Taiwan Alkali Anshun Plant⚖︎

Established
Plant set up in 1938 and began operation in January 1942; closed in 1982
Venue
Around Mazugong Li and Luer Li, Annan District, Tainan
Present
Declared a soil contamination remediation site in 2004 (D00001); remediation unfinished and still listed as of October 2026
Type
Companies and factories
People involved
Chen Pao-yunPlaintiff in the second state-compensation suitKao Jung-hungPresiding judge in compensation retrialHang Chi-hoPresiding judge at first instance in the state compensation suitHatori MataoAttended the 1942 meeting on purchasing the Tuchengzi salt-field land (as Mayor of Tainan)Huang Huan-changLong-time investigator of the contaminationLee Shen-yiChaired the joint meeting that passed the corrective measureLiao Chien-nanInvestigating Control Yuan memberLin Chin-chengXiangong Village chiefLin Mei-fangSelf-help association board member and interviewed residentLin Yi-chenAppellant in the second state compensation suitLin Tsou-anAffected resident; interviewedLiu Yu-shanChair of Control Yuan joint meeting; correction case closed in 2009Lu Kun-fu2009 public hearing on the remediation planMa Yi-kungSponsored the 2003 censure of the Ministry of Economic AffairsShen Fang-weiSupreme Court presiding judge in the first state compensation suitTu Shao-fang2005 press conference reviewing compensation standardsWu Feng-shengMOEA Commission of National Corporations deputyHsieh Chao-jungResident interviewed in 2010Hsu Jen-tseApproved the fourth amendment to the remediation planYang Yin-fangPlaintiff in the first state-compensation suitChang Huang-chenHandled remediation and care program as EPB directorChang Jung-weiPrincipal investigator of the NSC cohort study of dioxin and mercury among Anshun Plant residentsChao Pei-haoVolunteer legal team memberChao Yung-chingInvestigating member of Control Yuan case 112社調0014Chuang Mei-jenAppellant in the second state-compensation suitChuang Yu-chu2009 public hearing on the remediation planCho Ping-chungLegal Aid Foundation Tainan branch executive secretary; chaired the compensation briefing
Related reports
8 reports
Also known as
安順廠、臺鹼安順廠、中石化安順廠、中石化安順廠污染案、安順廠戴奧辛污染、Anshun Plant、CPDC Anshun Plant、CPDC Anshun Plant pollution case、Anshun Plant dioxin contamination、Taiwan Alkali Anshun Plant
Related subpages
6.2
Related entries
Temporary Storage Zone H (the Stone Coffin Zone)Anshun Plant Seawater ReservoirAnshun Mazu (dredger)Anshun Plant Single-Vegetation ZoneWu Ming-yangHuang Sen-chunLee Chao-tai⚖︎Kai Tien-yu⚖︎Siangong Elementary SchoolSicao⚖︎Luermen RiverZhufagang⚖︎Taijiang National Park⚖︎Tainan Technology Industrial Park⚖︎Chengxi Landfill and Incinerator⚖︎DioxinMethylmercuryPentachlorophenol⚖︎Huang Chien-yuanLin Wu-tingGuo How-ranShen Yi-fuWeng Ying-mingChen Hsueh-ju (陳學儒)Annan District Affiliated Health RoomAnnan District Urban PlanCPDC Anshun Plant Compensation and Care Program⚖︎Tainan City Committee on Health Care and Pollution Prevention for Residents near the CPDC Anshun PlantAnshun Salt FieldCPDC Dioxin Pollution Self-Help Association (中石化戴奧辛污染自救會)Tsai Chung-yiTsai Teng-chinTsai Ho-cheng (representative in the Anshun Plant pollution protests)Tsai Hung-teTsai Chieh-lingTsai Ching-nanTsai Wen-chuChao Jui-kuangChao Yao-tungChen Pao-yunChen Chun-changChen Tzu-fengChen Han⚖︎Chen Chia-hsunChen NingChen Ching-chungSteve Chen (Chen Ruey-long)Chen Shui-kenChen Tien-paoChen Ting-feiChen Wei-yenChen Ying-tzuChen Chih-changChiang Kai-shekChiu Chung-yuanChou Miao-minTing Wan-ming (丁萬鳴)64-picogram high-concentration standardTu Teng-faTu Kuan-kuanKao Jung-hungGrandidierella japonicaGrandma SuKu Shou-changKuo Ching-hua⚖︎Kuo Hsin-liang⚖︎Public Statements on the Kuo Hsin-liang CasesKuo Cheng-hsiHang Chi-hoHau Lung-pinHatori MataoHung Jui-chinHuang Horng-shyaHuang Huang-hsiungHuang Huan-changHuang Ma-lingHuang Chin-teHuang Chiu-mingJian'an Substitute Elementary SchoolKo Ching-tsungLai Ching-teLai Kuan-chengTsuey-Ping Lee (李翠萍)Lee Ho-faChing-Chang LeeLee Shen-yiLee Wen-hsienLee Yu-shanLiao Chien-nanLiao Yi-wenUncle LinLin Tai-huaLin Fu-laiLin Hsuan-chiLin Chien-sanLin Chi-chin⚖︎Lin Chin-chengLin Chin-tsungLin Chun-hsienLin Mei-fangLin Ching-chengLin Wei-minLin Hsien-yangLin Hsien-chungLin Yi-chenLin Chih-chuanLin Chih-tsun⚖︎Lin Chih-senLin Chih-yingLin Tsou-anLing Pei-chunLing Yong-chienLiu Yu-shanLu Kun-fuLu Li-teLu Shih-tsungLuer VillageLuer Community Wufenche Station⚖︎Ma Yi-kung⚖︎Mazugong VillageMizoguchi NaosaburōTilapia (Oreochromis)Paul JobinPeng Chi-tsaiPeng Jui-hsiangSandongzaiOrange mud crab (Scylla olivacea)Shen Ching-chingShen Fang-weiShen Ning-weiStephen ShenShih Yi-chinSicao VillageSung Te-kaoSu Huey-jen (蘇慧貞)Su Neng-tungSu Wen-chenHistory of the Taijian Anshun PlantTaiwan Alkali Japanese-Style DormitoriesTainan Community CollegeTang Pi-oTang Ching-pingThranita crenataTien Chiu-chinTsai MaiTsai Ya-huiTu Shao-fangWang Chang-minWang Chin-fuWang Lin Yueh-chiuWang Min-huaWang Chiu-pingWang Shu-liWang Tso-hsiungWang Yu-chengWei Shuo-yingWu Feng-shengWu Heng-shanWu Chien-anWu Wen-linWu HsinWu Hsin-hsiuWu Yi-kangWu Yu-hsiangXiancao StreetHsiao Ping-hoHsiao Shu-lingFrank HsiehHsieh Ho-linHsieh Chao-jungHsu Jen-tseHsu Tain-tsair⚖︎Yang Shu-huiYang Yin-fangYang Yung-nienYantian VillageYeh Chen-chungYu Shuang-chunYuan Yueh-minChan Po-wangChang Kuang-tsungChang Huang-chenChang Chia-yingChang Jung-weiChang Shih-chanChang Hsun-chiaChang Yu-hsinChao Pei-haoChao Jung-yaoChao Yung-chingCheng Yu-jungCheng Chung-hungChung Chen-hungChou Chuan-chiuChu Shu-chuan (朱淑娟)Chuang Mei-jenChuang Yu-chuChuang Tsung-yuCho Ping-chung

Guided reading

The Taijian Anshun Plant is the site of a former chlor-alkali plant in Annan District, Tainan, built in 1938 and closed in 1982, which left mercury and dioxin pollution; its site code, D00001, is the first on the national list of controlled pollution sites, and it was still under remediation as of October 2026.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.

Current status
The improvement deadline for remediation, 2026-06-30, passed without completion: four sampling points failed to fall below the remediation targets in the first-stage verification; the city government fined CPDC NT$200,000 on 2026-07-27 and a further NT$600,000 on 09-02, and ordered it to submit a fifth amended plan by 2026-12-31; the review meeting of 09-23 stated that the second-stage verification would be scheduled only after the soil awaiting cleanup had been moved to temporary storage; as of 2026-10-30 there are no verification results, and site D00001 remains under control R102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.R104Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], CPDC website: 123rd review meeting of the Promotion Task Force for the Soil Pollution Remediation Plan of the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant, 2026-09-23Original URLhttps://epb3.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode03_02.asp?num=20260917104155445&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).
Key figures
  • 37.1 ha (reduced to 34.4 ha in 2018)Controlled remediation areaR001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  • 71,000,000 ng-TEQ/kgPeak dioxin concentration (site registry)R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).
  • NT$191,578,366State compensation, first case, second instance (CPDC)R018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • 2020-02-26 (ruling 109 台上 563)First state-compensation case concludedR077Source最高法院 [Supreme Court], civil ruling 109 年度台上字第 563 號 (2020 Tai-Shang No. 563) (4th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2020-02-26Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c109%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c563%2c20200226%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • NT$1,440,689,240Approved budget for residents' careR042SourceLetter of the 經濟部 [Ministry of Economic Affairs], 經營字第11500032120號 (addressee: Tainan City Government), 2026-05-27 (ROC year 115, May 27), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=201515fa-25c5-45d6-89f4-68536ca79ab7Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)
Evidence mix
Verification
  • ✓ Verified 196
  • ◑ Partially verified 34
  • ⊗ Not covered by sources 5
Source type
  • Official record 25
  • Scholarly view 2
  • Secondhand account 48
✓ ◑ ⊗
  • ✓ Verified: the source was found and checked
  • ◑ Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • ⊗ Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Why it matters

This is site No. 1 on the Ministry of Environment's national list of contaminated sites; its mercury and dioxin lie in Mazugong Village (formerly Xiangong Village) and Luer Village, and the Health Bureau describes the Luermen River as flowing from Tucheng in Annan District past here and out to sea at Sicao R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).R058Source臺南市政府衛生局 [Public Health Bureau, Tainan City Government], 〈臺南市政府衛生局辦理中石化舊台鹼安順廠污染地區居民健康照護計畫〉 [Health Care Plan, Administered by the Public Health Bureau of the Tainan City Government, for Residents of the Area Polluted by CPDC's Former Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/page.asp?orcaid=8BDD9F82-347B-43FE-ADEC-9ABDBBE24F2ERetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Nearby residents fished for decades in the plant's seawater reservoir and the Luermen River; in 1981 the provincial Water Pollution Control Institute had already warned by confidential letter that fish exceeded mercury limits, and the surrounding fish ponds were closed in 2005 R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.. The residents' state compensation suit was reported as "Taiwan's first dioxin state compensation case": in 2018 the Supreme Court reversed and remanded in part and dismissed the rest, and the remanded part was not concluded until 2020; remediation, approved in 2009, has been extended repeatedly and the site was still not delisted in 2026 R054Source民視新聞 [Formosa TV News], 〈台首件戴奧辛國賠案定讞 中石化須賠400多人共1.8億〉 [Taiwan's First Dioxin State-Compensation Case Becomes Final: CPDC Must Pay More Than 400 People a Total of NT$180 Million], 2018-11-28Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2018B28W0005Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R074Source最高法院 [Supreme Court], civil judgment 107 年度台上字第 3 號 (2018 Tai-Shang No. 3) (5th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2018-11-28Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c107%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c3%2c20181128%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Full text of the judgment; the operative part is quoted verbatim.R077Source最高法院 [Supreme Court], civil ruling 109 年度台上字第 563 號 (2020 Tai-Shang No. 563) (4th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2020-02-26Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c109%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c563%2c20200226%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R041Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], 〈115-116 年度中石化(台鹼)安順廠整治場址監督查核應變計畫〉 [2026–2027 (ROC years 115–116) Supervision, Inspection and Contingency Plan for the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site], 2026-07 (ROC year 115, July), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=3d88368d-3cbb-4256-8b0b-4379862a326dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The budget of NT$9.9 million is fully subsidized by the Environmental Management Administration of the Ministry of Environment..

Main actors

Polluter and successor 2

  • Taiwan Alkali Company (臺灣鹼業公司)Ran the Anshun plant 1946–1983; plant closed in 1982R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  • China Petrochemical Development Corporation (CPDC, 中石化)Took over by merger in 1983; held in 2007 to have assumed the polluter's liabilityR015Source最高行政法院 [Supreme Administrative Court], Judgment 96 年度判字第 1953 號 (2007 Pan No. 1953) (appellant: China Petrochemical Development Corporation; appellee: Tainan City Government), 2007-11-08Original URLhttps://laws.gov.taipei/law/Judge/JudgeContent/F,96,%E5%88%A4,1953,001Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Central government 2

  • Ministry of Economic Affairs (MOEA)Supervisor of state enterprises; at first instance CPDC or the MOEA was ordered to pay, claim against it dismissed at second instanceR018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • Chao Yao-tung (趙耀東)Minister of Economic Affairs; ordered Taiwan Alkali dissolved in 1982R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.

Control Yuan 1

  • Huang Huang-hsiung (黃煌雄), Ma Yi-kung (馬以工)Proposed the 2003 corrective measure against the MOEA; case closed 2009-02-17R014Source監察院 [Control Yuan], 〈經濟部無視法令並輕忽污染行為人、國營事業等多重主管機關職責,任令中國石油化學工業開發股份有限公司台南安順廠之污染持續惡化…糾正案〉 [Corrective Measure Against the Ministry of Economic Affairs for Disregarding the Law and Neglecting Its Multiple Responsibilities as Authority over the Polluter and over State-Owned Enterprises, Allowing the Pollution at the Tainan Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation to Keep Worsening…], press release and text of the corrective measure, 2003-09-16Original URLhttps://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=124&s=4190Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Local government 1

  • Tainan City GovernmentSupervises remediation and residents' care; imposed penalties in 2026R041Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], 〈115-116 年度中石化(台鹼)安順廠整治場址監督查核應變計畫〉 [2026–2027 (ROC years 115–116) Supervision, Inspection and Contingency Plan for the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site], 2026-07 (ROC year 115, July), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=3d88368d-3cbb-4256-8b0b-4379862a326dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The budget of NT$9.9 million is fully subsidized by the Environmental Management Administration of the Ministry of Environment.

Elected representatives 2

Affected residents 2

  • Lin Chi-chin (林吉進)President of the CPDC dioxin pollution residents' self-help associationR021Source臺南市議會 [Tainan City Council] press release, 〈副議長郭信良---中石化安順廠汙染地區居民生活照顧、健康照護第二階段計畫〉 [Deputy Speaker Kuo Hsin-liang: Second-Phase Plan for Livelihood Care and Health Care for Residents of the Area Polluted by the CPDC Anshun Plant], 2014-07-03Original URLhttps://www.tncc.gov.tw/2019/page.asp?mainid={C407C314-C668-45B4-BEC0-383D534E0D86}Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • Wu Hsin (吳信)Blood dioxin 308.553 pg in 2004; first-named plaintiff at first instanceR017SourceChina Petrochemical Development Corporation material information disclosure, 〈臺灣臺南地方法院 97 年度重國字第 3 號判決〉 [Judgment of the Taiwan Tainan District Court, 2008 Chong-Guo No. 3], date of occurrence 2015-12-18 (reprinted by 鉅亨網 [Anue/cnyes.com])Original URLhttps://news.cnyes.com/news/print/475800Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Scholars and lawyers 2

  • Huang Huan-chang (黃煥彰)Chair of Tainan Community University; long-time investigator who exposed the caseR052SourceTVBS 新聞 [TVBS News], 〈【一步一腳印】污染致癌 正義鬥士討公道〉 [(One Step, One Footprint) Pollution Causes Cancer: A Fighter for Justice Seeks Redress], 2004-10-23Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/life/471433Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • Lee Ho-fa (李合法)Chair of the Tainan Bar Association; led the pro bono legal team for residentsR070Source《台南律師通訊》[Tainan Bar Association Newsletter] no. 217, p. 2 (September 2013 issue (ROC year 102)), summary of the briefing held by the Legal Aid Foundation Tainan Branch and the pro bono legal teamOriginal URLhttp://tnnbar.org.tw/wp-content/uploads/2020/06/%E7%AC%AC217%E6%9C%9F.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Employees persecuted in the White Terror 2

  • Kai Tien-yu (蓋天予)Head of the Anshun Plant's personnel section; executed in 1963, redressed in 2026R093Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of 蓋天予 [Kai Tien-yu] (indictment, judgment, review judgment, approval on review)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-14713-14713.htmlRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  • Lee Chao-tai (李肇泰)Chief of the Anshun Plant's Engineering Section; sentenced to five years, conviction annulled in 2019R096Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of 李肇泰 [Lee Chao-tai] (indictment, judgment, review judgment)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-12729-12729.htmlRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Points of contention

These are the questions people have argued over. Each side's account is set out as stated; this site does not rule on them.

  1. 1Should CPDC alone bear liability, or must the MOEA, which oversaw state-owned Taiwan Alkali, also answer for it?5
    • Control Yuan (2003)

      Censured the MOEA for disregarding the law and neglecting its multiple supervisory duties over the polluter and state enterprises, allowing pollution to keep worseningR014Source監察院 [Control Yuan], 〈經濟部無視法令並輕忽污染行為人、國營事業等多重主管機關職責,任令中國石油化學工業開發股份有限公司台南安順廠之污染持續惡化…糾正案〉 [Corrective Measure Against the Ministry of Economic Affairs for Disregarding the Law and Neglecting Its Multiple Responsibilities as Authority over the Polluter and over State-Owned Enterprises, Allowing the Pollution at the Tainan Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation to Keep Worsening…], press release and text of the corrective measure, 2003-09-16Original URLhttps://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=124&s=4190Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

    • Tainan District Court, first instance (2015)

      Ruled 「被告中國石油化學工業開發股份有限公司或經濟部應給付」 ("the defendant CPDC or the MOEA shall pay"); half of the litigation costs to be borne jointly by the defendantsR075Source臺灣臺南地方法院 [Taiwan Tainan District Court], civil judgment 97 年度重國字第 3 號 (2008 Chong-Guo No. 3) (2nd Civil Division, judge Hang Chi-ho (杭起鶴)), 2015-12-07Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/GetOverLimit.ashx?id=97%2c%e9%87%8d%e5%9c%8b%2c3%2c20151207%2c18&court=TNDVRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The full text exceeds 1 MB and was downloaded as a separate file from the judgment system; oral argument concluded on 2015-10-21.

    • Tainan Branch High Court, second instance (2017)

      Ordered CPDC to pay NT$191,578,366 in total; dismissed the claim against the MOEAR018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

    • Supreme Court (2018)

      Reversed and remanded the medical expenses in Schedule C and the amounts in Schedule D; dismissed CPDC's other appeals and the appeals of 163 residents; the exemption of the MOEA became finalR074Source最高法院 [Supreme Court], civil judgment 107 年度台上字第 3 號 (2018 Tai-Shang No. 3) (5th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2018-11-28Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c107%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c3%2c20181128%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Full text of the judgment; the operative part is quoted verbatim.

    • Huang Huan-chang (2017, Facebook)

      "The MOEA and CPC Corporation are the real polluters, and long-time concealers as well"R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.

  2. 2Did the government know of the pollution long before and keep residents uninformed?3
    • Tainan City Environmental Protection Bureau, official chronology

      National Tsing Hua University first found dioxin in the plant's soil in 1994R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.

    • Tang Ching-ping and Chiu Chung-yuan (2007 paper)

      Mercury pollution existed by 1980; the Water Pollution Control Institute sent confidential notices in 1981; in 1982 the MOEA ordered Taiwan Alkali dissolved by a "top secret" directiveR024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.

    • News&Market (2015)

      Headline: "Deliberately concealed for 22 years"R008Source上下游 News&Market [News&Market], 〈蓄意隱瞞22年 中石化安順廠戴奧辛污染 一審國賠1.6億〉 [Deliberately Concealed for 22 Years: CPDC Anshun Plant Dioxin Contamination, First-Instance State Compensation of NT$160 Million], 2015-12-09Original URLhttps://www.newsmarket.com.tw/blog/79917/Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp(None, or not applicable)

  3. 3When will remediation count as finished?4
    • Legislative Yuan Budget Center (2021)

      Remediation expected to be completed in 2024R023Source立法院預算中心 [Budget Center, Legislative Yuan], Shen Ning-wei (沈寧衛), 〈近年我國毒物及化學物質管理成效之探討〉 [An Examination of the Effectiveness of Toxic and Chemical Substance Management in Taiwan in Recent Years], special research report, 2021-08Original URLhttps://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=45071&pid=210887Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)

    • Tainan City Environmental Protection Bureau (2024)

      Review conclusion on the fourth amendment: 「改善期限至115年6月30日止」 ("improvement deadline 30 June 2026")R099Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government] announcement 環土字第1130094562B號 (summary of the final version of the fourth amended remediation plan for the CPDC Anshun Plant and the review conclusions; Director Hsu Jen-tse (許仁澤)), 2024-07-19Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvMS9yZWxmaWxlLzk3NzQvODY1MDExMS9kZTU4ODAzYi1mYzBkLTRhOTctYTdjZS0wNmMyZjg1NWViMzcucGRm&n=MDk3LTExMzA3MTnnkrDlnJ%2FlrZfnrKwxMTMwMDk0NTYyQeiZny5wZGY%3DRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)

    • Tainan City Environmental Protection Bureau (2026)

      Not completed by the deadline; 4 points failed to fall below the remediation targets in verification; penalties imposed on 07-27 and 09-02, and a fifth amendment ordered by 2026-12-31R102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.

    • CPDC (Sept. 2026 investor conference, as reported)

      Remediation has entered its final stage; rezoning expected in the first half of 2027R037SourceFugle blog, summary of CPDC's investor conference of 2026-09-11Original URLhttps://blog.fugle.tw/post/earnings-call-1314-2026-09-11Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp(None, or not applicable)Online account relaying the company's statements.

Turning points

  1. 1982MOEA orders closure; the Anshun plant shuts, with sodium pentachlorophenol left stored in the openR001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. 1994National Tsing Hua University first finds dioxin in the plant's soilR001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  3. 2004-03-19Designated a soil pollution remediation site (D00001, 37.1 ha)R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).
  4. 2003-09-16Control Yuan adopts the corrective measure against the MOEA (case closed 2009-02-17)R089Source監察院公報 [Control Yuan Gazette] no. 2443, minutes of the 84th joint meeting of the 3rd term of the Committees on Finance and Economic Affairs and on Interior and Ethnic Minority Affairs (2003-09-16), pp. 50–51Original URLhttps://www-ws.cy.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvQ3lPbGRGaWxlL09wX1VwbG9hZC9lRG9jL%2bWFrOWgsS85Mi8wOTIwMDAwNTgyNDQzKOWFqCkucGRm&n=MDkyMDAwMDU4MjQ0MyjlhagpLnBkZg%3d%3d&icon=..pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)The gazette is set in vertical type; page numbers are read from the page headers.
  5. 2018-11-28Supreme Court ruling in the compensation case: partly reversed and remanded, CPDC's other appeals dismissedR074Source最高法院 [Supreme Court], civil judgment 107 年度台上字第 3 號 (2018 Tai-Shang No. 3) (5th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2018-11-28Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c107%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c3%2c20181128%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Full text of the judgment; the operative part is quoted verbatim.
  6. 2020-02-26Supreme Court dismisses the appeal after retrial; first state-compensation case concludedR077Source最高法院 [Supreme Court], civil ruling 109 年度台上字第 563 號 (2020 Tai-Shang No. 563) (4th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2020-02-26Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c109%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c563%2c20200226%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)
  7. 2026Remediation deadline passes unmet; city penalizes CPDC twice and orders a fifth plan amendmentR102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.

Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.

Official recordSecondhand accountLocal oral accountUnverified
196345

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Taijian Anshun Plant (台鹼安順廠) is the site of a former chlor-alkali plant in the Mazugong and Lu'er villages of Annan District, Tainan, which began production in 1942 and closed in 1982 [R001][R004].

Relationship map

  • Events
  • People, shops and terms
Taiwan Alkali Anshun Plant

The Taijian Anshun Plant (台鹼安順廠) is the site of a former chlor-alkali plant in the Mazugong and Lu'er villages of Annan District, Tainan. In 1938 the Japanese company Kanegafuchi Soda (鐘淵曹達) acquired the Anshun salt fields and built the plant, which began production by mercury-cell electrolysis in 1942; after the war it was run by the Taiwan Alkali Company, closed in 1982, and was merged into China Petrochemical Development Corporation (CPDC, 中石化) in 1983 R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—. The plant produced caustic soda as well as pentachlorophenol and sodium pentachlorophenate, leaving both mercury and dioxin pollution; it was designated a soil pollution remediation site in 2004, and its site code, D00001, is the first on the national list of controlled pollution sites R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).. The remediation plan has been revised four times and, as of October 2026, remediation was still unfinished and the site remained under control R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).R102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.. Official record

History

Main article: History of the Taijian Anshun Plant

  1. In 1938 Kanegafuchi Soda acquired the Anshun salt fields and set up its "Tainan Works", which began operating in January 1942, producing caustic soda, hydrochloric acid, liquid chlorine, bleaching powder and bromine by mercury-cell electrolysis R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—. Official record
  2. After the war it was taken over by the Taiwan Provincial Electrochemical Industry Supervisory Committee; the state-run Taiwan Alkali Manufacturing Company was founded in 1946, and the plant was renamed the Anshun Plant of the Taiwan Alkali Company in 1951; from 1956 it produced pentachlorophenol and sodium pentachlorophenate R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.R014Source監察院 [Control Yuan], 〈經濟部無視法令並輕忽污染行為人、國營事業等多重主管機關職責,任令中國石油化學工業開發股份有限公司台南安順廠之污染持續惡化…糾正案〉 [Corrective Measure Against the Ministry of Economic Affairs for Disregarding the Law and Neglecting Its Multiple Responsibilities as Authority over the Polluter and over State-Owned Enterprises, Allowing the Pollution at the Tainan Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation to Keep Worsening…], press release and text of the corrective measure, 2003-09-16Original URLhttps://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=124&s=4190Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Official record
  3. The plant closed in 1982 and was merged into CPDC in 1983 R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.; in 2003 the Control Yuan issued a corrective measure against the Ministry of Economic Affairs, and on March 19, 2004, the Environmental Protection Administration designated the plant area and the grassland east of Class-2 Road No. 9 as a soil pollution remediation site R089Source監察院公報 [Control Yuan Gazette] no. 2443, minutes of the 84th joint meeting of the 3rd term of the Committees on Finance and Economic Affairs and on Interior and Ethnic Minority Affairs (2003-09-16), pp. 50–51Original URLhttps://www-ws.cy.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvQ3lPbGRGaWxlL09wX1VwbG9hZC9lRG9jL%2bWFrOWgsS85Mi8wOTIwMDAwNTgyNDQzKOWFqCkucGRm&n=MDkyMDAwMDU4MjQ0MyjlhagpLnBkZg%3d%3d&icon=..pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The gazette is set in vertical type; page numbers are read from the page headers.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).. Official record
  4. Residents brought two state-compensation suits against the Ministry of Economic Affairs and CPDC; the first ended in 2020, and the second became final after the 2024 judgment R077Source最高法院 [Supreme Court], civil ruling 109 年度台上字第 563 號 (2020 Tai-Shang No. 563) (4th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2020-02-26Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c109%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c563%2c20200226%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R081Source臺灣臺南地方法院 [Taiwan Tainan District Court], civil ruling 115 年度司他字第 142 號 (2026 Si-Ta No. 142), 2026-09-30Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TNDV%2c115%2c%e5%8f%b8%e4%bb%96%2c142%2c20260930%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Records that the judgment in the second case 「上開判決並已確定在案」 ("the above judgment has become final").. Official record

Site

  1. Its site code is D00001, making it No. 1 among the contaminated sites under regulatory control nationwide by the Ministry of Environment (環境部) R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).. Official record
  2. The site address is No. 421, Beishanwei 2nd Road (北汕尾二路), Annan District (安南區); the land parcels are six plots including No. 668 in the Yantian Section (鹽田段), and administratively the site belongs to Mazugong Village (媽祖宮里, formerly Xiangong Village (顯宮里)) and Luer Village (鹿耳里) R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—. Official record

Remediation and current status

13 itemsFirst items: Site zones and areasTreatment facilitiesOversight mechanismsMoreLess
  1. As of a query on 2026-10-30, the regulatory status of D00001 was still 「公告為整治場址」 ("announced as a remediation site"), and the implementation period of the remediation plan is registered as 2009-04-07 to 2026-06-30 R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).. Official record
  2. Remediation was not completed when the improvement deadline of 2026-06-30 approved in the fourth amended plan expired; the city government imposed penalties under the Soil and Groundwater Pollution Remediation Act (土污法) and ordered CPDC (中石化) to submit a fifth amendment to the pollution remediation plan within six months and to complete improvements by 2026-08-20 R041Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], 〈115-116 年度中石化(台鹼)安順廠整治場址監督查核應變計畫〉 [2026–2027 (ROC years 115–116) Supervision, Inspection and Contingency Plan for the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site], 2026-07 (ROC year 115, July), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=3d88368d-3cbb-4256-8b0b-4379862a326dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The budget of NT$9.9 million is fully subsidized by the Environmental Management Administration of the Ministry of Environment.. Official record
  3. An inspection on 2026-08-21 found that improvements were still incomplete, and on 2026-09-02 the city government imposed a further fine of NT$600,000; the deadline for submitting the fifth amended plan is 2026-12-31 R102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.. As of 2026-10-30, the authorities had not yet published the results of the second-stage verification R104Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], CPDC website: 123rd review meeting of the Promotion Task Force for the Soil Pollution Remediation Plan of the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant, 2026-09-23Original URLhttps://epb3.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode03_02.asp?num=20260917104155445&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Official record

The following is compiled from Anshun Rises Again (2024), published by the Tainan City EPB; the figures in the book's tables are OCR transcriptions.

Site zones and areas

  1. Site zone areas as given in the book (hectares): grass zone 2.7, single-vegetation zone 4.7, pentachlorophenol plant zone 2.5, seawater reservoir 14.2, woodland zone 3.3, research and development zone 0.9, chlor-alkali Zone I 1.3, chlor-alkali Zone II 1.5, chlor-alkali Zone III 1.5, temporary storage zone 3.5, for a total of 37.1 hectares R123Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 14–17、36–40Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record
  2. Cumulative remediated area: 7.3% in 2010, 16.2% in 2011, 19.7% in 2012, 36.4% in 2013, 39.9% in 2019, 49.3% in 2021, 56.1% in 2022, 57.7% in 2023, 89.7% in 2024, with completion expected in June 2026 R123Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 14–17、36–40Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record
  3. For the sealed concrete storage tanks (popularly called the Stone Coffin zone, formally Temporary Storage Zone H) and the dredger for the seawater pond's bottom sludge, see Temporary Storage Zone H (the Stone Coffin Zone) and Anshun Mazu (dredger) R135Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 58–59Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.R136Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 56Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.. Official record

Treatment facilities

  1. The book records the present 1 wet treatment unit, 4 thermal treatment units and 1 integrated wastewater treatment plant R124Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 44–55Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record
  2. Dioxin acceptance values for thermal treatment feed: thermal unit 1, 578,000 ng I-TEQ/kg; unit 2, 50,000; unit 3 (treating wet-treatment sludge cake), 17,900; unit 4, 20,000; wet treatment handles 200 tonnes a day with a reduction efficiency above 70%; the new integrated wastewater treatment plant has a design flow of 300 CMD and discharges to a designated area in Zone A of the seawater pond R124Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 44–55Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record

Oversight mechanisms

  1. The task force held 23 meetings, with 600-odd plans reviewed, 116 promotion-group reviews, 78 on-site inspections, 80 verification meetings and 59 residents' briefings R125Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 43、60–63Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.. Official record
  2. Three gaseous mercury monitors are set at the perimeter; the legal allowance is 1,000 ng/m³, with an alert value of 200 or above stopping excavation, 150 or above stopping feeding to thermal treatment, and 100–150 reducing load; since 2018 supervisors have been stationed in 24-hour shifts, with 24 cameras and drones; verification points are designated by residents' representatives or drawn by lot, and only when both mercury and dioxin pass is a section considered complete R125Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 43、60–63Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.. Official record

Suspension of fish farming in the surrounding ponds

  1. The book records that in July 2005 the surrounding fish ponds were designated as a farming-suspension zone, with compensation of NT$80,000 per hectare, about NT$25 million already paid; fish were caught and destroyed 7 times, 4.08 tonnes in all, sent to the Chengxi incinerator R122Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 64Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record
  2. In the first stage in September 2022, 5 of 25 samples from 18 ponds exceeded the methylmercury limit; in June–October 2023 simulated farming was carried out and sampling was done in November, with most fish and grass shrimp exceeding the dioxin limit, and the 18 ponds were judged unfit for resuming farming; in 2024 the city government approved a "Follow-up Response Plan for the Perimeter Buffer Fish Ponds Unfit for Resuming Farming" R122Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 64Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; figures as printed in the book, OCR transcription.. Official record

Position of the official publication

  1. The book says that residents were at first suspicious of the government and the petrochemical company, and that the city government later invited residents to join review meetings and public lottery verification, turning them into oversight partners; after remediation is completed, monitoring will continue for three years; operators hope for land development, while the government cares more about the environment and ecology; the book also mentions that progress was delayed by equipment problems R126Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 4、68–75Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.. The above is the account of an official publication. Official record

Effects on the surrounding area

6 itemsFirst items: The pollution covers the area of Mazugon…The city government provided living assi…Commissioned by the city government, Nat…MoreLess

Main article: the "Effects on the surrounding area" section of History of the Taijian Anshun Plant

  1. The pollution covers the area of Mazugong Village (formerly Xiangong Village) and Lu'er Village; the 27 hectares of fish ponds around the site have been out of use since 2005, and the plant's seawater reservoir had long been a fishing place for nearby fishers R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—. Official record
  2. The city government provided living assistance to residents from 2005 to 2014, with about 3,887 people receiving solatium payments in 2014; from 2014 the Public Health Bureau has run a health-care program for residents R020Source臺南市政府社會局 [Social Affairs Bureau, Tainan City Government] press release (on the end of the second phase and applications for the third phase of livelihood care for residents of the area polluted by the CPDC Anshun Plant), 2014-06-26Original URLhttps://sab.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=21215&s=4780033Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.. Official record
  3. Commissioned by the city government, National Cheng Kung University carried out blood tests on nearby residents from 2006 to 2010, covering 3,199 people over four years R106Source國立成功大學環境微量毒物研究中心 [Research Center for Environmental Trace Toxic Substances, National Cheng Kung University] (principal investigator Ching-Chang Lee (李俊璋)), commissioned by the Tainan City Government, 〈中石化舊台鹼安順廠污染區居民血液中戴奧辛暴露評估及健康影響調查計畫〉 [Assessment of Blood Dioxin Exposure and Survey of Health Effects among Residents of the Contaminated Area of the Former Taiwan Alkali Anshun Plant of CPDC], final report for year two, 2008-06 (CPDC health care section of the Public Health Bureau, Tainan City Government)Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/lasthealthweb/warehouse/%7BE698A689-3052-4BE1-88E7-BF707093B400%7Dfile/2008/2008%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E8%A8%88%E7%95%AB%E6%9C%9F%E6%9C%AB%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E5%B0%81%E9%9D%A2%E6%91%98%E8%A6%81%E7%9B%AE%E9%8C%84.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Cover, abstract and table of contents.R107SourceFinal report abstract and responses to comments for year four of the same project, 2010 (CPDC health care section of the Public Health Bureau, Tainan City Government)Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/lasthealthweb/warehouse/%7BE698A689-3052-4BE1-88E7-BF707093B400%7Dfile/2008/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E6%9C%9F%E6%9C%AB%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E6%91%98%E8%A6%81%E5%8F%8A%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%9B%9E%E8%A6%86.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Official record
  4. Mercury: in 2003 the sediment of the seawater reservoir had a mean total mercury of 25.5 mg/kg dry weight, with nearly half the sampling points above the soil control standard, yet fish flesh in the reservoir averaged only 0.235 ppm; in 2004, 494 residents mainly from the four nearby villages had a mean blood total mercury of 15.4 µg/L, with 21.7% above 20 µg/L, correlated with seafood consumption (Chuang Tsung-yu's (莊宗育) 2005 master's thesis) R150SourceChuang Tsung-yu (莊宗育),《汞污染水域水生物之生物可利用性與其附近居民之汞暴露相關性研究》[The bioavailability of mercury in the aquatic organisms and mercury exposure of residents living in contaminated area],國立成功大學環境醫學研究所碩士論文 [master's thesis, Institute of Environmental and Occupational Health, National Cheng Kung University],2005,印頁 1–2、36–39、53–79;表 4-3-1、4-4-8、4-7-4、4-7-9、4-7-13(印頁 158、166、175、181、184)[printed pp. 1–2, 36–39, 53–79; Tables 4-3-1, 4-4-8, 4-7-4, 4-7-9, 4-7-13 (printed pp. 158, 166, 175, 181, 184)]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The bioavailability of mercury in the aquatic organisms and mercury exposure of residents living in contaminated area (汞污染水域水生物之生物可利用性與其附近居民之汞暴露相關性研究)》p. 1–2、36–39、53–79、158、166、175、181、184Only total mercury was measured; where the text and the tables disagree, the tables are followed. Resident data are cited only as group statistics.. Scholarly view
  5. Benthic fauna: in 2003, 36 species of benthic macroinvertebrates were recorded at seven sampling sites in the seawater reservoir, at 5,554.59 to 18,496.08 individuals per square meter; at the site with the highest dioxin levels a single amphipod species made up 79%, and the thesis infers that shrimp, crabs and fish in the reservoir may accumulate dioxin by eating sediment detritus and benthic animals (Chen Hsueh-ju's (陳學儒) 2005 master's thesis) R151SourceChen Hsueh-ju (陳學儒),《台南市戴奧辛嚴重污染水域之大型底棲無脊椎動物群聚》[Benthic Macrofauna in a Dioxin Polluted Reservoir in Tainan],國立成功大學生命科學研究所碩士論文 [master's thesis, Graduate Institute of Life Sciences, National Cheng Kung University],2005,摘要、印頁 2、5、10–19 [abstract; printed pp. 2, 5, 10–19]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Benthic Macrofauna in a Dioxin Polluted Reservoir in Tainan (台南市戴奧辛嚴重污染水域之大型底棲無脊椎動物群聚)》p. I–II、2、5、10–19. Scholarly view
  6. Named victims and interviewees: fourteen nearby residents and former workers named in news reports, documentaries and court judgments each have their own entry as parties to the case, listed in the "People involved" section below. By how they came to be recorded: Secondhand account
    1. Blood dioxin readings reported in the press: Wu Hsin (whose 2004 reading was reported as the highest in the country and indeed the world), Yang Yin-fang, Lin Tsou-an and Su Wen-chen R065Source自由時報 [Liberty Times], reporters Tsai Wen-chu (蔡文居) and Wang Chang-min (王昶閔), 〈她,戴奧辛濃度世界最高〉 [She Has the World's Highest Dioxin Level], 2005-06-23Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/22733Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—.
    2. Illness, deaths in the family or disputes over subsidy eligibility reported in the press: Chen Han and her husband Huang Chin-te, Wu Hsin's husband Lin Chih-tsun, the former workers Huang Chiu-ming and Lin Hsien-chung, Peng Chi-tsai and Hsieh Chao-jung R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—R067Source自由時報 [Liberty Times], reporters Tsai Wen-chu (蔡文居) and Wu Hsing-hua (吳幸樺), report on Chen Han's eligibility for subsidies, 2007-04-18Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/local/paper/125994Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—.
    3. Plaintiffs and appellants named in the state compensation suits: Chen Pao-yun, Chen Shui-ken and Ko Ching-tsung in the second suit; Wu Hsin and Yang Yin-fang were named plaintiffs at first instance in the first suit. The course of each instance is given in the individual entries.
    4. Self-help association officers, village chiefs, lawyers, scholars, journalists and officials have their own person entries; see the "People and bodies involved" section of History of the Taijian Anshun Plant.

Controversies

Records differ on the dates of the plant's closure and merger into CPDC, the numbers of claimants and amounts in the state-compensation cases, the progress of remediation, and the origin of responsibility for the mercury pollution; see the "Discrepancies in the records" section of History of the Taijian Anshun Plant.

Where the sources disagree

In what year pentachlorophenol production began

  1. Account 1Tainan City EPB history: trial production and trial sale of pentachlorophenol in 1956, a production plant added in 1964, mass production in 1969, production halted in April 1978.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Ministry of Environment version: sodium pentachlorophenolate successfully trial-produced in 1964, a sodium pentachlorophenolate plant built in 1969, plant closed in 1982; no mention of a halt in 1978.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).

The year pentachlorophenol production stopped

  1. Account 1Tainan City EPB history: production of sodium pentachlorophenolate stopped in April 1978.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Tang Ching-ping and Chiu Chung-yuan (2007): pentachlorophenol production stopped in 1979.R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.

The quantity of sodium pentachlorophenolate sealed in storage at closure

  1. Account 1Tainan City EPB history: about 5,000 kg.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Tang Ching-ping and Chiu Chung-yuan (2007): 5,000 metric tons sealed in storage (sic).R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.
  3. Account 3Chang Jung-wei, 2009 doctoral dissertation: nearly 5,000 kg of sodium pentachlorophenolate sealed in storage on the plant groundsR147SourceChang Jung-wei (張榮偉),《某廢棄鹼氯及五氯酚工廠附近居民甲基汞及戴奧辛共同暴露評估暨慢性健康影響研究》[The chronic health effects for residents with concurrent exposure to dioxin and methylmercury living near an deserted PCP and chloralkali factory in Tainan],國立成功大學環境醫學研究所 [Institute of Environmental Medicine, National Cheng Kung University] 博士論文 [doctoral dissertation],2009,印頁 [printed pages] 1–3Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—
  4. Account 4Lin Wu-ting, 2004 master's thesis: about 5,000 tons of remaining pentachlorophenol products piled in the openR149SourceLin Wu-ting (林霧霆),《PCDD/Fs 污染水域水生物及鳥類之生物濃縮及生物放大研究》[The bioconcentration and biomagnification of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans in the aquatic organisms and bird in contaminated area],國立成功大學環境醫學研究所 [Institute of Environmental Medicine, National Cheng Kung University] 碩士論文 [master's thesis],2004,印頁 [printed pages] 2、12、18Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—

The year the plant was built

  1. Account 1Tainan City EPB history: a chlor-alkali plant was built at Anshun, Tainan in 1938 and began operating in January 1942.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Text of the Control Yuan's 2003 corrective measure: built by Japan's Kanegafuchi Soda Co. in ROC year 31 (1942).R014Source監察院 [Control Yuan], 〈經濟部無視法令並輕忽污染行為人、國營事業等多重主管機關職責,任令中國石油化學工業開發股份有限公司台南安順廠之污染持續惡化…糾正案〉 [Corrective Measure Against the Ministry of Economic Affairs for Disregarding the Law and Neglecting Its Multiple Responsibilities as Authority over the Polluter and over State-Owned Enterprises, Allowing the Pollution at the Tainan Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation to Keep Worsening…], press release and text of the corrective measure, 2003-09-16Original URLhttps://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=124&s=4190Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—

The dates of closure and transfer to CPDC

  1. Account 1Tainan City EPB history: closed in June 1982, merged with CPDC in April 1983.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Official documents transcribed by Taiwan Watch: closed on 1982-05-30.R025Source看守台灣 [Taiwan Watch Institute], Huang Huan-chang (黃煥彰), compilation of early official documents and meeting minutes on the Taiwan Alkali Anshun Plant, 2017-09-01Original URLhttps://www.taiwanwatch.org.tw/node/1249Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Transcribes the 1981–1982 meeting minutes and the Ministry of Economic Affairs' official reply to the Control Yuan; a secondhand account by a party to the case.
  3. Account 3Tang Ching-ping and Chiu Chung-yuan (2007): CPDC formally took over Taiwan Alkali from 1982-05-30.R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.
  4. Account 4Summary of the National Archives file 〈中台公司股東會及股款〉 [Zhongtai Company: Shareholders' Meetings and Share Capital]: 「72年元月1日又與台灣磷業公司合併,同年3月31日與台灣碱業公司合併」 ("on 1 January of ROC year 72 it also merged with Taiwan Phosphate Company, and on 31 March of the same year with Taiwan Alkali Company") (1983-03-31)R098Source國家檔案資訊網 [National Archives Information Network], 〈中台公司股東會及股款〉 [Zhongtai Company: Shareholders' Meetings and Share Capital], file no. A313470000K/0059/221.11-3/1 (summary of transcription)Original URLhttps://aa.archives.gov.tw/CAP/CapTranscriptions/58C4F3F2-D0B6-48A1-9F24-BEB168F87994Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

The year and agency of the early mercury pollution survey

  1. Account 1Tainan City EPB history: the Taiwan Provincial Environmental Protection Bureau carried out a survey of mercury pollution in nearby waters in 1982.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Tang Ching-ping and Chiu Chung-yuan (2007): the Taiwan Provincial Water Pollution Control Institute sent confidential notices in June and December 1981 that mercury in fish exceeded the limit; the survey report by Lu Shih-tsung and others dates from 1985.R024SourceTang Ching-ping (湯京平) and Chiu Chung-yuan (邱崇原), 〈多元民主、政治吸納與政策回應:從台鹼污染案檢視台灣環保公益團體的政策角色〉 [Pluralist Democracy, Political Co-optation and Policy Response: Examining the Policy Role of Taiwan's Environmental Public-Interest Groups Through the Taiwan Alkali Pollution Case], 《人文及社會科學集刊》[Journal of Social Sciences and Philosophy], vol. 19, no. 1, pp. 93–127, 2007-03Original URLhttps://www.rchss.sinica.edu.tw/files_news/19-01-2007/cc1913.pdfRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Scanned file; pp. 101–103 and notes 7–16.

The maximum dioxin concentration

  1. Account 1Site registration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).
  2. Account 2Case-study page (2005 survey): 64,100,000 ng I-TEQ/kg.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).

The two values are given in differently labeled units; cite the source when quoting either.

The area of the Anshun salt pans

  1. Account 1Tainan City EPB history: 1,400 jia of Anshun salt pans opened in October 1942.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Wikipedia: 667 jia of the Sicao salt fields (the Kanegafuchi salt fields) were developed, in what are now Mazugong Village and Luer Village.R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—

The number of plaintiffs in the first-instance state-compensation case

  1. Account 1Wikipedia: in 2015, at first instance, 312 residents were awarded compensation for emotional distress.R004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]: 臺鹼公司安順廠 [Taiwan Alkali Company Anshun Plant], 中石化安順廠污染案 [CPDC Anshun Plant pollution case], 鐘淵曹達工業株式會社台南工場 [Kanegafuchi Soda Industry Co., Tainan Works], 臺南鹽場 [Tainan Salt Works]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0%E6%B1%A1%E6%9F%93%E6%A1%88Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—
  2. Account 2CPDC material information disclosure: in 2008 Chong-Guo No. 3, the plaintiffs were Wu Hsin and others, 329 in all.R017SourceChina Petrochemical Development Corporation material information disclosure, 〈臺灣臺南地方法院 97 年度重國字第 3 號判決〉 [Judgment of the Taiwan Tainan District Court, 2008 Chong-Guo No. 3], date of occurrence 2015-12-18 (reprinted by 鉅亨網 [Anue/cnyes.com])Original URLhttps://news.cnyes.com/news/print/475800Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  3. Account 3First-instance judgment: plaintiffs Wu Hsin, Yang Yin-fang and others, 329 in allR075Source臺灣臺南地方法院 [Taiwan Tainan District Court], civil judgment 97 年度重國字第 3 號 (2008 Chong-Guo No. 3) (2nd Civil Division, judge Hang Chi-ho (杭起鶴)), 2015-12-07Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/GetOverLimit.ashx?id=97%2c%e9%87%8d%e5%9c%8b%2c3%2c20151207%2c18&court=TNDVRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The full text exceeds 1 MB and was downloaded as a separate file from the judgment system; oral argument concluded on 2015-10-21.
  4. Account 4Liberty Times, 2015-06-22: Wu Hsin and others (317 people) applied on June 4 to withdraw their suit against the Tainan City Government.R072Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Hung Jui-chin (洪瑞琴), report on residents withdrawing their suit against the city government, 2015-06-22Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1355482Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

The amount awarded at first instance in the state-compensation case

  1. Account 1CPDC material information disclosure: CPDC and the Ministry of Economic Affairs were jointly liable for NT$168,170,000.R017SourceChina Petrochemical Development Corporation material information disclosure, 〈臺灣臺南地方法院 97 年度重國字第 3 號判決〉 [Judgment of the Taiwan Tainan District Court, 2008 Chong-Guo No. 3], date of occurrence 2015-12-18 (reprinted by 鉅亨網 [Anue/cnyes.com])Original URLhttps://news.cnyes.com/news/print/475800Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  2. Account 2Totals of Schedule 2 of the first-instance judgment: NT$344,463,187 claimed, NT$168,170,000 awarded; the operative part reads 「被告中國石油化學工業開發股份有限公司或經濟部應給付」 ("the defendant China Petrochemical Development Corporation or the Ministry of Economic Affairs shall pay"), and the word 「連帶」 ("jointly") appears only in the allocation of litigation costsR075Source臺灣臺南地方法院 [Taiwan Tainan District Court], civil judgment 97 年度重國字第 3 號 (2008 Chong-Guo No. 3) (2nd Civil Division, judge Hang Chi-ho (杭起鶴)), 2015-12-07Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/GetOverLimit.ashx?id=97%2c%e9%87%8d%e5%9c%8b%2c3%2c20151207%2c18&court=TNDVRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The full text exceeds 1 MB and was downloaded as a separate file from the judgment system; oral argument concluded on 2015-10-21.
  3. Account 3Taiwan High Court Tainan Branch press release (2017), looking back: the first instance awarded NT$167,940,000.R018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—

Funding for the first phase of resident care

  1. Account 1Tainan City EPB history: in July 2005 the task force approved a NT$1.3 billion compensation package.R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.
  2. Account 2Tainan City Council press release, 2014-07-03: NT$1.25 billion and more was approved for the first phase, NT$1.07 billion and more was actually disbursed, and NT$790 million and more was spent.R021Source臺南市議會 [Tainan City Council] press release, 〈副議長郭信良---中石化安順廠汙染地區居民生活照顧、健康照護第二階段計畫〉 [Deputy Speaker Kuo Hsin-liang: Second-Phase Plan for Livelihood Care and Health Care for Residents of the Area Polluted by the CPDC Anshun Plant], 2014-07-03Original URLhttps://www.tncc.gov.tw/2019/page.asp?mainid={C407C314-C668-45B4-BEC0-383D534E0D86}Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—

Lin Chi-chin's temple title

  1. Account 1Tainan City Council press release, 2013-11-14: chairperson of the Luermen Shengmu Temple.R022Source臺南市議會 [Tainan City Council] press release, 〈唐碧娥議員---會勘中石化安順廠合格土覆蓋 要求以帆布、黑網及灑水三管齊下避免塵土飛揚〉 [Councilor Tang Pi-o Inspects the Covering of Compliant Soil at the CPDC Anshun Plant, Calls for Tarpaulins, Black Netting and Water Spraying Together to Prevent Dust], 2013-11-14Original URLhttps://www.tncc.gov.tw/2019/tnccp/ccp_02a.asp?mainid={7DBEFC47-D4CC-4599-9983-F70D13D7FBE3}&CName=%AD%F0%BA%D1%AEZRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  2. Account 2Tainan City Council press release, 2014-07-03: chairperson of the Luermen Tianhou Temple and head of the self-help association.R021Source臺南市議會 [Tainan City Council] press release, 〈副議長郭信良---中石化安順廠汙染地區居民生活照顧、健康照護第二階段計畫〉 [Deputy Speaker Kuo Hsin-liang: Second-Phase Plan for Livelihood Care and Health Care for Residents of the Area Polluted by the CPDC Anshun Plant], 2014-07-03Original URLhttps://www.tncc.gov.tw/2019/page.asp?mainid={C407C314-C668-45B4-BEC0-383D534E0D86}Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  3. Account 3Liberty Times, 2010-12-02: newly appointed chairperson of the Luermen Tianhou Temple.R062Source自由時報 [Liberty Times], reporter Tsai Wen-chu (蔡文居), report on the press conference at the Luermen Official Lodge (鹿耳門公館), 2010-12-02Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/local/paper/448708Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The press conference was held the previous day, 2010-12-01.
  4. Account 4Liberty Times, 2014-11-23: in the election of the Luermen Tianhou Temple chairperson, 「前任主委林仙養挑戰現任主委林吉進」 ("former chairperson Lin Hsien-yang challenged incumbent chairperson Lin Chi-chin"); Lin Hsien-yang received 178 votes and Lin Chi-chin 107.R060Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Tsai Wen-chu (蔡文居), report on the election of the chairperson of the Luermen Tianhou Temple, 2014-11-23Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1164781Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

Lee Chao-tai's occupation at the time

  1. Account 1Person profile in the National Human Rights Memory Bank: Chief of the Engineering Section, Anshun Plant, Taiwan Alkali Company; the same profile also states 「最後奉調臺灣鐵業公司來臺」 ("was finally transferred to Taiwan Iron Company and came to Taiwan").R012Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈李肇泰〉 [Lee Chao-tai]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/1246Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  2. Account 2The case summary field and the "occupation at the time" field on the same page: Chief of the Engineering Section, Anshun Plant, Taiwan Iron Company (台灣鐵業公司).R012Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈李肇泰〉 [Lee Chao-tai]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/1246Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  3. Account 3Indictment recorded in the Taiwan Transitional Justice Database: 「卅七年七月奉調台灣碱業公司,舉家遷台」 ("in July of [ROC] year 37 (1948) he was transferred to Taiwan Alkali Company and moved to Taiwan with his whole family")R096Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of 李肇泰 [Lee Chao-tai] (indictment, judgment, review judgment)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-12729-12729.htmlRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

The dates on which the control site, regulated zone and remediation site were announced

  1. Account 1Ministry of Environment site registration and EPB history: control site announced on 2002-04-11, regulated zone announced on 2003-03-20, remediation site announced on 2004-03-19.R002Source環境部土壤及地下水污染整治網 [Ministry of Environment, Soil and Groundwater Pollution Remediation website]: registration data for site D00001 and the case study of a major remediation site (中石化臺鹼安順整治場址 [CPDC Taiwan Alkali Anshun Remediation Site])Original URLhttps://sgw.moenv.gov.tw/SgwSiteInfo/SituationMap/Info?k=D00001Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—There are two official values for the maximum dioxin concentration: 71,000,000 ng-TEQ/Kg in the site registration and 64,100,000 ng I-TEQ/kg on the case-study page. The plan implementation period field reads "2009/04/07 至 2026/06/30" (2009/04/07 to 2026/06/30).
  2. Account 2EPB 2026 supervision and inspection plan: the city government announced the control site and regulated zone in March 2003 and January 2004, and the Ministry of Environment announced the remediation site in March 2004.R041Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], 〈115-116 年度中石化(台鹼)安順廠整治場址監督查核應變計畫〉 [2026–2027 (ROC years 115–116) Supervision, Inspection and Contingency Plan for the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site], 2026-07 (ROC year 115, July), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=3d88368d-3cbb-4256-8b0b-4379862a326dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The budget of NT$9.9 million is fully subsidized by the Environmental Management Administration of the Ministry of Environment.

Scheduled completion of remediation

  1. Account 1Legislative Yuan Budget Center (2021): remediation expected to be completed in 2024 (ROC year 113).R023Source立法院預算中心 [Budget Center, Legislative Yuan], Shen Ning-wei (沈寧衛), 〈近年我國毒物及化學物質管理成效之探討〉 [An Examination of the Effectiveness of Toxic and Chemical Substance Management in Taiwan in Recent Years], special research report, 2021-08Original URLhttps://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=45071&pid=210887Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  2. Account 2PTS News (2018): remediation expected to be completed in 2024.R050Source公視新聞 [PTS News], Chang Kuang-tsung (張光宗), Yeh Chen-chung (葉鎮中) and Chen Ning (陳寧), 〈中石化安順廠居民飽受戴奧辛毒害〉 [Residents Around the CPDC Anshun Plant Suffer Severely from Dioxin Poisoning], 2018-07-30Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/401352Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  3. Account 3Ministry of Environment site registration: plan implementation period ends on 2026-06-30; EPB plan: extended after successive amendments to completion by June 2026 (ROC year 115), but not completed by the deadline.R041Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], 〈115-116 年度中石化(台鹼)安順廠整治場址監督查核應變計畫〉 [2026–2027 (ROC years 115–116) Supervision, Inspection and Contingency Plan for the CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site], 2026-07 (ROC year 115, July), annex submitted to the Tainan City CouncilOriginal URLhttps://bill.tncc.gov.tw/NoPaperMeeting_TNCC/Api/WEB017_DownloadFile.ashx?attno=3d88368d-3cbb-4256-8b0b-4379862a326dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The budget of NT$9.9 million is fully subsidized by the Environmental Management Administration of the Ministry of Environment.
  4. Account 4Supreme Administrative Court judgment 107 年度判字第 375 號 (2018 Pan No. 375), quoting the second amended plan (approved 2015-04-14): 「全部計畫之整治期程共15年即至113年為止」 ("the remediation schedule of the whole plan is 15 years in total, that is, until [ROC] year 113 (2024)")R087Source最高行政法院 [Supreme Administrative Court], judgment 107 年度判字第 375 號 (2018 Pan No. 375), 2018-06-28Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPAA%2c107%2c%e5%88%a4%2c375%2c20180628%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The judgment records that the second amended plan was approved by letter 府環土字第1040168262號 on 2015-04-14.
  5. Account 5City government work report (2022-06 to 2023-03): 「俾督促中石化公司於113年5月如期如質完成整治」 ("so as to urge CPDC to complete remediation on schedule and to standard in May of [ROC] year 113 (2024)")R100Source臺南市政府工作報告 [Tainan City Government Work Report] (2022-06-16 to 2023-03-15), Environmental Protection Bureau sectionOriginal URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/1/relfile/13707/8531490/13f5f127-795b-4c81-a3f6-4dd7d1a572e4.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  6. Account 6EPB announcement of 2024-07-19 of the review conclusions on the fourth amendment: 「改善期限至115年6月30日止」 ("the improvement deadline is 30 June of [ROC] year 115 (2026)")R099Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government] announcement 環土字第1130094562B號 (summary of the final version of the fourth amended remediation plan for the CPDC Anshun Plant and the review conclusions; Director Hsu Jen-tse (許仁澤)), 2024-07-19Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvMS9yZWxmaWxlLzk3NzQvODY1MDExMS9kZTU4ODAzYi1mYzBkLTRhOTctYTdjZS0wNmMyZjg1NWViMzcucGRm&n=MDk3LTExMzA3MTnnkrDlnJ%2FlrZfnrKwxMTMwMDk0NTYyQeiZny5wZGY%3DRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  7. Account 7CPDC investor conference of 2026-04-17, as relayed: remediation expected to be completed before the second quarter of 2026R105SourceFugle blog, summary of CPDC's investor conference of 2026-04-17Original URLhttps://blog.fugle.tw/post/earnings-call-1314-2026-04-17Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—An online account relaying the company's statements.
  8. Account 8CPDC investor conference of 2026-09, as relayed: rezoning expected to be completed in the first half of 2027.R037SourceFugle blog, summary of CPDC's investor conference of 2026-09-11Original URLhttps://blog.fugle.tw/post/earnings-call-1314-2026-09-11Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—Online account relaying the company's statements.

Each account dates from a different time.

Wu Hsin's blood dioxin level

  1. Account 1NCKU test of October 2004: 308.553 pg I-TEQ/g lipid; in a 2005 opinion piece, self-help association preparatory director Tsai Teng-chin wrote that the person with the highest level in the country (308.5 pg/g) was Wu Hsin.R064Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], opinion piece by Tsai Teng-chin (蔡登進), preparatory director of the CPDC dioxin pollution self-help association, 2005-08-18Original URLhttps://e-info.org.tw/node/7368Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Opinion piece by a party to the case.
  2. Account 2Our Island, Episode 469: 412 picograms, and 450 picograms on retesting.R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  3. Account 3Notes by the author of Under a 45°C Sky on preparing the film: 412 picograms.R066SourceBook introduction to 《45°C天空下》[Under a 45°C Sky] (the author's notes on preparing the film), 圓神書活網 [Eurasian Booklife]Original URLhttps://www.booklife.com.tw/product-detail/04400031Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The author's notes, not a test report.

Lin Chih-tsun's illness and cause of death

  1. Account 1Liberty Times, 2005-06-23: aged 66, died of lung cancer on June 13.R065Source自由時報 [Liberty Times], reporters Tsai Wen-chu (蔡文居) and Wang Chang-min (王昶閔), 〈她,戴奧辛濃度世界最高〉 [She Has the World's Highest Dioxin Level], 2005-06-23Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/22733Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  2. Account 2Notes by the author of Under a 45°C Sky on preparing the film: had already undergone a tracheotomy because of pulmonary tuberculosis.R066SourceBook introduction to 《45°C天空下》[Under a 45°C Sky] (the author's notes on preparing the film), 圓神書活網 [Eurasian Booklife]Original URLhttps://www.booklife.com.tw/product-detail/04400031Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The author's notes, not a test report.

The number of people compensated after the judgment became final

  1. Account 1Supreme Court, 2018 Tai-Shang No. 3: appellees Wu Hsin and others (250 people) and the Ministry of Economic Affairs.R019SourceChina Petrochemical Development Corporation material information disclosure, 〈最高法院 107 年度台上字第 3 號判決〉 [Judgment of the Supreme Court, 2018 Tai-Shang No. 3], date of occurrence 2018-11-28 (reprinted by 鉅亨網 [Anue/cnyes.com])Original URLhttps://m.cnyes.com/news/print/4246095Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  2. Account 2Formosa TV, 2019-01-30: the judgment ordering CPDC to pay 376 people a total of NT$180 million became final; 122 were paid first, and 254 had not yet been paid.R055Source民視新聞 [Formosa TV News], report on the payment of CPDC dioxin state-compensation money before the Lunar New Year, 2019-01-30Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2019130U11M1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  3. Account 3Formosa TV headline, 2018-11-28: CPDC must pay more than 400 people a total of NT$180 million.R054Source民視新聞 [Formosa TV News], 〈台首件戴奧辛國賠案定讞 中石化須賠400多人共1.8億〉 [Taiwan's First Dioxin State-Compensation Case Becomes Final: CPDC Must Pay More Than 400 People a Total of NT$180 Million], 2018-11-28Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2018B28W0005Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

The number of parties in the judgment and the number of people compensated in the reports are counted on different bases.

The year of the Control Yuan's corrective measureHandling on this site: Unverified

  1. Account 1Control Yuan press release and text of the corrective measure: the corrective measure against the Ministry of Economic Affairs was passed on 2003-09-16.R014Source監察院 [Control Yuan], 〈經濟部無視法令並輕忽污染行為人、國營事業等多重主管機關職責,任令中國石油化學工業開發股份有限公司台南安順廠之污染持續惡化…糾正案〉 [Corrective Measure Against the Ministry of Economic Affairs for Disregarding the Law and Neglecting Its Multiple Responsibilities as Authority over the Polluter and over State-Owned Enterprises, Allowing the Pollution at the Tainan Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation to Keep Worsening…], press release and text of the corrective measure, 2003-09-16Original URLhttps://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=124&s=4190Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—
  2. Account 2PTS News (website date 2011-08-02): CPDC 「在去年九月被監察院提出糾正」 ("was subjected to a corrective measure by the Control Yuan last September").R047Source公視新聞 [PTS News], Chen Chia-hsun (陳佳珣) and Chen Chih-chang (陳志昌), 〈台鹼長期危害 台南居民表不滿〉 [Long-Term Harm from Taiwan Alkali: Tainan Residents Voice Discontent] (website date 2011-08-02 14:30)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/36434Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The same timestamp appears on many older articles and may be the date they were imported into the system.

The report may refer to a different case, or may be an error. A search of the Control Yuan's databases of corrective measures and impeachments carried out item by item on 2026-10-30 found that the 2003 corrective measure against the Ministry of Economic Affairs is the only corrective measure concerning the Anshun Plant, and that none of the corrective measures from 2010-08 to 2010-10 concerns the Anshun Plant.

Date on which the residents withdrew their suit against the Tainan City Government

  1. Account 1Supreme Court judgment 107 年度台上字第 3 號 (2018 Tai-Shang No. 3): 「於104年6月2日撤回對台南市政府之起訴」 ("withdrew the suit against the Tainan City Government on 2 June of [ROC] year 104 (2015)")R074Source最高法院 [Supreme Court], civil judgment 107 年度台上字第 3 號 (2018 Tai-Shang No. 3) (5th Civil Division, presiding judge Shen Fang-wei (沈方維)), 2018-11-28Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSV%2c107%2c%e5%8f%b0%e4%b8%8a%2c3%2c20181128%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Full text of the judgment; the operative part is quoted verbatim.
  2. Account 2Liberty Times, 2015-06-22: Wu Hsin and others, 317 people, applied on June 4 to withdraw their suitR072Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Hung Jui-chin (洪瑞琴), report on residents withdrawing their suit against the city government, 2015-06-22Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1355482Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  3. Account 3Tainan City EPB history: the self-help association withdrew its suit against the Tainan City Government on 2015-06-22R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.

Number of plaintiffs in the second state-compensation case

  1. Account 1Schedule 1 of Tainan District Court judgment 106 年度重國字第 1 號 (2017 Chong-Guo No. 1): 217 plaintiffsR078Source臺灣臺南地方法院 [Taiwan Tainan District Court], civil judgment 106 年度重國字第 1 號 (2017 Chong-Guo No. 1) (judge Wu Yi-kang (伍逸康)), 2020-11-06Original URLhttps://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TNDV%2c106%2c%e9%87%8d%e5%9c%8b%2c1%2c20201106%2c1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The second state-compensation case brought by Anshun Plant residents; oral argument concluded on 2020-09-04.
  2. Account 2NOWnews, quoting Lin Fu-lai (林福來), head of the administrative division of the Tainan District Court: 「229位原告提出1.3億國賠,其中190人因逾請求時效遭駁回,39人共獲賠1437萬5千元」 ("229 plaintiffs sought NT$130 million in state compensation; 190 of them were dismissed because the limitation period had expired, and 39 were awarded a total of NT$14,375,000")R079SourceNOWnews, reporter Chen Sheng-chang (陳聖璋), 〈中石化國賠案第二波判決出爐 僅39人獲賠〉 [Judgment in the Second Wave of the CPDC State-Compensation Case: Only 39 People Awarded Damages], 2020-11-06Original URLhttps://www.nownews.com/news/5105539Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

Degree of completion of remediation in early 2026

  1. Account 1City government work report (figures to 2026-02-28): 「驗證通過面積37.1公頃,完成污染改善進度達100%」 ("area passing verification 37.1 ha; pollution improvement 100% complete"), 「已於115年1月完成污染移除作業,後續辦理自主驗證及退場作業」 ("pollution removal was completed in January of [ROC] year 115 (2026); self-verification and exit procedures follow")R101Source臺南市政府工作報告 [Tainan City Government Work Report] (2025-08-16 to 2026-02-28), Environmental Protection Bureau sectionOriginal URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relfile/13707/8806762/bed97ba8-1501-450b-b8d2-e68115503131.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  2. Account 2EPB first-stage verification, 2026-05-28 to 06-02: 「4點次未能低於整治目標」 ("4 sampling points failed to fall below the remediation targets")R102Source綠色公民行動聯盟 [Green Citizens' Action Alliance], 「透明足跡」 [Thaubing (Transparent Footprint)], penalty-record page for the Anshun Plant of China Petrochemical Development Corporation (E2301234)Original URLhttps://thaubing.gcaa.org.tw/facility/E2301234Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Reproduces penalty data from the Ministry of Environment; penalty notice numbers 32-115-070002 and 32-115-080002.

The two are official statements from different stages.

Kai Tien-yu's judgment number and judgment date

  1. Account 1Person page of the National Human Rights Memory Bank: (50)警審特字第54號; production date of the historical-record page 1962-11-29R013Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈蓋天予〉 [Kai Tien-yu]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/18784Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  2. Account 2Taiwan Transitional Justice Database: judgment title 「臺灣警備總司令部51年警審特字第0054號判決書」 ("Judgment 51 Jing-Shen-Te No. 0054 of the Taiwan Garrison Command"), hearing date 1962-12-28R093Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of 蓋天予 [Kai Tien-yu] (indictment, judgment, review judgment, approval on review)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-14713-14713.htmlRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

Date of Lee Chao-tai's judgment

  1. Account 1Production date of the historical-record page in the National Human Rights Memory Bank: 1966-02-21R012Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈李肇泰〉 [Lee Chao-tai]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/1246Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  2. Account 2Taiwan Transitional Justice Database: 1966-03-02R096Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of 李肇泰 [Lee Chao-tai] (indictment, judgment, review judgment)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-12729-12729.htmlRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

Average blood dioxin levels of residents of Xiangong and Luer villages tested in 2003

  1. Account 1NCKU 2008 report, relaying the Bureau of Health Promotion's 2003 (ROC year 92) project: Xiangong Village 61.3, Luer Village 61.2 pg WHO98-TEQDF/g lipidR106Source國立成功大學環境微量毒物研究中心 [Research Center for Environmental Trace Toxic Substances, National Cheng Kung University] (principal investigator Ching-Chang Lee (李俊璋)), commissioned by the Tainan City Government, 〈中石化舊台鹼安順廠污染區居民血液中戴奧辛暴露評估及健康影響調查計畫〉 [Assessment of Blood Dioxin Exposure and Survey of Health Effects among Residents of the Contaminated Area of the Former Taiwan Alkali Anshun Plant of CPDC], final report for year two, 2008-06 (CPDC health care section of the Public Health Bureau, Tainan City Government)Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/lasthealthweb/warehouse/%7BE698A689-3052-4BE1-88E7-BF707093B400%7Dfile/2008/2008%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E8%A8%88%E7%95%AB%E6%9C%9F%E6%9C%AB%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E5%B0%81%E9%9D%A2%E6%91%98%E8%A6%81%E7%9B%AE%E9%8C%84.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Cover, abstract and table of contents.
  2. Account 2Tainan City Public Health Bureau project page and PTS: 81.5R058Source臺南市政府衛生局 [Public Health Bureau, Tainan City Government], 〈臺南市政府衛生局辦理中石化舊台鹼安順廠污染地區居民健康照護計畫〉 [Health Care Plan, Administered by the Public Health Bureau of the Tainan City Government, for Residents of the Area Polluted by CPDC's Former Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/page.asp?orcaid=8BDD9F82-347B-43FE-ADEC-9ABDBBE24F2ERetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
  3. Account 3NHRI 2008 report: 「當地 54 位吃過該地區養殖池魚產之居民體內平均戴奧辛濃度高達 81.5」 ("the average dioxin concentration in 54 local residents who had eaten fish from the area's aquaculture ponds was as high as 81.5")R108Source國家衛生研究院 [National Health Research Institutes] (principal investigator Wang Shu-li (王淑麗)), commissioned by the Public Health Bureau, Tainan City Government, 〈台南市中石化舊台鹼安順廠污染區居民田野調查計畫〉 [Field Survey of Residents of the Contaminated Area of the Former Taiwan Alkali Anshun Plant of CPDC, Tainan City], first-year interim report (project no. 97D9-EOTN01), 2008Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/lasthealthweb/warehouse/%7BE698A689-3052-4BE1-88E7-BF707093B400%7Dfile/2008/%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%8C%96%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%9C%9F%E4%B8%AD%E5%A0%B1%E5%91%8A.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

The bases differ: 61.3 and 61.2 are the averages for residents of the two villages; 81.5 is the average for the 54 people who ate local fish.

The year of takeover and the year of closure according to Anshun Rises Again

  1. Account 1Anshun Rises Again, main text: the Kanegafuchi Soda plant was taken over in 1946; closed in 1979 and privatized in 1982R114Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 12–13、24–25Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR.
  2. Account 2Anshun Rises Again, chronology: in 1969 the government took it over and renamed it the Taiwan Alkali Anshun Plant; in 1983 it was merged into CPDC and production stoppedR114Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 12–13、24–25Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR.
  3. Account 3Tainan City EPB history: closed in 1982, merged into CPDC in 1983R001Source臺南市政府環境保護局 [Environmental Protection Bureau, Tainan City Government], website 「中石化(台鹼)安順廠整治場址」 [CPDC (Taiwan Alkali) Anshun Plant Remediation Site]: history (an itemized chronology from 1938 (ROC year 27) to August 2026 (ROC year 115)), site overview, supporting measures, perimeter monitoring and review-meeting pagesOriginal URLhttps://epb2.tnepb.gov.tw/cpdc/ch/mode02.asp?m=201205170854071&t=subRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The pre-2017 version of the site was retrieved via the Wayback Machine; the current site covers events up to 2026-08. The entries for 2011–2026 were checked again on 2026-10-30.

Origin of responsibility for the mercury pollution (both accounts given on the same page of Anshun Rises Again)

  1. Account 1The book says the early mercury pollution was a legacy of the Japanese era and was not caused by CPDCR113Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 8–9、24–25Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR.
  2. Account 2In 2007 the Supreme Administrative Court held CPDC to be the polluting partyR015Source最高行政法院 [Supreme Administrative Court], Judgment 96 年度判字第 1953 號 (2007 Pan No. 1953) (appellant: China Petrochemical Development Corporation; appellee: Tainan City Government), 2007-11-08Original URLhttps://laws.gov.taipei/law/Judge/JudgeContent/F,96,%E5%88%A4,1953,001Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—

Highest blood dioxin value (Anshun Rises Again)

  1. Account 1p. 24: "over 900 picograms"R118Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 24Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.
  2. Account 2Clipping reprinted in the book: 951 picograms (a woman surnamed Yang); reprinted editorial: 300 picograms (a 2002 study, earlier)R118Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 24Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.

The number of people tested is also written in three ways, 99, 1,719 and 3,199; the 1,719 in the text of p. 40 has been checked against the photograph, while the clipping reprinted on the same page gives 「一七二二」 (1,722) people (the halftone print is blurred).

Area of the single-vegetation zone

  1. Account 1Anshun Rises Again, p. 22: about 4.2 hectaresR116Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), p. 22Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.
  2. Account 2Anshun Rises Again, p. 37, zoning table: 4.7 hectaresR137Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 22、37、14–16Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.

Year of the remediation groundbreaking ceremony (two places in Anshun Rises Again)

  1. Account 1Chronology, p. 14: the groundbreaking ceremony was held in ROC year 99 (2010)R146Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 14、30–31、35Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—Photographed from the physical book and re-transcribed by Claude from the photographs (2026-11-08); personal names checked against the photographs; official publication; clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts.
  2. Account 2Photo caption, p. 35: groundbreaking ceremony for the remediation of the Anshun site, May of ROC year 95 (2006)R146Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 14、30–31、35Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—Photographed from the physical book and re-transcribed by Claude from the photographs (2026-11-08); personal names checked against the photographs; official publication; clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts.

The EPB's dedicated website records the groundbreaking on 2010-05-04; the same book is inconsistent, and both are recorded as given.

Year of the clipping on the residents' petition trip to the northHandling on this site: Unverified

  1. Account 1Anshun Rises Again says ROC year 107 (2018)R128Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 30–31Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.
  2. Account 2The clipping's content does not match the funding timeline of the second phase (2010–2014) and is suspected to belong to an earlier yearR128Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 30–31Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.

How the book writes the amount of the state-compensation judgments

  1. Account 1Anshun Rises Again, chronology: at the second and third instances CPDC was to pay NT$190 millionR127Source《安順再起:汞與戴奧辛污染的終結》 [Anshun Rises Again: The End of Mercury and Dioxin Pollution] (Tainan City Government Environmental Protection Bureau, 2024), pp. 15–17Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official publication (Tainan City EPB, remediation documentary booklet); clippings reprinted in the book are the newspapers' accounts; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; personal names checked against the photograph.
  2. Account 2Judgments: NT$191,578,366 at the second instance; on 2018-11-28 the Supreme Court recognized 376 people, about NT$185 million in totalR018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—

A matter of an approximate versus an exact figure; the judgments are followed.

Video

Videos were uploaded by their respective channels; titles and channel names follow the video pages. This site quotes only short excerpts with timecodes; the videos themselves are authoritative.

Showing 12 videos, newest first; click a thumbnail to play it here.

Video and interview records25
  1. PTS Our Island, Episode 194, "Poison of the Century" (〈世紀之毒〉), 2003-02-10, reporter Chen Chia-hsun (陳佳珣); Xiangong Village residents and fishing in the seawater storage pond, https://ourisland.pts.org.tw/content/3871 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  2. PTS Our Island, Episode 245, "Industrial Toxic Legacy: The Dioxin Left by the Taiwan Alkali Anshun Plant" (〈工業遺毒:台鹼安順廠留下的戴奧辛〉), 2004-03-22, reporter Chen Chia-hsun, https://ourisland.pts.org.tw/content/2331 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Uncle Lin (Xiangong Village, jokingly called the "plant manager" by the village chief) and Huang Huan-chang; the tags list Ching-Chang Lee R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  3. PTS Our Island, Episode 319, "An Unexpected NT$1.3 Billion: The Highest Compensation in the History of Pollution in Taiwan; Is There a Solution to the Taiwan Alkali Anshun Plant's Pollution?" (〈意外的13億:公害史上最高金額補償,台鹼安順廠的污染有解嗎?〉), 2005-08-29, reporting by Chen Chia-hsun and Yeh Chen-chung, https://ourisland.pts.org.tw/content/3915 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewee: Huang Huan-chang, president of Tainan Community University R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  4. PTS Our Island, Episode 336, "Guarding Health (1): Black Earth | Food Safety Concerns Under Polluted Land" (〈為健康把關(一):黑色大地|污染土地下的食安隱憂〉), 2006-01-09, interviews and text by Chen Chia-hsun, camera and editing by Yeh Chen-chung, including a segment on the Taiwan Alkali Anshun Plant, https://ourisland.pts.org.tw/content/1216 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  5. PTS Our Island, Episode 424, "Guardian of the Land | The Driving Force Behind Exposing the Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution Incident" (〈土地守護者|揭露台鹼安順廠污染事件的推手〉), 2007-10-19, interviews and text by Chen Chia-hsun, camera and editing by Chen Chih-chang (陳志昌), https://ourisland.pts.org.tw/content/871 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Huang Huan-chang and Chen Han (amputee) R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  6. PTS Our Island, Episode 469, "Return to the Taiwan Alkali Anshun Plant | Pollution of Water and Soil Continues After Closure" (〈重返台鹼安順廠|關廠之後仍持續汙染水土〉), 2008-09-01, interviews and text by Chen Chia-hsun, camera and editing by Chen Ching-chung (陳慶鍾), https://ourisland.pts.org.tw/content/988 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Wu Hsin (412 picograms, and 450 picograms on retesting), Yang Yin-fang (951 picograms; fished for many years in the Zhufagang Canal) and Huang Huan-chang R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  7. PTS Our Island, Episode 555, "Polluted Land: The Lament of the Land at the Taiwan Alkali Anshun Plant" (〈被污染的土地:台鹼安順廠的土地悲歌〉), 2010-05-10, interviews and text by Chu Shu-chuan (朱淑娟), camera and editing by Yeh Chen-chung, https://ourisland.pts.org.tw/content/616 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Tsai Hung-te (executive secretary of the EPA's Soil and Groundwater Pollution Remediation Fund Management Board), Lin Tsou-an (given elsewhere on the same page as Lin Tsu-an; aged 64, Xiangong Village), Lin Mei-fang (nicknamed 「黑美人」, "Black Beauty"), Hsieh Chao-jung (Lin Mei-fang's mother), Hsiao Ping-ho (Luer Village chief), Peng Chi-tsai (whose father was a former CPDC employee), Huang Chiu-ming (who worked at CPDC until the plant closed) and Chao Jui-kuang (Tainan Community University) R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  8. PTS Our Island, Episode 965, "Bodies as Evidence: The Residents and Land Harmed by the CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant" (〈以身為證:中石化台鹼安順廠受害的居民和土地〉), 2018-07-30, reporting by Chen Ning, Lin Yen-ju (林燕如), Chang Kuang-tsung, Yeh Chen-chung, Lai Kuan-cheng (賴冠丞) and Chen Tien-pao (陳添寶), https://ourisland.pts.org.tw/content/3512 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Lin Hsien-chung (former Taiwan Alkali employee, who worked at the plant for seven years until it closed in 1982), Lin Chi-chin (president of the CPDC dioxin pollution self-help association), Huang Huan-chang and Ching-Chang Lee R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  9. PTS Our Island, Episode 987, "(20 Years Across the Island: Pollution) Scorched Earth | The Taiwan Alkali Anshun Plant" (〈【穿梭島嶼20年 污染篇】焦土|台鹼安順廠〉), 2019-01-07, reporting by Chen Ning, Yeh Chen-chung and Chang Kuang-tsung, https://ourisland.pts.org.tw/content/4079 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
    • Interviewees: Su Wen-chen (321 picograms) and Huang Huan-chang R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  10. PTS Our Island feature page "The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant" (〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉), https://ourisland.pts.org.tw/content/10471 R007Source公視《我們的島》[Our Island], episodes concerning the Taiwan Alkali Anshun Plant (2003–2019) and the feature page 〈台南最令人傷心的地方|中石化台鹼安順廠〉 [The Saddest Place in Tainan | The CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://ourisland.pts.org.tw/Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  11. TVBS, "CPDC Anshun Plant: Dioxin Contamination Spreads" (〈中石化安順廠 戴奧辛污染擴大〉), 2005-06-23, reporter Ku Shou-chang; interviewees Huang Huan-chang and Tainan City Councilor Kuo Hsin-liang, https://news.tvbs.com.tw/life/438403 R026SourceTVBS 新聞 [TVBS News], Ku Shou-chang (顧守昌), 〈中石化安順廠 戴奧辛污染擴大〉 [CPDC Anshun Plant: Dioxin Contamination Spreads], 2005-06-23Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/life/438403Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  12. PTS News, "CPDC Dioxin Pollution Damages: Judgment Became Final Last Year" (〈中石化戴奧辛汙染損害賠償 去年判決定讞〉), 2019-01-30, reporter Wen Cheng-heng; interviewee Su Wen-chen, https://news.pts.org.tw/article/421330 R027Source公視新聞 [PTS News], Wen Cheng-heng (溫正衡), 〈中石化戴奧辛汙染損害賠償 去年判決定讞〉 [CPDC Dioxin Pollution Damages: Judgment Became Final Last Year], 2019-01-30Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/421330Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  13. CTS News Magazine (華視新聞雜誌) EP2214, "Poison of the Century: The Anshun Plant Pollution Case, Part 3 | When Will the Lament of Luermen End?" (〈世紀之毒 安順廠汙染案 單元3|鹿耳門悲歌何時了〉), 2020-03-20; mentions Lin Mei-fang, https://topic.moenv.gov.tw/edcs/cp-362-8767-1ae4d-6.html R028Source華視新聞雜誌 [CTS News Magazine] EP2214, 〈世紀之毒 安順廠汙染案 單元3|鹿耳門悲歌何時了〉 [Poison of the Century: The Anshun Plant Pollution Case, Part 3 | When Will the Lament of Luermen End?], 2020-03-20 (reprinted by the Ministry of Environment, 2020-03-30)Original URLhttps://topic.moenv.gov.tw/edcs/cp-362-8767-1ae4d-6.htmlRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  14. YouTube, Lee Yu-shan (李雨珊), "Taiwan Alkali Anshun Plant Archival Record: The Participants" (〈台碱安順廠檔案記錄 參與者們〉), 2019-02-25 R039SourceYouTube, Lee Yu-shan (李雨珊), 〈台碱安順廠檔案記錄 參與者們〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Archival Record: The Participants], 2019-02-25Original URLhttps://www.youtube.com/watch?v=RW_EctKwNeYRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  15. YouTube, Jui-Hung Chang, "Xin Li Hua: The Tainan Dioxin Pollution Incident" (〈辛裡話 - 臺南戴奧辛污染事件〉), 2017-03-29 R040SourceYouTube, Jui-Hung Chang, 〈辛裡話 - 臺南戴奧辛污染事件〉 [Xin Li Hua: The Tainan Dioxin Pollution Incident], 2017-03-29Original URLhttps://www.youtube.com/watch?v=uBlQ643ZTMYRetrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Secondhand account
  16. TVBS, "(One Step, One Footprint) Pollution Causes Cancer: A Fighter for Justice Seeks Redress" (〈【一步一腳印】污染致癌 正義鬥士討公道〉), 2004-10-23; interviewee Huang Huan-chang, https://news.tvbs.com.tw/life/471433 R052SourceTVBS 新聞 [TVBS News], 〈【一步一腳印】污染致癌 正義鬥士討公道〉 [(One Step, One Footprint) Pollution Causes Cancer: A Fighter for Justice Seeks Redress], 2004-10-23Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/life/471433Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  17. TVBS, "Woman's Dioxin Level of 300 Picograms Sets World Record" (〈婦人戴奧辛含量300皮克 創世界紀錄〉), 2004-10-26, reporter Ku Shou-chang, https://news.tvbs.com.tw/life/471034 R051SourceTVBS 新聞 [TVBS News], reporter Ku Shou-chang (顧守昌), 〈婦人戴奧辛含量300皮克 創世界紀錄〉 [Woman's Dioxin Level of 300 Picograms Sets World Record], 2004-10-26Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/life/471034Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  18. PTS News, "Long-Term Harm from Taiwan Alkali: Tainan Residents Voice Discontent" (〈台鹼長期危害 台南居民表不滿〉), reporters Chen Chia-hsun and Chen Chih-chang; Xiangong Village residents stage a protest skit accusing CPDC, and 「根據成功大學的研究報告,當地居民血液內的戴奧辛高達81.5ppt,是全國平均值的四倍」 ("according to a research report by National Cheng Kung University, dioxin in the blood of local residents was as high as 81.5 ppt, four times the national average"); website date 2011-08-02, https://news.pts.org.tw/article/36434 R047Source公視新聞 [PTS News], Chen Chia-hsun (陳佳珣) and Chen Chih-chang (陳志昌), 〈台鹼長期危害 台南居民表不滿〉 [Long-Term Harm from Taiwan Alkali: Tainan Residents Voice Discontent] (website date 2011-08-02 14:30)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/36434Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The same timestamp appears on many older articles and may be the date they were imported into the system.. Secondhand account
  19. PTS News, "Dioxin Contamination at the Taiwan Alkali Anshun Plant Harms Residents" (〈台鹼安順廠戴奧辛污染 居民受害〉), reporters Chou Chuan-chiu (周傳久) and Cheng Chung-hung (鄭仲宏); covers sampling by the Industrial Technology Research Institute (工研院) and warning signs being pulled up; website date 2011-08-02, original broadcast date unknown, https://news.pts.org.tw/article/72961 R048Source公視新聞 [PTS News], Chou Chuan-chiu (周傳久) and Cheng Chung-hung (鄭仲宏), 〈台鹼安順廠戴奧辛污染 居民受害〉 [Dioxin Contamination at the Taiwan Alkali Anshun Plant Harms Residents] (website date 2011-08-02 14:30)Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/72961Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The website date may be the date the article was imported into the system; the original broadcast date is unknown.. Secondhand account
  20. PTS News, "Anshun Plant Pollution: Victims Hope the MOEA and CPDC Will Not Appeal" (〈安順廠汙染 受害者盼經部.中石化勿上訴〉), 2016-01-04, reporter Wen Cheng-heng; interviewees Grandma Su, Mr. Hsiao, Lin Chi-chin and Wu Feng-sheng, https://news.pts.org.tw/article/314058 R049Source公視新聞 [PTS News], reporter Wen Cheng-heng (溫正衡), 〈安順廠汙染 受害者盼經部.中石化勿上訴〉 [Anshun Plant Pollution: Victims Hope the MOEA and CPDC Will Not Appeal], 2016-01-04Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/314058Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  21. Formosa TV News, report on Yang Yin-fang, 2017-08-12, https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2017812U06M1 R053Source民視新聞 [Formosa TV News], report 〈台鹹安順廠受害居民楊茵鈁〉 [Yang Yin-fang, a Resident Harmed by the Taiwan Alkali Anshun Plant], 2017-08-12Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2017812U06M1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—The original writes 「台鹹」 (a miswriting of 台鹼).. Secondhand account
  22. PTS News, "Residents Around the CPDC Anshun Plant Suffer Severely from Dioxin Poisoning" (〈中石化安順廠居民飽受戴奧辛毒害〉), 2018-07-30, Chang Kuang-tsung, Yeh Chen-chung and Chen Ning; interviewees Su Wen-chen, Lee Ho-fa and Lin Chi-chin, https://news.pts.org.tw/article/401352 R050Source公視新聞 [PTS News], Chang Kuang-tsung (張光宗), Yeh Chen-chung (葉鎮中) and Chen Ning (陳寧), 〈中石化安順廠居民飽受戴奧辛毒害〉 [Residents Around the CPDC Anshun Plant Suffer Severely from Dioxin Poisoning], 2018-07-30Original URLhttps://news.pts.org.tw/article/401352Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  23. Formosa TV News, "Taiwan's First Dioxin State-Compensation Case Becomes Final: CPDC Must Pay More Than 400 People a Total of NT$180 Million" (〈台首件戴奧辛國賠案定讞 中石化須賠400多人共1.8億〉), 2018-11-28, https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2018B28W0005 R054Source民視新聞 [Formosa TV News], 〈台首件戴奧辛國賠案定讞 中石化須賠400多人共1.8億〉 [Taiwan's First Dioxin State-Compensation Case Becomes Final: CPDC Must Pay More Than 400 People a Total of NT$180 Million], 2018-11-28Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2018B28W0005Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  24. TVBS, "CPDC Dioxin Pollution Damages Confirmed; Compensation to Be Paid Before the Lunar New Year" (〈中石化戴奧辛污染判賠確定 春節前發放賠償金〉), 2019-01-18, https://news.tvbs.com.tw/local/1068257 R056SourceTVBS 新聞 [TVBS News], 〈中石化戴奧辛污染判賠確定 春節前發放賠償金〉 [CPDC Dioxin Pollution Damages Confirmed; Compensation to Be Paid Before the Lunar New Year], 2019-01-18Original URLhttps://news.tvbs.com.tw/local/1068257Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  25. Formosa TV News, report on the payment of compensation before the Lunar New Year, 2019-01-30; interviewee Chou Miao-min, EPB specialist, https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2019130U11M1 R055Source民視新聞 [Formosa TV News], report on the payment of CPDC dioxin state-compensation money before the Lunar New Year, 2019-01-30Original URLhttps://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2019130U11M1Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account

Further reading

17 itemsFirst items: Taiwan Environmental Information Center,…Taiwan Environmental Information Center,…Taiwan Environmental Information Center,…MoreLess
  1. Taiwan Environmental Information Center, "Taiwan Alkali Anshun Plant Dioxin Contamination: The Residents' Nightmare, Vanished Justice" (〈台鹼安順廠 戴奧辛污染 居民的夢魘 消失的正義〉), 2005-05-11, byline 「立法委員王昱婷國會辦公室」 ("Legislative Office of Legislator Wang Yu-ting"), https://e-info.org.tw/node/1850 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  2. Taiwan Environmental Information Center, "Higher Cancer Incidence Around the CPDC Anshun Plant" (〈中石化安順廠周遭癌症發生率較高〉), 2005-12-21, https://e-info.org.tw/node/1010 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  3. Taiwan Environmental Information Center, "Mercury Contamination Among CPDC Anshun Plant Residents: Health Bureau Subsidizes Medical Expenses" (〈中石化安順廠居民汞汙染 衛局補助醫療費用〉), 2006-07-06, https://e-info.org.tw/node/10444 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  4. Taiwan Environmental Information Center, "Poisoned by Dioxin, Anshun Plant Residents Plan to Seek State Compensation" (〈戴奧辛荼毒 安順廠居民擬提國賠〉), 2008-05-11, https://e-info.org.tw/node/32563 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  5. Taiwan Environmental Information Center, "Dioxin State-Compensation Case: Taiwan Alkali Anshun Plant Awarded NT$160 Million at First Instance" (〈戴奧辛國賠案 台鹼安順廠一審判賠1.6億〉), 2015-12-09, https://e-info.org.tw/node/111995 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  6. Taiwan Environmental Information Center, "Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt" (〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉), 2017-08-11, reporter Peng Jui-hsiang, https://e-info.org.tw/node/6700 R006Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], reports on the Taiwan Alkali Anshun Plant / CPDC (2005–2019, 40 articles)Original URLhttps://e-info.org.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Peng Jui-hsiang (彭瑞祥), 〈台鹼安順廠汙染國賠案 二審改判中石化賠1.9億 經濟部免賠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant Pollution State-Compensation Case: Second Instance Revises Ruling, CPDC to Pay NT$190 Million, MOEA Exempt], 2017-08-11 (node/6700), was checked again on 2026-10-30.. Secondhand account
  7. Up-Down Stream (上下游), "Deliberately Concealed for 22 Years: CPDC Anshun Plant Dioxin Contamination, First-Instance State Compensation of NT$160 Million" (〈蓄意隱瞞22年 中石化安順廠戴奧辛污染 一審國賠1.6億〉), 2015-12-09 R008Source上下游 News&Market [News&Market], 〈蓄意隱瞞22年 中石化安順廠戴奧辛污染 一審國賠1.6億〉 [Deliberately Concealed for 22 Years: CPDC Anshun Plant Dioxin Contamination, First-Instance State Compensation of NT$160 Million], 2015-12-09Original URLhttps://www.newsmarket.com.tw/blog/79917/Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—. Secondhand account
  8. Taiwan High Court Tainan Branch press release, "Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1" (〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉), 2017-08-11, https://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354 R018Source臺灣高等法院臺南分院 [Taiwan High Court Tainan Branch] press release, 〈105 年度重上國字第 1 號國家賠償事件宣判〉 [Pronouncement of Judgment in State Compensation Case 2016 Chong-Shang-Guo No. 1], 2017-08-11Original URLhttps://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/download.asp?sdMsgId=54354Retrieved2026-10-29Snapshot timestamp—. Official record
  9. Taiwan Environmental Information Center, "2004 in Review: Taiwan Alkali Anshun Plant Dioxin Contamination, the World's Highest" (〈2004回顧:台鹼安順廠戴奧辛污染 世界第一〉), 2005-01-12, https://www.e-info.org.tw/node/1598 R063Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], 〈2004回顧:台鹼安順廠戴奧辛污染 世界第一〉 [2004 in Review: Taiwan Alkali Anshun Plant Dioxin Contamination, the World's Highest], 2005-01-12Original URLhttps://www.e-info.org.tw/node/1598Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  10. Liberty Times, "She Has the World's Highest Dioxin Level" (〈她,戴奧辛濃度世界最高〉), 2005-06-23, Tsai Wen-chu and Wang Chang-min, https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/22733 R065Source自由時報 [Liberty Times], reporters Tsai Wen-chu (蔡文居) and Wang Chang-min (王昶閔), 〈她,戴奧辛濃度世界最高〉 [She Has the World's Highest Dioxin Level], 2005-06-23Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/22733Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  11. Taiwan Environmental Information Center, opinion piece by Tsai Teng-chin, 2005-08-18, https://e-info.org.tw/node/7368 R064Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center], opinion piece by Tsai Teng-chin (蔡登進), preparatory director of the CPDC dioxin pollution self-help association, 2005-08-18Original URLhttps://e-info.org.tw/node/7368Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Opinion piece by a party to the case.. Secondhand account
  12. Liberty Times, report on Chen Han's eligibility for subsidies, 2007-04-18, https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/125994 R067Source自由時報 [Liberty Times], reporters Tsai Wen-chu (蔡文居) and Wu Hsing-hua (吳幸樺), report on Chen Han's eligibility for subsidies, 2007-04-18Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/local/paper/125994Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  13. DA.AI Technology, report on residents around the Anshun Plant, 2014-05-12 R068Source大愛感恩科技 [DA.AI Technology], report on residents around the Anshun Plant, 2014-05-12Original URLhttps://www.daait.com/index.php/en/component/content/article?id=3739:2014-05-12-07-07-22Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  14. Tainan Bar Association Newsletter (《台南律師通訊》) no. 217 (2013-09), summary of the legal team's briefing R070Source《台南律師通訊》[Tainan Bar Association Newsletter] no. 217, p. 2 (September 2013 issue (ROC year 102)), summary of the briefing held by the Legal Aid Foundation Tainan Branch and the pro bono legal teamOriginal URLhttp://tnnbar.org.tw/wp-content/uploads/2020/06/%E7%AC%AC217%E6%9C%9F.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  15. Liberty Times, report on residents withdrawing their suit against the city government, 2015-06-22, https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1355482 R072Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Hung Jui-chin (洪瑞琴), report on residents withdrawing their suit against the city government, 2015-06-22Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1355482Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  16. Liberty Times, report on the state-compensation case becoming final, 2018-11-28, https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2627271 R073Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Wen Yu-te (溫于德), report on the state-compensation case becoming final at the Supreme Court, 2018-11-28Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2627271Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Secondhand account
  17. Tainan City Public Health Bureau, page on the 「中石化舊台鹼安順廠污染地區居民健康照護計畫」 ("Health Care Plan for Residents of the Area Polluted by CPDC's Former Taiwan Alkali Anshun Plant"); the first sentence of the plan's background reads 「臺南市鹿耳門溪源自安南區土城,經由媽祖宮仔(顯宮里)四草出海,全長約七公里」 ("The Luermen River of Tainan City rises in Tucheng, Annan District, and flows out to sea by way of Mazugongzi (Xiangong Village) and Sicao; it is about seven kilometers long in all"), and the page cites the 2003 〈台南市安順廠區戴奧辛污染調查報告〉 ("Survey Report on Dioxin Contamination at the Anshun Plant Area, Tainan City") R058Source臺南市政府衛生局 [Public Health Bureau, Tainan City Government], 〈臺南市政府衛生局辦理中石化舊台鹼安順廠污染地區居民健康照護計畫〉 [Health Care Plan, Administered by the Public Health Bureau of the Tainan City Government, for Residents of the Area Polluted by CPDC's Former Taiwan Alkali Anshun Plant]Original URLhttps://health.tainan.gov.tw/page.asp?orcaid=8BDD9F82-347B-43FE-ADEC-9ABDBBE24F2ERetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Official record

See also

People involved

  • Chen HanChen Han was a resident of Xiangong Village harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, who from youth worked for more than twenty years as a front-line operator at the plant; reports describe tumors, amputations and blindness, and in 2007, because no blood could be drawn, she was judged on her husband's reading and found ineligible for the serious-illness subsidy. By a 2014 report she had died.
  • Chen Pao-yunChen Pao-yun is a party to the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, the first-named plaintiff in the residents' second state compensation suit (Tainan District Court 106 Chung-Kuo No. 1); the appeal was dismissed and the judgment is final.
  • Chen Shui-kenChen Shui-ken is a party to the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, an appellant in the second state-compensation suit claiming damages for type 2 diabetes or cancer; in 2024 the Tainan Branch of the High Court dismissed the appeal as time-barred, and the judgment later became final.
  • Hsieh Chao-jungHsieh Chao-jung is a Xiangong Village resident interviewed about the Taiwan Alkali Anshun Plant pollution and the mother of Lin Mei-fang; in 2010 she told PTS's Our Island about the stench and fallout when the family lived beside the plant, and how she later moved the family away.
  • Huang Chin-teHuang Chin-te is a Xiangong Village resident and the husband of Chen Han, a victim in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case; a 2014 Da Ai report quotes him on eating fish from the pond.
  • Huang Chiu-mingHuang Chiu-ming is a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case and a former CPDC employee who worked at the plant from after military service until it closed; when Our Island reported in 2010 he had throat cancer and was out of work, and his blood level was below the compensation threshold.
  • Ko Ching-tsungKo Ching-tsung is a party to the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, an appellant in the second state compensation suit; in 2024 the Tainan Branch of the High Court reversed the first-instance award to him of NT$400,000 plus interest, and the judgment is final.
  • Lin Chih-tsunLin Chih-tsun was a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case and the husband of Wu Hsin; the couple lived in a work shed beside the plant's storage pond, ate its fish and shrimp for years, and were called the "underground plant managers". He died on 13 June 2005, aged 66.
  • Lin Hsien-chungLin Hsien-chung is a former worker interviewed about the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, who worked seven years as a packer at the plant until it closed in 1982 and later ran a grocery shop in Xiangong Village; in 2014 he spoke of blurred vision, an irregular heartbeat and dialysis.
  • Lin Tsou-anLin Tsou-an (also written Lin Tsu-an) is a Xiangong Village resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case who fished in the seawater ponds from childhood; in 2010 Our Island reported his blood dioxin at over 200 picograms, about four times the village average, with his wife and two sons also above 64 picograms.
  • Peng Chi-tsaiPeng Chi-tsai is a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case whose father was a former CPDC employee; in 2010 Our Island episode 555 listed him among the seriously ill patients whose blood levels fell below the compensation threshold and who could not get better care.
  • Su Wen-chenSu Wen-chen is a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case, interviewed in PTS reports in 2018 and 2019; Our Island recorded his blood dioxin as 321 picograms.
  • Wu HsinWu Hsin is a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case; she and her husband Lin Chih-tsun lived beside the plant's storage pond and ate its fish and shrimp for years. A 2004 NCKU test found 308.553 pg I-TEQ/g lipid of dioxin in her blood, reported in 2005 as the world's highest, and she was later first-named plaintiff at first instance in the first state compensation suit.
  • Yang Yin-fangYang Yin-fang is a resident harmed in the Taiwan Alkali Anshun Plant dioxin case who fished for many years in the Zhufagang River; a 2008 report gave her blood dioxin as 951 pg, a 2017 FTV report called her "the person with the highest blood dioxin level in the world", and she was second-named plaintiff at first instance in the first state compensation suit.

Events that happened here

  • 2005CPDC Anshun Plant Compensation and Care Program⚖︎The CPDC Anshun Plant Compensation and Care Program is the compensation program provided by the Tainan City Government to residents of Xiangong, Luer and Sicao villages in Annan District who were affected by dioxin pollution from the Anshun Plant; approved by an Executive Yuan inter-ministerial group on 11 July 2005, it ran for five years at about NT$1.3 billion.

Reports that mention it

Hall of the Present6.2Present conditions and institutions / Industrial parks and pollutionMain

The Taiwan Alkali Anshun Plant

A complete chronology from the plant's founding in 1938 to the site-wide verification of 2026, for Taiwan's first designated remediation site, D00001. This page also covers the two-year reversal in sediment downstream in the Luermen River, the full procedure of one inter-agency site inspection, and the Jian'an Substitute Elementary School (1947–1971).

2264

Hall of the Present6.1Present conditions and institutions / Industrial parks and pollution

The Chengxi Landfill and Incinerator

Five generations of projects on the same plot of land, from the incinerator's 1989 EIA case number to the replacement furnace and the Chengxi Circular Economy Park of 2026. Residents protested from 1991 on and won compensation funds and compensation facilities; Phase 4 was suspended because of protests; the landfill caught fire four times within a year, and black water appeared in a tidal ditch in 2026. The wetland beside the landfill has four further stories: a two-year reversal on dioxin in sediment, the backfilling of fish farm ponds, poaching and enforcement, and a rejected ecotourism proposal.

26116

Hall of the Present6.3Present conditions and institutions / Drainage and flooding

Siltation of the Luermen River

Flow-training and dredging works awarded on 2024-12-24 for NT$43,688,000, fully subsidized by the Water Resources Agency; the channel depth is to be increased to 1.5 meters so that boats from Sicao Fishing Harbor can pass, and the dredged sediment is used for beach nourishment outside the Sicao seawall.

1144

Hall of the Present6.6Present conditions and institutions / National park

How the National Park Sees Tucheng

This page is not about scenery. It is about how a 394-page statutory plan (the approved edition) describes, classifies, and passes over Tucheng — together with one observation on naming: the authorities recognize "Chengxi" and "Qingcaolun" but not "Tucheng."

2275

Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events

The White Terror in Nanying

Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.

2034

Continue from here