place Names, citing Chen Teng-feng (陳登風) 1990: 118, gives Meiji 42 (1909) and records that the boat drifted in from Zhufagang, ran aground at Gangzixi, and was brought back to Tuchengzi after fishermen returned to the village to report it.

    • Two other entries in the same reference work, "城北里・舊廟地" (Chengbei Village: Old Temple Site) and "城西里・五王港仔" (Chengxi Village: Wuwanggangzi), give 1913.

    R016See report 3.1

  51. 1911GeographyDisputedFourth course change of the Zengwen River; the channel largely settles

    The main stream shifted to reach the sea along today's channel, which then largely settled; in the same year the Shifenwen (十份塭) area was struck by the flood.

    • The mainstream version counts four course changes (1823, 1871, 1904, 1911); other documents mention shifts in the distributaries in years such as 1872 and 1877.
    • When Appendix 1 of the Place-Name Trilogy (地名三部曲) copied the Gazetteer of Taiwanese Place Names, it wrongly attached "同治十年" (Tongzhi 10, i.e. 1871) to 1911; that event actually belongs to this course change.

    R001R009See report 1.3

  52. 1912–1921IndustryDisputed16 cases of reclamation and sale permits for government land

    The Government-General archives contain 16 cases of "豫約開墾成功賣渡願許可" (permits for the sale of land after successful reclamation under advance agreement) relating to Tuchengzi, Shifenwen, and Qingcaolun. Each names the applicant, making them first-hand legal documents of the transfer of Taijiang's new land from government to private ownership. The reclaimers in the Shifenwen area in 1916 were almost all surnamed Chen.

    • At present only the catalog data of the official gazette are available; the areas, lot numbers, prices, and reasons for application are open questions.
    • No connection can be established between these reclaimers and the surnames of today's Eleven Jiaotou.

    R006See report 1.3

  53. 1913ReligionDisputedThe royal boat of the Wufu Qiansui drifts to Tucheng

    The royal boat (wangchuan, 王船) first drifted onto the shore in front of the Hailing Temple (海靈殿) in Magong, Penghu, where the Wangye declared "此行為鹿耳門媽之邀不能久留" ("this voyage is at the invitation of the Luermen Mazu, and we cannot stay long"). In mid-July it drifted to Xibianhuzi (西爿湖仔). The people of Tuchengzi did not at first want to worship it and pushed it back out to sea three times, until the Third Mazu (三媽) of the Wenguan (文館) of Zhengziliao (鄭仔寮) went into trance and instructed "該王船是鹿耳門媽所邀,應以大禮迎進奉祀" ("this royal boat was invited by the Luermen Mazu and should be welcomed in with full ceremony and worshipped"); only then was it brought in.

    • There is also an account giving the year as 1909; within the report two further versions, 1916 and 1918, appear, of which "大正 5 年(1918)" ("Taishō 5 (1918)") is a misprint.
    • Three accounts of the ancestral temple that set the boat adrift: the Fumei Temple (富美宮) of Quanzhou (Ministry of the Interior), the Wenxing Temple (文興宮) of Quanzhou (Taijiang National Park Headquarters), and only "福建省" ("Fujian Province") (Ministry of Culture).
    • Two accounts of the inventory of deity images on board are presented side by side: the 2020 report of the Taijiang National Park Headquarters gives 52 images, while the Ministry of Culture's memory bank and the media, quoting the temple's chairman, give 48.
    • The same royal boat is told in four different narratives in Tuchengzi, Shanziliao, and Qingkunshen, eight versions in all.

    R010R011R013See report 3.1

  54. 1917PoliticsApproval of village boundary changes and evidence for "Xigangzi Bao"

    The official place-name index of the Government-General's documents lists "西港仔堡" (Xigangzi Bao) alongside Shifenwen Village, Qishierfen Village, Qingcaolun Village, and Xuejialiao Village, which is direct official evidence that the three villages belonged to Xigangzi Bao; the specific content of the boundary change remains unknown.

    R002See report 1.3

  55. 1918ReligionThe Bao'an Temple is built (second construction)

    The Bao'an Temple was built in Taishō 7 (1918), originally with the Wufu Qiansui (五府千歲) as principal deities and Mazu as a secondary deity. The version of the Tainan Municipal Administration of Cultural Heritage records that it was jointly initiated by the Tucheng scholar (xiucai) Wang Chung-yueh (王鐘嶽) and descendants of the Guo family, who had entrusted images to the Sanjiao; the new temple stood at the junction of today's Chengxi Street, Chengbei Road, and Anzhong Road in Tucheng.

    R011R016See report 3.1

  56. 1919IndustryThe Anshun Salt Fields are opened

    The Taiwan Salt Manufacturing Company (臺灣製鹽株式會社) started up and opened the "安順鹽田" (Anshun Salt Fields, originally called the Anping Salt Fields), Taiwan's first industrial salt-making zone, at the same time introducing mechanical evaporation and crystallization pans for salt making.

    R001See report 6.2

  57. 1920–1930IndustryThe Chianan Irrigation Canal from groundbreaking to completion

    Construction began in 1920 and was completed in 1930 at a total cost of over 54 million yen. It alleviated the three great problems of flood, drought, and salt damage, and introduced a three-year crop rotation.

    R001See report 1.3

  58. 1920PoliticsThe five-prefecture system; Anshun Village established

    Taiwan switched to the five-prefecture (shū) system, and "安順庄" (Anshun Village) was established under Shinpō District, Tainan Prefecture; in the same year, Government-General Ordinance No. 47 was one of the parent laws of the great reform of the local government system.

    R001R002See report 1.3

  59. 1921-06IndustryThe Monopoly Bureau's survey of the "土城子適地" (Tuchengzi suitable site) for salt fields

    Among the salt-field site surveys of the Monopoly Bureau of the Government-General of Taiwan is one titled "土城子適地" ("Tuchengzi suitable site"). The official name index lists 17 people (6 surnamed Guo, 6 Cai, and one each Chen, Shi, Huang, and Zhang), and the place-name index gives "七股庄土城子" ("Tuchengzi, Qigu Village").

    R006See report 6.2

  60. c. 1921ReligionDisputedMazu images brought back from the Hai'an Temple and worshipped in the rear hall

    The official standard place-name data record that "大約民國十年,土城子又自海安宮迎回毀於同治十年洪水的天后宮內的媽祖神像,合祀於後殿" ("in about ROC year 10 [1921], Tuchengzi also brought back from the Hai'an Temple the Mazu images of the Tianhou Temple that had been destroyed in the flood of Tongzhi 10 [1871], and worshipped them together in the rear hall"); the official original itself uses "大約" ("about").

    • The temple's official website and the Tainan Municipal Administration of Cultural Heritage treat the 1918 return of the images and the second construction as the same event.
    • Other sources date the second construction to 1920, but that account appears in none of the three sources: the temple, the Administration of Cultural Heritage, and the Gazetteer of Taiwanese Place Names.

    R016See report 3.1

  61. 1923-03IndustryThe Anshun Salt Works completed and opened

    Using the lagoon and sandbar landforms of Sicao, embankments were built to keep out the sea. It was the last and most advanced tile-paved salt field opened in the Japanese period, with solar salt pans, brine pans, warehouses, offices, dormitories, canals, and a wharf.

    R001See report 6.2

  62. 1928GeographyXinanliao "carries its houses and flees the river"

    From August on, the Zengwen River flooded several times. On September 6, torrential rain broke the Zengwen River branch-line embankment of the Chianan Irrigation Canal (嘉南大圳), and floodwaters poured into the village. The villagers of Xinanliao (溪南寮) carried their bamboo-frame houses on their shoulders to move the village ("扛茨走溪流," "carrying the houses and fleeing the river"), and some residents built a separate settlement, Xinjizhuang (新吉庄).

    R001See report 1.3

  63. 1929–1940EcologySix notices on the provisional light beacon of Sicao Lake

    The provisional light beacon of Sicao Lake was set up in 1929, and up to 1940 there were at least six official notices (installation, correction, revision of lighting, change, lighting, and change of position). They show that between 1929 and 1940 Sicao Lake was still a body of water with real demand for ship navigation; the silting into land was not completed all at once.

    R007See report 5.1

  64. 1931GeographySystematic regulation of the Zengwen River begins

    Embankments were built on both banks from below the railway bridge to the river mouth; the works continued until 1938.

    R001See report 1.3

  65. 1933ReligionDisputedThe Xipuzi Fusheng Temple is founded

    The Ministry of the Interior temple registration gives 1933 as the founding year of the Xipuzi Fusheng Temple (溪埔仔福聖宮) (Lord Li, Lifu Qiansui; No. 13, Lane 736, Chengbei Road).

    • Three village attributions exist: Shalun Village, Xuedong Village (CRGIS), and Xipuzi; all three give the same street address.

    R021See report 1.2

  66. 1935IndustryTaiwan Salt Manufacturing opens the Taiwan-area salt fields

    The Taiwan Salt Manufacturing Company opened the "臺區鹽田" (Taiwan-area salt fields) in Qigu around the mouth of the Zengwen River; in 1942 the South Japan Salt Company built the "南鹽鹽田" (Nanyan salt fields).

    R001See report 5.1

  67. 1937-12-03PoliticsDisputedDesignation as protection forest: the legal starting point of the Chengxi Windbreak Forest

    Shōwa 12 Notice No. 305, issued under Article 1 of the Taiwan Forest Ordinance, designated "青草崙" (Qingcaolun) and "土城子" (Tuchengzi) in Qigu Village, Hokumon District, as protection forest; this is the earliest legal status of the coastal windbreak forest of Tuchengzi. The document's keywords include "國庫" (the national treasury) and the names of 24 parties with interests in the land.

    • The notice covers several districts at once, and the official keywords are a combined list of names for the whole document; it is impossible to determine from the metadata which of them correspond to Qingcaolun and Tuchengzi, so they must not simply be described as "the landowners of Tuchengzi."

    R003See report 5.3

  68. 1938-06開發與污染Kanegafuchi Soda sets up its Tainan plant in Anshun

    The Japanese company Kanegafuchi Soda Industries (鐘淵曹達工業株式會社) acquired the Anshun Salt Fields and set up the "台南工場" (Tainan Plant) to build a chlor-alkali factory.

    R032R036See report 6.2

  69. 1938-06GeographyDisputedEmbankments on both banks of the lower Zengwen River completed

    39,372 meters of embankment were completed on both banks of the lower reaches, and the channel was fixed from then on; the river regulation works were completed on June 1 of the same year. Nanying Explorations records: "至昭和13年(1938)6月1日於河床兩岸興築堤防,此一居民戲稱為『青瞑(瞎眼)蛇』的曾文溪,其四處亂竄的河道始固定下來" ("by June 1, Shōwa 13 (1938), embankments had been built on both banks of the riverbed, and the wandering channel of the Zengwen River, which residents jokingly called the 'Blind Snake,' was at last fixed"). The river mouth was fixed between Wukuailiao (五塊寮) in Shifen Village, Qigu, and Tuchengzi (土城仔) and Qingcaolun (青草崙) in Annan District.

    • One account says the work was completed in 1939, with a total of about 39 kilometers on both banks.

    R001R009R059See report 1.3

  70. 1938IndustryThe South Japan Salt Company is founded

    It was founded in June, and in November it was approved to open a total of 6,000 jia of industrial salt fields at Budai in Chiayi, Qigu in Tainan, and Wushulin in Kaohsiung.

    R001See report 6.2

  71. 1938-04-03PoliticsDisputedContemporary news: "曾文溪を境界に行政區一部變更" (Partial change of administrative districts with the Zengwen River as boundary)

    The report in the Taiwan Nichinichi Shinpō (臺灣日日新報) of April 3, 1938, is the only known piece of contemporary news evidence for the 1938 transfer; the original image has not yet been obtained.

    • The original image has not been obtained; only a secondary catalog record exists.

    R009See report 1.3

  72. 1938-01-30PoliticsDisputedOrdinance No. 9: Tuchengzi and Qingcaolun transferred to Anshun Village

    Governor-General of Taiwan Kobayashi Seizō (小林躋造) issued Shōwa 13 Government-General Ordinance No. 9, which added "青草崙 土城子" (Qingcaolun, Tuchengzi) beneath "學甲寮" (Xuejialiao) in the jurisdiction of Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and deleted them from Qigu Village, Hokumon District; the supplementary provisions set the effective date as April 1, Shōwa 13 (1938). The text deals with only these two ōaza (大字, large village sections) and gives no reason.

    • The common account speaks of "土城區域三庄改隸" ("the transfer of the three villages of the Tucheng area"), but the ordinance does not mention Shifenwen; two pieces of circumstantial evidence from 1939 and 1943 show that Shifenwen was still part of Qigu Village.
    • The motive given on p. 427 of the Gazetteer of Taiwanese Place Names, "因曾文溪改道於庄北入海,才劃入臺南廳安順庄" ("because the Zengwen River changed course to reach the sea north of the village, it was assigned to Anshun Village, Tainan Chō"), calls the unit of 1938 Tainan Chō, misplacing both the period and the administrative level.

    R002See report 1.3

  73. 1938ReligionThe Government-General's "temple reorganization" campaign

    It occurred in the same year as the transfer under Ordinance No. 9 and the establishment of the Kanegafuchi Soda plant, but no official document records any causal link among the three.

    R001See report 3.5

  74. 1939-03-17GeographyChange of river areas and designation of the "Qingcaolun Embankment"

    Five notices, Shōwa 14 Notices No. 102 to 106, were issued on the same day. No. 106 names more than ten embankments one by one, including the "青草崙堤防" (Qingcaolun Embankment) and the "安順堤防" (Anshun Embankment), designating them as appurtenances of the Zengwen River.

    R004See report 1.3

  75. 1940ReligionThe Xigangzi Incense Procession switches to inviting Mazu at the Tucheng Bao'an Temple

    Instead of returning to the old site of Luermen to invite water, the Xigangzi Incense Procession switched to going to the Tucheng Bao'an Temple to invite Mazu.

    R009See report 4.4

  76. 1937–1942IndustryDisputedThe archival chain for planning the Anshun industrial salt fields

    The 1937 field-trip report on the planned salt-field site, the 1941 report on survey progress, the 1942 second soil survey, and the land purchases and expansion together form a complete archival chain of the planning process. There is also a map of the planned Tuchengzi salt-field site (1:20,000) and eight drawings of the Anshun industrial salt fields (including three 1:25,000 soil maps of Tuchengzi).

    • The images of the drawings have not yet been downloaded; the areas, compensation amounts, and lists of landowners are all still in the original images.

    R005See report 6.2

  77. 1942-01開發與污染The Tainan Plant begins production by mercury-cell electrolysis

    It produced caustic soda, hydrochloric acid, liquid chlorine, bleaching powder, and bromine; in October of the same year 1,400 jia of salt flats were opened at Anshun.

    R032See report 6.2

  78. 1942-09-25PoliticsKanegafuchi Soda acquires salt-field land in Tuchengzi

    The file "鍾曹第二次塩田用地買收關係" (Matters Concerning the Second Purchase of Salt-Field Land by Kanegafuchi Soda), opened by the South Japan Salt Company (南日本鹽業株式會社), records a coordination meeting at the Tainan City Public Hall on September 25, 1942. Those present included Lieutenant Colonel Shiramizu (白水中佐; reading unconfirmed), Mayor of Tainan Hatori (羽鳥), and Mizoguchi Naosaburō (溝口直三郎), head of the Tainan branch of the Monopoly Bureau; the list of bodies includes the "土城子國民學校" (Tuchengzi National School).

    R005See report 6.2

  79. 1943-01-30GeographyEstablishment of the Zengwen River Flood Prevention Association approved

    Shōwa 18 Notice No. 63, issued under the Taiwan Irrigation Association Ordinance, established the association. It covered Anshun Village (安順庄) of Shinpō District (新豐郡) (including Qingcaolun and Tuchengzi) as well as Anding, Madou, Jiali, Xigang, Qigu, Jiangjun, Beimen, and Xuejia, bringing the whole Taijiang basin into a single association.

    R004See report 1.3

  80. 1943-07-30PoliticsSecond designation of protection forest

    Shōwa 18 Notice No. 698, issued by Governor-General of Taiwan Hasegawa Kiyoshi (長谷川清), likewise designated protection forest under Article 1 of the Taiwan Forest Ordinance; "十分塭" (Shifenwen) and "土城子" (Tuchengzi) match this document.

    R003See report 5.3

  81. 1945–2008

  82. 1945IndustryThe salt fields taken over by the Taiwan Salt Works

    After the end of the war, the Taiwan-area salt fields and the Nanyan salt fields were taken over by the Taiwan Salt Works (臺灣製鹽總廠).

    R001See report 6.2

  83. 1945PoliticsEnd of the war; Anshun Village becomes Anshun Township

    Anshun Village of Shinpō District became Anshun Township (安順鄉) of Xinfeng Subdistrict; the Taiwan-area (臺區) salt fields and the Nanyan (南鹽) salt fields were taken over by the Taiwan Salt Works.

    R001See report 1.3

  84. 1946-12-25開發與污染The Taiwan Alkali Anshun Plant resumes operation

    The state-owned Taiwan Alkali Company (臺灣製鹼公司) was founded, and its Tainan plant resumed operation on December 25.

    R032See report 6.2

  85. 1946-03-10PoliticsDisputedAnshun Township assigned to Tainan City and named Annan District

    Anshun Township was transferred from Xinfeng Subdistrict of Tainan County to the provincial city of Tainan and named Annan District (安南區), taking the "安" (an) of "安順" (Anshun) and the "南" (nan) of "臺南" (Tainan); Tuchengzi was at the same time transferred to Annan District, Tainan City.

    • The Place-Name Trilogy also records that "民國三十五年一月臺南市改為省轄市,原安順庄編入市區" ("in January of ROC year 35 [1946] Tainan City became a provincial city, and the former Anshun Village was incorporated into the city"), an account that coexists with the March 10 account.

    R001R009See report 1.3

  86. 1946–1947ReligionDisputedThe Luermen Tianhou Temple is rebuilt on its present site

    Gentry of Mazugong Village (媽祖宮庄), including Lin Yang (林樣) and Lin Tien-sung (林天松), launched a fundraising campaign to rebuild the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮) on its present site (beside Siangong Elementary School); it was completed in the spring of 1947, and the incense lineage was continued by rotating worship among the clan's original 13 branches (fang).

    • Neither official sources nor the temple have published the list of surnames of the 13 branches or their present status.

    R001See report 3.3

  87. 1947PoliticsDisputedThe sale of 406 jia of fish ponds

    With the Zengwen River as the boundary, Tainan County sold a total of 406 jia (甲) of fish ponds in Qingcaolun, Tuchengzi, and other places to Tainan City for 120 million Old Taiwan dollars, and used the money to turn 470 hectares of tidal land west of Shifen and Sangu villages in Qigu into fish ponds. They were completed and leased out in 1950; locals mistakenly believed they had been paid for by US aid, and so they were named "美國塭仔" ("the American ponds").

    • One report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters renders "賣掉境內 406 甲魚塭" ("selling 406 jia of fish ponds within its territory") as "出售兩個庄" ("selling two villages"), while elsewhere the same report does not mention the sale at all.
    • None of the three sources (Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7, p. 646; Gazetteer of Qigu Township, p. 218; Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17 (海風牽引臺 17), pp. 244–245) gives an official document number.

    R009R010See report 1.3

  88. 1956開發與污染DisputedTrial production of pentachlorophenol

    Equipment for producing 150 kilograms of pentachlorophenol (PCP) a day was completed; annual production was 2,170 kilograms of pentachlorophenol and 650 kilograms of sodium pentachlorophenolate.

    • The Ministry of Environment version records that sodium pentachlorophenolate was successfully produced on a trial basis in 1964.

    R032See report 6.2

  89. 1956-08ReligionYang Yun-ping's survey team and the beginning of the orthodoxy dispute

    Professor Yang Yun-ping (楊雲萍) of National Taiwan University led an ancient-history site survey team, together with the Tainan City Historical Commission, and concluded that Koxinga's landing site was Xiangong Village (顯宮里), Annan District. From this began the orthodoxy dispute between the two Mazu temples and the debate over the landing site, which lasted nearly ten years.

    R013See report 3.2

  90. 1958ReligionDisputedThe seating incident of the "Beigang Mazu" in the Wuxu cycle

    For the jiao of the Wuxu cycle (戊戌科) of the Xigang Incense Procession, the Qing'an Temple (慶安宮) invited, in addition to Tucheng, the "北港媽" (Beigang Mazu) from the Beigang Chaotian Temple (北港朝天宮). The seating arrangements at the jiao altar led to the incident in which the Luermen Mazu "不肯入駕王府" ("refused to enter the royal residence"), which the believers of Tucheng did not forgive.

    • Another account of the reasons for leaving the Xigang Incense Procession is the "地方自主說" ("local autonomy account"): by 1961 Tucheng could already form its own Centipede Procession, Golden Lion Troupe, and Song Jiang Troupe, and had the means to hold a procession independently. The two accounts can be presented together as the trigger and the structural condition.

    R001See report 4.4

  91. 1959GeographyAfter the August 7 Flood, Gangzixi changes from scattered homesteads to a nucleated village

    The stele inscription of the Gangzixi Chongsheng Temple (港仔西崇聖宮) records that after the August 7 Flood (八七水災) of 1959 (ROC year 48), Gangzixi changed from scattered homesteads into a nucleated village. On this site's disaster timeline, it is the event that directly changed the settlement pattern of Tucheng.

    R009See report 1.3

  92. 1960sIndustryDisputedDevelopment of the Sicao Lake tidal flats and the dispute over compensation for fish farmers

    There are about 20 files in the series of the Taiwan Salt Works / Tainan Salt Field on the development of the Sicao Lake tidal flats. "開發四草湖三十六甲海埔地工程" ("the project to develop 36 jia of tidal flats at Sicao Lake") appears repeatedly, and there is also a "開發臺南四草湖海埔地致養殖人損失請補償案" ("case of requests for compensation for losses suffered by fish farmers due to the development of the Sicao Lake tidal flats in Tainan").

    • Only item-level metadata has been obtained for these files; they are a strand entirely left out of the history of the environmental movement.

    R004See report 6.2

  93. 1961-06PoliticsCity government decides to erect a monument to Koxinga's landing

    In June 1961 (ROC year 50), the Tainan City Government decided to erect a commemorative monument at the landing site; the site selection process "出現極大的意見分歧" ("saw enormous differences of opinion").

    R016See report 3.2

  94. 1961ReligionFirst cycle of the Tuchengzi Incense Procession

    The Orthodox Luermen Shengmu Temple formally left the Xigang Incense Procession and held the first "土城仔香" (Tuchengzi Incense Procession), in the Xinchou year. The wording of the official reason for registration is "原為西港刈香之一員,後斷香自行刈香,從民國 50 年迄今未曾間斷" ("originally a member of the Xigang Incense Procession, it later broke off and held its own procession, which has continued without interruption from ROC year 50 [1961] to the present").

    R008See report 3.1

  95. 1961-08ReligionThe five-member group publishes "鹿耳門古港道里方位考" (A Study of the Location and Distances of the Old Luermen Harbor)

    The five-member group of the "鄭成功復臺三百週年籌備委員會" (Preparatory Committee for the 300th Anniversary of Koxinga's Recovery of Taiwan) (Hsu Ping-ting (許丙丁), Yen Hsing (顏興), Wang Peng-cheng (王鵬程), Huang Tien-chuan (黃典權), Kao Chung-hsu (高崇煦), and Lai Chien-ming (賴建銘)) published the study in Tainan Culture (臺南文化), arguing that the landing monument should be erected in Chengxi Village, Annan District, in opposition to the Xiangong account.

    R013See report 3.2

  96. 1962PoliticsKai Tien-yu, personnel section chief of the Anshun Plant, sentenced to death

    Kai Tien-yu (蓋天予), personnel section chief of the Anshun Plant of the Taiwan Alkali Company (台灣碱業公司), was sentenced to death under (50) Jing-Shen-Te-Zi No. 54 ((50)警審特字第54號). The judgment is dated 1962-11-29 (another source gives 12-28); he was executed by firing squad on 1963-03-26. On 2026-09-14 the Ministry of Justice announced the redress of this judicial wrong (decision 115 Fa-Yi-Zi No. 103), under which the guilty verdict is deemed annulled.

    R041R060R068

  97. 1962ReligionTainan Culture publishes a cluster of debate articles

    Volume 7, No. 3 carried Lin Ho-ting's (林鶴亭) "鹿耳門之地點考" (A Study of the Location of Luermen), Chiang Chia-chin's (江家錦) "古鹿耳門遺址之研究" (A Study of the Site of Old Luermen), Hsu Ping-ting et al.'s "鹿耳門古港方位道里新考" (A New Study of the Location and Distances of the Old Luermen Harbor), and Lai Chien-ming's "北港道與鹿耳門" (The Beigang Channel and Luermen). Chiang Chia-chin wrote: "土城子人士所指示遺址地點,實與顯宮人士所指者相符" ("the site indicated by the people of Tuchengzi in fact matched the one indicated by the people of Xiangong").

    R013See report 3.2

  98. 1964PoliticsDisputedMonument site settled at Chengnan Village

    In 1964 (ROC year 53), the Tainan City Government chose Chengnan Village (城南里) as the site of the monument to Koxinga's landing; Lu Chia-hsing held that the landing site should be south of the old temple site of Mazugong, across the river from the monument.

    • Lu Chia-hsing dissented, arguing that the site lay south of the old temple site of Mazugong.

    R016See report 3.2

  99. 1965ReligionShifenwen withdraws from the joint palanquins and troupes of the Xigang Incense Procession

    In 1965 Shifenwen (什份塭) withdrew from the joint palanquins and joint troupes (合轎合陣) of the Xigang Incense Procession, but the Waidutou (外渡頭) Song Jiang Troupe must still come to receive the incense both on the Mazu-inviting day of the Xigang Incense Procession and during the Tuchengzi Incense Procession.

    R010See report 1.2

  100. 1966PoliticsLee Chao-tai, engineering section chief of the Anshun Plant, sentenced

    Lee Chao-tai (李肇泰), engineering section chief of the Anshun Plant of the Taiwan Alkali Company (臺灣鹼業公司), was sentenced to 5 years' imprisonment under (54) Jing-Shen-Te-Zi No. 023 ((54)警審特字第023號); the sentence was annulled in 2019.

    R041

  101. 1966–1967ReligionDisputedEach jiaotou forms troupes; the Shalunjiao Bajiajiang is organized

    While preparing for the third jiao cycle, the Shengmu Temple encouraged each jiaotou to form troupes. The people of Shalunjiao (砂崙腳) agreed to organize a Bajiajiang (八家將, Eight Generals) troupe and engaged the Jiali Jihe Hall (佳里吉和堂) to teach and train it; the following year it went out to take part in the 1967 Dingwei cycle (丁未科) of the Tuchengzi Incense Procession.

    • Another account, from the temple and popular sources, says the Shalunjiao Bajiajiang was organized in 1961 (ROC year 50).

    R010See report 4.3

  102. 1967ReligionThe Madou Incense Procession fixed at one cycle every three years

    The Madou Daitian Temple was completed in 1966, and from 1967 the procession has been held on a fixed cycle of every three years.

    R051

  103. 1969開發與污染Mass production of sodium pentachlorophenolate

    The manufacturing process produced dioxin as a byproduct; production stopped in 1978-04.

    R032See report 6.2

  104. 1970sIndustryThe reclaimed tidal land of Annan District becomes a development priority

    Because of industrial demand, central government ministries, the Tainan City Government, and private companies set up a number of industrial zones in Tainan City one after another, and the reclaimed tidal land of Annan District became a priority development area; in the 1990s the fifth-phase land readjustment zone was also developed.

    R001See report 6.1

  105. 1971–1980 (five accounts)ReligionDisputedBones dug up beside Sicao Dazhong Temple (year disputed)

    Bones were dug up beside Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟); an ossuary tomb, "海靈佳城" (Hailing Jiacheng), was later built, and the "鄭成功開臺古戰場紀念碑" (Memorial Stele of Koxinga's Ancient Battlefield) and the "荷蘭人骨骸塚" (Dutch Bone Tomb) were erected. Accounts differ on the year and the occasion of the find; five are recorded side by side.

    • 1971, during a jiao, on the spirit-writing instruction of Marshal Zhenhai (prologue of Chen Yao-chang's novel 《福爾摩沙三族記》).
    • Third month of 1972, when a west wing was planned, on a deity's instruction; village chief Wu Lien-pang invited Huang Tien-chuan to examine the bones (oral account of elder Li Tien-chen in the standard place-name data).
    • 1975, during a jiao (the "other account" in the 2020 report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, whose main account on the same page is 1972 and the west wing).
    • 1980, excavated and placed in two concrete ossuary tombs (the temple's own account on the National Religion Information Network).
    • ROC year 60 (1971), bones dug up beside the temple (Tainan City Government Film and TV Support Center).

    R073R074R075R076R077See report 3.4

  106. 1974EcologyBlack-faced spoonbills first found at the Zengwen River mouth

    Twenty-five black-faced spoonbills were found at the Zengwen River mouth for the first time.

    R001R015See report 5.2

  107. 1975–1993GeographyPlan to raise and strengthen the Zengwen River embankments

    The Provincial Water Conservancy Bureau carried out a plan to raise and strengthen the Zengwen River embankments; by 1993, 43,520 meters had been completed on both banks of the lower reaches.

    R001See report 1.3

  108. 1975ReligionDisputedConstruction begins on the third Orthodox Luermen Shengmu Temple

    Work began on the third reconstruction, in a Chinese palace style (modeled on the Forbidden City). The temple's official website records that in 1975 the Luermen Mazu and the other deities again "踏廟地" ("walked the temple ground") and chose a site half a li north of the old temple of the second construction.

    • The standard place-name data record "民國六十五年(1976)遷於現址" ("moved to the present site in ROC year 65 (1976)"); 1975 and 1976 must be presented together.

    R001R011R016See report 3.1

  109. 1977IndustryThe fan-shaped salt fields of Qingkunshen completed

    The fan-shaped salt fields of Qingkunshen (青鯤鯓) were completed.

    R001See report 5.1

  110. 1977ReligionFull expansion of the Luermen Tianhou Temple

    More than NT$200 million was invested in a full expansion and reconstruction, giving the temple its present scale.

    R001See report 3.3

  111. 1981ReligionDisputedThe third temple is completed and the deities enthroned

    The deities of the third Orthodox Luermen Shengmu Temple were enthroned; the temple's official website gives November 8, 1981, as the date of completion and enthronement.

    • Other sources give 1981-12-03 (the 8th day of the 11th lunar month of ROC year 70) for the enthronement ceremony and 11/22 for the rite of moving the deity images.
    • One account says the name was changed to "鹿耳門聖母廟" (Luermen Shengmu Temple) in 1960, another that the plaque was changed at the enthronement ceremony of 1981.

    R001R011See report 3.1

  112. 1982-06開發與污染The Taiwan Alkali Anshun Plant closes

    About 5,000 kilograms of sodium pentachlorophenolate were sealed and left stored in the open; in the same year the Provincial Environmental Protection Bureau investigated mercury pollution in nearby waters.

    R032See report 6.2

  113. 1979/1982/1983ReligionDisputedThe procession route begins to cross to the north bank of the Zengwen River

    Around the 1980s, the route of the Tuchengzi Incense Procession, which had covered only the Sixteen Liao of Annan District on the south bank of the Zengwen River, began to cross to Qigu on the north bank, reaching its present scale.

    • One account gives the Jiwei cycle of 1979 (religious folklore platform).
    • One account gives the Renxu cycle of 1982 (Ministry of Culture's National Cultural Memory Bank).
    • The 2020 report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters dates it to after the completion of the new temple in 1983; the three may not be describing the same event.

    R010See report 4.2

  114. 1983-04開發與污染Merged into CPDC

    By order of the Ministry of Economic Affairs, the plant was merged with the China Petrochemical Development Corporation (中國石油化學工業開發公司) and renamed the CPDC Anshun Plant (中石化安順廠).

    R032See report 6.2

  115. 1984IndustryThe Zengwen River Estuary New Land Development Plan

    The Tainan County Government carried out the "曾文溪河口新生地開發計畫" (Zengwen River Estuary New Land Development Plan); in 1986 it further proposed the "七股地區綜合開發計畫" (Qigu Area Comprehensive Development Plan).

    R001See report 5.1

  116. 1984ReligionDisputedThe Mazu boat of the Luermen Tianhou Temple is built

    A Mazu boat was built for the Luotian Grand Jiao (羅天大醮) of 1984 (ROC year 73). The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters records that it was built jointly by the shipwrights Lin Liang-tai (林良太), a native of Qieding (茄萣), and Su Chun-fa (蘇春發).

    • Two accounts of its dimensions are presented side by side: the report gives a total length of about 35 chi and a height of about 36 chi; the Tianhou Temple's official website gives a total length of three zhang and a net weight of three metric tons, without naming the builders.

    R010R022See report 3.3

  117. 1984ReligionDisputedThe stele version at the Qingkunshen Chaotian Temple

    The "代天巡狩、千歲爺、五府千歲、七府千歲神像由來及神蹟顯示記述" (Account of the Origins and Miracles of the Images of the Daitian Xunshou, the Qiansui Lords, the Wufu Qiansui, and the Qifu Qiansui) is inscribed beside a niche inside the Chaotian Temple. It records that in 1913 the royal boat moored at Zhongshaluntou (中沙崙頭), and after both sides cast divination blocks, fishermen of the village brought back the Seven Royal Lords, Daitian Xunshou.

    • This stele dates from 1984; it is a later retrospective account, not a document contemporary with 1913.

    R010See report 3.1

  118. 1985-11-18Ecology87 black-faced spoonbills confirmed at the Zengwen River mouth

    Eighty-seven birds were confirmed, opening the history of black-faced spoonbill conservation in Taiwan.

    R001R015See report 5.2

  119. 1987開發與污染The Qigu Regional Comprehensive Development Plan

    Promoted by the Tainan County Government, its subprojects included the Qigu Industrial Park of about 827 hectares on the north bank of the Zengwen River mouth.

    R031R030See report 6.5

  120. 1987GeographyTidal-flat embankment at the Zengwen River mouth completed

    The tidal-flat embankment was completed, creating more than 1,000 hectares of reclaimed tidal land.

    R001See report 5.1

  121. 1987ReligionThe Xiaolong Incense Procession revived

    The Xiaolong Incense Procession of the Jiali Jintang Temple was revived in 1987, and by the Jiawu cycle of 2014 it had completed 10 cycles.

    R055

  122. 1987–1988GeographyExtension of the Qingcaolun Embankment and survey of re-emerged land

    The Land Administration Department of the Taiwan Provincial Government carried out the "台南市曾文溪青草崙堤防延長及青草海堤兩工程實測成果" (Survey Results for the Two Projects of the Extension of the Zengwen River Qingcaolun Embankment and the Qingcao Seawall, Tainan City) and the "曾文溪青草崙堤防延長工程浮覆地實測面積案" (Case of the Surveyed Area of Re-emerged Land from the Zengwen River Qingcaolun Embankment Extension Project), which bear directly on the ownership of the new coastal land of Tuchengzi.

    R004See report 1.3

  123. 1988ReligionThe route of the Wuchen cycle extends to Qigu

    In the chronology of cycles, the Wuchen cycle (戊辰科) of 1988 is one of seven closed cycles; at this time the procession route extended to the Qigu area on the north bank of the Zengwen River.

    R010See report 4.2

  124. 1989開發與污染EIA for the Chengxi Incinerator

    Tainan City Government, 14.5 hectares (0780652A).

    R030See report 6.1

  125. 1989Ecology288 black-faced spoonbills worldwide, 190 at the Zengwen River mouth

    The Hong Kong Bird Watching Society counted 288 birds worldwide, 190 of them at the Zengwen River mouth; in the same year the Tainan County Government planned the Zengwen River mouth as the site of the Qigu Industrial Park.

    R001See report 5.2

  126. 1991開發與污染The Qigu Industrial Park submitted for environmental impact assessment

    Tainan County Government, 565.5 hectares (0800132A).

    R030See report 6.5

  127. 1991ReligionThe Xiashifenwen Sheng'an Temple is founded

    The Ministry of the Interior temple registration gives 1991 as the founding year of the Xiashifenwen Sheng'an Temple (下十份塭聖安宮) (Marshal Xie, Xiefu Yuanshuai; No. 32, Alley 116, Lane 572, Section 1, Qingsha Street); its registration category is retroactive registration.

    R021See report 1.2

  128. 1992-11-28EcologyBlack-faced spoonbills shot

    In the same year the Council of Agriculture announced the black-faced spoonbill as an endangered species. This incident set off a ten-year chain of cause and effect leading to the refuge of 2002.

    R001R018See report 5.2

  129. 1993-06開發與污染Yieh Loong's Steel City and Tuntex's Seventh Naphtha Cracker

    Yieh Loong (燁隆) proposed a NT$112 billion Steel City (06-10), and Chen Yu-hao (陳由豪) of the Tuntex Group proposed the Seventh Naphtha Cracker (七輕) (06-30); on 10-29 the Ministry of Economic Affairs agreed in principle to the development of the Qigu Salt Field.

    R031See report 6.5

  130. 1993EcologyTwo EIAs call for a refuge

    The EIA conclusions for the Tainan Technology Industrial Park (01-13) and the Qigu Industrial Park (12-15) in turn required the designation of a refuge.

    R030See report 6.6

  131. 1993ReligionThe official starting point of the Tianhou Temple cultural festival "developed to the present"

    The reason given for registering the "鹿耳門天后宮送迎神儀典" (Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple) states explicitly "民國 82 年發展迄今" ("developed from ROC year 82 [1993] to the present") and "開創地方特色民俗歷史雖短,然有歷史性淵源" ("although its history as a newly created local folk custom is short, it has historical roots").

    R008See report 3.3

  132. 1993-01-13開發與污染EIA conclusion for the Tainan Technology Industrial Park

    1,146 hectares; Sicao is "本島四大水鳥地之一" ("one of the four major waterbird sites on the main island"), and a wildlife refuge had to be designated before construction.

    R030

  133. 1993-12-15開發與污染DisputedConclusion on the Qigu Industrial Park: a spoonbill refuge must be established

    The EPA's conclusion records that all parties "有共識,必須設置保護黑面琵鷺保護區" ("have a consensus that a refuge to protect the black-faced spoonbill must be established"); on 11-29 Yieh Loong's land search shifted to the Qigu Salt Field.

    • Another record says that in 1992 the EPA sent back the plan for the great Qigu steel mill.

    R030R031See report 6.5

  134. 1994-08-31開發與污染Merged into the Binnan Industrial Park

    The two projects were merged and given the name Binnan (濱南); the Taiwan Coastal Protection Association and the Anti-Seventh-Naphtha-Cracker, Anti-Steel-Mill Action Alliance (反七輕反大煉鋼廠行動聯盟) were founded; from October, 11 briefing sessions were held in front of temples.

    R031See report 6.5

  135. 1994開發與污染National Tsing Hua University first detects dioxin

    Dioxin contamination of the plant's soil was scientifically detected for the first time; in the same year CPDC was privatized.

    R032See report 6.2

  136. 1994-11-30EcologyDisputedThe Sicao Wildlife Reserve proclaimed

    The Tainan City Government proclaimed three parcels totaling 524 hectares as the "四草野生動物保護區" (Sicao Wildlife Reserve), the first statutory conservation area in the Taijiang region.

    • Four sets of figures for its area and legal status coexist: 523.848 hectares / 515.1 hectares / 543.1860 hectares / ecological protection zones of 48 plus 279 hectares.

    R001R018See report 5.5

  137. 1994-07-01開發與污染Garbage diverted to Chengxi for landfill

    With the Nanshalun Landfill full, garbage was instead buried at the Chengxi Village landfill; residents repeatedly protested.

    R033See report 6.1

  138. 1995-11-28開發與污染The original Binnan proposal revoked

    The 22nd meeting of the Environmental Impact Assessment Committee revoked the original proposal; in the same year there were clashes during site inspections, and opponents were wounded by knives and beaten.

    R031See report 6.5

  139. 1995-05-01開發與污染DisputedConstruction of the Chengxi Incinerator begins

    The start date recorded in the Control Yuan's report.

    • Wikipedia records that construction began on 1993-04-29 and was completed in 1999-02.
    • The former website of Tucheng Elementary School (土城國小), page "城西焚化爐" (snapshot of 2002-03-20), records construction starting on 1994-01-04 and completion and opening in 1996-08 (the page cites no source; these may have been the planned dates at the time).

    R033R036R069See report 6.1

  140. 1996-06-05開發與污染First-stage conclusion: lagoon use reduced to below 30%

    Alternative proposals 0850201A / 0850641A were allowed to proceed conditionally to the second stage; on 10-04 a national grand petition against Binnan was held.

    R030R031See report 6.5

  141. 1996-11-21EcologySymposium on principles for designating a black-faced spoonbill refuge

    In October the Asia-Pacific coordinator of Wetlands International visited Qigu; in November civic groups held a symposium.

    R031See report 6.6

  142. c. 1996GeographyDisputedSicao Bridge opens to traffic

    Sicao Bridge (including Sicao Boulevard, about 4.1 kilometers long in total) opened to traffic, greatly changing transport and tourism between Sicao and Anping.

    • The exact year of opening is unverified.

    R001See report 1.4

  143. 1997-12-08開發與污染Clashes at the Binnan Industrial Park site inspection

    The Industrial Development Bureau's second-stage site inspection was blocked by more than 200 opponents of the Seventh Naphtha Cracker, and the police forcibly removed them; a public hearing was held the next day, 12-09.

    R031R043See report 6.5

  144. 1997開發與污染EIA for Phase 3 of the Chengxi Landfill

    10.7 hectares (0860011V).

    R030See report 6.1

  145. 1997EcologyThe International Black-faced Spoonbill Conservation Center founded

    Legislator Su Huan-chih (蘇煥智) founded the "國際黑面琵鷺保育中心" (International Black-faced Spoonbill Conservation Center).

    R001See report 5.2

  146. 1997PoliticsDisputedChengdong Village established

    This site's existing account dates the establishment of the village to 1997 (ROC year 86), but no establishment notice number can be found online.

    • The Annan District Office website's page on "城東里" (Chengdong Village) says "二戰後行政區重行調整……沿用至今" ("administrative districts were readjusted after World War II... and have been used ever since").
    • Both accounts can be true at once (named after the war, with a further village boundary adjustment in 1997).

    R020See report 1.4

  147. 1998開發與污染Ten issues in the second-stage EIA

    On 03-19 the issues under review were increased to ten groups; from 04-07 the task force conducted its preliminary review.

    R031See report 6.5

  148. 1999-12-17開發與污染DisputedBinnan passes the EIA with conditions

    The 66th committee meeting approved it by an ad hoc motion, with lagoon use limited to a maximum of 5%; two days earlier, scholars on the task force had argued that the lagoon should not be used.

    • Task force conclusion of 1999-08-26: it recommended the principle of using the lagoon as little as possible.

    R030R031See report 6.5

  149. 1999-12-15EcologyCalls at the EIA meeting to designate a black-faced spoonbill refuge

    Scholars demanded that a refuge be designated in accordance with the law; the Council of Agriculture held that the refuge should be decoupled from the EIA.

    R031See report 6.6

  150. 1999ReligionDisputedThe Jishuibao stele is unearthed

    When the Shengmu Temple side excavated the site of the old Luermen Shengmu Temple, the stele was unearthed in May–June 1999 (ROC year 88), together with a "神碑" ("deity stele") and "石獅" ("stone lions").

    • The temple and tourism sources date the stele to Daoguang 11 (1831); the report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters says only "可能為清代" ("possibly Qing dynasty").

    R019See report 1.5

  151. 2000-01-07, 04-17開發與污染Two Control Yuan corrections over Binnan

    It first issued a correction to the Industrial Development Bureau of the Ministry of Economic Affairs and the Tainan County Government (Ma Yi-kung, Lee Shen-yi (李伸一)), and then a correction to the EPA over errors in the EIA review (Ma Yi-kung, Ku Teng-mei (古登美), Chang Te-ming (張德銘)).

    R042See report 6.5

  152. 2001-11-30開發與污染The Control Yuan issues a correction over industrial park development

    The correction to the Executive Yuan proposed by Huang Huang-hsiung, Chao Jung-yao (趙榮耀), and Yin Shih-hao (尹士豪) singled out the lagging development, leasing, and sale of the Tainan Technology Industrial Park.

    R045

  153. 2002-04-11開發與污染The Anshun Plant proclaimed a controlled site

    The Tainan City Government proclaimed it a soil pollution controlled site, with site code D00001.

    R032See report 6.2

  154. 2002-07-09開發與污染The Tainan County Government declines to support the zoning application

    It sent a letter asking the Ministry of the Interior to withdraw the land-use change application.

    R031See report 6.5

  155. 2002–2003EcologyBotulism kills 73 black-faced spoonbills in Qigu

    The botulism poisoning of black-faced spoonbills in Qigu killed 73 birds, a turning point in the history of their conservation.

    R001See report 5.2

  156. 2002-10EcologyProclamation of the black-faced spoonbill habitat and refuge at the Zengwen River mouth

    The Council of Agriculture proclaimed the "臺南縣曾文溪口北岸黑面琵鷺野生動物重要棲息環境" (Major Wildlife Habitat for the Black-faced Spoonbill on the North Bank of the Zengwen River Mouth, Tainan County); the Tainan County Government proclaimed the 300-hectare core habitat a wildlife refuge.

    R001R018See report 5.2

  157. 2002-05IndustryThe Qigu Salt Field stops sun-drying salt, ending Taiwan's salt-making history

    The Qigu Salt Field (七股鹽場) stopped sun-drying salt, ending 338 years of solar salt making in Taiwan; the abandoned salt fields then became habitats for migratory birds.

    R001See report 5.1

  158. 2003-04-28開發與污染EIA for an industrial waste landfill

    A sanitary landfill for general industrial waste (including incinerator ash), 7 hectares (0920011V).

    R030See report 6.1

  159. 2003開發與污染The area of the Tainan Technology Industrial Park reduced

    The comparison table of changes for the reduction in area was reviewed and approved with amendments (0922064A).

    R030

  160. 2003EcologyThe Southwest Coast National Scenic Area established

    The Southwest Coast National Scenic Area (雲嘉南濱海國家風景區) was established.

    R001See report 5.1

  161. 2003ReligionDisputedThe Song Jiang Troupe of the Haiwei Chaohuang Temple returns to the Tuchengzi Incense Procession

    The report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters records "海尾朝皇宮宋江陣(2003 年加入)" ("the Song Jiang Troupe of the Haiwei Chaohuang Temple (joined in 2003)") and "海尾是 2003 年才加入土城仔香" ("Haiwei only joined the Tuchengzi Incense Procession in 2003"); the report does not say why.

    • The only account of why the incense tie was broken is the oral account of the Haiwei Chaohuang Temple side (dissatisfaction with how the deities were escorted back after the third cycle); no account from the Tucheng Shengmu Temple side has been found.

    R010See report 4.3

  162. 2003-09-16開發與污染The Control Yuan issues a correction to the Ministry of Economic Affairs over the Anshun Plant pollution

    The correction proposed by Huang Huang-hsiung (黃煌雄) and Ma Yi-kung (馬以工) was passed; correction document (92) Yuan-Tai-Cai-Zi No. 0922200939 ((92)院台財字第0922200939號).

    R038See report 6.2

  163. 2004-03-19開發與污染Proclaimed a remediation site (37.1 hectares)

    The Environmental Protection Administration (EPA) proclaimed the plant area and the grassland area east of Class-2 Road No. 9 a soil pollution remediation site; in October of the same year the blood of residents near the plant was tested for dioxin.

    R032R036See report 6.2

  164. 2004-12-16開發與污染The EPA approves the final version

    The Tainan County Government was not copied.

    R031See report 6.5

  165. 2005-07開發與污染The NT$1.3 billion compensation plan and the suspension of fish farming

    The Executive Yuan's interministerial task force approved a NT$1.3 billion compensation plan; fish ponds on the perimeter were ordered to suspend farming for 5 years.

    R032See report 6.2

  166. 2005開發與污染The Tainan County Government requests a new review three times

    It sent letters on 04-19, 07-01, and 08-11 under the Administrative Procedure Act; the EPA did not annul the conclusion.

    R031See report 6.5

  167. 2006-11-09開發與污染The 193rd meeting of the Regional Planning Committee sends back the feasibility plan

    On 01-19 the EIA conclusion was announced; on 11-09 the Regional Planning Committee of the Ministry of the Interior sent back the feasibility planning report.

    R031R034See report 6.5

  168. 2006Religion"Great temples promoting learning" at the Haiwei Chaohuang Temple

    The Haiwei Chaohuang Temple (海尾朝皇宮) and Tainan Community University jointly set up the "台江分校" (Taijiang Branch), promoting the idea of "大廟興學" ("great temples promoting learning"); it became the core mechanism of Taijiang local studies and community building. It belongs to the system of the Sixteen Liao of Taijiang, which is a separate system from the Tucheng procession territory.

    R001See report 3.5

  169. 2006ReligionVan Agt pays respects at the Tomb of Dutch Remains

    Former Dutch Prime Minister Andries van Agt (范艾格), accompanied by Lo Fu-chen (羅福全), visited the Sicao Dazhong Temple, cast divination blocks, and paid respects at the Tomb of Dutch Remains, leading to a cultural exchange in which a historical painting was made on the tomb.

    R001See report 3.4

  170. 2007-11-08開發與污染CPDC ruled the polluter

    The Supreme Administrative Court ruled that Taiwan Alkali was the polluter and that CPDC had assumed its liabilities in full.

    R032See report 6.2

  171. 2007-10-18開發與污染The developer's administrative appeal dismissed

    The Executive Yuan's Petitions and Appeals Committee dismissed the administrative appeal of Lien Ting Steel (聯鼎鋼鐵).

    R031See report 6.5

  172. 2007EcologyDisputedThe Zengwen Estuary Wetland rated as a wetland of international importance

    The Ministry of the Interior selected the "曾文溪口濕地" (Zengwen Estuary Wetland) as a wetland of international importance and the "七股鹽田濕地" (Qigu Salt Pan Wetland) as a wetland of national importance.

    • Two figures for the area of the Zengwen Estuary Wetland are presented side by side: 3,001 hectares and 3,218 hectares.

    R001R015See report 5.1

  173. 2008開發與污染Sediment removed from Zhufagang Canal; residents file state compensation claims

    On 10-29 the removal of contaminated sediment from Zhufagang Canal (竹筏港溪) was completed; 347 residents filed state compensation claims, and 312 brought suit.

    R032R036See report 6.2

  174. 2008-11-27EcologyThe feasibility planning study for a "Taijiang Black Ditch National Park"

    The Ministry of the Interior approved the feasibility planning study in principle.

    R001See report 5.0

  175. 2008-11-27EcologyThe feasibility assessment for a Taijiang Black Ditch National Park approved

    The 80th meeting of the National Park Planning Committee of the Ministry of the Interior approved it in principle.

    R044See report 6.6

  176. 2009 onward

  177. 2009-04-07開發與污染Remediation plan approved

    The Tainan City Government approved CPDC's remediation plan, with an implementation period to 2026-06-30.

    R032See report 6.2

  178. 2009-09-01開發與污染The Binnan zoning process terminated

    On 01-21 the Taipei High Administrative Court ruled in favor of the developer; on 08-17 the developer failed to submit the required supplements; on 09-01 the Ministry of the Interior announced the termination of the process.

    R031See report 6.5

  179. 2009EcologyTaijiang National Park established

    On September 28 the Executive Yuan approved the Taijiang National Park Plan by document Yuan-Tai-Jian No. 0980058932 (院臺建字第 0980058932 號), with an area at establishment of 39,310 hectares. The park was proclaimed on October 15, and its headquarters plaque was unveiled on December 28, making it Taiwan's eighth national park.

    R001R044See report 5.0

  180. 2009ReligionThe "Xigang Incense Procession" designated an important national folk custom

    The Xigang Incense Procession was designated an important national folk custom by the Council for Cultural Affairs; the Tuchengzi Incense Procession was registered as a municipal folk custom in 2013.

    R001R008See report 4.4

  181. 2010-05-04開發與污染Groundbreaking for remediation

    CPDC held a groundbreaking ceremony for the remediation and began clearing pollution from the grassland area.

    R032See report 6.2

  182. 2010-12-25PoliticsTainan County and City merge and are upgraded to a special municipality

    Annan District became a district of Tainan City, changing the scale of cultural governance.

    R001See report 1.4

  183. 2011-10-17開發與污染The grassland area removed from the list of remediation sites

    The EPA announced that the grassland area east of Class-2 Road No. 9 was removed from control as a remediation site.

    R032See report 6.2

  184. 2012ReligionThe Gangzixi Chongsheng Temple builds a "Mazu house"

    The temple at first had no fixed place of worship; the deities were housed in the home of a luzhu (incense-burner master) chosen by casting divination blocks ("跋爐主"), until in 2012 divine approval was obtained to build a "媽祖厝" ("Mazu house").

    R010See report 3.6

  185. 2013-01-28ReligionBoth temples registered as municipal folk customs on the same day

    On the same day the Tainan City Government announced the registration as folk customs of the "鹿耳門天后宮送迎神儀典" (Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple) (府文資處字第1020066902B號, document No. 1020066902B) and the "鹿耳門聖母廟土城仔香" (Tuchengzi Incense Procession of the Luermen Shengmu Temple) (the same main document number with the suffix C). The reason for registering the Tuchengzi Incense Procession states "三年一科" ("one cycle every three years") and "武陣有 6 陣和蜈蚣陣" ("there are 6 martial troupes and a Centipede Procession").

    R008See report 3.2

  186. 2014EcologyDisputedBlack-faced spoonbills at the Zengwen River mouth reach 1,659

    The number of black-faced spoonbills at the Zengwen River mouth reached 1,659.

    • The units used in black-faced spoonbill counts have long suffered from "two teams, two sets of figures" (for example, in 2015 the Taijiang team counted 1,725 / 1,795 birds versus 1,264 / 1,746 for the Black-faced Spoonbill Conservation Association); figures from different units must not be subtracted from one another.

    R001R015See report 5.2

  187. 2015-11開發與污染Correction over the community benefit facilities; environmental differences analysis for Phase 4

    On 11-04 the Control Yuan issued a correction over the long-term idleness of the community benefit facilities; on 11-23 the review of the environmental differences analysis for Phase 4 was completed.

    R033R030See report 6.1

  188. 2015-12開發與污染DisputedFirst-instance judgment in the state compensation suit

    In case 97 Zhong-Guo-Zi No. 3 (97 年度重國字第 3 號), the Taiwan Tainan District Court ordered CPDC and the Ministry of Economic Affairs to pay joint and several compensation of NT$168,170,000; there are two accounts of the number of plaintiffs, 312 and 329.

    R040R036See report 6.2

  189. 2015EcologyProclamation of wetlands of importance and entry into force of the Wetland Conservation Act

    On January 28 the Ministry of the Interior proclaimed 42 wetlands of importance nationwide and their boundaries, and on February 2 the Wetland Conservation Act was promulgated and entered into force; in the same year Phase 4 of the Chengxi Landfill passed an environmental impact differences analysis.

    R001See report 5.1

  190. 2015-08-04GeographyThe section of Taijiang Boulevard behind the temple opens to traffic

    The section of Taijiang Boulevard (台江大道) Section 5 from Chengbei Road to Qingsha Street (directly behind the Shengmu Temple) opened to traffic, and on the same day work began on the section from Qingsha Street to the Qingcaolun Embankment. Ground was broken for the section behind the temple on 2014-07-08, and in the time between, the banyan grove behind the Shengmu Temple was cut in two.

    R012R013See report 9.9

  191. 2016-04開發與污染The whole Chengxi Phase 4 project put on hold

    Our Island (我們的島) aired "掩埋台江" ("Burying Taijiang"); Deputy Mayor Tseng Shu-cheng (曾旭正) announced that the project would be put on hold.

    R035See report 6.1

  192. 2016–2017EcologyDisputedSediment at the Lu station on the Luermen River reverses within a year

    In the 2016 (ROC year 105) survey (2016-05), heavy metals at the Lu sampling station, where Zhufagang Drainage No. 2 meets the Luermen River, were all below the regulatory lower limits; in the 2017 (ROC year 106) survey (2017-04), the same station had mercury at 0.511 (lower limit 0.23) and total chromium at 108 (lower limit 76.0), both exceeding the lower limits of the sediment quality indicators.

    • Two reports from the same Taijiang National Park Headquarters in consecutive years reach opposite conclusions; the text of the report itself states "Lu 樣區的重金屬汞、鉻明顯高於……下限值" ("the heavy metals mercury and chromium at the Lu sampling area are clearly higher than... the lower limit values").

    R024See report 6.2

  193. 2016-11-07EcologyA briefing session on the first review's public exhibition held in Tucheng

    The 7th briefing session of the public exhibition of the first comprehensive review of Taijiang National Park was held at the Chengnan Village Community Activity Center, where residents submitted petitions.

    R053

  194. 2017-08-11開發與污染The state compensation judgment revised on appeal

    In case 105 Zhong-Shang-Guo-Zi No. 1 (105 年度重上國字第 1 號), the Taiwan High Court Tainan Branch ordered CPDC to pay a total of NT$191,578,366 in compensation and dismissed the suit against the Ministry of Economic Affairs.

    R039See report 6.2

  195. 2018-05-21開發與污染Operating principles for fishery–solar co-location

    Issued by order of the Council of Agriculture; in the same year land rents in Qigu rose tenfold, and fishermen feared losing their livelihoods.

    R034R035See report 6.4

  196. 2018-07-05開發與污染The grassland area removed from the controlled site

    The controlled area was reduced from 37.1 to 34.4 hectares; in the same year CPDC's proposal to rezone the land as residential was met with protests by the fishing rights association.

    R032R035See report 6.2

  197. 2018EcologyDisputedThe Chengxi Wetland is upgraded, and the village chief signs a letter of intent for cooperation

    In the approved version of the first comprehensive review of the Taijiang National Park Plan, the Chengxi Wetland (城西濕地) was listed as a special landscape area (106.19 hectares); in the same year the chief of Chengxi Village signed a letter of intent for cooperation on creating ecologically friendly fish-pond habitats.

    • Two figures for the area of the Chengxi Wetland are presented side by side: 106.19 hectares (approved version) and "其中約 20 公頃的魚塭範圍" ("a fish-pond area of about 20 hectares within it") (hydrological survey by National Cheng Kung University).

    R010R015See report 6.1

  198. 2018-08-22EcologyThe first comprehensive review of Taijiang National Park takes effect

    It was passed at the 114th meeting of the National Park Planning Committee on 2017-12-15, approved by the Executive Yuan on 2018-06-05, and announced by the Ministry of the Interior on 08-22. After the first review the total area is 40,731.31 hectares (5,090.21 on land and 35,641.10 at sea).

    R044See report 6.6

  199. 2018-12-02PoliticsThe Taikang Cultural Center holds its xietu ceremony and opens in 2019

    The Tainan Municipal Taikang Cultural Center (台江文化中心) was completed; on December 2 a "謝土" (xietu, earth-thanking) ceremony was held by 27 villages, and the center officially opened on April 13, 2019.

    R001See report 1.4

  200. 2018ReligionDisputedThe Guocenliao Shengmu Temple is built

    The 2020 report of the Taijiang National Park Headquarters records that Guocenliao Jiaotou built the Shengmu Temple in 2018, worshipping Tianshang Shengmu and the Wufu Qiansui.

    • During fieldwork in 2017, Guocenliao Jiaotou stated plainly "沒有廟" ("there is no temple"); a popular source gives the name "聖岑宮" (Shengcen Temple), which cannot be found in the Ministry of the Interior registry.

    R010R021See report 1.2

  201. 2018ReligionDisputedThree events in the same cyclical year: Wuxu

    The Wuxu year of 2018 is a cyclical year shared by three events that have been found: the Wuxu cycle of the Tuchengzi Incense Procession, the Wuxu cycle of Anping's Mazu-welcoming pilgrimage "上香山" (Shangxiangshan, ascending the incense mountain), and the Wuxu-year wangjiao (王醮) of the Anping Miaoshou Temple.

    • Two accounts of the cycle of Anping's Mazu-welcoming Shangxiangshan pilgrimage are presented side by side: printed p. 110 of the report of the Taijiang National Park Headquarters gives "三年一科" ("one cycle every three years"), while elsewhere the same report gives "四年一科(寅、午、戌年)" ("one cycle every four years (in the Yin, Wu, and Xu years)").

    R010R022See report 3.7

  202. 2018-11-28開發與污染Third-instance ruling in the first state compensation suit (partly final)

    Supreme Court case 107 Tai-Shang-Zi No. 3 (107 年度台上字第 3 號), the third instance of the first state compensation suit (Tainan District Court 97 Chong-Guo-Zi No. 3, 97 年度重國字第 3 號): the parts concerning Schedule C (44 items of future medical costs) and Schedule D (5 items of additional compensation for emotional distress) were reversed and remanded to the Tainan Branch of the High Court; CPDC's other appeals and the appeals of the 163 people listed in Schedule A were dismissed. The parts not remanded became final that day (partly final); the remanded parts were not concluded until 2020-02-26. Media headlines that day calling the case "定讞" ("final") referred to the parts not remanded.

    R061R039See report 6.2

  203. 2019開發與污染Valuation of the trees on the Taisugar Qigu Farm

    The two estimates of timber volume made in May and November differed by more than a factor of five; Qigu fishermen demanded that land west of Provincial Highway 61 be excluded.

    R033R035See report 6.4

  204. 2019ReligionDisputedThe Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe is registered

    The Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe (蚵寮角宋江白鶴陣) was registered as cultural heritage; the reason for registration describes it as "更為其(土城仔香)護持四陣頭之一" ("moreover one of the four troupes that guard it (the Tuchengzi Incense Procession)").

    • There are four official accounts of the number of martial troupes: the 2013 registration's "6 陣和蜈蚣陣" ("6 troupes and a Centipede Procession"), the 2019 registration's "護持四陣頭之一" ("one of the four guarding troupes"), the 2020 report's "自組文武陣頭 6 陣" ("6 self-organized civil and martial troupes"), and a 2024 monograph's "七大武陣" ("seven great martial troupes").

    R008R010See report 4.3

  205. 2019-07-10開發與污染Remand judgment in the first state compensation suit

    Taiwan High Court Tainan Branch case 108 Chong-Shang-Guo-Geng-Yi-Zi No. 1 (108 年度重上國更一字第 1 號; presiding judge Kao Jung-hung, 高榮宏): the appeals, cross-appeals (other than the parts already final), and added claims in the remanded parts were all dismissed.

    R062See report 6.2

  206. 2020-07-07開發與污染The "Xiao Erjia" ban and the rush of applications

    Changes of use for farmland of 2 hectares or less would no longer be approved; before the new rule took effect, developers submitted 103 project sites in Qigu.

    R033See report 6.4

  207. 2020-07-06開發與污染The EIA conclusion for the Qigu Industrial Park annulled

    Since it had not been developed for more than 10 years and there was clearly no need for development, the EPA announced its annulment.

    R030R034See report 6.5

  208. 2020-02-26開發與污染First state compensation suit concluded

    Supreme Court ruling 109 Tai-Shang-Zi No. 563 (109 年度台上字第 563 號) on the appeal by Tsai Mai (蔡麥), Wang Lin Yueh-chiu (王林月秋), and 47 others against the remand judgment: "上訴駁回。第三審訴訟費用由上訴人負擔。" ("The appeal is dismissed. The costs of the third instance are borne by the appellants.") With this, the first state compensation suit (97 Chong-Guo-Zi No. 3) was concluded in full.

    R063See report 6.2

  209. 2020-11-06開發與污染DisputedFirst-instance judgment in the second state compensation suit (106 Chong-Guo No. 1)

    This was the second state compensation suit, not a retrial of the first. Tainan District Court case 106 Chong-Guo-Zi No. 1 (106 年度重國字第 1 號; judge Wu Yi-kang, 伍逸康): the plaintiffs, Chen Pao-yun (陳寶雲), Yu Shuang-chun (尤双春), and others, number 217 in Schedule 1 of the judgment; the defendants were CPDC and the Ministry of Economic Affairs. The operative part ordered CPDC to pay the 39 plaintiffs listed in Schedule 7, and "原告其餘之訴駁回" ("the plaintiffs' other claims are dismissed").

    • NOWnews quoted Lin Fu-lai (林福來), chief judge of the Tainan District Court's administrative division: 229 plaintiffs sought NT$130 million; 190 were rejected because the limitation period had expired, 39 were awarded a total of NT$14,375,000, and the Ministry of Economic Affairs was not liable (this plaintiff count and the 217 in Schedule 1 are both recorded).

    R064R065See report 6.2

  210. 2020-11-16開發與污染The first fishery–solar co-location pilot zones announced

    The Ministry of Economic Affairs and the Council of Agriculture announced 2,626.29 hectares in Chiayi and Tainan, the Tainan portion including parts of Annan District; news reports date it 11-19.

    R046See report 6.4

  211. 2021開發與污染Joint review of solar projects and the "Type 3" category

    On 03-09 the Economic Development Bureau switched to a joint review; on 10-14 the Bureau of Energy accepted land-use consent letters as a recognized category.

    R033See report 6.4

  212. 2021-12ReligionRevival of Xinanliao's "carrying the houses and fleeing the river"

    A hundred people of Xinanliao carried a bamboo-frame house on their shoulders, for the first time carrying it back to the place on the banks of the Zengwen River where their forebears had lived; it became a ritual that brings collective memory to life.

    R001See report 1.3

  213. 2021-10-09ReligionThe two temples appear on the same stage for the first time, "breaking the ice"

    The Orthodox Luermen Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple appeared together on the same stage for the first time, a turning point since the beginning of the orthodoxy dispute.

    R013See report 3.2

  214. 2021 (Xinchou)ReligionThe Xigang Incense Procession postpones its tour to the end of the year

    The Wangye were sent off first on 8/4; on 12/23 the procession went to the Luermen Tianhou Temple to welcome Mazu, and on 12/24–26 the three-day tour resumed, with 44 deity palanquins from 42 temples.

    R052

  215. 2022-11-04開發與污染Total-volume control of solar power in Qigu

    The Youth Alliance (青年聯盟) and the Save Qigu Alliance (搶救七股大地聯盟) protested; the Ministry of Economic Affairs committed to total-volume control and to no solar power west of Provincial Highway 61; on 12-02 the zones were announced.

    R035R034See report 6.4

  216. 2022ReligionThe "Xuejia Incense Procession" registered as an important national folk custom

    The Xuejia Incense Procession (學甲香) was registered by the Ministry of Culture as an important national folk custom; in the same year, the National Cultural Memory Bank 2.0 officially went online on November 29.

    R001See report 4.4

  217. 2022-12-22PoliticsThe mayor declares no more solar projects will be reviewed west of Provincial Highway 61

    The Mayor of Tainan declared that during his term no more solar photovoltaic projects west of Provincial Highway 61 would be reviewed (as recorded in a court judgment); on 2023-06-08 he answered in the city council, "這個承諾不變" ("this commitment stands").

    R048

  218. 2023-06-07開發與污染Correction issued over the Taisugar Qigu Farm case

    The Control Yuan issued a correction to Taisugar over the conversion of afforested land to solar power.

    R033See report 6.4

  219. 2023-05-30EcologyDisputedNotice of partial release of Protection Forest No. 2105

    The Executive Yuan Gazette published release notice Nong-Lin-Wu No. 1121607348 (農林務字第 1121607348 號).

    • Two accounts of the type of protection forest are presented side by side: the title of the release notice and its two attached maps, three places in all, give "防風保安林" ("windbreak protection forest"); the map data of the Forestry and Nature Conservation Agency and the plant resources survey commissioned by the Taijiang National Park Headquarters give "飛砂防止保安林" ("sand-drift prevention protection forest").

    R025See report 5.3

  220. 2023-04-01IndustryDisputedThe Shengmu Temple Night Market tries out a Saturday session

    On 2023-03-18 the Tucheng Shengmu Temple Night Market (聖母廟夜市) invited vendors for a "週六新夜市" ("new Saturday night market"), and from 2023-04-01 it tried out a Saturday session; since then it has settled into Thursdays and Saturdays every week.

    • The author's oral account records that the Saturday session was added "疑似 2024" ("possibly in 2024"); this is presented alongside the media's 2023-04-01, and the oral account is not altered.

    R027See report 9.1

  221. 2023-06-05ReligionBelievers across Taiwan invited for the first time to cast blocks for the "five great principal sponsors"

    For the first time, the temple opened the casting of divination blocks for the "五大主會" ("five great principal sponsors") to believers from all over Taiwan, breaking a 63-year custom.

    R013See report 3.1

  222. 2023ReligionThe Yuelao Marriage Hall is completed

    The Orthodox Luermen Shengmu Temple newly established a Yuelao Marriage Hall (月老姻緣殿) on the dragon side (left) of the third courtyard; Yuelao was divided from the founding Yuelao on the third floor of the Tiangong Hall, and a new image of Yuelao Xingjun was carved.

    R011See report 3.1

  223. 2023-12-28開發與污染DisputedConstruction of the Chengxi incinerator renewal furnace begins

    The city government's press release of 2026-10-28 records that the Chengxi incinerator renewal furnace "於112年12月28日正式開工" ("formally began construction on 2023-12-28").

    • United Daily News (2025-11-16) reports "前年10月開工" ("construction began in October the year before last").

    R070R072See report 6.1

  224. 2024-04-26開發與污染Indictments in the Xiao Erjia case

    A former director of the Economic Development Bureau and 14 others, 15 people in all, were indicted; 30% of Qigu's area had been given over to solar power.

    R033R035See report 6.4

  225. End of 2024開發與污染Remediation 92% complete

    A cumulative 34.2 hectares had been remediated, about 92% of the total area.

    R032See report 6.2

  226. 2024-10PoliticsDisputedLuer Community erects a monument to Koxinga's landing

    In connection with "Tainan 400," the Luer Community (鹿耳社區) erected a monument to Koxinga's landing, and the dispute over the landing site entered public discussion once again.

    • The four accounts of the landing site remain unresolved.

    R001See report 3.2

  227. 2024-06-03ReligionThe Temple-Emblem Family Park opens

    On the former site of Woozland Amusement Park (悟智樂園), the "正統鹿耳門聖母廟廟徽親子園區" (Temple-Emblem Family Park of the Orthodox Luermen Shengmu Temple), built jointly by the temple and the city government's Public Works Bureau, held its opening ceremony; work began on 2023-12-13, was completed in 2024-03, and the park had a trial operation on 04-04 to 07.

    R009R010See report 6.9

  228. 2024-06-06開發與污染Second-instance judgment in the second state compensation suit

    Taiwan High Court Tainan Branch case 110 Chong-Shang-Guo-Zi No. 3 (110 年度重上國字第 3 號; presiding judge Chang Shih-chan, 張世展). During the appeal, some appellants withdrew on 2022-08-24, and most appellants reached settlements with CPDC on 2023-03-15 and 04-26. The judgment reversed the order that CPDC pay Ko Ching-tsung (柯慶宗) NT$400,000 with interest, and dismissed the appeals and expanded claims of Chen Pao-yun and eight others (correction ruling of 2024-07-25). Tainan District Court ruling 115 Si-Ta-Zi No. 142 (2026-09-30) records that this judgment "已確定在案" ("has become final").

    R066R067See report 6.2

  229. 2024-07-09開發與污染Fourth amendment of the remediation plan approved

    The Environmental Protection Bureau approved the final version of the fourth amendment; on 12-06 of the same year it approved the completion of the fourth thermal treatment facility.

    R037See report 6.2

  230. 2025-11-30開發與污染Fire at the Chengxi Landfill

    A 20-meter-high pile of garbage burned, and it reignited three times in December.

    R035See report 6.1

  231. 2025開發與污染Xiao Erjia impeachments, Typhoon Danas, and Taiyen Green Energy

    On 02-20 the Control Yuan reviewed and passed impeachment case 114 He-Zi No. 1 (114年劾字第1號), impeaching Yu Chen-wei (游振偉), Lin Wen-hsin (林文信), and Chen Kai-ling (陳凱凌) (with a separate review of the investigation report on 03-05); in July Typhoon Danas badly damaged solar panels; on 07-09 a former chairman of Taiyen Green Energy (臺鹽綠能) was investigated.

    R047R033R035See report 6.4

  232. 2025-09-18PoliticsSicao Artillery Fort upgraded to a national monument

    Sicao Artillery Fort (四草礮臺, Zhenhai Fort) was upgraded from a municipal monument to a national monument.

    R014See report 3.4

  233. 2025-03-09ReligionGroundbreaking for the Luermen Mazu Museum

    The Orthodox Luermen Shengmu Temple held the groundbreaking ceremony for the "鹿耳門媽文物館" (Luermen Mazu Museum), located directly behind the Jade Emperor Hall, with one floor below ground and five above and a total floor area of 3,883 ping; it is expected to be completed before 2029. In the same year the temple pressed ahead with the Hall of Five Hundred Arhats and the great flagpole projects.

    R011See report 3.1

  234. 2025-07ReligionThe pilgrims' lodges of both temples house typhoon victims

    After Typhoon Danas, with coordination by legislators and arrangements by the city government's Social Affairs Bureau, the Orthodox Luermen Shengmu Temple and the Luermen Tianhou Temple opened the vacant rooms of their pilgrims' lodges to house disaster victims from Qigu and the coastal districts. In this matter the public authorities were partners, not the organizers.

    R006See report 3.8

  235. 2025-04-05ReligionXuejia's Shang Baijiao ceremony moves to a Saturday for the first time

    Because troupe members were hard to find, the Shang Baijiao ceremony was moved from the 11th day of the 3rd lunar month to Saturday, April 5 in the Gregorian calendar.

    R049

  236. 2025-12-15開發與污染Indictment in the case of construction waste dumped on the planned Chengxi solar site

    The Ciaotou District Prosecutors Office filed a supplementary indictment under the Waste Disposal Act against former council speaker Kuo Hsin-liang (郭信良), over about 50,000 cubic meters of construction waste used to backfill 13 parcels in the Chengxi section of Annan District; this is an indictment, and no judgment has yet been issued.

    R054

  237. 2026-08-26開發與污染A Yieh United Steel fish-pond embankment breaks

    News report: fish ponds bought by Yieh United Steel (燁聯鋼鐵), part of the successor group of Yieh Loong, were left idle and their embankment broke, turning 50 hectares into a disaster area.

    R035See report 6.5

  238. 2026開發與污染Second-stage EIA for the Chengxi Circular Economy Park and black water in the tidal channel

    On 05-29 the Circular Economy Park (14 hectares) entered the second-stage EIA; on 06-19 black water appeared in the tidal channel by the Qingcaolun Embankment.

    R030R035See report 6.1

  239. 2026-08開發與污染Thermal treatment withdrawn; site-wide verification

    The thermal treatment equipment was shut down and dismantled, and site-wide verification began; D00001 remains under control.

    R032See report 6.2

  240. 2026EcologyDisputed7,746 black-faced spoonbills worldwide

    In 2026 there were 7,746 black-faced spoonbills worldwide, 4,719 of them in Taiwan, or 61%, a record high.

    • Two counting units are presented side by side: "台江 2,536" ("Taijiang, 2,536") in 2025 and "台南 2,034" ("Tainan, 2,034") in 2026 use different bases and must not be subtracted from one another.

    R001R015See report 5.2

  241. 2026-10-27PoliticsDisputedReservist training troops station beside the pilgrims' lodge of the Shengmu Temple (local oral account)

    As the author was leaving the Shengmu Temple in the morning, he saw many military trucks and tents being set up beside the pilgrims' lodge; asking on the spot, he learned it was reservist training (jiaozhao, 教召). The borrowing of temples for reservist training is the public position stated by the Ministry of National Defense and the All-out Defense Mobilization Agency in the Legislative Yuan in 2023–2026.

    • No record linking the Shengmu Temple and reservist training has been found in public online sources; this is recorded from the author's own observation. The unit, numbers, duration, and training content are not given.

    R016R017R018See report 3.8

  242. 2026-02開發與污染DisputedIgnition of the Chengxi incinerator renewal furnace

    Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) presided over the ignition; furnace drying followed in March, trial operation with waste feed in May, and performance testing in December. The city government's press release of 2026-10-28 records formal operation scheduled for 2027 (ROC year 116), with a capacity of 900 tonnes per day.

    • Ignition date: the city government press release gives February 10; Central News Agency (2026-02-11) reports that Huang Wei-che "今天主持點火儀式" ("presided over the ignition ceremony today").
    • Central News Agency (2026-02-11) also reports "預定今年底完工營運" ("scheduled for completion and operation by the end of this year").

    R070R071See report 6.1

  243. 2026 (Bingwu)ReligionThe Bingwu cycle of the Xiaolong Incense Procession

    On 3/5 the Jintang Temple opened its hall and invited the Wangye, with a Centipede Procession of 108 sections and 108 children; the tour took place on 3/6–8.

    R050

  244. 2026-06開發與污染Remediation of the Anshun Plant not completed by the deadline

    In the first-stage verification of improvements, 4 sampling points failed to meet the remediation targets; the city government imposed penalties under the Soil and Groundwater Pollution Remediation Act and ordered CPDC to submit a fifth amendment to its pollution remediation plan and complete the improvements by 2026-08-20.

    R056See report 6.2