Sanguzai (三股仔) is a settlement in southern Qigu District, Tainan, now part of Sangu Village, bordering Yongji Village to the east, the sea to the west and Shifen Village to the south [R001]. In Guangxu 3 (1877) Huang Tang, Huang Chi and Huang Wo of Shuzijiao opened the "fish ponds of the three shareholders" in partnership, which gave the place its name [R001].
Relationship map
Sanguzai (三股仔) is a settlement in southern Qigu District (七股區), Tainan, now part of Sangu Village (三股里), bordering Yongji Village to the east, the sea to the west and Shifen Village to the south R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.. In Guangxu 3 (1877) Huang Tang (黃當), Huang Chi (黃己) and Huang Wo (黃我) of Shuzijiao (樹仔腳) opened the 「三股魚塭」 ("fish ponds of the three shareholders") in partnership, which gave the place its name R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.. With 2,286 people in 2000 it was the most populous village in southern Qigu R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.; its village temple, the Longde Temple, worships a Mazu whose incense was divided from Beigang and takes part in both the Xigang and the Tucheng incense processions R002SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, p. 194 (Appendix 5, stele inscription of the Longde Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 194The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.R003SourceTai Wen-feng (戴文鋒) 主持 [principal investigator]《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2020,印頁 45–47 [printed pp. 45–47]Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 45–47.Official record
Origin of the name
First items: 《臺灣地名辭書》 [Gazetteer of Taiwanese Place N…Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Draw…In mid-2000 (ROC year 89) the population…MoreLess
- 《臺灣地名辭書》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names] (quoted in the report): 「光緒三年(1877),樹仔腳人黃當、黃己、黃我等三人為股首,於此公地的西側開墾新圍仔塭,因為三人和股又稱三股魚塭,地名三股仔由此而來。」 ("In Guangxu 3 (1877), three men of Shuzijiao, Huang Tang, Huang Chi and Huang Wo, as lead shareholders, opened the Xinweizi fish pond on the west side of this common land; because the three held shares together it was also called the Sangu Fish Ponds, and the place name Sanguzi comes from this.") Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17] (quoted in the report): in Daoguang 20 of the Qing, the Taiwan-Penghu Military Circuit Intendant (臺澎兵備道) assigned the newly emerged land north of the Zengwen River to settlers of the Huang lineage and that south of it to settlers of the Kuo lineage; north of the river, 16 lead settlers such as Huang Jun (黃軍) and Hung Li (洪里) divided it into 72 shares and recruited tenants to open it up. Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- In mid-2000 (ROC year 89) the population was 2,286, the largest of the villages of southern Qigu. Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 33–39 (analysis of the place names of Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 33–39The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The community profile of Taijiang National Park Headquarters: Sangu was originally part of the Taijiang inland sea; after the Zengwen River changed course in 1823 it silted up into a 「菅仔埔」 ("silvergrass flats"), and residents of the nearby settlements, chiefly Shuzijiao (樹仔腳), were forced by floods to move here one after another and apply to reclaim fish ponds; at the end of the Qing (1877), Huang Tang (黃當), Huang Chi (黃己), and Huang Wo (黃我) jointly reclaimed a freshwater fish pond on the west side of public land, the 「新圍仔塭」 ("Xinweizi fish pond"), also called the 「三股魚塭」 ("fish ponds of the three shareholders"). Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- At the junction where Provincial Highway 17 turns onto County Road South 38 there is a Sangu entrance landmark commemorating the pioneers' reclamation. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
Geography
First items: SettlementsMoreLess
- The Taijiang Headquarters recorded in 2023 that Sangu Village extends from west of Provincial Highway 17 all the way to the Dingtou'e Sandbar (頂頭額沙洲), the westernmost point of the main island of Taiwan; within the village are the small settlements of Sanguzi (including Nongchangliaozi), Zhuliaozai, and Jiuguzi, as well as the Jiali Veterans Home (佳里榮家) R005Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江國家公園家園守護好夥伴 - 七股區三股里社區〉[Feature story: Good Partners in Guarding the Homeland of Taijiang National Park: Sangu Village Community, Qigu District] (2023-11-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2389Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
- The same article: the eastern side is the Qigu sugarcane production area managed by Taiwan Sugar Corporation; to the west are large areas of farmland (rice in spring and summer, scallions and garlic in autumn and winter), and the westernmost end is aquaculture fish ponds. The Taijiang Headquarters calls it the village in Qigu District with the most diverse environments, and also the hub of the small commercial area for the villages of southern Qigu R005Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江國家公園家園守護好夥伴 - 七股區三股里社區〉[Feature story: Good Partners in Guarding the Homeland of Taijiang National Park: Sangu Village Community, Qigu District] (2023-11-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2389Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
- Recorded in 2021: everyday scenes such as residents trimming scallions and drying overnight-cured milkfish can usually be seen in the community R006Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江伙伴學校-三股國小〉[Feature story: Taijiang Partner School: Sangu Elementary School] (2021-05-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2356Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).; Sangu's shallots are made into fried shallot crisps (油蔥酥), a specialty the community sells at the Taijiang Homeland Protection Circle weekend market R007Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江家園守護圈假日市集 是特產,更是文化〉[Feature story: The Taijiang Homeland Protection Circle weekend market: local specialties, and culture too] (2021-02-17)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2353Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
- The Longde Temple (龍德宮) is the religious center of Sangu Village, with Mazu as its principal deity, and shops and street vendors gather around it; the carp pond south of the temple is said to have been where villagers drew drinking water in early times, and later, as villagers took part in the Xigangzi Incense Procession (西港仔香) and successively obtained carp banners, a carp deity statue was set up to protect residents R005Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江國家公園家園守護好夥伴 - 七股區三股里社區〉[Feature story: Good Partners in Guarding the Homeland of Taijiang National Park: Sangu Village Community, Qigu District] (2023-11-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2389Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
- School: Sangu Elementary School (三股國小), which the Taijiang Headquarters calls its best environmental-education partner school north of the Zengwen River R006Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], 主題報導〈台江伙伴學校-三股國小〉[Feature story: Taijiang Partner School: Sangu Elementary School] (2021-05-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2356Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
Settlements
- The 2020 report: within the village, from east to west, are the Jiali Veterans Home (佳里榮民之家), Nongchangliaozi (農場寮仔), Sanguzi, Zhuliaozai (豬寮仔) and Jiuguzi (九股仔); County Road Nan 38 was originally a path beside the sugar railway, and Taisugar collected sugarcane at Nongchangliaozi and carried it on the narrow-gauge sugar train (wufenche) to the Xiaolong Sugar Factory (蕭壠糖廠). Official recordR003SourceTai Wen-feng (戴文鋒) 主持 [principal investigator]《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2020,印頁 45–47 [printed pp. 45–47]Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 45–47
Economy and industries
First items: Around the settlement, melons, garlic, a…Carp pond: originally the villagers' dri…Air-raid siren tower: a brick tower-type…MoreLess
- Around the settlement, melons, garlic, and shallots are grown; along the coast to the west are about 3,000 hectares of fish ponds (the Zengwen Haipu (曾文海埔), the Meiguowen (美國塭, "American fish ponds"), and both banks of the Sangu River), farming milkfish, tilapia, grouper, shrimp and crabs, hard clams, and more. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Carp pond: originally the villagers' drinking-water pond (「食水堀」); in 1976 the 「三股鯉魚會」 ("Sangu Carp Association") was formed and, following the instructions of the Mazu of the Longde Temple, turned it into a carp pond and erected a carp deity statue. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Air-raid siren tower: a brick tower-type air-raid siren beside the Sangu police substation, more than 10 m tall and over 60 years old, which can still sound alerts. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Jianfeng Rice Mill (建豐碾米工廠): founded in 1962 (ROC year 51), it preserves a cypress-wood rice-milling machine and a 1993 (ROC year 82) price list for milling wages; after the Chianan Irrigation Canal opened, rice was once an important crop in Sangu, but it later declined because of overproduction and policy. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Hard-clam mural wall (赤嘴彩繪牆): the south wall of the 「出步起」-style three-sided courtyard house built in 1960 (ROC year 49) by former village head Huang Lin (黃吝) is decorated with chhiah-chhui (赤嘴仔, hard clam) shells, completed at the end of 2013; the Huang family originally moved here from Shuzijiao. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- The Sangu River is the boundary between Sangu Village and Shifen Village, formerly called the 「放竹溝」 ("bamboo-rafting ditch"); there are three small mangrove islands at its mouth. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Liukong Wharf (六孔碼頭) lies on the northwest side of Sangu Village, at the southeast corner of the Qigu Lagoon; since 2007 it has hosted a hard-clam garden event, later expanded into the Qigu Seafood Festival. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Ji'an Incense Shop (吉安香舖; founded in 1975 (ROC year 64), Tseng Cheng-ho (曾正和)) and Fucheng Hardware Store (福成五金行; founded in 1980 (ROC year 69), selling and custom-making fishing nets) are the community's distinctive shops. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
Religion and folk customs
First items: Stele inscription of the Longde Temple (…The stele records that during the Second…Taijiang National Park Headquarters reco…MoreLess
- Stele inscription of the Longde Temple (1997): in Guangxu 6 the believer Huang Chieh (黃界) went on pilgrimage to Beigang and brought back a division of Mazu to Sangu; in ROC year 15 (1926) Huang Fu (黃縛) and Chen Ching (陳慶) initiated the building of a thatched hut, commonly called the gongcuo (communal shrine), which also served as a schoolhouse; in ROC year 23 (1934) the Zengwen River embankment burst, and the gongcuo and people's houses were washed away. Official recordR002SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, p. 194 (Appendix 5, stele inscription of the Longde Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 194The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The stele records that during the Second World War Mazu's spirit medium warned the fishermen early in the morning not to put out to sea, and before ten o'clock American aircraft strafed the beach in an air raid. Official recordR002SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, p. 194 (Appendix 5, stele inscription of the Longde Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 194The report quotes secondhand from works including Shih Tien-fu (施添福), general editor, 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County]; Huang Wen-po (黃文博), 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang (周宗揚), 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- Taijiang National Park Headquarters records: the worship circle of the Longde Temple covers the whole village, and temple affairs are decided by a believers' assembly made up of 12 representatives; every morning and evening there are vegetable sellers, meat stalls, hardware and clothing stalls in front of the temple, a daily-life market that also draws people from Yongji Village (永吉里) and Shifen Village. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- In the early Republican years it doubled as a schoolhouse and was known as the 「公厝」 (gongcuo, communal house); the present temple was completed in 1993 (ROC year 82). Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- It belongs to the worship circle of the Xigang Incense Procession (西港刈香); in 1976 (ROC year 65) a Drum-Leaping Troupe (跳鼓陣) was formed to take part in the Xigang Incense Procession. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- The Longde Temple has outer camps (外營, posts of the spirit soldiers): the East, South, and North camps take banyan trees as their camps, and the West camp is a small shrine. Official recordR004Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:三股里〉[Community Profile: Sangu Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/sangu-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
Settlement as recorded in a thesis (2014)
First items: Item 7 of Table 3-2: Sanguzai (Sangu Vil…The main text of the thesis: in 1872 (To…The thesis records the four-character ve…MoreLess
The section 〈七股暨南七股的聚落地名〉 ("Settlement Place Names of Qigu and Southern Qigu") and Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 ("Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area"), of Huang Jui-chin's (黃瑞琴) 2014 master's thesis in the in-service program of the Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University (the table note says it draws on the Qigu District Office and the Gazetteer of Qigu Township (《七股鄉志》), p. 48, which in turn come from Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌・北門區卷》 [Nanying Place Names: Beimen Volume] and Shih Tien-fu's (施添福), ed., Gazetteer of Taiwanese Place Names (《臺灣地名辭書》), vol. 7) records R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images.: Scholarly view
- Item 7 of Table 3-2: Sanguzai (Sangu Village), settled in the Guangxu era; the land was part of the seventy-two-share 「公地尾」 (Gongdiwei) land opened by the Huang surname, and at the end of the Qing Huang Tang (黃當), Huang Chi (黃己) and Huang Wo (黃我) of Shuzijiao (樹仔腳) moved in and opened fish ponds (p. 82) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images..
- The main text of the thesis: in 1872 (Tongzhi 11) Zhang Feng (張風), Wang Ke (王課), Huang Xi (黃溪) and Huang Cheng (黃城) were the first to move into Jianaipu (菅仔埔), northwest of Gongdiwei; in 1877 (Guangxu 3) Huang Tang, Huang Chi and Huang Wo, as the heads of the shares, jointly opened the newly enclosed fish ponds, so the place came to be called Sanguzai ("three shares") (p. 80) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images..
- The thesis records the four-character verses on the village stone stele of Sangu Village: 「同治年間 墾民移入 光緒三年 黃當黃我 黃己三人 合股開耕 新圍漁塭 三股庄頭 因塭得名 庄頭靠海 討海營生 虔信媽祖」 ("In the Tongzhi years / settlers moved in / in Guangxu 3 / Huang Tang, Huang Wo / and Huang Chi, the three / as partners opened and tilled / newly enclosed fish ponds; / the village of Sangu / took its name from the ponds; / the village lies by the sea, / living from the sea, / devout believers in Mazu") (pp. 79–80, note 23) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images..
- In the 「大東南」 (tāi-tang-lâm, "great southeaster") storm that lasted several days from the 6th day of the 9th lunar month of 1934 (Shōwa 9), the floodwaters of the Zengwen River submerged all the fish ponds of Sanguzai and Jiuguzi (九股仔), knocked down houses, and buried the ponds under about two meters of silt; the thesis says that only after the Zengwen River embankment was completed at the end of 1935 were Sangu, Yongji and Shifen freed from flooding (p. 81) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images..
- Because the land was heavily saline and lacked irrigation, harvests were poor; in 1903 all of it was registered as private land. In 1939 the Meiji Sugar Manufacturing Company (明治製糖會社) bought land at Sanguzai to grow sugarcane, the Chianan Irrigation canals (嘉南大圳) were extended here, and harvests gradually improved (p. 81) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,pp. 78–83 (Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 [Table of the Times and Circumstances of Settlement by Migrants in the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and the personal names were checked character by character against the original page images..
See also
- Sangu Elementary SchoolA Qigu elementary school with a lagoon curriculum
- Sanguzi Longde TempleMazu temple of Sanguzi, QiguContains 1 items
- Sanguzi Longde Temple Drum-Leaping TroupeDrum-Leaping Troupe of the Sanguzi Longde Temple in Qigu
- JiuguziA small settlement in Sangu Village, Qigu DistrictContains 1 items
- Zhuliaozai (豬寮仔)A small hamlet north of Sangu Elementary School, Qigu
- NongchangliaoziThe plank sheds beside the Taiwan Sugar farm
- Sangu Seafood StreetCluster of seafood restaurants in Sangu Village, Qigu
- Meiguowenzi⚖︎Fish ponds in western QiguContains 1 items
- QishierfenSettlement in Zhuqiao, Qigu
- Shuzijiao (樹仔腳)An old settlement in southern Qigu DistrictContains 1 items
- Jiali Veterans HomeA veterans' home in Sangu Village, Qigu
- Sangu Carp PondA carp pond in Sangu Village, Qigu District
- Sangu Air-Raid Siren TowerBrick air-raid siren tower at Sangu, Qigu
- Wuying (Five Camps)Camps of the five directions guarding a settlement
- Sangu River (三股溪)River in Qigu District, also called Fangzhugou
- Liukong Wharf Recreation AreaWharf recreation area on the Qigu Lagoon
- JianaipuOld place name of the Annan District area
- 1987 to present・Elected representatives and officialsChen Tsung-pao (陳宗寶)A Tainan County councilor from Qigu
- LiukongziSluice-gate place name in Sangu, Qigu
- Yongji Seven Stars Old BanyanPublicly reported old banyan of Yongji, Qigu
- Land emergence of the Taijiang Inland Sea⚖︎How the Taijiang Inland Sea silted into land from 1823
- History of the land emergence of the Taijiang Inland SeaRecord of how the new land of Taijiang became villages
- Founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land⚖︎Settlement and founding dates of the villages on the Taijiang reclaimed land
- 1987 to present・People in major eventsWang Pi-chu (王弼主)Youth community representative of Sangu Village
- The 1904 Shift of the Zengwen RiverThe 1904 Zengwen River course change was the third of the Zengwen River's four major course changes in modern times, in which a flash flood turned the river at Gongdiwei and destroyed the Shifen settlement; its northern branch reached the sea at Guosaigang via Sanguzai, and its southern branch passed east of Tucheng-zi to enter the sea through the Luermen River.
Reports that mention it
Hall of Origins1.3Settlement / Place names and jiaotou
Two Settlement Systems
The Sixteen Liao of Taijiang and the jiaotou of Tuchengzi are two parallel, non-intersecting settlement systems; and how Tuchengzi and Qingcaolun became part of Tainan City was in fact three separate events, in 1938, 1946 and 1947.
Hall of Incense Festivals4.4Incense Festivals / The Five Great Incense Processions
Comparing the Five Great Incense Processions of Nanying
A side-by-side comparison of the host temples, festival cycles, and cultural heritage status of the five processions — Xuejia, Xiaolong, Xigang, Madou, and Tucheng — plus Zhijianong, the sixth; the Madou Incense Procession is the only one of the five with no cultural heritage status.
Hall of Incense Festivals4.5Incense Festivals / Tucheng Incense Procession
The Procession Route
The procession route has developed in four stages: in 1961 it centered on the surroundings of the Tuchengzi settlement; around the 1980s it began to cross the Zengwen River; in the Wuchen cycle of 1988 it extended to the southern end of Jiali, Qingkunshen in Jiangjun, and Qigu; and after the Yiwei cycle of 2015 it settled into three days divided by district. The 2027 Dingwei cycle is reported to be changing to four days.
Hall of Ecology5.2Ecology / Protected areas and disputes
Qigu
The Zengwen River Estuary Wetland is of international importance, yet to this day it has no statutory conservation and wise use plan; and the figures for black-faced spoonbills come from two statistical systems that do not connect with each other.
Hall of the Present6.4Present conditions and institutions / Industrial parks and pollution
Fishery–Solar Co-location and Solar Power
Milkfish farming area has shrunk by a third in ten years, 330 hectares of fish farm ponds sit on illegal land-use categories, and no solar panels are to go west of Provincial Highway 61. Yet not one of the fishery–solar and ground-mounted solar projects in this area has an EIA case number — not because environmental impact assessment failed to do its job, but because the law at the time did not require one.