Sakai Shoichi

Official recordSecondhand accountAccount by an involved partyUnverified
230

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Sakai Shoichi (also written Sakai Masayuki) was the first district governor of Hokumon (Beimen) District under Japanese rule; in the 1920s, at the request of the Jiali gentry, Sakai had the Wangye of Nankunshen and the Mazu of Beigang brought to stay at Jintang Temple, and Youyinggong shrines were demolished and consolidated.R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), an official publication; transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages. This entry cites p. 53.

Sakai Shoichi (酒井正一; also written 酒井正之, Sakai Masayuki) was the first district governor of Hokumon (Beimen) District (北門郡) under Japanese rule [R001][R002].

Activities

6 items1920First items: In the 1920 reform of Taiwan's local gov…At the request of the Jiali gentry Sakai…The book quotes the 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 (Surve…MoreLess
  1. In the 1920 reform of Taiwan's local government system, the Hokumon District Office was established at Jiali; Sakai Shoichi was the first district governor. Official recordR001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 53Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), an official publication; transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages. This entry cites p. 53.
  2. At the request of the Jiali gentry Sakai Shoichi had the Wangye of Nankunshen (南鯤鯓) and the Mazu of Beigang (北港) brought to stay at Jintang Temple; Youyinggong (有應公, spirits of the unclaimed dead) shrines were demolished and the bones buried together, and a Tree King Temple (樹王廟, later renamed Guang'an Temple, 廣安宮) and a Gongwanggong shrine (共亡公, later renamed Daoren Hall, 道仁堂) were built separately. Official recordR001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 53Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), an official publication; transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages. This entry cites p. 53.
  3. The book quotes the 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 (Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province, 1961): 「這位首任郡守酒井正一自認是儒者,就允許他們建議搬請南鯤鯓五府千歲及北港天上聖母來問神」 ("this first district governor, Sakai Shoichi, self-identified as a Confucian, and so allowed their proposal to bring the Wufu Qiansui of Nankunshen and the Tianshang Shengmu of Beigang to consult the gods"). Official recordR001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 53Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), an official publication; transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages. This entry cites p. 53.
  4. Chinese Wikipedia, citing Huang Wen-po: Sakai Shoichi held memorial rites for the dead of the Xiaolong Incident (蕭壠事件) and, together with local elders, the hokō heads and following the instructions of the deities of Jintang Temple, invited the Tianshang Shengmu of Beigang Chaotian Temple and the Third Lord Wu of Nankunshen Daitian Temple to console the spirits, consolidating the Youyinggong shrines of various places into the Jiangjun Hall of Guang'an Temple (廣安宮將軍府) of the Fifteenth Jiaotou, completed around Taishō 11 (1922); these two Wikipedia articles write the name 「酒井正之」. Secondhand accountR002SourceChinese Wikipedia〈蕭壠事件〉[Xiaolong Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%95%AD%E5%A3%A0%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Cites Huang Wen-po (黃文博), 《佳里金唐殿蕭壠香》 [Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang], p. 34.R003SourceChinese Wikipedia〈佳里金唐殿〉[Jiali Jintang Temple]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BD%B3%E9%87%8C%E9%87%91%E5%94%90%E6%AE%BFRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—
  5. Guang'an Temple's own submission: 「到日本大正十二年,北門郡守酒井,同意追荐死難靖安」 ("in Taishō 12 of Japan, Sakai, chief of Hokumon District, agreed to hold memorial rites for the dead to pacify them"). Account by an involved partyR004Source內政部全國宗教資訊網 [National Religion Information Network, Ministry of the Interior]〈宗教團體查詢〉[Religious Organization Search]: registration data for 「廣安宮」 [Guang'an Temple], Jiali District, Tainan City, and its 「歷史沿革」 [History] and 「建築特色」 [Architectural Features] fieldsOriginal URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data are official; the history text was submitted by the temple.
  6. The table of successive governors of Hokumon District in the Beimen District Gazetteer (《北門區志》) writes the name 「酒井正之」, with a term from September of Taishō 9 (1920) to July of Shōwa 2 (1927), succeeded by Kobayashi Akira (小林章). Official recordR005Source《北門區志》[Beimen District Gazetteer](臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City],2017)歷史篇 [History part]〈北門庄及其所屬行政官廳歷年人事變遷〉[Personnel Changes over the Years in Hokumon Village and Its Supervising Administrative Offices] table, p. 114Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/40/relfile/18693/4156827/f5561c03-3edf-462e-8e97-b824debda789.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 114PDF p. 147; the table note says the prefectural governors and district governors were compiled from the 「主要警察關係職員錄」 ("Directory of Principal Police-Related Personnel") at the end of the 《警察沿革誌》 (*History of the Police*). An official publication.

Name

  1. P. 53 of Huang Wen-po's Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang twice prints 「酒井正一」 and records that Sakai Shoichi welcomed the deities in Taishō 9 (1920), while serving as chief of Hokumon District R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 53Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (Greater Tainan Cultural Heritage Series 01), an official publication; transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages. This entry cites p. 53..
  2. The entry for the Guangan Temple on p. 465 of the Jiali Zhaoqing Temple Gazetteer (《佳里昭清宮志》) instead gives 「北門郡守酒井正之」 and the year Taishō 12 (1923). 1920 marks the start of the deities' stay and 1923 the southern tour and the demolition of the shrines and fund-raising, so the two years need not conflict.
  3. Both forms of the name refer to the chief of Hokumon District in the 1920s who presided over the welcoming of the deities and the consolidation of the Youyinggong shrines; whether the given name is 正一 or 正之, and its Japanese reading, are unknown. Unverified The Beimen District Gazetteer and the Jiali Zhaoqing Temple Gazetteer both write 「正之」 R005Source《北門區志》[Beimen District Gazetteer](臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City],2017)歷史篇 [History part]〈北門庄及其所屬行政官廳歷年人事變遷〉[Personnel Changes over the Years in Hokumon Village and Its Supervising Administrative Offices] table, p. 114Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/40/relfile/18693/4156827/f5561c03-3edf-462e-8e97-b824debda789.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 114PDF p. 147; the table note says the prefectural governors and district governors were compiled from the 「主要警察關係職員錄」 ("Directory of Principal Police-Related Personnel") at the end of the 《警察沿革誌》 (*History of the Police*). An official publication..

See also

Reports that mention it

Hall of Incense Festivals4.4bIncense Festivals / The Five Great Incense Processions

Where the Five Great Incense Processions Came From

The Xigang Incense Procession traces itself to a royal boat found at Gumagong in 1784; the Xuejia Incense Procession traces itself to the day in 1661 when Baosheng Dadi came ashore with the settlers; the Madou Incense Procession says the Five Lords drifted to Madou Harbor on a royal boat; the Jintang Temple of the Xiaolong Incense Procession says its incense was divided from the Daren Temple in Guiren; and the Tuchengzi Incense Procession split off from the Xigang procession in 1958 and held its own first cycle in 1961. The legends and the earliest dates the documents can prove are often decades to more than a century apart. What binds a whole cluster of villages together is a system: festival leaders chosen by casting divination blocks, palanquins and troupes sent by each village, and Taoist priests engaged to perform the jiao. This page sets out the origins of the five processions, and where that system came from, with a source for every point.

3496

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.