Bombardment of Fort Zeelandia (May 1661)

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
1000

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Guided reading

The bombardment of Fort Zeelandia was the attack before dawn on 25 May 1661 in which Koxinga's army fired on the castle with 26 guns from basket batteries in Tayouan town; after about two hours the Zheng gunners abandoned their pieces, the Dutch sallied out to spike them, seize flags and corrode them with "sterck water", and the Zheng side thereafter turned to blockade.R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel.

Evidence mix
Verification
  • ✓ Verified 10
  • ◑ Partially verified 0
  • ⊗ Not covered by sources 0
Source type
  • Official record 1
  • Account by an involved party 2
✓ ◑ ⊗
  • ✓ Verified: the source was found and checked
  • ◑ Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • ⊗ Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.

On 24 May 1661 the two sides were still negotiating under a white flag, yet that night the Zheng army set up more than twenty guns between the square in front of Fort Zeelandia and the front row of houses. About two hours before dawn on the 25th they opened fire, holing the breastworks on the east side and the house of councillor Van Waveren where the governor was sheltering; after about two hours the gunners stopped and left their guns. The Dutch sallied three times, spiked most of the guns, carried off 33 flags and a 6-pounder, and that evening poured "sterck water" into the nine largest of the 26 guns. The Dutch lost about ten dead and some twenty wounded, among them the master of works Jacob van Driel. Prisoners and deserters put the Zheng losses at anything from about a hundred to three hundred dead and five to six hundred wounded. That night the Zheng army dragged all 26 guns back into town for repair, then withdrew the basket works on Beishanwei and at Lintouyuan and relied mainly on blockade [R001][R004][R006][R007].

Background

  1. After Fort Provintia surrendered on 4 May, Zheng troops occupied Tayouan town outside the castle and set up guns behind sugar barrels and gabions at the street corners. On 10 May Koxinga sent word through the Provintia landdrost Jacobus Valentijn that he already had 76 guns placed among gabions in the town, at Lintouyuan and on Beishanwei R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 211Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 211Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. See Koxinga's Letters Demanding Surrender (1661).
  2. On 24 May the Zheng side sent envoys under a white flag; Coyett later wrote to Koxinga that on the very evening the envoys came, before they had his reply, twenty-seven guns were set up on the castle square, and an hour before dawn the next day fire was opened without waiting for the answer R008SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 333–334Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 333–334Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Account by an involved party

Course of events

  1. About two hours before dawn on the 25th the guns between the gabions in front of the castle opened up one after another on its east side; 40 rounds had come in before the Dutch were ready to reply. The house of councillor Van Waveren, where Governor Coyett and his family, Van Waveren and many women and children were spending the night, was hit by 53 large balls, some of them 18- and 24-pound iron shot, yet no one inside was hurt; the breastworks between the Vlissingen and Campheer bastions, of the new bastion and of the eastern half-moon were smashed, and the walls bore some 250 shot holes R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  2. Coyett walked the eastern rampart from bastion to bastion to encourage the men; the gunner on the upper castle, Jan Dirckss. Swartebeecq, kept firing though wounded, and 4 men on the walls were killed by cannon shot. Armed Zheng troops gathering around Lintouyuan pulled back south under fire R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  3. At daybreak, about two hours later, the Zheng gunners stopped and left their guns. The Dutch sent the former acting landdrost Christiaen Hans Wolff out with 40 volunteers and 10 musketeers; arrows came "thick as hail" from behind the front row of houses, but the sailors spiked the guns and brought back 33 flags R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  4. At about 9 o'clock a second party of 100 soldiers, 16 sailors and some slaves under ensign Adam Haningh spiked every gun that could not be dragged away, hauled back an iron 6-pounder and three gun carriages, and burned some of the gabions; they saw that the Zheng troops had knocked through all the houses of the front row R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  5. Towards evening the Dutch offered 200 reals for men who would, under cover of 100 soldiers, pour "sterck water" (the translator explains: a solvent that eats iron, such as sulphuric or hydrochloric acid) into the nine largest of the 26 guns and several smaller ones R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  6. Each side fired about 800 rounds that day. In the bombardment and the sorties the Dutch lost about ten dead and some twenty wounded; the master of works Jacob van Driel was killed by a small ball in the mouth while looking over the town from the eastern half-moon R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..
  7. That night the Zheng troops came with lanterns to inspect the abandoned guns, and before dawn dragged all 26 back behind the town for repair; from the 26th the streets were almost empty, and many helmeted soldiers withdrew through the water towards Lintouyuan R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 255–261Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 255–261Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. The diary files this action under 24 May; note 235 explains that the two hours before dawn on the 25th were still counted as the 24th. Dutch losses: 4 killed in the bombardment, 1 killed in the first sortie, 4 killed and 19 wounded in the second, 1 killed and 3 wounded while pouring the corrosive, plus the master of works Jacob van Driel..

Aftermath

  1. From the 26th the Zheng army removed its gabions on Beishanwei and at Lintouyuan, and the Dutch saw many Zheng dead, wrapped in mats, drifting out to sea on the ebb R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 262–263Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 262–263Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..
  2. A purse-maker from the town captured on 29 May said the 26 guns lay near the Saccam ferry, the plugs had been drilled out and the wheels and carriages were being repaired; Koxinga had said the guns were only meant to frighten the Dutch into giving up the castle R004SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 266–268Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 266–268Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..
  3. Zheng losses: according to prisoners and deserters, a soldiers' commander named Luntingh was killed and an officer Limtoww (perhaps Lin Fu, commander of the Liwu division, the translator suggests) had an arm shot off R005SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 272–273Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 272–273Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.; the dead were put at about 100, at 100 to 200, at about 200, or at 400 to 500 R006SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 275–279, 303, 310Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 275–279、303、310Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs. Zheng dead by various accounts: the raft prisoner Sou said 100 dead and 40–50 wounded (p. 275); two others said 400–500 dead (pp. 277, 279); the sentry Limjen said 100–200 (p. 303), and elsewhere that one regiment was badly wounded throughout with about 200 dead (p. 310).; a deserter in September said about 300 were killed and 500 to 600 wounded R007SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 425Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 425Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy; tables and personal names in this passage transcribed from the photographs. Personal names in this passage checked against the photographs..
  4. In early June the main Zheng force moved back to Saccam, which Chiang Shu-sheng's note takes as evidence for when Koxinga sent his troops out to farm R009SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 287–288Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 287–288Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. A September deserter said Koxinga had brought a fortune-teller to the Second Fishery to ask how to take the castle, and was told it was "like two or three tortoises" shut in hard shells, after which he ordered Ma Xin to stop bombarding it R010SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 428–429Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 428–429Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Account by an involved party

See also

Continue from here