Shifen Village borders Yongji Village to the east, the sea to the west and the Zengwen River to the south, and is the largest administrative village by area in Qigu District; in the Japanese era the ōaza (大字) was called Shifenwen (十分塭), after the war Shifen Village (十份村) was set up, and in 2010 it became Shifen Village (十份里) (R001). Because the Zengwen River changed course several times, the original site of Shifenwen is now in the riverbed or belongs to Annan District, and the place name Shifenwen no longer exists within today's Shifen Village (R001). Each of the four settlements in the village has its own village temple, which the 2020 report considers very rare (R002).
Relationship map
Events here55
Shifen Village (十份里) is an administrative village (li) of Qigu District (七股區), Tainan, in the far southwest of the area north of the Zengwen River (曾文溪); it borders Yongji Village to the east, the sea to the west and the Zengwen River to the south, and is the largest village by area in Qigu District R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.R004Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 主題報導〈台江國家公園家園守護好夥伴 - 七股區十份社區〉[Feature story: Good Partners in Guarding the Homeland of Taijiang National Park: Shifen Community, Qigu District] (2023-01-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2379Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. It contains four settlements — Wukuailiaozi (五塊寮仔), Xinjizhuang (新吉庄), Jindefeng (金德豐) and Jiukuaicuo (九塊厝) — each with its own village temple R002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 47–49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 47–49. The village is named after Shifenwen (十份塭), reclaimed in the Qing dynasty; after the Zengwen River changed course several times, the original site of Shifenwen now lies in the riverbed or belongs to Annan District R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.. The Guosheng Lighthouse and the Black-faced Spoonbill Reserve on the north bank of the Zengwen River estuary are both within the village R002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 47–49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 47–49. Official record
Name and history
First items: The report, quoting the Gazetteer of Tai…In 1901 Shifenwen and Wukuailiao togethe…The report comments that the account of …MoreLess
- The report, quoting the Gazetteer of Taiwanese Place Names (《臺灣地名辭書》): in the Tongzhi era the Chen (陳) and Huang (黃) families applied to reclaim the tidal land around Shifenwen (十份塭), and the tenants at first came mainly from Waidutou (外渡頭); in 1904 the Zengwen River changed course to reach the sea by way of Guosai Harbor (國賽港), Shifenwen was washed away and was rebuilt south of the Gongdizi (公地仔) creek; when the river changed course again in 1911, it moved back to the south of the original village site; in the Showa era the area was placed within the river land inside the Zengwen River levee, and the village moved again to its present site, dividing into three villages: Shifenwen, Xiashifenwen (下十份塭) and Xipu (溪埔). Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- In 1901 Shifenwen and Wukuailiao together belonged to Shifenwen Zhuang, Xigangzi Bao (西港仔堡); in 1920 it was placed under the Shifenwen ōaza of Qigu Village (七股庄); after the war Shifen Village (十份村) was set up; its population in 2000 was 816 (Gazetteer of Taiwanese Place Names). Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The report comments that the account of reclamation in the Tongzhi era is 「極為簡略,也無相關佐證資料」 ("extremely brief, and there is no corroborating material"), and is probably elders' oral tradition. Official recordUnverifiedR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The only place name in Qing-dynasty documents located within today's Shifen Village is Guosai Harbor (Guosai Gang, 郭賽港). Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 22–32 (analysis of the place names of Shifen Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 22–32The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The Taijiang National Park Headquarters' 2023 community report R004Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 主題報導〈台江國家公園家園守護好夥伴 - 七股區十份社區〉[Feature story: Good Partners in Guarding the Homeland of Taijiang National Park: Shifen Community, Qigu District] (2023-01-09)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2379Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).: Official record
- In the Tongzhi era of the Qing dynasty, the Chen (陳) and Huang (黃) families recruited tenant farmers to apply jointly to reclaim the original 「十份塭」 (Shifenwen), which was later washed away several times when the Zengwen River changed course.
- After the residents returned to reclaim the land, some settlements were cut off south of the Zengwen River and became the three villages of 「十份塭」 (Shifenwen), 「下十份塭」 (Xiashifenwen), and 「溪埔」 (Xipu) (today in Annan District, Tainan City); Shifen Village north of the river today contains four main settlements, 「五塊寮仔」 (Wukuailiaozi), 「九塊寮」 (Jiukuailiao), 「金德豐」 (Jindefeng), and 「新吉庄」 (Xinjizhuang), whose temples are Shenghu Temple, Shendi Temple, Zhengwang Temple, and Tangming Temple. The report writes 「九塊寮」 (Jiukuailiao), while other sources give 「九塊厝」 (Jiukuaicuo).
- Shifen Village is the southwesternmost village north of the Zengwen River; some residents still make a living from aquaculture and capture fishing. The area includes the Shifen Black-faced Spoonbill Ecological Reserve, which was formerly an important fishing ground for local residents.
Geography
First items: Dingtou'e Sandbar: known as 「台版撒哈拉沙漠」 ("…Guosheng Lighthouse: a 32.7 m black-and-…Dachaogou (大潮溝, "Great Tidal Channel"): …MoreLess
- Dingtou'e Sandbar: known as 「台版撒哈拉沙漠」 ("Taiwan's Sahara Desert"), it keeps retreating under erosion by seawater and the northeast monsoon; the government plants trees and builds offshore breakwaters every year, and the community has also launched the tree-planting campaign 「搶救頂頭額汕、社區親子共築綠色長城」 ("Save the Dingtou'e Sandbar: community parents and children build a green great wall together"). Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Guosheng Lighthouse: a 32.7 m black-and-white horizontally striped square-pyramid steel-frame lighthouse that has been rebuilt and relocated three times, settling on the Dingtou'e Sandbar in 1970 (ROC year 59). Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Dachaogou (大潮溝, "Great Tidal Channel"): running from the Fifteen-Opening Sluice (十五孔水門) connecting to the lagoon in the north to the Four-Opening Sluice (四孔水門) leading to the open sea in the south, about 2.8 km long and about 250 m wide, it is the most important intake and drainage channel for the fish ponds. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Zhongchaogou (中潮溝, "Middle Tidal Channel"): starting from the Six-Opening Sluice (六孔水門) in the north, it is the intake and drainage channel for the Meiguowen and Zengwen Haipu fish ponds. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Zengwen River Estuary Wetland: a wetland of international importance, 3,218 hectares in area. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Nanwan Wharf (南灣碼頭) and the Qigu Seawall (七股海堤); the annual 「黑皮盃路跑大賽」 ("Black-Faced Spoonbill Cup Road Race") runs along the Qigu Seawall beside the reserve. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Artists in the community, such as the sculptor Yang Ming-chung (楊明忠; Bird House Studio (鳥屋工作室)) and the ceramicist Tsai Yung-sheng (蔡永勝; Sizhiyi Ceramics Workshop (思之藝陶藝創作坊)), create works from local materials; in recent years a youth start-up team has also promoted fish-food education themed on hard clams. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
Settlements and religion
First items: Wukuailiaozi: Shenghu Temple (聖護宮) (Mazu…The 2020 report: 「一個里(村)的 4 個聚落同時各自有各自的庄廟…The Guosheng Lighthouse (國聖燈塔), the west…MoreLess
- Wukuailiaozi: Shenghu Temple (聖護宮) (Mazu); Xinjizhuang: Tangming Temple (唐明殿) (Coastal City God, Yanhai Chenghuang, 沿海城隍); Jindefeng: Zhengwang Temple (正王府); Jiukuaicuo: Shendi Temple (神帝府) (Guangze Zunwang, the Revered King Guangze, 廣澤尊王). Official recordR002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 47–49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 47–49
- The 2020 report: 「一個里(村)的 4 個聚落同時各自有各自的庄廟,且廟宇占地廣大、廟埕遼闊,各自有各自神明信仰,分屬不同信仰圈,十分罕見」 ("it is very rare for the four settlements of a single village each to have its own village temple at the same time, with temples occupying large plots and spacious temple squares, each with its own deity worship and belonging to different circles of belief"); the reasons include the large extent of the village, the different times at which its parts were developed, and the different origins of the settlers. Official recordR002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 47–49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 47–49
- The Guosheng Lighthouse (國聖燈塔), the westernmost point of the island of Taiwan, the Black-faced Spoonbill Ecological Exhibition Hall, the birdwatching pavilion and the Black-faced Spoonbill Reserve (黑面琵鷺保護區) are all in Shifen Village. Official recordR002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed pp. 47–49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 47–49
- The community profile of Taijiang National Park Headquarters: the Shifen community consists of four settlements, Wukuailiao (五塊寮), Jiukuaicuo (九塊厝), Jindefeng (金德豐), and Xinjizhuang (新吉庄), whose religious centers are respectively the Shenghu Temple, the Shendi Temple (神帝府), the Zhengwang Temple (正王府), and the Tangming Temple; west of the settlements saltwater aquaculture predominates (hard clams, milkfish, grouper), and to the east is saline-soil farming (scallions, garlic, melons). Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Shenghu Temple: formerly the 「慶安堂」 (Qing'an Hall), rebuilt and renamed in 1982 (ROC year 71); its principal deity is Tianshang Shengmu (天上聖母, Mazu), and its left wing houses the Shifen Village Zhongshan Hall and the village office. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Zhengwang Temple: in 1980 (ROC year 69) the deities descended and designated a site for a jointly built temple, which was completed in 1985 (ROC year 74); its principal deity is Zhengguan Zhengwang (正官正王, Lord Wen (溫府千歲)). Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Shendi Temple: legend has it that the villager Wu Te-tai (吳特呆), while working in Hunei (湖內), Kaohsiung, exchanged one dou of white rice for a gilded statue of Guangze Zunwang (廣澤尊王); it was at first worshipped in rotation by the luzhu (爐主, incense-burner masters), and a temple was built in 1983 (ROC year 72) and named the 「壽保發神帝府」 (Shoubaofa Shendi Temple); a shangbing (賞兵, rewarding the spirit soldiers) gathering is held on the second day of each lunar month. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
- Tangming Temple: its principal deity is the Coastal City God (沿海城隍); the profile says it is the only City God temple in Taiwan that worships the City God's younger sister, the 「沿海姑娘」 ("Coastal Maiden"); legend has it that an incense burner dropped by settlers crossing the sea in the Wanli reign of the Ming drifted to the mouth of the Zengwen River and was picked up by Qigu fishermen, who worshipped it as a Wanyinggong (萬應公, spirits of the unclaimed dead) burner; in the 1980s (ROC 70s), during a procession of the Mazu of the Luermen Shengmu Temple (鹿耳門聖母廟), it was revealed to be a City God burner, and only then was the temple built. Official recordR003Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈社區簡介:十份里〉[Community Profile: Shifen Village] (歷史人文>家園守護圈 [History and Culture > Homeland Protection Circle])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/shifen-villageRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters).
Economy and industry
First items: 2019 The Taijiang National Park Headquar…A stop on the tour is the cobalt-blue hu…2021 The Shifen community joined the Tai…MoreLess
- 2019 The Taijiang National Park Headquarters and the Local Development Creative Center of Southern Taiwan University of Science and Technology (南臺科技大學地方發展創意中心) mentored 「股份魚鄉」 (Gufen Yuxiang), a local start-up team in the Shifen community, which launched the tour 「魚塭裡的餐桌」 ("A Dining Table in the Fish Pond") R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 主題報導〈十份社區生態旅遊「魚塭裡的餐桌」〉[Feature story: Shifen community ecotourism: "A Dining Table in the Fish Pond"] (2019-11-06)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2336Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only); the original includes a link to a fan page, which is contact information and is not placed on the public site.: Official record
- Fish-food education about milkfish, with placemats printed using parts of a milkfish's body.
- Fishing for milkfish in the fish pond and rowing small boats.
- Learning the "three cleanings" of milkfish (removing the gills, scales, and innards), and taking it home vacuum-packed.
- The tour contact is Lin Hsiao-ching (林筱菁).
- A stop on the tour is the cobalt-blue hut 「天鳥行空」 ("Heavenly Birds Soaring") built by the artist Yang Ming-chung, creator of the Chimei Museum's (奇美博物館) "Angel of Glory" (「榮耀天使」) R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 主題報導〈十份社區生態旅遊「魚塭裡的餐桌」〉[Feature story: Shifen community ecotourism: "A Dining Table in the Fish Pond"] (2019-11-06)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2336Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only); the original includes a link to a fan page, which is contact information and is not placed on the public site.. Official record
- 2021 The Shifen community joined the Taijiang National Park weekend market from the May session; 「仙人指路」 (Xianren Zhilu) is a coffee and tea shop started by local Shifen youths who returned home R006Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 主題報導〈市集串旗飄飄 串起家圈守護圈〉[Feature story: Market bunting flutters, stringing together the Homeland Protection Circle] (2021-07-08)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2358Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only).. Official record
- 2024–2025 On the Taijiang satoumi spring cycling tour "Satoumi Cycling Quest" (「里海尋騎」), participants have lunch at Xianren Zhilu (pasta made with tomatoes from the saline belt) and in the afternoon make an art tour of the "Taijiang Art Tribe" (「台江藝術部落」) in the Shifen community; see Taijiang Satoumi Four Seasons Tours R007Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 輔導成果〈台江里海春季遊程:里海尋騎-台江西境練習曲〉[Guidance Achievements: Taijiang satoumi spring tour: "Satoumi Cycling Quest: Études of Western Taijiang"] (2024-07-27)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/guidance-achievements/3917Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (account of the Taijiang National Park Headquarters only); for the 2025 edition see 〈2025台江里海春季遊程-里海尋騎—台江春境練習曲〉[2025 Taijiang satoumi spring tour: "Satoumi Cycling Quest: Études of Spring in Taijiang"] (2025-06-20) https://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/guidance-achievements/3914. Official record
- Wang Chi-sen (王啟森), head of the aquaculture production and marketing group of Shifen Village, Qigu District, was one of the first partner fishers in Eco-friendly Habitat Creation in 2020.
Settlement records in a master's thesis (2014)
First items: Item 9 of Table 3-2: Shifen Village (十份村…The body of the thesis also cites Huang …Shifen Village is made up of Wukuailiao,…MoreLess
Huang Jui-chin's (黃瑞琴) 2014 master's thesis in the In-Service Master's Program of the Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University, records the following in its section 〈七股暨南七股的聚落地名〉 ("Settlement Place Names of Qigu and South Qigu") and in Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 ("Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area") (table note: based on the Qigu District Office and the Gazetteer of Qigu Township (《七股鄉志》), p. 48, originally from Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌・北門區卷》 (Nanying Place Names: Beimen District Volume) and vol. 7 of the Gazetteer of Taiwanese Place Names (《臺灣地名辭書》) edited by Shih Tien-fu (施添福)) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images.: Scholarly view
- Item 9 of Table 3-2: Shifen Village (十份村; today Shifen Village, 十份里), reclaimed in the Tongzhi period; the Chen and Huang families applied to reclaim the tidal land around Wukuailiao, leased it out to tenants and opened it up in ten shares, hence the name 「十份塭」 (Shifenwen, "ten-share fishponds") (pp. 82–83) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images..
- The body of the thesis also cites Huang Ming-ya's (黃明雅) 《南瀛大地主誌・北門區卷》 (2009), p. 237: after the great flood of 1932 at Wukuailiaozi, members of the Huang clan who had moved north jointly opened fishponds and stocked milkfish in ten shares; the ponds were named 「十份塭」, a name kept after the war for Shifen Village. The thesis thus gives two accounts in different places (the Chen and Huang application for reclamation in the Tongzhi period, and the Huang clan's division into ten shares after 1932), which are given side by side as in the original (p. 81) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images..
- Shifen Village is made up of Wukuailiao, Xinjizhuang, Jindefeng (also called Jindexing) and Jiukuaicuo, and is the village southwest of Sanguzi nearest the mouth of the Zengwen River (p. 81) R008SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images..
See also
- Wukuailiaozi (五塊寮仔)Begun with five thatched huts
- XinjizhuangGuo-surname settlement in Shifen, Qigu
- JindefengA settlement in Shifen Village, Qigu District
- Jiukuaicuo, QiguWesternmost settlement of Shifen, Qigu
- Guosai HarborA Qing-era harbor on the north side of the Taijiang
- Meiguowenzi⚖︎Fish ponds in western QiguContains 1 items
- Xiashifenwen⚖︎One of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi
- DingshifenwenA settlement in Shalun Village, Annan District
- Guosheng LighthouseThe westernmost lighthouse on Taiwan's main island
- Tainan City Black-faced Spoonbill Reserve on the North Bank of the Zengwen River EstuaryThe black-faced spoonbill wildlife refuge on the north bank of the Zengwen estuaryContains 1 items
- Dachaogou (Qigu)A tidal channel around Shifen Village, Qigu District
- ZhongchaogouA tidal channel around Shifen Village, Qigu District
- Qigu SeawallA coastal seawall in Shifen Village, Qigu District
- Nanwan WharfWharf at the southern end of Qigu Lagoon
- Dingtou'e SandbarThe southernmost sandbar of the Qigu Lagoon
- Zengwen River Estuary Wetland of Importance (International Level)⚖︎International wetland at the Zengwen River mouth
- Wukuailiaozi Shenghu TempleMazu temple of Wukuailiao, Qigu
- Xinjizhuang Tangming TempleCoastal City God temple of Xinjizhuang, Qigu
- Jindefeng Zhengwang TempleLord Wen temple of Jindefeng, Qigu
- Jiukuaicuo Shendi TempleThe village temple of Jiukuaicuo, Qigu
- Xinfulun SandbarSandbar in Taijiang National Park
- 1987 to present・Writers, poets and artistsYang Ming-chungThe sculptor of Shifen
- 1987 to present・Community groupsLin Hsiao-chingTour contact for Gufen Yuxiang
- Taijiang Satoumi Four Seasons ToursFour-season community ecotours of Taijiang National Park
- 1987 to present・Fishers, fish farmers and farmersWang Chi-senHead of an aquaculture production and marketing group in Qigu
- 1987 to present・Elected representatives and officialsHuang Yen-chen (黃炎禎)A county councilor from Shifen, Qigu
- Sangu River (三股溪)River in Qigu District, also called Fangzhugou
- ShiwukongziA minor place name in Shifen Village, Qigu District
- Dispute over the Fish Ponds on the Zengwen River Estuary RiverlandThe 1980s dispute over the demolition of fish ponds at the Zengwen River mouth in Qigu
- The 1904 Shift of the Zengwen RiverThe 1904 Zengwen River course change was the third of the Zengwen River's four major course changes in modern times, in which a flash flood turned the river at Gongdiwei and destroyed the Shifen settlement; its northern branch reached the sea at Guosaigang via Sanguzai, and its southern branch passed east of Tucheng-zi to enter the sea through the Luermen River.
Events that happened here
- 1980Dispute over the Fish Ponds on the Zengwen River Estuary RiverlandThe dispute over the fish ponds on the Zengwen River estuary riverland was a conflict in the 1980s between the Tainan County Government, which demolished fish ponds on the riverland at the mouth of the Zengwen River in Qigu with a view to turning it into an industrial zone, and the local fish farmers. The Qigu Comprehensive Development Plan was shelved for a time because of the backlash, and the conflict later carried over into the anti-Seventh Naphtha Cracker movement of the 1990s.
Reports that mention it
Hall of Origins1.3Settlement / Place names and jiaotou
Two Settlement Systems
The Sixteen Liao of Taijiang and the jiaotou of Tuchengzi are two parallel, non-intersecting settlement systems; and how Tuchengzi and Qingcaolun became part of Tainan City was in fact three separate events, in 1938, 1946 and 1947.
Hall of Ecology5.2Ecology / Protected areas and disputes
Qigu
The Zengwen River Estuary Wetland is of international importance, yet to this day it has no statutory conservation and wise use plan; and the figures for black-faced spoonbills come from two statistical systems that do not connect with each other.