The Luer Wufenche Station is a station set up by the Luer community in a narrow-gauge sugar-train carriage. The community's salt-transport railway was built in the Japanese colonial period; it was originally a Taiwan Sugar narrow-gauge line, which besides sugarcane and salt also carried industrial products made by the Taiwan Alkali Anshun Plant, and the "wufenche" (五分車, literally "half-size train") is so called because its track gauge is about half the standard gauge [R001]. The outside of the carriage is painted with the history of the Luer community's development, and inside it displays the community's ecology, old photographs and everyday life; it also serves as a rest stop for travelers [R001].
History
First items: The salt-transport railway of the Luer c…It carried sugarcane and salt, and was a…The "wufenche" takes its name from its t…MoreLess
- The salt-transport railway of the Luer community was built in the Japanese colonial period and was originally a Taiwan Sugar narrow-gauge line R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- It carried sugarcane and salt, and was also responsible for carrying industrial products made by the Taiwan Alkali Anshun Plant (臺鹼安順廠) R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- The "wufenche" takes its name from its track gauge, which is about half that of standard-gauge track R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- There is another account of the line's use: according to what the Luer community told the Taijiang Headquarters, this line was once the locomotive line that carried supplies and materials when the factory of Kanegafuchi Soda Industries (鐘淵曹達工業株式會社; today the CPDC Taiwan Alkali Anshun Plant) was being built, running from its terminus in the Luer community all the way to Yongkang (永康); it stopped running and was dismantled only after the various highways opened one after another in the 1960s–1970s (ROC years 50–60) R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈顯宮與鹿耳家園守護圈工程〉[Feature story: Xiangong and Luer Homeland Protection Circle Projects] (2021-03-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2354Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only)..
- 2019–2020 The Taijiang National Park Headquarters worked with the Luer community to renovate the "Water Wufenche Station Plaza" (「水上五分車驛站廣場」): a reinforced-concrete paved plaza supported on concrete piles was built, the surviving narrow-gauge carriage was repaired and repainted, and the sleepers were replaced; the community plans to use it as a tourist information station and a marketing center for local products R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈顯宮與鹿耳家園守護圈工程〉[Feature story: Xiangong and Luer Homeland Protection Circle Projects] (2021-03-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2354Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 輔導成果〈106-110年度家園守護圈環境改善工程成果〉[Guidance Achievements: Results of the Homeland Protection Circle environmental improvement works, ROC years 106–110] (2024-07-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/guidance-achievements/2420Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
Facilities
- The outside of the carriage is painted with the history of the Luer community's development R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- Inside, the carriage displays the community's ecology, old photographs and everyday life R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
- It can also serve as a rest stop for travelers R001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..
See also
- Luer VillageVillage of Annan District, east bank of the Luermen RiverContains 1 items
- Taiwan Alkali Anshun Plant⚖︎A former chlor-alkali plant and Taiwan's pollution site No. 1Contains 28 items
- Taiwan Alkali Japanese-Style DormitoriesStaff dormitories of the Taiwan Alkali Anshun Plant
Differing accounts
Purpose and endpoints of the narrow-gauge railway line
- Account 1A salt-transport railway of the Japanese colonial period, originally a Taiwan Sugar narrow-gauge (wufenche) line, carrying sugarcane, salt, and industrial products of the Taiwan Alkali Anshun PlantR001Source台江國家公園管理處全球資訊網〈社區簡介:鹿耳里〉 [Taijiang National Park Headquarters website, "Community Profile: Luer Village"] (History and Culture > Homeland Protection Circle)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/luer-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Account 2According to the Luer community: a locomotive line that carried supplies and materials when the Kanegafuchi Soda factory was being built, with its terminus in the Luer community and running to Yongkang; it stopped running and was dismantled in the 1960s–1970s (ROC 50s–60s)R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈顯宮與鹿耳家園守護圈工程〉[Feature story: Xiangong and Luer Homeland Protection Circle Projects] (2021-03-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2354Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).
Both accounts come from the Taijiang National Park Headquarters website; the community's account has not been found in other documents and is unverified.