Books
Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)
Volume 1 of the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government's "Greater Tainan Cultural Heritage Series" (大臺南文化資產叢書), written by Huang Wen-po and published in February 2014; it is the official monograph on the municipally designated folk custom "Jiali Jintang Temple Xiaolong Incense Procession" (佳里金唐殿蕭壠香). Its contents include the 2009 registration rationale, the history of Jiali and of the Jintang Temple, a table of the seventeen jiaotou and twenty-four villages, the lapse of the Xiaolong Incense Procession and its 1987 revival, the procession committee and the royal barge, the troupes, the three days of the incense procession and its route, and the five-day plague-king jiao. It serves as the basis for normalizing the names of the jiaotou, temples, troupes and rituals of the Xiaolong Incense Procession.
1. Bibliographic details
- Title
- 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》
- Also known as
- 《《佳里金唐殿蕭壠香》》、《佳里金唐殿蕭壠香》、《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang》、《蕭壠香》
- Authors
- Huang Wen-po (黃文博) author
- Publisher
- 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government]
- Year
- 2014
- Edition used
- 大臺南文化資產叢書 01(HC004)[Greater Tainan Cultural Heritage Series 01 (HC004)], first edition, February 2014
- ISBN
- 978-986-04-0189-9
- National Central Library call number
- 733.9/129.4 8363-8
Bibliographic data
- Title: 《佳里金唐殿蕭壠香》 (Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang); Greater Tainan Cultural Heritage Series 01 (HC004).
- Author and editor-in-chief: Huang Wen-po (黃文博); reviewer: Tai Wen-feng (戴文鋒); executive editor: Hsu Chin-mei (許琴梅).
- Publication: published by 臺南市政府文化局 (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government) and edited and printed by the Tainan Municipal Administration of Cultural Heritage (臺南市文化資產管理處); the front matter carries prefaces by Mayor Lai Ching-te (賴清德), Director Yeh Tse-shan (葉澤山) and the head of the Cultural Heritage Management Office, Lin Wei-hsu (林韋旭).
- Date of publication: first edition, February 2014; ISBN 978-986-04-0189-9; GPN 1010300096 R001Source臺南市文化局出版品資訊網 [Publications website of the Cultural Affairs Bureau, Tainan City], bibliographic page for 〈佳里金唐殿蕭壠香〉[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang]Original URLhttps://publications.culture.tainan.gov.tw/index.php?inter=publication&did=611Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—.
- Library holdings: National Central Library (國家圖書館), call number 733.9/129.4 8363-8.
- Nature: an official publication of the Tainan City Government, serving as the basis for normalizing the names of the jiaotou, temples, troupes and rituals of the Xiaolong Incense Procession.
- Copy used by this site: the National Central Library copy, photographed on 2026-11-07 and transcribed page by page on 2026-11-09, with tables and personal names checked against the original pages.
Contents
- Prefaces and the registration rationale for the municipally designated folk custom and related cultural artifacts (pp. 02–13)
- Chapter 1 Introduction (p. 14)
- Chapter 2 Jiali and the Jintang Temple (p. 18)
- Chapter 3 The development of the Xiaolong Incense Procession (p. 46)
- Chapter 4 The content of the Xiaolong Incense Procession (p. 68)
- Section 1 Prelude: from the procession committee to building the barge (p. 70)
- Section 2 Troupes: from entering the lodge to thanking the lodge (p. 104)
- Section 3 The incense procession: from the pilgrimage to the three days of procession (p. 126)
- Section 4 The plague-king jiao: from inviting the kings to sending them off (p. 164)
- Chapter 5 Conclusion (p. 206)
- Bibliography and websites (p. 211); about the author (p. 215)
Records related to Tucheng
- Chapter 3 writes that after the 1970s the steady development of the incense processions of Xuejia, Madou and Xigangzi, and of the "Tuchengzi Incense Procession" (土城仔香) of the Tuchengzi Shengmu Temple, raised the hopes of the Jiali gentry for reviving the Xiaolong Incense Procession; in 1990 it was decided to fix the cycle at once every three years, one of the reasons being the influence of these processions (pp. 58, 62).
- The table of troupes writes that the formations of the Jihe Hall Bajiajiang of Jiali were passed on to the 「土城仔聖母廟駕前八家將團」 ("Palanquin-Escort Bajiajiang Troupe of the Shengmu Temple, Tuchengzi") (p. 120).
- The conclusion writes that of Tainan's "Five Great Incense Processions," only the Xigangzi Incense Procession (three-day) and the Xiaolong Incense Procession (five-day) are plague-king jiao (王醮), while the "Tuchengzi Incense Procession" is a qingjiao (清醮, purification jiao) (p. 206).
Cited on this site
- Xiaolong Incense Procession and Jiali Jintang Temple: history, procession territory, revival, individual cycles, troupes, the incense procession and the plague-king jiao.
- People: Wu Tsung-pang, Chen Wan-chuan, Wang Lien-hsing, Wang Lao-yu, Wang Tsung-ming and others.
- Terms and troupes: flag-and-tablet officer (qipaiguan), Keel ritual of the Xiaolong Incense Procession royal barge, Hundred-Legged Perfected One Centipede Procession and others.
- Some sentences in the earlier versions of entries such as Soulang, the Xiaolong Incident and the Jiali Beiji Xuantian Temple are Wikipedia's citations of page numbers in this book; this site marks them as secondhand (轉述).
2. Authors
3. Copyright status
- Category: Protected by copyright
- Rights holder: Huang Wen-po (黃文博) / Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government
- How this site uses it: Summarized with short quotations; the original text is not reproduced.
- Basis: A modern work whose author is living or died less than 50 years ago.
4. Where to find it
- Bibliographic page on the publications website of the Cultural Affairs Bureau, Tainan City
- National Central Library holdings (國家圖書館館藏; holding barcode 004616975)
5. Pages on this site citing this work
- Where the Rules of the Tuchengzi Incense Procession Came FromReport 4.1bp. 206
- Where the Five Great Incense Processions Came FromReport 4.4b
- 1987 Dingmao-Cycle Xiaolong Incense ProcessionEventsp. 60–65、131–143
- An Longmu (Installing the Dragon Eyes)Termsp. 89, 92–93
- Chang Hua-taiPeoplep. 34
- Chen ChiPeoplep. 53–54
- Chen Chin-hsiungPeoplep. 58
- Chen Ching-yenPeoplep. 119
- Chen Chuan-yungPeoplep. 122–123
- Chen DexinPeoplep. 30
- Chen Han-chiPeoplep. 119
- Chen Hsiu-chiangPeoplep. 30–32
- Chen Jung-sheng (Taoist master) (陳榮盛(道長))Peoplep. 55、143、165
- Chen Tu-chenPeoplep. 119
- Chen Wan-chuanPeoplep. 110–111、143–145
- Chen WenxiuPeoplep. 30
- Cheng TingPeoplep. 30–32
- Dingshanzi Daitian Temple (頂山仔代天府)Templesp. 124–125、133、140
- Fanziliao Yingyuan TempleTemplesp. 39、116–117、141–142
- Feast for the Lords (Yanwang)Termsp. 187–188
- Fotian Temple Ji'an Hall Bajiajiang TroupeTroupesp. 107–108、119
- Gangkou Ci'an TempleTemplesp. 55、126–128、140、145
- Gangkou Ci'an Temple Golden Lion TroupeTroupesp. 126–128
- Guiren Baoxi Daitian TempleTemplesp. 28、55、126–128
- History of the Tuchengzi Incense ProcessionTermsp. 206
- History of the Xiaolong Incense ProcessionTermsp. 10–207
- Houdanzi Fudeye Temple, YujingTemplesp. 64–65、134、140、145
- Huang An-hsinPeoplep. 143
- Huang Chi-chuanPeoplep. 34、138
- Huang ChienPeoplep. 53
- Huang GuangshengPeoplep. 29
- Huang HsiangPeoplep. 53–54
- Huang Huo-shanPeoplep. 108、120
- Huang Jung-chuPeoplep. 133、137
- Huang Ping-chiaPeoplep. 119
- Huang Shen-chihPeoplep. 53–54
- Huang Shui-poPeoplep. 113、119–120
- Hung Ming-chuanPeoplep. 134
- Jiachi Temple Centipede Drum TroupeTroupesp. 104、119
- Jiali Jiachi TempleTemplesp. 42、119、140
- Jiali Jihe HallTemplesp. 107–108、120
- Jiali Jintang TempleTemplesp. 18–45、126–129
- Jiali Jintang Temple Shangyuan Lantern Charitable AssociationInstitutions and Schoolsp. 58–60
- Jiali Night Procession (Anxiang)Eventsp. 49–53
- Jiali Ning'an TempleTemplesp. 85、110
- Jiali Zhenji TempleTemplesp. 42、123、149
- Li Ching-huaPeoplep. 134
- Lin Ching-chaoPeoplep. 118
- Lin Ching-huaPeoplep. 134
- Lin Feng-shanPeoplep. 10–11、58
- Lin HuPeoplep. 58
- Lin Hua-chungPeoplep. 118
- Lin Liang-taiPeoplep. 88
- Lin Mu (Zhenshan Temple Bajiajiang)Peoplep. 108、120
- Lin Tsung-minPeoplep. 107、120、134
- Lin Yu-chengPeoplep. 118
- Liu'an Temple Jijin Hall Bajiajiang TroupeTroupesp. 107、113、148
- Ning'an Temple Hundred-Legged Perfected One Centipede ProcessionTroupesp. 110–112、138–145、206
- Pai genggu (beating the night-watch drum)Termsp. 86–87
- Pan Chun-yuanPeoplep. 30–32
- Principal sponsors and huishou of incense procession cyclesTermsp. 70–74
- Qipaiguan (Flag-and-Tablet Officer)Termsp. 73–74、137、190–191
- Rongchang Hall Wenwu Langjun TroupeTroupesp. 108–109
- Royal Boat Keel Rituals of the Xiaolong Incense ProcessionTermsp. 75–85
- Sakai ShoichiPeoplep. 53
- Shalunjiao Bajiajiang (Eight Generals) TroupeTroupesp. 120
- Shih Tien-fuPeoplep. 32
- Tainan Lingbao Taoist AltarsTermsp. 47、55、165
- Ten Mounted Deities (Shiqi)Termsp. 101、169、194
- The Five Great Incense Processions of NanyingIncense Festivalsp. 58、62、164、206
- Tsai Shui-shanPeoplep. 123
- Tsai Ting-fuPeoplep. 32
- Tseng TzuPeoplep. 47
- Tuchengzi Incense Procession (Tuchengzi Xiang)Incense Festivalsp. 206
- Twelve Plague KingsDeitiesp. 62、164
- Wang Ju-lungPeoplep. 127
- Wang Lao-yuPeoplep. 36、49、58
- Wang Lien-hsingPeoplep. 34、110、129、143
- Wang Ming-hsienPeoplep. 89–90
- Wang Shan-yiPeoplep. 126–127
- Wang Sun-panPeoplep. 58
- Wang Tsung-mingPeoplep. 88–90
- Wang Wen-chiehPeoplep. 88–90
- Wu Chi-hsiungPeoplep. 58
- Wu Tsung-pangPeoplep. 58–60、133
- Xiabu Zhen'an TempleTemplesp. 40、101、118、128、131
- Xiabu Zhen'an Temple Song Jiang TroupeTroupesp. 118、128、131、166、192
- Xiangjing (procession territory)Termsp. 36–45
- Xiaolong Incense Procession (Xiaolong Xiang)Incense Festivalsp. 10–207
- Yang ChuanshouPeoplep. 116
- Yang YinglaoPeoplep. 116
- Yingyuan Temple Centipede ProcessionTroupesp. 57、116–117、141–144
- Yingyuan Temple Song Jiang TroupeTroupesp. 116–118、124
- Zheng ZhangyuanPeoplep. 28
- Zhenji Temple Eight Beauties TroupeTroupesp. 104、123
- Zhenshan Temple Jixing Hall Bajiajiang TroupeTroupesp. 107–109
6. People recorded in this work
- Tsai Ting-fup. 32
- Tsai Shui-shanp. 123
- Chen Chuan-yungp. 122–123
- Chen Dexinp. 30
- Chen Han-chip. 119
- Chen Chip. 53–54
- Chen Chin-hsiungp. 58
- Chen Ching-yenp. 119
- Chen Jung-sheng (Taoist master) (陳榮盛(道長))p. 55、143、165
- Chen Tu-chenp. 119
- Chen Wan-chuanp. 110–111、143–145
- Chen Wenxiup. 30
- Chen Hsiu-chiangp. 30–32
- Hung Ming-chuanp. 134
- Huang An-hsinp. 143
- Huang Guangshengp. 29
- Huang Huo-shanp. 108、120
- Huang Chienp. 53
- Huang Ping-chiap. 119
- Huang Chi-chuanp. 34、138
- Huang Jung-chup. 133、137
- Huang Shen-chihp. 53–54
- Huang Shui-pop. 113、119–120
- Huang Hsiangp. 53–54
- Li Ching-huap. 134
- Lin Feng-shanp. 10–11、58
- Lin Hup. 58
- Lin Hua-chungp. 118
- Lin Liang-taip. 88
- Lin Mu (Zhenshan Temple Bajiajiang)p. 108、120
- Lin Ching-chaop. 118
- Lin Ching-huap. 134
- Lin Yu-chengp. 118
- Lin Tsung-minp. 107、120、134
- Pan Chun-yuanp. 30–32
- Sakai Shoichip. 53
- Shih Tien-fup. 32
- Wang Tsung-mingp. 88–90
- Wang Lao-yup. 36、49、58
- Wang Lien-hsingp. 34、110、129、143
- Wang Ming-hsienp. 89–90
- Wang Ju-lungp. 127
- Wang Shan-yip. 126–127
- Wang Sun-panp. 58
- Wang Wen-chiehp. 88–90
- Wu Chi-hsiungp. 58
- Wu Tsung-pangp. 58–60、133
- Yang Chuanshoup. 116
- Yang Yinglaop. 116
- Tseng Tzup. 47
- Chang Hua-taip. 34
- Cheng Tingp. 30–32
- Zheng Zhangyuanp. 28