An appendix of the report quotes p. 367 of the Taiwan Provincial Historical Commission's Local Historical Materials of Tainan County (《臺南縣鄉土史料》, 2000), in which the elder Huang Ping-hsin says: in the old days there were bandits, so the people of Wenzinei built their houses inside the fish ponds; the people of Lintounei planted screw pine and thorny bamboo all around; and around Shuzinei, where he lived, wooden stakes were set up and trees planted; later it was no longer called Shuzinei but Shuzijiao, and after the Nationalist government came to Taiwan it was renamed Shulin Village (R001). In Guangxu 3 (1877) Huang Tang and others of Shuzijiao opened the Sangu fish ponds, and at the end of the Japanese era the Wang family of Shuzijiao opened the Jindefeng fish ponds (R002). In 2018 Kanping Village was merged into Shulin Village; in the Japanese era both belonged to the Shuzijiao ōaza (R003).
Relationship map
Origin of the name
- The elder Huang Ping-hsin (黃炳心) (Local Historical Materials of Tainan County, 《臺南縣鄉土史料》, as quoted in the report): 「塭仔內是魚塭,因為古早時有賊的關係,情況很嚴重,所以在魚塭內蓋房子,築起部落……我住的地方叫做「樹仔內」,四周圍都立木樁,留一個出入口,昔日我的祖先蓋房子在裡面,種樹圍繞起來,後來這些樹都活了下來。」 ("Wenzinei (塭仔內) was fish ponds; because in the old days there were bandits and things were very bad, people built houses inside the fish ponds and made a settlement … The place where I live is called 'Shuzinei'; wooden stakes were set up all around, leaving one way in and out; in the past my ancestors built their houses inside and planted trees all around, and later these trees all survived.") Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, p. 192 (Appendix 4, quoting the elders' forum in 《臺南縣鄉土史料》 [Local Historical Materials of Tainan County])Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 192The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- 「後來有再搬來的人,現在就住在「樹仔外」。後來不叫「樹仔內」而叫做「樹仔腳」。在國民政府來臺後改作「樹林」,就是「樹林村」。」 ("People who moved here later now live in 'Shuziwai' (outside the trees). Later it was no longer called 'Shuzinei' but 'Shuzijiao.' After the Nationalist government came to Taiwan it was changed to 'Shulin,' that is, 'Shulin Village.'") Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, p. 192 (Appendix 4, quoting the elders' forum in 《臺南縣鄉土史料》 [Local Historical Materials of Tainan County])Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 192The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
History: relations with nearby settlements
- Sanguzi (三股仔): in Guangxu 3 (1877), Huang Tang (黃當), Huang Chi (黃己) and Huang Wo (黃我) of Shuzijiao, as share leaders, opened the Sangu ("three shares") fish ponds. Official recordR002SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 29–34 (analysis of the place names of Shifen Village and Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 29–34The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- Jindefeng: at the end of the Japanese era the brothers Wang Chiao (王教) and Wang Shou (王壽) of Shuzijiao opened the Jindefeng fish ponds. Official recordR002SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 29–34 (analysis of the place names of Shifen Village and Sangu Village)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 29–34The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- The 2020 report: in the 2018 village and neighborhood adjustment, Kanping Village (看坪里) was merged into Shulin Village (樹林里) (in the Japanese era both belonged to the Shuzijiao (樹子腳) ōaza, and Shuzijiao had more households). Official recordR003SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed p. 35Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 35
See also
- Shuzijiao Bao'an Temple (Daitian Fu)A Lord Kang temple in Shuzijiao, Qigu DistrictContains 1 items
- Shuzijiao Bao'an Temple White Crane TroupeThe White Crane Troupe of the Shuzijiao Bao'an Temple, Qigu
- The Old Banyan behind the Bao'an Temple (Tainan City Precious Tree No. 176)The only registered precious tree in Qigu
- SanguziSettlement and village in southern QiguContains 3 items
- JindefengA settlement in Shifen Village, Qigu District
- KanpingSettlement in southern Qigu
- Qigu River (七股溪)River in Qigu District, an old Zengwen channel
Reports that mention it
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Hall of Incense Festivals4.3Incense Festivals / Troupes
Martial Troupes
Official sources give five different answers to how many martial troupes the Tuchengzi Incense Procession has; each troupe signals its alliances and lineage of instruction by the color of its waist sash (jiaojin), and in the 2024 Jiachen cycle five martial troupes held their opening ceremonies one after another on the Shengmu Temple plaza.
Continue from here
- Qigu: other PlacesWangzailiao Barrier Island⚖︎The middle sandbar on the outer side of the Qigu Lagoon
- Events hereThe Old Banyan behind the Bao'an Temple (Tainan City Precious Tree No. 176)The only registered precious tree in Qigu
- Entries in the same hallYancheng Village, QiguVillage of Qigu, home of the Qigu Salt FieldContains 7 items