Koxinga (Zheng Chenggong, 鄭成功), Prince of Yanping, is worshipped as a deity at Luermen as the principal deity of Luermen Zhenmen Temple on the south bank of the mouth of the Luermen River in Annan District, Tainan City; the temple was built in 1986 and rebuilt in 2006 and is not registered as a temple [R003]. Whether Koxinga landed at Xiangong or at Tucheng bears on which temple is the orthodox successor of the old Luermen Mazu temple, and accounts differ; see [The Dispute over the Orthodoxy of the Luermen Mazu](/wiki/tianhou-luermen-zhengtong-debate/) [R004].
Relationship map
Temples with this principal deity11
Temples in Taijiang
First items: Luermen Zhenmen Temple (鹿耳門鎮門宮): its pri…Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮): the reg…Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟): Chen Yao-c…MoreLess
- Luermen Zhenmen Temple (鹿耳門鎮門宮): its principal deity is Koxinga, Prince of Yanping; it stands on the south bank of the mouth of the Luermen River (鹿耳門溪), and no temple registration has been found. It was built in 1986, rebuilt in 2006 and completed around 2008 (Wikipedia).R003Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration (checked 2026-10) and 中研院 CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Academia Sinica, Cultural Resources Geographic Information System] (2011 fieldwork, retrieved via the Wayback Machine)Original URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Principal deities follow the temple registration; temple histories are the original text of the CRGIS 2011 fieldwork. The temple table in the Ministry of the Interior's Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review) lists 「鎮門宮(鄭成功廟)」 ("Zhenmen Temple (Koxinga temple)").R009Source內政部 [Ministry of the Interior]《台江國家公園計畫(第 1 次通盤檢討)計畫書(草案)》[Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review), Draft Plan] (public exhibition version), September 2016, p. 4-43 table 4-22, p. 4-67 table 4-36Original URL—Retrieved2026-10-19Snapshot timestamp—Table 4-36 (recreation resources / historic sites / temples) lists 「鎮門宮(鄭成功廟)」 ("Zhenmen Temple (Koxinga temple)"). The report commissioned by Taijiang National Park Headquarters lists it as a branch Mazu temple of the Orthodox Luermen Shengmu Temple (正統鹿耳門聖母廟).R010Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned](戴文鋒 [Tai Wen-feng] 主持 [principal investigator]),2020(印頁 287 [printed p. 287])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 287Printed p. 287: the branch Mazu temples of the Shengmu Temple include Luermen Zhenmen Temple, Tang'an Temple and Jiali Dengtian Temple.
- Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮): the registered year of founding is 1661.R003Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration (checked 2026-10) and 中研院 CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Academia Sinica, Cultural Resources Geographic Information System] (2011 fieldwork, retrieved via the Wayback Machine)Original URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Principal deities follow the temple registration; temple histories are the original text of the CRGIS 2011 fieldwork.
- Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟): Chen Yao-chang (陳耀昌) holds that the prototype of the Zhenhai Yuanshuai (鎮海元帥, Sea-Guarding Marshal) should be Koxinga's general Chen Ze (陳澤); accounts differ on the year in which the remains of Dutch soldiers and of soldiers of the Zheng period were dug up beside the temple: the prologue to Chen Yao-chang's novel gives a 1971 jiao with a spirit-writing séance R005SourceChen Yao-chang (陳耀昌)〈陳耀昌觀點》三族記-楔子〉[Chen Yao-chang's View: Three Peoples — Prologue], 新頭殼 [Newtalk], 2011-01-07Original URLhttps://newtalk.tw/news/view/2011-01-07/123260Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Prologue to the novel 《福爾摩沙三族記》 [A Tale of Three Tribes in Dutch Formosa]; it records a 1971 jiao (建醮, Taoist offering rite) in which Zhenhai Yuanshuai (鎮海元帥), through spirit writing, directed that a mass grave be dug up., the standard place-name data, transcribing an elder's oral account, gives March 1972 R006Source內政部標準地名資料 [Ministry of the Interior standard place-name data]「北汕尾古戰場(海靈佳城)」[Beishanwei Ancient Battlefield (Hailing Jiacheng)] 說明欄 [description field](轉錄耆老李天珍口述 [transcribing the oral account of elder Lee Tien-chen (李天珍)], placeId 1002106-101)Original URL—Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Records that in the third month of the Renzi year, ROC year 61 (1972), when a west wing was planned, the deity directed that several jars of skeletal remains be dug up., and the temple's own history gives 1980 R007Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]: history of Sicao Dazhong Temple (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65663&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Original text: 「荷蘭人骨骸塚,1980年挖掘及蒐集荷蘭人與清兵人骨分建二處水泥骨骸塚。」 ("Dutch bone tomb: in 1980 the bones of Dutch people and of Qing soldiers were excavated and collected, and two separate concrete bone tombs were built."); see Sicao Dazhong Temple for details.R003Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration (checked 2026-10) and 中研院 CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Academia Sinica, Cultural Resources Geographic Information System] (2011 fieldwork, retrieved via the Wayback Machine)Original URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Principal deities follow the temple registration; temple histories are the original text of the CRGIS 2011 fieldwork.R011Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned](戴文鋒 [Tai Wen-feng] 主持 [principal investigator]),2020(印頁 99 [printed p. 99])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 99Printed p. 99: the Dazhong Temple was formerly called Zhenhai Temple, and the Directory of Shrines and Temples of Tainan Prefecture dates it to Jiaqing 22 (1817); Shih Wan-shou holds that it was divided by incense from the Dazhongye of the Wanshan Hall in Anping to stop wandering souls from causing harm; the temple history and Chuang Cheng-hsiung say the Marshal was named Chen You; Chen Yao-chang holds that he was Koxinga's general Chen Ze; the report itself regards the cult as originating in the worship of unclaimed drowned corpses, "generalized" into the Zhenhai Marshal.
Controversies
- Landing site: in August 1956 the ancient-history field survey team led by Yang Yun-ping (楊雲萍) of National Taiwan University, together with the Tainan City Historical Commission, placed Koxinga's landing at present-day Xiangong Village (顯宮里), Annan District. In March 1961 people from Xiangong published "An Examination of the Remains of Luermen Tianhou Temple" (〈鹿耳門天后宮遺蹟辨〉); in April of the same year people from Tucheng put forward seven reasons arguing that the Tianhou Temple had stood in Tucheng.R004SourceCompiled by the editors of this site: temples, xiangke festivals and procession troupesOriginal URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site: lists of the Five Great Incense Processions of Nanying, jiaotou and procession troupes.
- Lin Ho-ting's (林鶴亭) "On the Location of Luermen" points out that the site of the old Luermen Mazu temple had sunk to the bottom of the river, and that the two sides were in fact pointing to the same place.R004SourceCompiled by the editors of this site: temples, xiangke festivals and procession troupesOriginal URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site: lists of the Five Great Incense Processions of Nanying, jiaotou and procession troupes.
Name
- The temple's 2002 handbook Luermen, Gateway of Taiwan (《台灣之門 鹿耳門》) has "Koxinga, Cheng Cheng-kung" in its English text, with the variants "Cheng Cheng-Kung" and "Ko-xin-ga" elsewhere in the same book. R008Source台南市鹿耳門天后宮 [Luermen Tianhou Temple, Tainan City], 《台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊》 [Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen], 3rd ed. (2002.11), English section, pp. 45–48 (pp. 45–47 inferred)Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen (台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊)》p. 45–48An official temple publication (issued by the Luermen Tianhou Temple; Chinese, English and Japanese), the basis for name normalization on this site; spellings in its English text are only noted.
See also
- Luermen Mazu⚖︎The name used around Luermen for MazuContains 8 items
- Luermen Tianhou Temple⚖︎Mazu temple of Mazugong Village, Annan DistrictContains 17 items
- Orthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
- Sicao Dazhong Temple⚖︎The temple of the Great Marshal Zhenhai in Sicao, Annan DistrictContains 11 items
- Zhenhai Yuanshuai (Sea-Guarding Marshal)Principal deity of the Sicao Dazhong TempleContains 1 items
- Luermen RiverRiver of Annan District flowing to the sea at SicaoContains 1 items
- 1987 to present・Postwar officialsBaba TeruzōWard head of Kawachi-chō, Hirado
- Tomb of Zheng Xi, Wife of Chen YiguiAn old tomb in Beimen District
- 1987 to present・Scholars and local historiansChen Yao-changPhysician and historical novelist
- Dutch and Zheng eras・Military figuresChen ZeGeneral under Koxinga
- Guoxing Wen (Koxinga's fish pond)Fish-pond legend connected with the Ming Zheng period
- Dutch and Zheng erasHe BinInterpreter for the Dutch East India Company, Ming-Zheng period figure
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsJiang YuyingFirst prefect who recorded the Luermen tide
- The Koxinga–Dutch War (1661–1662)⚖︎Koxinga's conquest of Taiwan, 1661–1662
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansMao Yi-poAuthor on the date of Koxinga's landing
- Nandawen Lulong Temple⚖︎A small Youyinggong shrine among the Nandawen fish ponds of Chengxi Village
- Dutch and Zheng eras・ForeignersPhilip MeijLand surveyor of the Dutch East India Company
- Dutch and Zheng eras・Qing and Japanese-era officialsShi LangEarly-Qing naval commander of Fujian and General Who Pacifies the Seas
- Dutch and Zheng eras・Military figuresWu HaoGeneral under Koxinga, commander of the Xuanyi Rear Garrison
- Dutch and Zheng eras・Military figuresYang YingKoxinga's revenue officer, author of the Veritable Record of the Campaigns
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansYang Yun-pingHistory professor at National Taiwan University
- Japanese era・Postwar officialsYeh Ting-kueiMayor of Tainan (1st, 3rd and 5th terms)
- Dutch and Zheng eras・Military figuresKoxinga (Zheng Chenggong)Late Ming maritime military leader who resisted the Qing and took Taiwan
- Koxinga Memorial Park⚖︎The memorial park at Koxinga's traditional landing site
- Zheng familyFour generations from Zheng Zhilong to Zheng Keshuang
- Zheng HeMing eunuch
- The Dispute over the Orthodoxy of the Luermen Mazu⚖︎The dispute over the succession of the two Luermen Mazu temples
- Dutch and Zheng erasLady TagawaKoxinga's mother
Reports that mention it
Hall of Faith3.2cFaith / The orthodoxy disputeMain
1661: Koxinga Enters Taijiang through Luermen
On a foggy morning at the end of April 1661, several hundred junks appeared outside the Luermen channel. Koxinga went ashore first by small boat to survey the ground, the fleet sailed into Taijiang on the tide, and that evening the main force landed at Heliao Harbor north of Chikan. This page compares, passage by passage, the campaign record of Yang Ying on the Zheng side with the day-by-day journal kept in the Dutch castle, and explains where these places are today and which matters the historical sources cannot settle.
Hall of Faith3.1Faith / Temple histories
Orthodox Luermen Shengmu Temple
The temple's own account divides its history into four stages: a thatched temple in the Song dynasty, official construction in 1719, the royal boat that drifted ashore in 1913 and the second building of 1918, and the third building of 1975; yet official-grade sources disagree with one another on the year the old temple was destroyed and on the origin of the royal boat.
Hall of Faith3.2Faith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute
A survey in 1956 opened nearly a decade of debate; and the most even-handed piece of evidence today is that the two sides' Qing-dynasty stele inscriptions are preserved, one each, in the two temples that now stand opposed.
Hall of Faith3.3Faith / Temple histories
Luermen Tianhou Temple
Two official records of the Qing-period temple site corroborate each other, and both point to the bed of the Luermen River some 800 to 900 meters east of today's temple; the temple also holds the Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記), unearthed from the river in 1777.
Hall of Faith3.4Faith / Temple histories
Sicao Dazhong Temple
Two sets of founding dates are given, 1700 and 1801/1817, and there are three accounts of who the principal deity, the Zhenhai Da Yuanshuai, really was; the ossuary mound behind the temple keeps the Sino-Dutch war of 1661 present on this sandbar.
Hall of Faith3.5Faith / Temple histories
Other Temples in Annan District
Beyond the Ministry of the Interior's registration roll there is a group of unregistered temples; and of the "divine boats" of the Taijiang area, the official list names only four, two of which are in Tucheng and Xiangong.
Continue from here
- Other DeitiesBaosheng DadiAlso called Dadaogong; principal deity of the Haiwei Chaohuang Temple and othersContains 31 items
- Temples with this principal deityLuermen Zhenmen TempleA Koxinga temple at the mouth of the Luermen River
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items