Fort Utrecht

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
301

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

A redoubt on the great dune south of Fort Zeelandia, built in 1639 and named Uytregt (Utrecht) by Governor Van der Burch on November 2 of that year; its capture by Koxinga's forces in 1662 led the Dutch to seek terms.R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 342Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.

Fort Utrecht was a redoubt on the great dune south of Fort Zeelandia. Van der Burch's letter of February 1639 lists it as a new redoubt "under construction" needing 28 soldiers [R001]; in September 1639 the Company sent ships to Wanggang for lime, "needed for building the redoubt on the dune [later the Utrecht redoubt]" [R002]; and on November 2 Governor Van der Burch named the works of Fort Zeelandia, "the redoubt on the dune being named Uytregt [i.e. Utrecht]" [R003].

In volume 2 of the Zeelandia Diaries

  1. Van der Burch's letter to the governor-general of February 1639 (supplementary material on p. 342) lists the garrison needed: 260 at Fort Zeelandia, 30 musketeers for each of the four bastions, 35 for each of the four curtains, 55 at the factory, 25 at the Hollandia bastion west of the warehouse, 25 each for the West-Friesland bastion and curtain under construction, 28 for "the new Utrecht redoubt on the great dune south of this castle," 25 at the Vlissingen redoubt at Wanggang, 16 at the Sinkan redoubt and 16 at the Zeeburg redoubt on Baxemboy; the garrison then numbered only 322 R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 342Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 342Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. Official record
  2. September 22, 1639: the yacht Lis was sent to Wanggang for lime to build "the redoubt on the dune [later the Utrecht redoubt]" R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 391Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 391Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; p. 391 checked against the photographs.. Official record
  3. November 2, 1639: Governor Van der Burch formally named the four half-moon bastions Delft, Rotterdam, Hoorn and Enchuysen, the bastion replacing the half-moon Armuyde at the northwest of the castle Amsterdam, the two bastions of the new hornwork Hollant and Gelderlant, and "the redoubt on the dune Uytregt [i.e. Utrecht]" R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 399Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 399Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. Official record

Records during the siege of 1661

  1. On May 3, 1661 some Zheng horsemen came near the Utrecht redoubt and were driven off by Dutch soldiers; that evening the Council posted 90 men between the hospital and the redoubt R004SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 190–191Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 190–191Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..Official record
  2. On May 21 a Chinese who said he was a sailor came over below the redoubt; the Dutch judged him a spy and he died under torture R005SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 234–235Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 234–235Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names checked against the photographs.. See Defectors during the Siege of Zeelandia (1661).Official record
  3. In June heavy rain washed out bodies buried behind the castle, which were reburied near the redoubt; in July the Council forbade anyone to pass the south, east or west side of the redoubt after the drum had beaten for closing the gates, on pain of being treated as a deserter, and set up boundary posts and mounted pickets R006SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 294, 353–354Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 294、353–354Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..Official record
  4. From late September the Zheng army pounded the redoubt from south of the market, and defectors said Koxinga meant to knock it down first and then assault the castle R007SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 483–486Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 483–486Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..Account by an involved party
  5. On November 22 the soldier Jan Smit deserted while on guard at the redoubt, leaving his arms behind R008SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 10 冊 [vol. 10] (1661–1662), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 67Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 67Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context; personal names in this passage not individually checked against the photographs. On 22 November 1661 the soldier Jan Smit deserted while on guard at the redoubt, leaving his arms..
  6. On January 21, 1662 the Zheng army built a half-moon work below the redoubt, and that evening another soldier deserted from the battery beneath it; on the 23rd the Dutch sent four months' food into the redoubt R009SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 10 冊 [vol. 10] (1661–1662), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 132, 135–136Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 132、135–136Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context; personal names in this passage not individually checked against the photographs. 21 January 1662: the Zheng army built a half-moon work below the redoubt; that evening a soldier deserted from the battery below it; on 23 January four months' food was sent in..
  7. On January 25 the Zheng army concentrated about 30 guns on the redoubt, whose walls were 10 feet thick, and beat it down within a day; before withdrawing the Dutch fired the powder in its cellar, blowing it up at about 8.30 p.m., and by Dutch hearsay about 50 Zheng men were killed, with Koxinga and Ma Xin nearby R010SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 10 冊 [vol. 10] (1661–1662), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 139, 147–151Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 139、147–151Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy; tables and personal names in this passage transcribed from the photographs. The fall on 25 January; checked against photograph 20261111_005516 (walls 10 feet thick, p. 151).R011SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 10 冊 [vol. 10] (1661–1662), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 186, 242Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 186、242Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context; personal names in this passage not individually checked against the photographs. Coyett, 2 February: 28 guns, seven hours; appendix 37 shorthand: the explosion killed 3 officials and about 50 lesser officers.. Main article: Fall of Fort Utrecht (1662). Official record

Differing accounts

  1. This site's entry on the Dutch East India Company, following another source, says Fort Utrecht was "built in 1634"; volume 2 of the Zeelandia Diaries records it as still under construction in February 1639 and named that November. Unverified
  2. The redoubt fell to Koxinga's forces on January 25, 1662; see Fall of Fort Utrecht (1662) and Siege of Fort Zeelandia (1661).

See also

Sources

  1. Volume 2 of Chiang Shu-sheng's edition of the Zeelandia Diaries, pp. 342, 391, 399 R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 342Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 342Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.–R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 2 冊 [vol. 2] (1636–1641), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 399Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 399Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context..

Continue from here