Huang Wen-po (黃文博, born 1956), from Beimen in the Salt Belt of Tainan, is a folklorist and retired elementary-school principal, author of more than 60 books on Taiwanese folk customs and religion [R005].
Huang Wen-po (黃文博, born 1956), from Beimen in the Salt Belt of Tainan, is a folklorist and retired elementary-school principal, author of more than 60 books on Taiwanese folk customs and religion R005Source黃文博 [Huang Wen-po]《學甲上白礁暨刈香》[Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession](大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014)pp. 2–9、193、版權頁Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession (學甲上白礁暨刈香)》p. 2–9、193、版權頁Photographed copy of the printed book, local OCR with Claude re-transcription; personal names checked against the photographs; official publication of the Tainan City Government.. Huang is the most frequently cited author on the guaxiang (kuah-hiunn; 刈香, incense-gathering processions) of Nanying (南瀛); Nanying Guaxiang Zhi (1994) R001SourceHuang Wen-po (黃文博)《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying], 1994Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Commissioned research report; pp. 337–338 give the academic/official secondhand version of the 1958 break in incense ties. and the chapter Huang wrote for the Taijiang National Park Headquarters' Preliminary Plan for the Survey and Preservation of the Humanities and History of the Taijiang Area (2010) R002Source《台江地區人文歷史調查及保存之先期規劃》[Preliminary Planning for the Survey and Preservation of Human History in the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 (commissioned), 2010-12-19 (Chapter 5 written by Huang Wen-po)Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—The report is dated 2010-12-19. are the main secondhand sources for the Tuchengzi Incense Procession (土城仔香) and the 1958 Break in Incense Ties (1958 斷香).
Life
- The author's note in Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession: born 1956 in Beimen, in the Salt Belt of Tainan; retired elementary-school principal; member of the Tainan City Government's historical documents committee and several cultural-heritage review committees (2011–2015), of the Kaohsiung City review committee for traditional arts and folk customs (2013–2015) and of the 4th Ministry of Culture review committee for folk customs and related artifacts (2012–2014); author of more than 60 books on Taiwanese folk customs and religion. In Huang Wen-po's preface Huang Wen-po says Huang Wen-po began watching the Xuejia Shang Baijiao around 1984. R005Source黃文博 [Huang Wen-po]《學甲上白礁暨刈香》[Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession](大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014)pp. 2–9、193、版權頁Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession (學甲上白礁暨刈香)》p. 2–9、193、版權頁Photographed copy of the printed book, local OCR with Claude re-transcription; personal names checked against the photographs; official publication of the Tainan City Government.
Works
First items: In 2014 the Bureau of Cultural Heritage,…Chapters in the book include the Xinanli…Huang Wen-po wrote Xuejia Shang Baijiao …MoreLess
- In 2014 the Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture commissioned Huang Wen-po and Zhenying Multimedia Co., Ltd. (臻影多媒體事業有限公司) to carry out the 「傳統民俗藝陣文化資產調查與建檔計畫」 ("Cultural Heritage Survey and Documentation Project for Traditional Folk Performance Troupes"); the results were published in December 2015 as 《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》 [Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes], with Huang Wen-po as editor-in-chief, writer and photographer. It covers 41 registered troupes.Official recordR004Source《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》[Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes] (Huang Wen-po (黃文博), ed., 文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture], 2015), 頁 3、17 [pp. 3, 17]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes (藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣)》p. 3、17Official publication (Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture); transcribed from photographs of the printed book, with personal names checked against the photographs.
- Chapters in the book include the Xinanliao Xing'an Temple Golden Lion Troupe (溪南寮興安宮金獅陣), the Shuzijiao White Crane Troupe (樹仔腳白鶴陣) of Qigu (which records its meeting with the Keliaojiao White Crane Troupe (蚵寮角白鶴陣) of Tuchengzi on the third day of the Tuchengzi Incense Procession), and the Golden Lion Troupe of Wuzhulin (烏竹林) in Xigang; for the bibliographic entry see Capturing the Spirit of Performance Troupes.
- Huang Wen-po wrote Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, February 2014; Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), on the municipal folk custom of the Xuejia Shang Baijiao and incense procession; Huang Wen-po was also the book's editor-in-chief, was commissioned to plan the whole Cultural Heritage Series, and wrote five of the ten books in its first set. R005Source黃文博 [Huang Wen-po]《學甲上白礁暨刈香》[Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession](大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014)pp. 2–9、193、版權頁Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession (學甲上白礁暨刈香)》p. 2–9、193、版權頁Photographed copy of the printed book, local OCR with Claude re-transcription; personal names checked against the photographs; official publication of the Tainan City Government.Official record
- Nanying Guaxiang Zhi (《南瀛刈香誌》, 1994); pp. 337–338 cover the 1958 Break in Incense Ties (Kuo Tai-shan, the upper and lower tables, and the apology that was not accepted) R001SourceHuang Wen-po (黃文博)《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying], 1994Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Commissioned research report; pp. 337–338 give the academic/official secondhand version of the 1958 break in incense ties..
- Author of Chapter 5 of the Preliminary Plan for the Survey and Preservation of the Humanities and History of the Taijiang Area (《台江地區人文歷史調查及保存之先期規劃》, 2010-12-19), commissioned by the Taijiang National Park Headquarters; the list of the eight villages that withdrew together with Tucheng in the 1958 split comes from this chapter (the first made second, eight villages withdrawing together), so Tucheng was not the only village to leave R002Source《台江地區人文歷史調查及保存之先期規劃》[Preliminary Planning for the Survey and Preservation of Human History in the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 (commissioned), 2010-12-19 (Chapter 5 written by Huang Wen-po)Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—The report is dated 2010-12-19..
See also
- The 1958 Break in Incense Ties⚖︎The split between Tucheng and XigangContains 2 items
- Tuchengzi Incense Procession (Tuchengzi Xiang)⚖︎The triennial incense procession and jiao of the Orthodox Luermen Shengmu TempleContains 49 items
- The Five Great Incense Processions of NanyingThe collective name for five guaxiang processions of Tainan
- Taijiang National Park HeadquartersGovernment agency managing Taijiang National ParkContains 8 items
- Taijiang Welcoming-the-Deities FestivalThe Luermen Mazu's procession through the sixteen liao of TaijiangContains 2 items
- Xinanliao Xing'an Temple Golden Lion Troupe⚖︎The Golden Lion Troupe of the Xing'an Temple, Xinanliao, Annan District
- JingzijiaoSalt-making settlement in Beimen DistrictContains 4 items
- 1987 to present・Writers, poets and artistsChen Yi-chingDirector of the documentary Salt from Wind and Sun
- 1987 to present・Writers, poets and artistsChen I-yuAuthor in the Luermen Culture Series
- Guaxiang (incense procession)Tainan-area term for large deity processions
- Postwar to 1987・Temple leadersKuo Tai-shanPresident of the Xigang Qing'an Temple in 1958
- 1987 to present・Writers, poets and artistsChiang Tien-lu⚖︎Novelist and author of Records of the White Terror in Nanying
- 1987 to present・Scholars and local historiansLin Sen-tseThe earliest firsthand interviewer on the 1958 break in incense ties
- Luermen Tianhou Temple Cultural FestivalThe annual cultural event of the Luermen Tianhou Temple
- Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou TempleThe Luermen Tianhou Temple's New Year send-off and welcoming rites
- 1987 to present・Scholars and local historiansTu Shun-tsungAuthor in the Luermen Culture Series
- 1987 to present・Scholars and local historiansHsu Hsien-pingLocal historian of the Salt Belt
Works
- 《Records of the Incense Processions of Nanying (南瀛刈香誌)》 1994,臺南縣立文化中心 [Tainan County Cultural Center],author
- 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》 2014,臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],author
- 《The Xigang Incense Procession (西港刈香)》 2014,臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],author
- 《Xuejia Shang Baijiao and Incense Procession (學甲上白礁暨刈香)》 2014,Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (臺南市政府文化局),author
- 《Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes (藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣)》 2015,文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture],editor-in-chief
- 《Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮送迎神儀典)》 2016,臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],author
- 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》 2017,臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City],author
Reports that mention it
Hall of Time2.1Settlement / Place names and jiaotou
The Rise and Fall of Luermen
In the Dutch period, Luermen was only a secondary channel north of the Tayouan harbor channel. In 1661 Koxinga's fleet entered Taijiang through it, and from 1684 it became the sole official port for crossings between Taiwan and Xiamen: officials, migrants, troops and merchant ships all passed through this gate. A century later Lukang and Baliben opened in turn; in 1823 silt from the Zengwen River filled Taijiang into land; in 1840 the Qing court blocked the abandoned channel with stones; and in 1871 floodwaters swept even the Mazu temple beside the gate into the riverbed. The gate closed, but its name and its incense lineage remained on the new land.
Hall of Faith3.1Faith / Temple histories
Orthodox Luermen Shengmu Temple
The temple's own account divides its history into four stages: a thatched temple in the Song dynasty, official construction in 1719, the royal boat that drifted ashore in 1913 and the second building of 1918, and the third building of 1975; yet official-grade sources disagree with one another on the year the old temple was destroyed and on the origin of the royal boat.
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Hall of Incense Festivals4.1Incense Festivals / Tucheng Incense Procession
Tuchengzi Incense Procession
Incense procession and jiao combined, held once every three years (in Chou, Chen, Wei, and Xu years), with a three-day procession circuit of more than 100 kilometers, registered as a Municipal Folk Custom in 2013; permanently enshrined royal boats are a regional custom of the Taijiang–Anping sandbar belt, and Tucheng's is the largest example; there are six versions of the 1958 break in incense ties.
Hall of Incense Festivals4.1bIncense Festivals / Tucheng Incense Procession
Where the Rules of the Tuchengzi Incense Procession Came From
In 1913 a royal boat (wangchuan) carrying the Wufu Qiansui (Lords of the Five Palaces) drifted ashore at Xibianhuzi. For nearly fifty years afterward Tuchengzi held no jiao of its own: its jiaotou (neighborhood units) followed the Xigangzi Incense Procession and even saw Luermen Mazu carried to the place of honor on the Xigang jiao altar. In 1958 the two sides parted ways, and in 1961 Tuchengzi held its own first cycle. How the Wangfu is arranged, how the Centipede Procession is formed, who serves as presiding Taoist priest and as festival leaders: some of these were learned from Xigang, some were settled by casting divination blocks before the gods, and some were reworked cycle by cycle. This article traces the source of each of these rules, one by one.
Hall of Incense Festivals4.4Incense Festivals / The Five Great Incense Processions
Comparing the Five Great Incense Processions of Nanying
A side-by-side comparison of the host temples, festival cycles, and cultural heritage status of the five processions — Xuejia, Xiaolong, Xigang, Madou, and Tucheng — plus Zhijianong, the sixth; the Madou Incense Procession is the only one of the five with no cultural heritage status.
Hall of Incense Festivals4.4bIncense Festivals / The Five Great Incense Processions
Where the Five Great Incense Processions Came From
The Xigang Incense Procession traces itself to a royal boat found at Gumagong in 1784; the Xuejia Incense Procession traces itself to the day in 1661 when Baosheng Dadi came ashore with the settlers; the Madou Incense Procession says the Five Lords drifted to Madou Harbor on a royal boat; the Jintang Temple of the Xiaolong Incense Procession says its incense was divided from the Daren Temple in Guiren; and the Tuchengzi Incense Procession split off from the Xigang procession in 1958 and held its own first cycle in 1961. The legends and the earliest dates the documents can prove are often decades to more than a century apart. What binds a whole cluster of villages together is a system: festival leaders chosen by casting divination blocks, palanquins and troupes sent by each village, and Taoist priests engaged to perform the jiao. This page sets out the origins of the five processions, and where that system came from, with a source for every point.
Continue from here
- Other PeopleKuo Hsin-liang⚖︎Tainan city councilor and former council speaker
- Related entriesThe 1958 Break in Incense Ties⚖︎The split between Tucheng and XigangContains 2 items
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.