荷治時期臺灣長官

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻轉述
1120

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

荷蘭東印度公司派駐大員、統轄臺灣據點的最高官員(gouverneur),1624 年宋克到 1662 年揆一共十二任,駐熱蘭遮城。R001來源維基百科中文版:臺灣長官(歷任長官表)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%95%B7%E5%AE%98取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)表格資料來源註明為郭弘斌(2003)與李瑞源 2015 博論;只作轉述。

臺灣長官(荷文 gouverneur van Formosa)是荷蘭東印度公司在大員的最高官員,與大員評議會共同治理,上級是巴達維亞的總督與東印度評議會 [R002]。從 1624 年首任宋克到 1662 年末任揆一共十二任 [R001]。長官住熱蘭遮城,第三任普特曼斯起奉命逐日寫日誌 [R002]。

定位

  1. 官署在熱蘭遮城(今安平古堡)R002來源J.L. Blussé、M.E. van Opstall、Ts'ao Yung-ho(曹永和)編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I(1629–1641),1986,Inleiding 頁 viii、xii–xvi原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel I viii、xii–xvi。見熱蘭遮城。

歷任長官

14 條前幾條:雷爾生(Cornelis Reijersen),1622–1624,澎湖司令,不列任次。第 1 任 宋克(Martinus Sonck),1624–1625。第 2 任 德·韋特(Gerard Frederikszoon de With),1625–1627,以艦隊司令身分代理。展開收合

以下任次與任期依維基百科歷任表 R001來源維基百科中文版:臺灣長官(歷任長官表)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%95%B7%E5%AE%98取得日2026-11-09快照時間戳—表格資料來源註明為郭弘斌(2003)與李瑞源 2015 博論;只作轉述。,有本站詞條的另附連結;荷文校勘本有不同記載的另註。轉述

  1. 雷爾生(Cornelis Reijersen),1622–1624,澎湖司令,不列任次。
  2. 第 1 任 宋克(Martinus Sonck),1624–1625。1625 年 9 月溺死於大員港口。
  3. 第 2 任 德·韋特(Gerard Frederikszoon de With),1625–1627,以艦隊司令身分代理。校勘本導論作 commandeur Frederik de Wit R002來源J.L. Blussé、M.E. van Opstall、Ts'ao Yung-ho(曹永和)編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I(1629–1641),1986,Inleiding 頁 viii、xii–xvi原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel I viii、xii–xvi。
  4. 第 3 任 納茨(Pieter Nuyts),1627–1629。濱田彌兵衛事件、麻豆社事件。
  5. 第 4 任 普特曼斯(Hans Putmans),1629–1636。麻豆社之役、拉美島事件;開始寫熱蘭遮城日誌 R002來源J.L. Blussé、M.E. van Opstall、Ts'ao Yung-ho(曹永和)編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I(1629–1641),1986,Inleiding 頁 viii、xii–xvi原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel I viii、xii–xvi。
  6. 第 5 任 范德堡(Johan van der Burg),1636–1640。
  7. 第 6 任 特勞牛斯(Paulus Traudenius),1640–1643。逐出北部的西班牙人。
  8. 第 7 任 拉梅爾(Maximiliaan le Maire),1643–1644。
  9. 第 8 任 卡隆(François Caron),1644–1646。
  10. 第 9 任 歐發瓦特(Pieter Anthonisz. Overtwater),1646–1649。
  11. 第 10 任 費爾勃格(Nicolaes Verburch),1649–1653。郭懷一事件。校勘本第三冊人物註作 1649 年 6 月就任,第四冊導論作 1650–1653 R003來源De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel III 頁 100、Deel IV Inleiding 頁 xi–xii原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel III 100;Deel IV xi–xii。
  12. 第 11 任 凱薩(Cornelis Caesar),1653–1656。校勘本第四冊導論:1656 年 12 月 26 日由揆一接任 R003來源De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel III 頁 100、Deel IV Inleiding 頁 xi–xii原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel III 100;Deel IV xi–xii。
  13. 第 12 任 揆一(Frederick Coyett),1656–1662。鄭成功攻臺,1662 年投降 R003來源De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel III 頁 100、Deel IV Inleiding 頁 xi–xii原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel III 100;Deel IV xi–xii。
  14. 克連克(Herman Klenck van Odessen;江譯本作 Hermanus Klencke van Odessen),1661 年任命,7 月 30 日到大員外海,沒有登岸就轉往日本,未到任 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 375–379、386原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 375–379、386官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;人名已對照片。。

交接日期與職稱

《熱蘭遮城日誌》記下的幾次交接,與上表的年份可以互相對照;其中拉梅爾、歐發瓦特是以「議長」(president)身分主持大員政府,不稱長官。官方文獻

  1. 范德堡:1636 年 8 月 5 日抵大員,11 月 1 日由普特曼斯交接 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 48、67–68原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 48、67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  2. 特勞牛斯:1640 年 7 月 20 日在巴達維亞獲任命,1643 年 2 月 25 日卸任,搭 Lillo 號離開 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 3、79、84–85原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 3、79、84–85官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  3. 拉梅爾:1643 年 2 月 25 日以議長身分接掌,3 月 4 日北線尾駐軍改向他宣誓效忠 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 3、79、84–85原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 3、79、84–85官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  4. 卡隆:1644 年 8 月 10 日抵大員,11 日舉行就任儀式,19 日起派人到魍港、蕭壠、淡水、雞籠向駐軍宣告 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 112–114原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 112–114官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  5. 歐發瓦特:1646 年 11 月 5 日卡隆在議會宣讀委任指令,任命他為議長兼政府首長,隨即離臺 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 5 冊(1646–1648),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 156原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 156官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  6. 費爾勃格:1649 年 6 月前後就任;這一年沒有逐日日誌,日期依譯註 R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 174原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 174官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。1653 年自請調職,7 月 18 日凱薩在熱蘭遮城舉行就職典禮 R011來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 482原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 482官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。補充資料摘 Generale Missiven(1653-01-31)與凱薩 1653-10-24 致總督信(VOC 1197, fol. 782,譯註 321)。。
  7. 揆一:1656 年 12 月 26 日接替凱薩 R010來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 217原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 217官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。;1662 年 2 月 1 日簽約投降,見鄭荷條約(1662)。

譯名說明

  1. 人物譯名採通行譯名(宋克、納茨、普特曼斯、費爾勃格、揆一);同一人在不同中文著作裡常有多種譯名,列在各人物詞條的別名。
  2. 宋克以前的雷爾生、韋麻郎是澎湖時期的司令,不在臺灣長官之列。

參見

溯源

  1. 歷任表:維基百科 R001來源維基百科中文版:臺灣長官(歷任長官表)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%95%B7%E5%AE%98取得日2026-11-09快照時間戳—表格資料來源註明為郭弘斌(2003)與李瑞源 2015 博論;只作轉述。。
  2. 長官制度與日誌:荷文校勘本導論與人物註 R002來源J.L. Blussé、M.E. van Opstall、Ts'ao Yung-ho(曹永和)編,De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I(1629–1641),1986,Inleiding 頁 viii、xii–xvi原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel I viii、xii–xviR003來源De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel III 頁 100、Deel IV Inleiding 頁 xi–xii原址https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 Deel III 100;Deel IV xi–xii。

從這裡繼續