Keliaojiao is one of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi, in the central area of the Tuchengzi settlement within Chengzhong Village; most of its villagers descend from Wang and Hung families who came from Keliao in Beimen (R006). It has no jiaotou temple: its deities, chiefly Lord Li, are kept in rotation by a luzhu (R004, R006). Anzhong Road Section 6 separates it from Guocenliao, and Lane 61, Qingsha Street, marks its boundary with Huweiliao (R006).
Relationship map
Keliaojiao (蚵寮角) is one of the Eleven Jiaotou (十一角頭) of Tuchengzi (土城仔), Annan District, Tainan City, in the central area of the Tuchengzi settlement within Chengzhong Village (城中里) R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.. Most of its villagers descend from Wang (王) and Hung (洪) families who came from Keliao (蚵寮) in Beimen, and the place name carries over that of their home village R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.. It has no jiaotou temple: its deities, chiefly Lord Li (李府千歲), are kept in rotation by a luzhu (爐主, rotating keeper); its Song Jiang White Crane Troupe is the earliest founded of the martial troupes of the Tucheng Xiang R004Source土城國小 [Tucheng Elementary School] 舊網站鄉土教學子站 [old website, local-studies subsite]〈菅仔埔的春天〉["Spring in Jianaipu"]〈角頭祭祀〉["Jiaotou Worship"] 頁 [pages](2001-07-31 快照)[snapshot of 2001-07-31](網頁時光機快照,原站已關閉)[Wayback Machine snapshot; the original site is closed]Original URLhttps://web.archive.org/web/20010731103316/http://www.tcps.tn.edu.tw:80/teach/country/zone_belief.htmRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—A school website written in 2001–2002 by an in-school production team; parts of it relay the Annan District Gazetteer (《安南區志》) and accounts from elders.R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs..
Name origin
According to 《正統鹿耳門聖母廟 土城香》 (Tucheng Xiang, 2024), pp. 78–81 R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.:
- Origins: most of the villagers are descendants of the Wang (王) and Hung (洪) families of Keliao (蚵寮) in Beimen, whose ancestral home was Yuyuan Township (玉園鄉), Jinjiang County, Quanzhou, Fujian. Locals call the place 「蚵寮仔」 ("Keliaozi") to distinguish it from the home village. The place name relates to the scene of 「各家搭寮鋟蚵成寮」 ("each family put up huts for shucking oysters, which became a hamlet").
History
According to Tucheng Xiang R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.:
- Formation of the village: Keliaojiao was the last of the old Five Jiaotou to become a village and at the time had the fewest people; Guocenliao people came earlier and were more numerous, so there is land belonging to Guocenliao people within Keliaozijiao. Guocenliao's shishuiku (食水窟, drinking-water pond) was where the Tucheng Farmers' Association credit department and the Tucheng Seafood Restaurant meet today, and Keliaojiao's was at today's Chengzhong Village activity center.
Geography
According to Tucheng Xiang R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.: Account by an involved party
- Extent: the central area of the Tuchengzi settlement, in Chengzhong Village (城中里); it borders Chengbei Village (城北里) to the east, Chengdong Village (城東里) to the north and Chengnan Village (城南里) to the west. West of Section 6, Anzhong Road it is separated from Guocenliao (郭岑寮), east of Lane 61, Qingsha Street (青砂街) it borders Huweiliao, and to the north it reaches the irrigation ditch (the southern boundary is written 「南耳門溪」 in the original book, presumably the Luermen River).
Population
According to Tucheng Xiang R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.:
- Households and surnames: in 1902 (Meiji 35), Keliao Village (蚵藔庄) had 11 households and 87 people; at the end of the Japanese period, 40 households: Wang 75%, Guo 15%, Hung 5%, Shen 3%, Zeng 3%; in May 2024, Chengzhong Village had 387 households and 1,229 people.
Surnames and lineages
- The Wang surname: the Wang families of Beimen are divided into the Eighth Branch, Fifth Branch and Fourth Branch Wang, with the descendants of the Eighth Branch the most numerous; the generation characters are 家、庭、元、秉、清、克、紹、前、光、慶、承、祖、武. The Tucheng founding ancestor Wang Chi (王起, also called 王豈, born 1839); taking the family of Wang San-jung as an example, the line has passed down six generations: Wang Chi → Wang Hsing (王省) → Wang Tso (王坐) → Wang Lai-fu (王來福) → Wang San-jung (王三榮) → Wang Po-yao (王柏堯) and Wang Po-sen (王柏森).
- The Hung surname: the Tucheng founding ancestors were the brothers Hung Kun-ho (洪昆和, 1875–1923) and Hung Tien-lai (洪天來), whose father Hung Ping (洪兵) stayed in Keliao in Beimen; taking the family of Hung Chu-yi as an example: Hung Kun-ho → Hung Tsai-chih (洪財枝) → Hung Wan-cheng (洪萬程) → Hung Chu-yi (洪竹義) → Hung Jung-mao (洪榮茂) → Hung Chia-liang (洪嘉良).
Religion and folk customs
First items: The 2001 school local-studies websiteMoreLess
According to Tucheng Xiang R006Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), 頁 78–81 [pp. 78–81]Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02 [Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02] (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.:
- Belief:
- The Great Lord Yeh (葉府大千歲) descended as a spirit into the Hung family, beginning with Hung Kun-ho serving as spirit medium, and practiced medicine to help the people; a deity statue more than a hundred years old wears a silver plaque reading 「大千歲爺溪頂藔眾弟子叩謝」 ("respectfully offered in thanks to the Great Lord by the disciples of Xidingliao"), and its use of the old character 「藔」 (changed to 「寮」 after Taisho 9 (1920)) attests to its age. The Great Lord Yeh's birthday is the 1st day of the fourth lunar month.
- The Keliaojiao deity association worships Lord Li (李府千歲), Lady Li (李府夫人), Lord Zhu (朱府千歲) and the Buddha Guanyin, with the person who casts the most divination blocks becoming luzhu (爐主, incense-burner master) in rotation. The elder Wang Ping-ho (王平和, born 1946) says: the ancestors of the Wang and Hung families came together from Keliao in Beimen and also brought statues of the Wufu Qiansui from the Nankunshen Daitian Temple, first worshiped in rotation by luzhu; today the Wang family centers its belief on Lord Li and the Buddha Guanyin, and the Hung clan on the Great Lord Yeh. Deity birthdays (lunar): Lord Li, 26th day of the fourth month; the Buddha Guanyin, 19th day of the second month.
- The book also has a photograph of the shrine of the Keliao Hung clan's deity association, in which the name tablets of Lord Yeh (葉府千歲), Lord Fan (范府千歲), Lord Zhu, Lord Wu (吳府千歲), General Heihu (黑虎將軍), the Third Mazu (三媽) and others, and the spirit tablet of Marshal Tiandu (田都元帥), can be made out.
- Troupe: the earliest founded of the martial troupes of the Tucheng Xiang, a self-organized Song Jiang troupe in Showa 14 (1939), which after the founding of the Tucheng Xiang in ROC year 50 (1961) developed into the Song Jiang White Crane Troupe; in ROC year 108 (2019) it was certified as intangible cultural heritage of Tainan City.
- Electoral District 12 of the Shengmu Temple: it can return 8 believers' representatives and 3 management committee members.
- Believers' representatives of the 13th term: Li Min-tsung (李民宗), Wang Chia-yi (王嘉億), Hung Kuo-pao (洪國寶), Hung Chih-pin (洪志斌), Hung Huang-lin (洪煌霖), Kuo Mei-jung (郭美容), Wang Tsung-jen (王聰仁), Hung Chien-chih (洪乾智).
- Management committee members of the 13th term: Wang Tseng-jung (王增榮), Wang Kuo-sheng (王國勝), Wang Ping-ho.
The hall of the Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe (蚵寮角宋江白鶴陣; registered as a Municipal Folk Custom in 2019) is at No. 35, Section 1, Chengxi Street (城西街).
The 2001 school local-studies website
Tucheng Elementary School's 2001 local-studies website has a "Jiaotou Worship" (〈角頭祭祀〉) table that lists, jiaotou by jiaotou, the principal deity, the deity's birthday (lunar calendar), the village temple, and the procession troupe. For jiaotou without a temple, the original table writes "luzhu" (爐主, the household that keeps the incense burner for the year), with a note that the deity is 「暫安奉於爐主家中」 ("temporarily enshrined in the luzhu's home") and is moved to the village activity center for villagers to worship on the deity's birthday or festival days (R004). This jiaotou's row reads:
- Jiaotou name in the original table: Keliao (蚵寮).
- Principal deity: Lord Li (Lifu Qiansui, 李府千歲); deity's birthday 4/26.
- Village temple: luzhu. Troupe: White Crane Troupe.
- Surnames: the same website's "Distribution of Villages" (〈村落分布〉) page writes that Keziliao (蚵仔寮; today's Chengzhong Village, 城中里) 「以王姓居多,來自北門南鯤鯓」 ("is mostly of the Wang surname, who came from Nankunshen in Beimen") (R005).
See also
- The Jiaotou of Tuchengzi⚖︎The settlements that make up Tuchengzi, commonly called the Twelve Jiaotou
- Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe⚖︎The Song Jiang White Crane Troupe of Keliaojiao, TuchengContains 1 items
- Tucheng Cisheng Temple⚖︎Small temple of two generals beside Anzhong Road
- Huweiliao⚖︎One of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi
- Anshun Salt FieldA Japanese-era salt field on the north shore of Sicao LakeContains 1 items
- Keliao, BeimenThe largest village in Beimen DistrictContains 2 items
- Postwar to 1987・Community groupsChen Yu-tao (陳友道)Chen Yu-tao ("Iú-tō-á") was a villager of Keliaojiao, Tucheng, whose bulldozer overturned onto a person while leveling ground for the third construction of the Orthodox Luermen Shengmu Temple in 1975; the person was unhurt, and a thesis records it as a miracle.
- Chengxi StreetLong street from Tuchengzi to Chengxi and the coast
- Chengzhong VillageAn administrative village of Annan District (central Tuchengzi)
- Dong-Bei-Zhong-Nan-Xi ("East, North, Center, South, West")Directional mnemonic of Tucheng's five villages
- GuanyinA bodhisattva of Buddhism and folk religionContains 16 items
- GuocenliaoThe Guo-surname jiaotou in northern Tuchengzi
- Postwar to 1987・Procession troupesHo Kuo-chao⚖︎Song Jiang troupe master, National Heritage Award recipient
- Japanese era・Spirit mediums, ritual masters and Taoist priestsHung Kun-hoTucheng founding ancestor of the Keliaojiao Hung
- 1987 to present・Interviewees and oral sourcesHung Jui-tingNative of Keliaojiao, interviewee on the White Crane Troupe
- Kaimin Wangzu Ancestor-Feast Association (開閩王祖食祖會)An ancestor-worship organization hosted in turn by the Wang lineages of Taijiang
- Liugong and General JinchanTwo generals worshipped at Tucheng Cisheng TempleContains 1 items
- Founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land⚖︎Settlement and founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land
- Surnames of TuchengSurnames, ancestral homes and ancestor worship of the jiaotou of Tuchengzi
- 2021 Xinchou-Cycle Tuchengzi Incense Procession⚖︎The Orthodox Luermen Shengmu Temple's 2021 incense cycleContains 1 items
- 1987 to present・Temple leadersWang Te-liAn elder of Keliaozi; formerly a member of the Keliaozi White Crane Troupe and the Keliaozi committee member of the Orthodox Luermen Shengmu Temple; Wang Te-li recounted that Keliao formed its Song Jiang Troupe for self-defense.
- Postwar to 1987・Artisans and craftsWang Teng-kueiTucheng's master embroiderer
- Postwar to 1987・Procession troupesWang Lai-fu⚖︎Founding member of the Keliaojiao Song Jiang Troupe
- Postwar to 1987・Procession troupesWang Lao-chenThe organizer who dreamed of the White Crane Immortal Master
- 1987 to present・Temple leadersWang Ping-hoElder of Keliaojiao
- Qing era・Local gentry and familiesWang ChiTucheng founding ancestor of the Keliaojiao Wang family
- 1987 to present・Scholars and local historiansWang San-jungLocal historian of Keliaojiao
- Japanese era・Temple leadersWang TingWang Ting was an elder of Keliaojiao in Tuchengzi who, after the royal boat came ashore, joined elders of the other jiaotou in initiating the building of a new temple, later the Bao'an Temple of Tucheng.
- Japanese era・Procession troupesMaster Chou Hui⚖︎Martial arts master of Keliaojiao
Troupes
- Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe⚖︎The martial troupe of the Keliaojiao jiaotou of Tucheng, Annan District; originally a Song Jiang troupe, it became a Song Jiang White Crane Troupe around 1961 and was registered as an intangible cultural heritage (folk custom) of Tainan City in 2019.
Reports that mention it
Hall of Origins1.1Settlement / Place names and jiaotou
Place Names and Land Formation
Tuchengzi stands on land that only emerged from the water in 1823; and where the name "Tucheng" (土城, "earthen fort") comes from is still the subject of four parallel accounts today.
Hall of Origins1.2Settlement / Place names and jiaotou
The Eleven Jiaotou and the Upper and Lower Bao
The difference between ten jiaotou and eleven is the single jiaotou of Xiashifenwen; the lists of four jiaotou in the Upper Bao and seven in the Lower Bao come from two independent sources, and all eleven jiaotou are named on the "Sanzhao Xiangjiao Fuzhang" of the jiao festival.
Hall of Faith3.5Faith / Temple histories
Other Temples in Annan District
Beyond the Ministry of the Interior's registration roll there is a group of unregistered temples; and of the "divine boats" of the Taijiang area, the official list names only four, two of which are in Tucheng and Xiangong.
Hall of Faith3.6Faith / Temple histories
The Five Small Shrines of Gangzixi (Chengxi Village)
Chengxi is not only windbreak forest and an incinerator: it has five small Youyinggong shrines, a village chief who signed a letter of intent on cooperation, and three micro-place-names that survive only in place-name literature.
Hall of Incense Festivals4.3Incense Festivals / Troupes
Martial Troupes
Official sources give five different answers to how many martial troupes the Tuchengzi Incense Procession has; each troupe signals its alliances and lineage of instruction by the color of its waist sash (jiaojin), and in the 2024 Jiachen cycle five martial troupes held their opening ceremonies one after another on the Shengmu Temple plaza.
Hall of Incense Festivals4.5Incense Festivals / Tucheng Incense Procession
The Procession Route
The procession route has developed in four stages: in 1961 it centered on the surroundings of the Tuchengzi settlement; around the 1980s it began to cross the Zengwen River; in the Wuchen cycle of 1988 it extended to the southern end of Jiali, Qingkunshen in Jiangjun, and Qigu; and after the Yiwei cycle of 2015 it settled into three days divided by district. The 2027 Dingwei cycle is reported to be changing to four days.
Continue from here
- Tuchengzi: other PlacesChengxi VillageVillage of Annan District, commonly called Gangzixi
- Keliaojiao Song Jiang White Crane Troupe⚖︎The Song Jiang White Crane Troupe of Keliaojiao, TuchengContains 1 items
- Entries in the same hallBeishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items