Lin Sen-tse

Official record
111

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The interviewer of the 1988 "Transcript of an Interview with Mr. Chou Niu," the earliest firsthand field interview on the 1958 break in incense ties.R001SourceCompiled by the editors of this siteOriginal URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on the original sources.

Lin Sen-tse (林森澤) is the interviewer of the 1988 "Transcript of an Interview with Mr. Chou Niu" (〈周牛先生訪問稿〉), the earliest firsthand field interview among the versions of the 1958 break in incense ties; the 2016 monograph 《鹿耳門聖母廟土城仔香》, published by the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, reproduces it R003SourceChou Tsung-yang (周宗楊) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3], 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 42–43Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 42–43An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs..

Activities

The interviewee, Chou Niu (周牛), was one of the parties directly involved in the 1958 break in incense ties. The transcript also records two details: the accountant Lee Chang-jung (李長榮) suggested placing the Tucheng Mazu, who went out in procession every day, on the lower altar table; and Kuo Tai-shan (郭泰山) welcomed the Beigang Mazu in order to gain another allied temple and to use the Beigang Mazu's renown to influence the authorities.

Pages 42–43 of the 2016 monograph of the Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, reproduce Lin Sen-tse's "Transcript of an Interview with Chou Niu" (〈周牛訪問稿〉, as cited in 《南瀛刈香誌》 [Records of the Incense Processions of Nanying]), which records the roles of general head Kuo Tai-shan (郭泰山), accountant Lee Chang-jung (李長榮) and supervisor Chou Niu in the 1958 break in incense ties R003SourceChou Tsung-yang (周宗楊) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3], 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 42–43Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 42–43An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs..

Master of ceremonies at the deity send-off and welcoming rites of the Luermen Tianhou Temple

5 items1942First items: Born in 1942; retired as head of the per…After the Luermen Tianhou Temple's Cultu…Lin wrote the prayer texts and the chant…MoreLess

Huang Wen-po's (黃文博) 《鹿耳門天后宮送迎神儀典》 [Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple] records a Lin Sen-tse of Xigang (西港) R004SourceHuang Wen-po (黃文博), 《鹿耳門天后宮送迎神儀典》 [Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple], pp. 73–75, 105, 141Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Deity Send-off and Welcoming Rites of the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮送迎神儀典)》p. 73–75、105、141Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude photo by photo; personal names follow the characters as they appear in the photographs.:Official record

  1. Born in 1942; retired as head of the personnel office of the private Gangming High School (港明中學); head of the rites section of Xigang Qing'an Temple (西港慶安宮) from 1988 to 2005.
  2. After the Luermen Tianhou Temple's Culture Festival was founded in 1993, Lin was engaged to preside over most of its rites, large and small; Lin served as master of ceremonies (典儀官) at the sealing ceremony and the Grand Ceremony of Welcoming the God of Joy every year from 1993 to 2016 except 2006.
  3. Lin wrote the prayer texts and the chanted verses for the offering of fruit and tea at the sealing ceremony, as well as the prayer text for the welcoming of the God of Joy; Lin also designed the six famous dishes of the second offering rite of the welcoming of the God of Joy, most of whose names use place names such as Lu'er (鹿耳), Beishan (北汕), Taijiang (臺江), Fucheng (府城), Dongdu (東都) and Mazugong (媽祖宮).
  4. In the author's preface Huang Wen-po calls Lin 「儀典專家林森澤主任」 ("Director Lin Sen-tse, an expert in rites").
  5. After Cheng Po-jen (鄭博仁) was chosen by divination as flag-and-tablet officer for the 2015 Yiwei cycle of the Xigang Incense Procession, Cheng was accompanied to give thanks to the royal-boat lords by Qing'an Temple general secretary Fang Yi-feng (方一峰) and 「在港明高中就讀時的老師林森澤」 ("Lin Sen-tse, Cheng's teacher when Cheng studied at Gangming High School") R005SourceChinese Taoism Association, 「旗牌官為鄭博仁,王船船長為郭燿吉」 (Cheng Po-jen chosen as flag-and-tablet officer, Kuo Yao-chi as royal-boat captain), on the 2015 Yiwei-cycle divination at the Xigang Qing'an TempleOriginal URLhttp://chinesetaoism.taoservice.org/main.php/?page=news&serno=2810Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—.

Head of the rites section of Xigang Qing'an Temple

  1. Li Su-ying's (李素英) 2005 master's thesis calls him 「慶安宮祭祀組長林森澤老師」 ("Mr. Lin Sen-tse, head of the rites section of Qing'an Temple"); in the 2003 Guiwei cycle he guided the flag-and-tablet officer and the five chief stewards (五主會首) in worship, reverently read the prayer text for inviting Mazu at the Luermen Tianhou Temple, and recited the prayer when Mazu was sent back to Luermen; together with deputy general secretary Chang Chiu-tung (張秋東) he presided over the launching of the royal boat and its leaving harbor, the fixing of the boat, and the taking part in building the boat (printed pp. 30, 37, 40, 74–75) R006SourceLi Su-ying (李素英),《西港玉敕慶安宮香科活動之研究》[A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple],國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis],2005,印頁 [printed pp.] 26–41、74–76Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《A Study of the Incense Festival of Xigang Yuchi Qing'an Temple (西港玉敕慶安宮香科活動之研究)》p. 26–41、74–76Master's thesis; the PDF has its own text layer, and the cited pages have been checked against the original PDF pages..
  2. Huang Ming-hung's (黃名宏) 2009 master's thesis quotes 〈西港慶安宮三年一科王醮與媽祖宮土城仔的淵源〉 ("The Triennial Royal Jiao of Xigang Qing'an Temple and Its Ties with Mazugong Tuchengzi"), from Chou Niu's oral account written up by Lin Sen-tse (in Huang Wen-po's Records of the Incense Processions of Nanying [《南瀛刈香誌》], 1994, pp. 337–338) R007SourceHuang Ming-hung (黃名宏), 《吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格》[Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory], 國立臺南大學臺灣文化研究所 [Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan] 碩士論文 [master's thesis], 2009, 印頁 [printed pp.] 10–11Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Singing, Martial Display and Sworn Discipleship: The Religious Character of the Traditional Troupes of the Xigangzi Incense Territory (吟歌演武誓成師:西港仔香境傳統陣頭的宗教性格)》p. 10–11Master's thesis; the PDF has its own text layer, and the cited pages have been checked against the original PDF pages..

See also

Reports that mention it

Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute

The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples

On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.

24129

Hall of Incense Festivals4.1Incense Festivals / Tucheng Incense Procession

Tuchengzi Incense Procession

Incense procession and jiao combined, held once every three years (in Chou, Chen, Wei, and Xu years), with a three-day procession circuit of more than 100 kilometers, registered as a Municipal Folk Custom in 2013; permanently enshrined royal boats are a regional custom of the Taijiang–Anping sandbar belt, and Tucheng's is the largest example; there are six versions of the 1958 break in incense ties.

954

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.