Lin Ho-ting (林鶴亭) was the leading writer of the "Xiangong theory" (顯宮說) in the Luermen debate of the 1960s, on the same side as Chiang Chia-chin and Chu Feng (Chuang Sung-lin).
Lin Ho-ting (林鶴亭) was the leading writer of the "Xiangong theory" (顯宮說) in the Luermen debate of the 1960s, on the same side as Chiang Chia-chin and Chu Feng (Chuang Sung-lin). Lin's "On the Location of Luermen" (〈鹿耳門之地點考〉, Tainan Culture, vol. 7, no. 3, 1962) places the old harbor in the Luermen River about 800 meters northwest of Xiangong and records the joint site surveys, press conferences, petitions and joint rebuttals of both sides from 1956 to 1961 R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—. Official record
Works
- "On the Location of Luermen" was published in Tainan Culture (臺南文化) vol. 7, no. 3 (1962), pp. 35–46; it placed the old harbor in the Luermen River (鹿耳門溪), about 800 meters northwest of Xiangong (顯宮) R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—.Official record
- The article records how the two camps carried out surveys at the same time in 1956: at that point 「媽祖廟遺址,已沈在溪底」 ("the site of the Mazu temple had already sunk to the bottom of the river") R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—. (Chiang Chia-chin's "A Study of the Site of Old Luermen," published in the same issue, also writes 「土城子人士所指示遺址地點,實與顯宮人士所指者相符」 ("the site indicated by the people of Tuchengzi in fact matched the one indicated by the people of Xiangong"); see the "Orthodoxy Dispute" column.)Official record
- The article also gives a full account of the press conferences, petitions and joint rebuttals of 1960–1961, and is the most important firsthand record of the course of the debate R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—.Official record
- In the preceding issue Lin had also published "On the Place Where Koxinga Received the Dutch Envoy" (vol. 7, no. 2, 1961, pp. 106–109) R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—.Official record
- 1961 "On the Place Where Koxinga Received the Dutch Envoy" R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—.Official record
- 1962 "On the Location of Luermen" R001Source國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History]「臺南文史研究資料庫」[Tainan History and Culture Research Database],《臺南文化》[Tainan Culture] articles of the 1956–1962 Luermen debate (bibliography and full-text transcriptions; including the account of the 1956–1961 debate in Lin Ho-ting (林鶴亭)〈鹿耳門之地點考〉[On the Location of Luermen] 7:3, 1962, pp. 35–46)Original URLhttps://tainanstudy.nmth.gov.tw/Retrieved2026-10-18Snapshot timestamp—.Official record
See also
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansHuang Tien-chuanMember of the Tainan City Historical Commission
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansYang Yun-pingHistory professor at National Taiwan University
- Postwar to 1987・Temple leadersLin Tien-sungFirst chairman of the Luermen Tianhou Temple management committee
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansLu Chia-hsingTainan local historian
- Luermen Tianhou Temple⚖︎Mazu temple of Mazugong Village, Annan DistrictContains 17 items
- Orthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansKuo Ching-linTucheng-side figure in the Luermen debate, author of the Shengmu Temple history
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansHan Shih-luAuthor in the 1962 Luermen special issue
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansChiang Chia-chin⚖︎Tainan City historical commissioner and amateur prehistoric archaeologist
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansLai Chien-mingTucheng-school author in the Luermen debate
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansLien Ching-chuWriter on local history
- Postwar to 1987・People in major eventsLin Shih-chuXiangong-side figure in the 1961 Luermen debate
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansWang Cheng-hsiangAuthor in the Luermen special issue of Tainan Culture
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsWang LiSponsor of the Kangxi-era Gazetteer of Taiwan County
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansWang Peng-chengA co-author of the Luermen location study
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansHsu Ping-ting⚖︎Writer of the Tucheng camp in the Luermen debate
- Japanese era・Scholars and local historiansChuang Sung-lin⚖︎Member of the Tainan City Historical Commission
Works
- 〈On the Location of Luermen (鹿耳門之地點考)〉, 《Tainan Culture (臺南文化)》 1962,臺南市文獻委員會 [Tainan City Historical Commission],author
Reports that mention it
Hall of Faith3.2Faith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute
A survey in 1956 opened nearly a decade of debate; and the most even-handed piece of evidence today is that the two sides' Qing-dynasty stele inscriptions are preserved, one each, in the two temples that now stand opposed.
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Hall of Faith3.2cFaith / The orthodoxy dispute
1661: Koxinga Enters Taijiang through Luermen
On a foggy morning at the end of April 1661, several hundred junks appeared outside the Luermen channel. Koxinga went ashore first by small boat to survey the ground, the fleet sailed into Taijiang on the tide, and that evening the main force landed at Heliao Harbor north of Chikan. This page compares, passage by passage, the campaign record of Yang Ying on the Zheng side with the day-by-day journal kept in the Dutch castle, and explains where these places are today and which matters the historical sources cannot settle.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.