The Anshun Salt Field is a Japanese-era salt field in Yantian Village, Annan District, Tainan City, on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River (R003). The Taiwan Salt Manufacturing Co. opened the "Anping Salt Field" here in 1919, Taiwan's first dedicated salt field using the tile-pan sun-drying method; it was renamed the "Anshun Salt Field" in 1920, and Crown Prince Hirohito inspected it during his 1923 tour of Taiwan (R001). Salt was carried by small boats along a canal to Anping Harbor; salt drying stopped in the 1990s, and the salt workers' village completed its policy relocation in October 2002 (R001, R002).
Relationship map
The Anshun Salt Field (安順鹽場) is a Japanese-era salt field in Yantian Village (塩田里), Annan District (安南區), Tainan City, on the north shore of Sicao Lake (四草湖) at the mouth of the Yanshui River (鹽水溪); it was opened in 1919 by the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) as the "Anping Salt Field" (安平鹽田) and renamed the "Anshun Salt Field" (安順鹽田) in 1920 R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.R003SourceOpenStreetMap way 490354255 「原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所」 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] and way 901238761 「鹽田生態文化村」 [Salt Field Eco-Cultural Village] (Lane 101, Dazhong Road; Nanliao; Yantian Village)Original URLhttps://www.openstreetmap.org/way/490354255Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Coordinates 23.0258637, 120.1436969 taken from the monument object (Nominatim query).. It was Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan sun-drying method, and its salt was carried by small boats from the salt-shipping wharf to Anping Harbor R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.R002Source臺南市安南區公所 [Annan District Office, Tainan City], 〈古蹟名勝〉 [Historic Sites and Attractions]: 「日人於西元1919年開闢安順鹽田」 ("the Japanese opened the Anshun Salt Field in 1919"); the salt was carried by small boats along the canal to Anping Harbor; sun-dried salt production in Taiwan ended in 2002, and the surrounding area was planned as a wildlife refuge; the wharf, revetments, and waterways are original structuresOriginal URLhttps://www.annan.gov.tw/cp.aspx?n=5814Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official data.. After the Tainan Technology Industrial Park and the Sicao Wildlife Reserve were designated in the 1990s, salt drying stopped around 1996, and the salt workers' village was relocated in 2002 R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925).R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years.. The salt-shipping wharf and office were designated a municipal monument in 2003; the salt field now lies within Taijiang National Park, and the former salt village buildings have become a story house and exhibition halls R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.
Name origin
- Names R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.:
- When opened in 1919 it was called the "Anping Salt Field" (安平鹽田).
- After the local government reform of 1920 placed it under Anshun Village (安順庄), Shinpō District (新豐郡, Xinfeng), Tainan Prefecture (臺南州), it was renamed the "Anshun Salt Field" (安順鹽田).
- The monument keeps the old name: 「原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所」 (Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau).
History
First items: Opening and the salt workers' settlementLinks with TuchengziMoreLess
- The Anshun Salt Field was created by building embankments across Sicao Lake and the sandbars northwest of Anping to shut out the sea; it lies about 17 km northwest of Tainan City and was financed by the Taiwan Salt Manufacturing Co. R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years.R009Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈安順鹽田〉[Anshun Salt Field]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/322Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
- The salt field office was set up by the Monopoly Bureau of the Government-General; it originally came under the Anping Office and was later placed under the 「專賣局臺南支局安順分室」 ("Anshun Sub-office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau") R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record
- The salt-shipping wharf is the only canal in Taiwan dug specifically for "shipping salt"; revetments built of Penghu basalt can still be seen today, and the western section is an earth embankment made mainly of coral stone (硓𥑮石) R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925).R009Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈安順鹽田〉[Anshun Salt Field]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/322Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
- During Japanese rule the salt was gathered into warehouses on hand-pushed rail carts, then carried by barge from the salt-shipping wharf to Anping Harbor and transferred to steamships; the Taijiang National Park Headquarters describes it as the most modern sun-dried salt field in Taiwan at the time, and a showcase the Japanese used to publicize their colonial achievements R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925).R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- Because the salt field was far from any villages, large numbers of salt workers were recruited from Beimen, Budai in Chiayi and nearby areas, and about a hundred workers' houses were built; the northern settlement was called Beiliao (北寮) and the southern one Nanliao (南寮) R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record
- In the 1950s the provincial government built a tap-water system and set up a salt workers' health station, a fair-price supply store, a barbershop, a sewing workshop and a club, and rebuilt damaged houses as brick houses with tiled roofs R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record
- After salt drying stopped, the Council for Cultural Affairs funded the establishment of the "Salt Field Eco-Cultural Village" (鹽田生態文化村) to promote the preservation of salt-industry culture and community building; the Taijiang National Park Headquarters renovated the former salt field staff dormitories into the Anshun Jiyan Salt Story House and the Anshun Workshop (安順工坊) R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years.R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record
Opening and the salt workers' settlement
- Hsu Shu-chuan's paper in Nanying History, Society and Cultural VII: a survey of October Taisho 7 (1918) found 16 fish ponds totalling 455 jia in the inner sea around Anping; in December of Taisho 8 (1919) the Taiwan Salt Manufacturing Company applied to open the Anshun Salt Field southwest of Anshun village, completed in March of Taisho 12 (1923), "the newest salt field in all Taiwan at the time". Secondhand accountR019Source《南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊》[Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks](林玉茹 [Lin Yu-ju]、陳文松 [Chen Wen-sung], eds.; Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, 2025), containing Hsu Shu-chuan, "The Development of the Alluvial Plain of the Lower Zengwen River in the Japanese Era" (日治時期曾文溪下游沖積平原的開發), 頁 231–232Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks (南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊)》p. 231–232Photographed copy of the printed book, transcribed by local OCR; personal names checked against the photographs. The paper says the field was applied for in December 1919 and completed in March 1923.
- The salt field covered a little over 258 jia in all, 119 jia of solar evaporation pans and 139 jia of brine-gathering pans, supplying raw material to the Anping works; it had more than 400 salt workers, mostly brought in from the Beimen area and supervised by company staff and Monopoly Bureau officers (citing the Taiwan Nichinichi Shimpo of 1934). The author says that salt-making and the settlement of salt workers changed the land use of the waters near Mazugong, which had been mainly fish farming. R019Source《南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊》[Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks](林玉茹 [Lin Yu-ju]、陳文松 [Chen Wen-sung], eds.; Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, 2025), containing Hsu Shu-chuan, "The Development of the Alluvial Plain of the Lower Zengwen River in the Japanese Era" (日治時期曾文溪下游沖積平原的開發), 頁 231–232Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Nanying History, Society and Cultural VII: Tainan Port City, Hinterland and Networks (南瀛歷史、社會與文化 VII:臺南港市與周邊)》p. 231–232Photographed copy of the printed book, transcribed by local OCR; personal names checked against the photographs. The paper says the field was applied for in December 1919 and completed in March 1923.
Links with Tuchengzi
- The same Taijiang tidal flats: around Tuchengzi (土城仔) the flats were enclosed as fish ponds, while those on the north shore of Sicao Lake were opened up as salt fields; both were ways of using land that, after the Taijiang lagoon silted up, was "unsuited to farming."
- A salt worker's family migration: the oral account of an elderly Anshun Salt Field worker threads his family history through Tuchengzi. His grandfather moved from Beiliao (北寮) to Dakeliao (大蚵寮) in Beimen (北門), then moved with the Shengmu Temple (聖母廟) to Tuchengzi and lived in Keliaozijiao (蚵寮仔角), before finally settling back in Beiliao to make salt R004Source《台江地區地名三部曲》 [Taijiang Place-Name Trilogy], vol. 1, p. 96: Chiu Yen-chou (邱延洲) and Liu Su-chen (劉素珍), 〈王○平先生訪談稿〉 [Interview Transcript: Mr. Wang ○-ping] (a salt worker at the Anshun Salt Field): 「我阿公是北寮人,後來搬北門大蚵寮…聖母廟搬土城仔…蚵寮仔角(Ô-liâu-á-kak)…居那裏的蚵寮居住,之後阿公又帶家人來北寮定居曬鹽,我是在北寮出生,從年輕曬鹽到退休。」 ("My grandfather was from Beiliao, and later moved to Dakeliao in Beimen... the Shengmu Temple moved to Tuchengzi... Keliaozijiao (Ô-liâu-á-kak)... lived in the oyster sheds there; afterwards my grandfather brought the family to settle in Beiliao and make salt. I was born in Beiliao and made salt from my youth until I retired.")Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Oral interview included in a research report commissioned by Taijiang National Park Headquarters; the text layer of the original was jumbled, and the quotation has been repaired; the interviewee's name is partly masked in the original..
- Salt field and factory: in 1938 Kanegafuchi Soda (鐘淵曹達) acquired the Anshun Salt Field and set up its Tainan Plant, the predecessor of the postwar Taiwan Alkali Anshun Plant (台鹼安順廠) R005SourceCompiled from Wikipedia, 〈台鹼安順廠〉 [Taiwan Alkali Anshun Plant], and Environmental Protection Bureau, Tainan City Government data: in 1938 Kanegafuchi Soda Industries (鐘淵曹達工業株式會社) acquired the Anshun Salt Field and established its "Tainan Plant"; the official history records 「民國27年 日本鐘淵曹達株式會社在台南安順興建鹼氯工廠」 ("ROC year 27 [1938]: Japan's Kanegafuchi Soda Co. built a chlor-alkali plant at Anshun, Tainan")Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B0%E9%B9%BC%E5%AE%89%E9%A0%86%E5%BB%A0Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Secondhand account; see the Taiwan Alkali Anshun Plant entry for details. (see Taiwan Alkali Anshun Plant).
- The end of the salt field: the Tainan Technology Industrial Park (臺南科技工業區) and the Sicao Wildlife Reserve were designated one after the other, taking up most of the salt field's area, and the salt workers' village was relocated in 2002 R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..
Geography
- Location: Yantian Village (塩田里), Annan District (安南區), on the north shore of Sicao Lake (四草湖) at the mouth of the Yanshui River (鹽水溪); today within the Sicao Wildlife Reserve (四草野生動物保護區) and Taijiang National Park (台江國家公園) R003SourceOpenStreetMap way 490354255 「原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所」 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] and way 901238761 「鹽田生態文化村」 [Salt Field Eco-Cultural Village] (Lane 101, Dazhong Road; Nanliao; Yantian Village)Original URLhttps://www.openstreetmap.org/way/490354255Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Coordinates 23.0258637, 120.1436969 taken from the monument object (Nominatim query).R006Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 《台江國家公園計畫(第 1 次通盤檢討)計畫書(草案)》 [Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review), Draft Plan] (2016-10), zoning comparison: under the original 2009 (ROC year 98) plan, 「管(六)鹽田安順鹽場區」 [Control Zone 6: Anshun Salt Field Area] was 41.81 ha; in the draft, 「管三 安順鹽場一般管制區」 [Control Zone 3: Anshun Salt Field General Control Area] is 27.98 haOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20220805054238id_/http://110web.tjnp.gov.tw/ckfinder/userfiles/files/20161014-5.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Draft for public exhibition; the approved areas are those announced by the Ministry of the Interior..
Salt pans and structures
- Distinctive features: Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤, wapan) sun-drying method; it increased output by 「半採鹽,半採滷」 ("half harvesting salt, half harvesting brine") R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf..
- Surviving structures: the salt-shipping wharf (「船溜」, funadamari, a Japanese civil-engineering term for a small-boat basin), revetments, waterways, and the office building (a single-story wooden Japanese-Western style building with a coral-stone (咾咕石) perimeter wall) R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf..
Current status
First items: Promoting salt-industry cultureMoreLess
- The Yantian community profile says that the Salt Field Eco-Cultural Village is one of the few quite completely preserved traditional earthen-pan (土盤) salt fields in Taiwan R010Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:塩田里〉[Community Profile: Yantian Village](歷史人文>家園守護圈)[(History and Culture > Homeland Protection Circle)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/yantian-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
- Salt workers called the dry season from October to the following February (with the strong northeast monsoon, good for drying salt) the "minor season" (「小汛期」) R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
- The local group that has long carried out revival salt drying here is the Tainan Salt Friends Care Association, which offers salt drying, colored-salt jars, and making tofu pudding and tofu with bittern R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
- Present-day uses of the salt village buildings (as recorded in 2023) R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383:Official record
- Staff dormitory: the Anshun Jiyan Salt Story House.
- Salt police office: the Anshun Workshop.
- Salt Workers' Home: the Taijiang Cetacean Hall (台江鯨豚館).
- The municipal monument Anping Branch Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau of the Government-General (總督府專賣局臺南支局安平出張所): the Taijiang Bird Ecology Hall (台江鳥類生態館).
- There are also the salt workers' clinic, the salt-shipping wharf and its channel, and the "Monument Commemorating the Completion of the New Salt Workers' Village" (「鹽工新村落成紀念碑」).
- The salt workers' religious center was formerly the Yongzhen Temple (永鎮宮); after the collective relocation of the village, two rows of salt workers' dormitories remain (originally three large blocks) R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
- On holidays the Wild Bird Society of Tainan offers bird interpretation and seed DIY at the Taijiang Bird Ecology Hall R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
Promoting salt-industry culture
- From autumn 2020 the Taijiang National Park Headquarters piloted the "Anshun Salt Field Plant Ecology and Salt Pan Experience Tour" (「安順鹽場植物生態及鹽田體驗之旅」): interpreters showed participants the coastal plants, and veteran salt workers gave talks on the salt pans, tile-pan salt-drying experiences and bittern tofu pudding demonstrations; from 2021 two sessions have been held each spring and autumn R017Source台江國家公園管理處官網 [Taijiang National Park Headquarters website], Taijiang news: 〈台江鹽業系列講座,9月中旬再登場!〉[The Taijiang Salt Industry Lecture Series Returns in Mid-September!] (2021-09-06), 〈百年鹽場內的植物生態與鹽田體驗之旅〉[Plant Ecology and Salt Pan Experience Tour in a Century-Old Salt Field] (2021-02-02), 〈來去台江放暑假,多元活動等你來體驗!〉[Spend the Summer Holidays in Taijiang: A Range of Activities Awaits!] (2023-07-05), and 〈【戲說台江-鹽歸正傳】歷史說演短劇〉["Taijiang on Stage: Back to Salt": A Short Historical Drama] (2026-03-19)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2489Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; the other three at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2483 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/1204 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3682.Official record
- 2021 The salt-industry lecture series was originally set for four sessions in May and June; because of the pandemic two were postponed to 2021-09-15 and 10-28, on the themes "The Development of Taiwan's Salt Industry after the War" and "Taiwan's First Salt-Making Industrial Zone: the Anshun Salt Field"; before the lectures, the documentary released that year, Salt from Wind and Sun: A Documentary on the Salt Industry of the Taijiang Area (《風光鹽生-台江地區鹽業紀錄影片》), was screened R017Source台江國家公園管理處官網 [Taijiang National Park Headquarters website], Taijiang news: 〈台江鹽業系列講座,9月中旬再登場!〉[The Taijiang Salt Industry Lecture Series Returns in Mid-September!] (2021-09-06), 〈百年鹽場內的植物生態與鹽田體驗之旅〉[Plant Ecology and Salt Pan Experience Tour in a Century-Old Salt Field] (2021-02-02), 〈來去台江放暑假,多元活動等你來體驗!〉[Spend the Summer Holidays in Taijiang: A Range of Activities Awaits!] (2023-07-05), and 〈【戲說台江-鹽歸正傳】歷史說演短劇〉["Taijiang on Stage: Back to Salt": A Short Historical Drama] (2026-03-19)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2489Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; the other three at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2483 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/1204 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3682.Official record
- In the 2023 summer holidays, the "A Summer Date with the Salt Field" (「暑假與鹽場有約」) series ran 12 sessions over 6 days in July and August: salt field board games, guided tours with salt-drying experiences, and coastal plant collage R017Source台江國家公園管理處官網 [Taijiang National Park Headquarters website], Taijiang news: 〈台江鹽業系列講座,9月中旬再登場!〉[The Taijiang Salt Industry Lecture Series Returns in Mid-September!] (2021-09-06), 〈百年鹽場內的植物生態與鹽田體驗之旅〉[Plant Ecology and Salt Pan Experience Tour in a Century-Old Salt Field] (2021-02-02), 〈來去台江放暑假,多元活動等你來體驗!〉[Spend the Summer Holidays in Taijiang: A Range of Activities Awaits!] (2023-07-05), and 〈【戲說台江-鹽歸正傳】歷史說演短劇〉["Taijiang on Stage: Back to Salt": A Short Historical Drama] (2026-03-19)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2489Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; the other three at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2483 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/1204 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3682.Official record
- "Taijiang on Stage: Back to Salt" (「戲說台江-鹽歸正傳」): a short historical drama on the salt industry, performed entirely in Taiwanese by a three-person drama group of Taijiang volunteers each playing multiple roles; it was staged in the screening room of the visitor center in 2026 R017Source台江國家公園管理處官網 [Taijiang National Park Headquarters website], Taijiang news: 〈台江鹽業系列講座,9月中旬再登場!〉[The Taijiang Salt Industry Lecture Series Returns in Mid-September!] (2021-09-06), 〈百年鹽場內的植物生態與鹽田體驗之旅〉[Plant Ecology and Salt Pan Experience Tour in a Century-Old Salt Field] (2021-02-02), 〈來去台江放暑假,多元活動等你來體驗!〉[Spend the Summer Holidays in Taijiang: A Range of Activities Awaits!] (2023-07-05), and 〈【戲說台江-鹽歸正傳】歷史說演短劇〉["Taijiang on Stage: Back to Salt": A Short Historical Drama] (2026-03-19)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2489Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; the other three at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/events-with-national-parks/2483 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/1204 , https://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3682.Official record
- 2025 The Taijiang National Park Headquarters published a picture book set in the Anshun Salt Field, Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine (《安順天光:阿公的時光機》): a boy accompanies his grandfather, who has dementia, back to the salt field; in his youth the grandfather was a salt policeman, "Brother Shun" (「順哥」), and the story brings out the labor of the salt workers, rebuilding after typhoons, and the dispersal of the salt village R018Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉[Salt Pan Years in Harmony with Ecology: the Award-Winning Picture Book Dawn at Anshun Takes You Back to Taijiang's "White Gold" Memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; its account alone)..Official record
Key events
First items: The Taiwan Salt Manufacturing Co. opens …The Anping Office of the Tainan Branch o…Local government reform; renamed the "An…MoreLess
The opening, renaming, imperial inspection, relocation and monument designation from 1919 to 2003 follow the Ministry of Culture's National Cultural Heritage Database R001Source文化部國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Ministry of Culture], 〈原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所〉 [Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (municipal monument, announced 2003-05-13, 南市文維字第09218505270號 [Tainan City Culture Preservation Letter No. 09218505270]); the history section cites 《市定古蹟原安平鹽田船溜暨專賣局臺南支局安平出張所調查研究及修復計畫》 [Survey, Research, and Restoration Plan for the Municipal Monument Former Anping Salt Field Boat Basin and Anping Office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau] (2014): in September 1919 the Taiwan Salt Manufacturing Co. (臺灣製鹽株式會社) opened the "Anping Salt Field" on the north shore of Sicao Lake at the mouth of the Yanshui River, Taiwan's first dedicated salt field to use the tile-pan (瓦盤) sun-drying method; after the local government reform of September 1920 it was placed under Anshun Village, Shinpō District, Tainan Prefecture, and renamed the "Anshun Salt Field"; in April 1920 the Anping Office of the Tainan Branch was set up beside the salt-shipping wharf; in 1923 Crown Prince Hirohito (裕仁) inspected the site during his 「東宮行啟」 (Crown Prince's tour of Taiwan); the salt workers completed a policy-driven village relocation in October 2002; the site is located 「四草野生動物保護區安順鹽場內」 ("within the Anshun Salt Field in the Sicao Wildlife Reserve")Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20030513000023Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official cultural heritage registry data. The Ministry of Culture data give the opening as September 1919 and say that in April 1920 the office was 「設於運鹽碼頭旁」 ("set up beside the salt-shipping wharf"), which differs from the headquarters' date of 1925 for the wharf.; for salt shipping and the end of salt drying, see also the Annan District Office's "Historic Sites and Scenic Spots" R002Source臺南市安南區公所 [Annan District Office, Tainan City], 〈古蹟名勝〉 [Historic Sites and Attractions]: 「日人於西元1919年開闢安順鹽田」 ("the Japanese opened the Anshun Salt Field in 1919"); the salt was carried by small boats along the canal to Anping Harbor; sun-dried salt production in Taiwan ended in 2002, and the surrounding area was planned as a wildlife refuge; the wharf, revetments, and waterways are original structuresOriginal URLhttps://www.annan.gov.tw/cp.aspx?n=5814Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official data..
- 1919
September 1919The Taiwan Salt Manufacturing Co. opens …MoreLess
The Taiwan Salt Manufacturing Co. opens the "Anping Salt Field"
- 1920
April 1920The Anping Office of the Tainan Branch o…MoreLess
The Anping Office of the Tainan Branch of the Monopoly Bureau is set up beside the salt-shipping wharfSeptember 1920Local government reform; renamed the "An…MoreLess
Local government reform; renamed the "Anshun Salt Field"
- 1923
Crown Prince Hirohito tours Taiwan and i…MoreLess
Crown Prince Hirohito tours Taiwan and inspects the salt field
- 1924
December 1924The office is renamed the "Anping Sub-of…MoreLess
The office is renamed the "Anping Sub-office of the Tainan Branch, Monopoly Bureau of the Government-General of Taiwan" (臺灣總督府專賣局臺南支局安平分室)
- 1938
Kanegafuchi Soda Industries acquires the…MoreLess
Kanegafuchi Soda Industries acquires the Anshun Salt Field and sets up its Tainan Plant
- 2002
October 2002The salt workers complete a policy-drive…MoreLess
The salt workers complete a policy-driven village relocation
- 2003
05-13The salt-shipping wharf and office are d…MoreLess
The salt-shipping wharf and office are designated a municipal monument
- 1921
April 1921The western salt-drying fields of 164 ji…MoreLess
The western salt-drying fields of 164 jia (甲, about 159 hectares) are completed and production begins; the outer embankment is completed in June of the same year R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 1923
March 1923The eastern brine-harvesting fields of 1…MoreLess
The eastern brine-harvesting fields of 189 jia are completed, for a total area of 353 jia; the salt field office is finished the same year R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years.R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record04-21Crown Prince Hirohito (later Emperor Shō…MoreLess
Crown Prince Hirohito (later Emperor Shōwa) visits in his capacity as Prince Regent R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 1925
- The salt-shipping wharf is built R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925).R009Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈安順鹽田〉[Anshun Salt Field]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/322Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
- 1968
The salt field office is transferred to …MoreLess
The salt field office is transferred to the Taiwan Salt Works headquarters (臺鹽總廠) R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925)..Official record
- 1990
The Ministry of Economic Affairs plans t…MoreLess
The Ministry of Economic Affairs plans to develop the salt fields into the Tainan Technology Industrial Park R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 1994
Most of the area is placed in the Sicao …MoreLess
Most of the area is placed in the Sicao Wildlife Reserve by announcement of the Council of Agriculture R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 1996
- Around 1996Salt drying stops R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈古蹟〉[Historic Sites](四草砲臺、安順鹽場運鹽碼頭及鹽場辦公室)[(Sicao Battery; Anshun Salt Field salt-shipping wharf and salt field office)]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/historic-siteRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The "Historic Sites" page gives salt drying as ending in ROC year 85 (1996) and the salt-shipping wharf as built in Taishō 14 (1925).R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 2009
Taijiang National Park is established an…MoreLess
Taijiang National Park is established and the area is included within the national park R008Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科 [Taijiang Encyclopedia]〈鹽業文化〉[Salt Industry Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/215Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters). The Taijiang Encyclopedia's "Salt-Industry Culture" says salt drying formally ended in 1997 when work began on the Tainan Technology Industrial Park, an economic life of about 75 years..Official record
- 2019
With the help of the Taijiang National P…MoreLess
With the help of the Taijiang National Park Headquarters, some of the tile-pan salt fields were restored R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
- 2020
From this year the Taijiang National Par…MoreLess
From this year the Taijiang National Park Headquarters tidied the buildings under its management and their surroundings, and by 2022 had successively built viewing platforms, an exhibition hall, a small multipurpose classroom, and environmental education grounds R012Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature stories 〈秋冬賞鳥季,來趟安順鹽田體驗之旅!〉[Autumn and Winter Birding Season: Take an Experience Tour of the Anshun Salt Pans!] (2020-11-09), 〈塑造鹽田生態文化村新亮點〉[Creating New Highlights for the Salt Field Eco-Cultural Village] (2022-01-10), and 〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉[Step into the Quiet Days of the Salt Industry: A Half-Day Trip to the Anshun Salt Field] (2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2349Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone); the other two at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2366 and https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383.Official record
- 2022
12The Taijiang National Park Headquarters …MoreLess
The Taijiang National Park Headquarters published the "Anshun Salt Field" (「安順鹽場」) board game, set against the development of Taiwan's salt industry, in which players take the role of salt field operators; until 2023-03, sign-up sessions to try it were held monthly inside the salt field R013Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈揪團來去鹽場玩桌遊,12月1日開始報名〉[Bring a Group to Play Board Games at the Salt Field: Registration Opens December 1] (2022-11-30)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2082Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (the account of the Taijiang National Park Headquarters alone)..Official record
- 2023
02-11Citing the Crown Prince's visit and the …MoreLess
Citing the Crown Prince's visit and the 100th anniversary of the salt field's completion, the Taijiang National Park Headquarters held its first "Tour Tainan in the Crown Prince's Footsteps" (「跟著皇太子遊臺南」) walking tour, following the route of Crown Prince Hirohito's (裕仁) visit to Tainan through the Tainan Governor's Residence (臺南知事官邸), the Tainan Prefectural Hall (臺南州廳), the Nanmon Elementary School (南門尋常小學校), the Tainan Confucian Temple and other sites, and then on to the Anshun Salt Field to dry salt; it has been held every year since, and in 2025 and 2026 the route added the barracks of the Taiwan Second Infantry Regiment (臺灣步兵第二聯隊) and the banyan tree planted by the Crown Prince R014Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈2/11跟著皇太子遊臺南,走讀史蹟景點及曬鹽體驗!〉[2/11: Tour Tainan in the Crown Prince's Footsteps, Walking Historic Sites and Trying Salt Drying!] (2023-01-18), and the walking-tour news items of the same name from 2023, 2025 and 2026Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2095Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; for the same series see also https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2166 , /2258 and others.Official record10-28The opening of the "2023 Taijiang Black-…MoreLess
The opening of the "2023 Taijiang Black-faced Spoonbill Season" was held at the Anshun Salt Field; the closing event, "Time Paradise" (「時光樂園」), on 2024-03-31 was also held here, with DIY and salt-industry experiences co-organized by the Wild Bird Society of Tainan (台南市野鳥學會) and the Tainan Salt Friends Care Association (台南市鹽友關懷協會) R015Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈「2023台江黑琵季」開幕,系列活動接續展開!〉["2023 Taijiang Black-faced Spoonbill Season" Opens, with a Series of Events to Follow!] (2023-10-30), and the 2024 news item on the "Time Paradise" (「時光樂園」) closing of the Spoonbill SeasonOriginal URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2154Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; closing news item 〈徜徉「時光樂園」,3/31台江黑琵季圓滿落幕!〉[Roaming the "Time Paradise": the Taijiang Black-faced Spoonbill Season Closes Successfully on 3/31] (2024-04-01) https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/2187.Official record
- 2026
06-14The Taijiang National Park Headquarters …MoreLess
The Taijiang National Park Headquarters and CTBC Financial Holding (中信金控) removed the invasive alien white leadtree (Leucaena leucocephala; 銀合歡) at the Anshun Salt Field (next to the Beishanwei Waterbird Refuge), replanting it with chinaberry (苦楝), beach naupaka (草海桐), pongame (水黃皮) and Myoporum bontioides (苦藍盤) R016Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈台江國家公園攜手中信金移除銀合歡暨守護陸蟹護生態〉[Taijiang National Park Joins CTBC Financial to Remove White Leadtree and Protect Land Crabs and the Ecosystem] (2026-06-14) and 〈「安順吉鹽故事館」休館公告〉[Closure Notice: "Anshun Jiyan Salt Story House"] (2026-08-26)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4353Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; closure notice at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4504.Official record08-26The access road to the salt field floode…MoreLess
The access road to the salt field flooded, and the Anshun Jiyan Salt Story House suspended service R016Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈台江國家公園攜手中信金移除銀合歡暨守護陸蟹護生態〉[Taijiang National Park Joins CTBC Financial to Remove White Leadtree and Protect Land Crabs and the Ecosystem] (2026-06-14) and 〈「安順吉鹽故事館」休館公告〉[Closure Notice: "Anshun Jiyan Salt Story House"] (2026-08-26)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4353Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press releases; closure notice at https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4504.Official record
Oral accounts of the old salt workers
First items: History: the Anshun Salt Field was found…Housing: the early salt-field residents …Salt drying: the salt field had catchmen…MoreLess
Hsieh Chieh-an's (謝絜安) 2020 master's thesis interviewed four elderly people (anonymized) from the Luer Community (鹿耳社區) who had worked at the Anshun salt field R020SourceHsieh Chieh-an (謝絜安), 《台江國家公園固有文化與遊程設計:以鹿耳社區之生態文化遊程設計為例》[The Research on Inherent Culture and Itinerary Design in Taijiang National Park: A Case Study of Ecotourism and Culture Tourism in Deer Ear Community], master's thesis, Department of Leisure Management, 康寧大學 [Kang Ning University], 2020, pp. 78–82Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Research on Inherent Culture and Itinerary Design in Taijiang National Park: A Case Study of Ecotourism and Culture Tourism in Deer Ear Community (台江國家公園固有文化與遊程設計)》p. 78–82Oral accounts given in 2019–2020 by four elderly former salt workers of the Luer Community (interviewees I–L in the thesis, anonymized).: Local oral account
- History: the Anshun Salt Field was founded in 1938 (as the interviewees put it), with an office and a light railway that carried salt to what was then Yongkang railway station for distribution across Taiwan; from 1938 to 1981 (ROC years 27 to 70) it was the dedicated salt field of the Taiwan Alkali Company's Anshun Plant, and in 1982 (ROC year 71) the Anshun Plant was ordered merged into the Taiwan Salt Company (the interviewees' own words).
- Housing: the early salt-field residents came from the old hamlet (today Lane 550, Beishanwei 2nd Road) and lived in thatched huts; brick-and-tile houses came only after the loft-style "salt workers' dormitories" (鹽工宿舍) were built in the 1950s; in 1981 (ROC year 70) the government built the "salt workers' public housing" (鹽工國民住宅), the area around today's Luer Community Activity Center at Lane 800, ringed front and back by the channels that carried brine.
- Salt drying: the salt field had catchment areas, large evaporation ponds, brine ponds, ridges, and ditches; the salt workers walked on footbridges made of bamboo topped with wooden planks, which had to be repaired at every neap tide. Each set of salt pans was first leveled and flushed with seawater to "wash the salt field" (洗鹽場), and then the workers trod a dragon-bone water wheel (龍骨水車, a foot-operated chain pump) to lift seawater from the channels into the pans; from May to September, in the plum-rain and typhoon seasons, they had to watch for flooding of the pans and the water level of the catchment.
- Division of labor: salt drying began during the neap tides; the crystallized salt had its salinity measured, and salt that was too high or too low had to be redissolved and dried again. The heavy work of harvesting, hauling, and piling salt was done mostly by men; women harvested salt in the pans or pushed it along the narrow-gauge (五分車) track to the salt mountain, where the men carried it up and stacked it.
- One old salt worker said that at New Year the Luermen Tianhou Temple came to borrow his old salt-making tools for an exhibition: 「以前吃飯的工具現在變成文物要保存」 ("the tools we used to earn our rice are now cultural relics to be preserved").
Salt-field data in Huang Chin-fang's thesis
First items: Opening: in Taisho 8 (1919), on the reco…Salt-field settlements and school: Nanli…War and typhoons: in 1945 Allied aircraf…MoreLess
- Opening: in Taisho 8 (1919), on the recommendation of Tainan Prefect Eda Tokuji (枝德二), development was entrusted to the Taiwan Salt Manufacturing Company; 318 jia were approved at first, later increased to a little over 353 jia; part of the field began drying salt in 1921, and in June of that year the 2,545-meter outer embankment was completed R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials.. Scholarly view
- The south embankment was originally to be built of dressed stone blocks (間知石) and coral stone (咾咕石), but owing to limited funds most of it was built with timber sheet piling instead, later gradually faced with coral stone; spotted mangrove (五梨跤) and grey mangrove (海茄苳) were planted at the foot of the embankment R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- The western half had 164 jia of tile-pan salt fields; the eastern half had 189 jia of brine-gathering fields, whose brine was piped through long pipes to the Anping salt-refining works to be boiled into salt; in March 1922 it could deliver only brine of about 20 degrees, with an annual output of about 460,000 koku (石) of brine R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- The whole field was completed in 1923; the thesis calls it 「全台最新式的天日鹽田(瓦盤鹽田)」 ("the most modern solar salt field [tile-pan salt field] in all Taiwan"); a salt warehouse stood in the middle, beside a canal leading directly to the Anping inner sea, and salt was brought into the warehouse by light railway R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Salt-field settlements and school: Nanliao (南寮), Beiliao (北寮), and Sandongzai (三棟仔) grew up from the recruitment of salt workers from Beimen and Budai; the Yantian branch classroom of Anshun Public School was set up in 1923 and closed in 1929 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- War and typhoons: in 1945 Allied aircraft bombed the salt warehouses, destroying all 13 storehouses; a typhoon the same year broke through the northern outer embankment and silted up the canal, halting production R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Postwar: in January 1948 the brine-gathering fields were rebuilt as centralized earthen-pan solar salt fields, giving a working area of 116 jia of tile pans and 127 jia of earthen pans; in 1951 piped water was connected and a health station for salt workers set up; in 1952 the "Anshun Salt Workers' Home" (安順鹽工之家) was established, which the thesis calls the first of its kind in Taiwan; from April that year the dormitories were rebuilt as 20 brick-and-tile dormitory blocks with 120 units, completed in 1953 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Number of salt workers at the Tainan Salt Field (including the Anshun salt field and the Anping salt-refining works): 544 in 1951 (ROC year 40) and 147 in 1994 (ROC year 83) R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Year of closure: printed p. 137 says it was abolished in 1996 (ROC year 85) to make way for the technology industrial park and the wildlife refuge, while printed p. 130 says salt drying stopped entirely in 1997 (ROC year 86) R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials.; Hsieh Mei-hua (謝美華) (2001) writes that the salt flats were expropriated in stages in 1994 and 1995 (ROC years 83 and 84) R022SourceHsieh Mei-hua (謝美華), 《台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究》[A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City], master's thesis, Department of Geography, 國立高雄師範大學 [National Kaohsiung Normal University], 2001, pp. 41, 71Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City (台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究)》p. 41、71.
- Hsieh Mei-hua records that in June 2001 Beiliao was flooded twice within 20 days by torrential rain, that people were leaving Nanliao and Beiliao, and that the villages might face relocation R022SourceHsieh Mei-hua (謝美華), 《台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究》[A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City], master's thesis, Department of Geography, 國立高雄師範大學 [National Kaohsiung Normal University], 2001, pp. 41, 71Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study of Settlement Development and Residents' Living Space in Annan District, Tainan City (台南市安南區聚落發展演變與居民生活空間調查之研究)》p. 41、71.
The postwar Tainan Salt Field and the Taiwan Alkali salt flats (statistics in Huang Chin-fang's thesis)
First items: The Anshun salt flats under Taiwan AlkaliThe Xiangong Field Office and the consolidation of salt-pan unitsThe Tainan Salt Field in the Japanese periodMoreLess
Chapter 6 of Huang Chin-fang's thesis, drawing on the Veritable Records of the Taiwan Salt Industry (台灣鹽業實錄), the Records of Chinese Salt Administration (中國鹽政實錄) and materials supplied by Taiyen (Taiwan Salt Company), sets out the postwar operation of the Anshun salt field and the Kanegafuchi (Sicao) salt field R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials.: Scholarly view
- Takeover: in January 1946 salt and camphor were taken over by the Monopoly Bureau of the Taiwan Provincial Administrative Executive Office; the roughly 4,134 jia of solar salt fields run by the Japanese in the Tainan area (the Taiwan Salt Manufacturing Company and the South Japan Salt Company) were merged into the Tainan Salt Company, which in April was placed under the Taiwan Salt Administration Bureau; the South Japan Chemical Industry Company, Kanegafuchi Soda and its attached Anshun brine-gathering fields of about 600 jia were taken over by the National Resources Commission of the Ministry of Economic Affairs and formed into a separate alkali company R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Affiliation: on 16 April 1951 the body was renamed the National Resources Commission Taiwan Salt Works (資源委員會台灣製鹽總廠), and the Anshun solar salt field came under the Anshun Salt Field Office of the Tainan Salt Field Administration; in July 1981 it was renamed Taiyen (Taiwan Salt Industrial Corporation), which completed privatization in 2003; in November 1996 the city government announced that the land of the Anshun salt field and the Anshun alkali plant would be planned as the Tainan Technology Industrial Park and the Sicao Wildlife Reserve R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Working area of the Tainan Salt Field (Table 36, in jia): about 342 jia in 1952 (127.7 earthen-pan, 214.3 tile-pan); down to 237 jia in 1972; up to 736 jia in 1977 after the Taiwan Alkali salt flats were merged in; a peak of 914.5 jia in 1988; 703 jia in 1994 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Annual output (Table 37, metric tons): 13,201 in 1946; a peak of 96,903 in 1980; only 4,487 in 1992; 48,013 in 1994 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Salt workers (Table 38): 544 in 1951 (434 contract salt makers, 110 hired salt makers), 584 in 1977 after the transfer from Taiwan Alkali, 147 in 1994; permanent staff (Table 39) numbered 80 in 1972 and 40 in 1994 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
The Anshun salt flats under Taiwan Alkali
- On 1 May 1946 Taiwan Alkali took over the Kanegafuchi Soda plant and set up a salt-field section under its No. 2 Plant (renamed the Anshun Plant in October 1951); by 1948 it had restored 447 jia and put them into salt production R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- When the Korean War broke out in 1951 the United States placed alkali raw materials under strategic export controls and international caustic soda prices rose, so Taiwan Alkali actively repaired its salt flats; by 1958 all the derelict flats had been restored, after which it pursued a three-year, three-phase expansion project: converting 61 jia of brine-gathering flats to direct seawater evaporation, switching to gasoline locomotives to haul the tip carts, switching the salt flats that drew brine with 121 sets of human-powered keel-chain water wheels (龍骨車) entirely to diesel pumps, and building a salt-washing works R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- In 1968 the salt-making division was merged into the Anshun Plant; in 1969 and 1970, 254.6 jia of brine-gathering flats were converted to direct seawater evaporation; in 1977 the salt flats of the Anshun Plant were transferred to the Taiwan Salt Works R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Working area and output under Taiwan Alkali (Table 40): 155 jia and 1,211 metric tons in 1947; 516 jia from 1959; a peak output of 62,096 metric tons in 1963; 499 hectares and 41,473 metric tons in 1976 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
The Xiangong Field Office and the consolidation of salt-pan units
- On 16 September 1977 the Taiwan Salt Works took over Taiwan Alkali's Anshun salt flats and about three quarters of its seawater reservoirs, establishing the Xiangong Field Office (顯宮場務所), divided into four sub-districts under the Tainan Salt Field; the land taken over was a little over 609 hectares (449.1957 hectares of salt flats), with net assets of NT$11,995,632.59, 38 staff and 396 salt workers R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- The improvement works cost a total of NT$88,847,271.38 and were scheduled for completion at the end of April 1980: upgrading low-performance salt flats, reorganizing water supply and drainage, removing the railway and building roads in its place, and rebuilding the embankments and salt-washing facilities R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Consolidation of salt-pan units (併副晒製): at the takeover there were only 226 units (副) of salt flats but 396 salt workers in 183 households; the consolidation was completed at the end of 1978, with 104 households leaving the trade voluntarily and 224.9671 jia of flats merged, each jia receiving a career-change payment of NT$50,000; annual output per worker rose from 148.758 to 307.987 metric tons, and average monthly income from NT$5,578 to NT$11,549 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- Output of the Xiangong Field Office (Table 41): 42,854.6 metric tons in 1979, 43,088.2 metric tons in 1980, and only 5,635.69 metric tons in 1983 R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
The Tainan Salt Field in the Japanese period
- From Taisho 11 to 14 (1922–1925) the Tainan Salt Field (including the Anshun salt field and the Anping salt-refining works) had 1,651–3,898 full-time and 329–975 part-time workers and 1,467–1,721 jia of salt fields; in 1923 output was 330,133,648 jin (斤) with a value of 1,245,604 yen R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- From Showa 5 to 12 (1930–1937) there were 102–125 producing households and 134–136 units of salt fields, with annual output of 15.66 to 33.46 million jin R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
- The Kanegafuchi salt field: in 1942 Kanegafuchi Soda set up the Anshun alkali plant around Mazugongzai (媽祖宮仔) and bought private land to open 748 jia of salt fields, adding another 667 jia in 1944; the Japanese called it the Kanegafuchi salt field and local people the Sicao salt field; brine of 20 degrees Baumé was used to make chlorine for the navy, with projected annual output of 13,000 tons of caustic soda, 3,400 tons of liquid chlorine and 17,000 tons of hydrochloric acid; the plant used the mercury-cell electrolysis process and was bombed by Allied aircraft soon after it started operating R021SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 92, 95, 101–104, 130, 137–140, 136–144Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 92、95、101–104、130、137–140、136–144The salt-field figures are drawn from 《臺灣鹽業實錄》 [Veritable Records of the Taiwan Salt Industry], Chang Hsiu-wen's (張繡文) 《台灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry], 《台灣統計書》 [Taiwan Statistical Yearbook], and Taiwan Salt Company materials..
Comparison with the Beimen and Qigu salt fields (as recorded in history theses)
- Table 4-2 of Kuo Chia-jung's (郭佳榮) 2018 master's thesis (citing a 1953 report of the Salt Industry Reorganization Committee, Ministry of Economic Affairs): in 1953 the standard wage per tonne of salt for contract salt workers was NT$26.10 for first-grade and NT$21.70 for second-grade salt at Anshun; NT$26.90/22.40 at Beimen; NT$24.10/20.10 at Qigu; and highest at Lukang, NT$33.60/28.00 R023SourceKuo Chia-jung (郭佳榮), 《戰後臺灣鹽業發展及鹽工生活研究——以北門鹽場為例》[A Study on the Development of Salt Industry and Salt Makers' Life in Taiwan after War: A Case of Beimen Salt Field], master's thesis, Department of History, National Cheng Kung University (國立成功大學), 2018, pp. 66–67 (Tables 4-1, 4-2)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study on the Development of Salt Industry and Salt Makers' Life in Taiwan after War: A Case of Beimen Salt Field (戰後臺灣鹽業發展及鹽工生活研究——以北門鹽場為例)》p. 66–67.
- Table 4-1 of the same thesis (citing 《臺灣鹽業史》 [History of the Taiwan Salt Industry]): in 1951 the "Tainan" salt field had 434 contract salt workers (175 households) and 110 hired salt workers (67 households) R023SourceKuo Chia-jung (郭佳榮), 《戰後臺灣鹽業發展及鹽工生活研究——以北門鹽場為例》[A Study on the Development of Salt Industry and Salt Makers' Life in Taiwan after War: A Case of Beimen Salt Field], master's thesis, Department of History, National Cheng Kung University (國立成功大學), 2018, pp. 66–67 (Tables 4-1, 4-2)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study on the Development of Salt Industry and Salt Makers' Life in Taiwan after War: A Case of Beimen Salt Field (戰後臺灣鹽業發展及鹽工生活研究——以北門鹽場為例)》p. 66–67. For the categories and life of salt workers see Salt workers.
See also
- Sicao⚖︎Area at the southern end of Annan District, by the Yanshui River mouthContains 2 items
- Sicao Wildlife Reserve⚖︎Wildlife reserve at Sicao, Annan District
- Taiwan Alkali Anshun Plant⚖︎A former chlor-alkali plant and Taiwan's pollution site No. 1Contains 28 items
- Tainan Technology Industrial Park⚖︎A Ministry of Economic Affairs industrial park on the Sicao salt fields in Annan DistrictContains 1 items
- KeliaojiaoA jiaotou in the center of the Tuchengzi settlementContains 1 items
- Taijiang National Park⚖︎Taiwan's only wetland national park
- Tucheng Fish-Pond AquacultureMilkfish-centered fish-pond farming around Tucheng
- Yantian VillageVillage of Annan District, former Anshun salt-field community
- Beiliao (Anshun Salt Field)Salt workers' settlement of the Anshun Salt Field
- Nanliao (Anshun Salt Field)The salt workers' settlement south of the Anshun Salt Field
- The Taijiang salt industryThe sun-dried salt industry of the Taijiang area
- Anshun Jiyan Salt Story HouseSalt-culture exhibition hall in the Anshun Salt Field
- Salt marsh wetlandWetland formed from salt pans and fish ponds
- Taijiang Black-faced Spoonbill Season⚖︎The annual spoonbill season events of Taijiang National Park
- 1987 to present・Scholars and local historiansHsu Shu-chuanGeographer of the development of the lower Zengwen River
- Luer VillageVillage of Annan District, east bank of the Luermen RiverContains 1 items
- Salt workersLaborers who made salt on the salt pans
- Taiwan Salt WorksThe state-run enterprise that ran Taiwan's postwar salt fields
- Annan District Urban PlanMain plan and detailed plans for Annan District, Tainan City
- Tainan City Committee on Health Care and Pollution Prevention for Residents near the CPDC Anshun PlantThe committee that decided health care for Anshun Plant residents
- Anshun Salt Workers' HomeSalt workers' housing at the Anshun Saltworks
- Beishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items
- Beishanwei Waterbird Reserve (Zone A2)⚖︎Zone A2 of the Sicao Wildlife Reserve
- 1987 to present・Scholars and local historiansTsai Sheng-changScholar of the Qigu salt field
- 1987 to present・Writers, poets and artistsChen Yi-chingDirector of the documentary Salt from Wind and Sun
- Japanese era・Qing and Japanese-era officialsHatori MataoMayor of Tainan in the late Japanese colonial period
- 1987 to present・Writers, poets and artistsLiao Ping-kunChildren's author of Taijiang picture books
- Qigu Salt FieldTaiwan's last solar saltworks to close
- SandongzaiSandongzai (三棟仔) was a settlement of salt workers' dormitories for Kanegafuchi Soda's Sicao salt field in the Japanese era, near Mazugong in Annan District, named for its three buildings standing side by side; its residents came from Budai and Daliao.
- Sicao Green TunnelA mangrove waterway beside the Sicao Dazhong Temple
- Taijiang in the Japanese colonial periodTaijiang in the Japanese period refers to the Taijiang area under Japanese rule from 1895 to 1945, when the inland sea became almost entirely land, the Zengwen River shifted course twice, in 1904 and 1911, and the Japanese built the Anshun, Kanebo and Qigu salt fields and the Chianan Canal.
- Taijiang Waterfront GreenwayFootpath and bikeway on the Taijiang Campus rear embankment
- Hsu Ting-kuang's application for fish ponds on the Tuchengzi coast (1917)A large fish-pond application on the Tuchengzi coast, 1917
- 1987 to present・Postwar officialsWang Kai-hsuan (王開玹)Deputy executive director of the Yunlin-Chiayi-Tainan Joint Services Center
- 1987 to present・Journalists and mediaWei Wan-chenPhotographer
- 1987 to present・Postwar officialsYen Sheng-chiDeputy Secretary-General of the Tainan City Council
- Yantian Branch School⚖︎Japanese-era salt-field branch of the Anshun Public School
- Yantian Nanliao Yongzhen TempleVillage temple of Yantian Nanliao, Annan District
- Jhenhai Elementary School⚖︎Public elementary school in Sicao Village, Annan District
- 1987 to present・Postwar officialsChu Ching-lunPresided over the Jiyan Salt Story House opening
Continue from here
- Outer Annan District: other PlacesBeishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items
- Events hereAnshun Jiyan Salt Story HouseSalt-culture exhibition hall in the Anshun Salt Field
- Entries in the same hallTuchengzi⚖︎Settlement of eleven jiaotou in Annan District, TainanContains 5 items