Wang Shan-yi (王善遺, born 1940) is a native of Erfang Dingjiao (二房頂角) in Gangkou (港口), Anding, and deputy chair of the Gangkou Ci'an Temple (港口慈安宮). Interviewed by Huang Wen-po (黃文博) together with Wang Ju-lung (王儒龍) in 2012, Wang Shan-yi told the legend of how the Gangkou Ci'an Temple and Jiali Jintang Temple formed fraternal ties (jiaopei, 交陪) R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 126–127Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01]); an official publication. Transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages.. Official record
Life
- Born in 1940, a native of Erfang Dingjiao in Gangkou R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 126–127Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01]); an official publication. Transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages.. Official record
- Deputy chair of the Gangkou Ci'an Temple R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 126–127Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01]); an official publication. Transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages.. Official record
Deeds
- Interviewed by Huang Wen-po together with Wang Ju-lung in 2012 R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 126–127Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01]); an official publication. Transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages.. Official record
- The legend Wang Shan-yi told: in the Qing period, some people from Xiaolong (蕭壠) ran into trouble near the Shuixian Temple (水仙宮) in Fucheng (the prefectural city) and were rescued by Gangkou's two Golden Lion Troupes (金獅陣). Later, when the Gangkou Ci'an Temple was on a pilgrimage to Nankunshen (南鯤鯓) and passed through Xiaolong in a heavy storm, the villagers of Xiaolong opened their doors to let the procession shelter from the rain, and from then on the two villages maintained fraternal ties R001SourceHuang Wen-po (黃文博),《佳里金唐殿蕭壠香》[Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2014Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Jiali Jintang Temple Xiaolong Xiang (佳里金唐殿蕭壠香)》p. 126–127Published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government (大臺南文化資產叢書 01 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 01]); an official publication. Transcribed from photographs of the National Central Library copy, with personal names checked against the original pages.. Official record
See also
- Gangkou Ci'an TempleA temple at Gangkou, Anding District
- 1987 to present・Temple leadersWang Ju-lungSupervisor of the Gangkou Ci'an Temple
- Gangkou Ci'an Temple Golden Lion TroupeThe Golden Lion Troupe of Gangkou Ci'an Temple, Anding
Continue from here
- Anding: other PeopleChen Kuan-chiehFrom Sucuo; author of The Plague King Festival of Anding Changxing Temple
- Related entriesGangkou Ci'an TempleA temple at Gangkou, Anding District
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.