Xibeiliao

Official recordAccount by an involved party
310

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Xibeiliao is the old name of a settlement in the northwest corner of Tuchengzi, Annan District; Walking Taijiang lists it as one of the Twelve Jiaotou of Tuchengzi, while most other sources treat it as the old name of Qingcaolun (Qingcao Village) or part of it.R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 83–84Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Published by the Taijiang National Park Headquarters, an official publication; photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with place names checked against the photographs. This passage cites 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Village Gazetteer of Huweiliao).

Affiliation

3 itemsFirst items: Account one: Xibeiliao is one of the Twe…Account two: Xibeiliao is the old name o…For the present state of the jiaotou, it…MoreLess
  1. Account one: Xibeiliao is one of the Twelve Jiaotou of Tuchengzi.
    1. Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (《行踏台江,地號名講古》; Taijiang National Park Headquarters, 2019), citing 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Village Gazetteer of Huweiliao): besides Huweiliao, the twelve jiaotou 「還包含鄭仔寮、港仔西、西北寮、沙崙腳、溪埔仔、下什分塭、中洲角、土城(子)仔腳、郭份寮、蚵寮仔,以及新部落復興村」 ("also include Zhengziliao, Gangzixi, Xibeiliao, Shalunjiao, Xipuzi, Xiashifenwen, Zhongzhoujiao, Tuchengzi Jiao, Guofenliao, Keliaozi, and the new settlement of Fuxing Village") R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 83–84Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 83–84Published by the Taijiang National Park Headquarters, an official publication; photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with place names checked against the photographs. This passage cites 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Village Gazetteer of Huweiliao)..Official record
    2. The same page places Xibeiliao among the names derived from 「地理形式」 ("geographical form"), together with Gangzixi, Xibeiliao, Shalunjiao and Xipuzi R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 83–84Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 83–84Published by the Taijiang National Park Headquarters, an official publication; photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with place names checked against the photographs. This passage cites 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Village Gazetteer of Huweiliao)..
    3. This list of twelve jiaotou does not separately include 「青草崙」 (Qingcaolun) R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 83–84Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 83–84Published by the Taijiang National Park Headquarters, an official publication; photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with place names checked against the photographs. This passage cites 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Village Gazetteer of Huweiliao)..
  2. Account two: Xibeiliao is the old name of Qingcaolun (青草崙; Qingcao Village, 青草里), or refers to a settlement within it.
    1. The Annan District Office and the Tainan City Civil Affairs Bureau's monograph on villages and neighborhoods: Qingcao Village was 「舊稱西北寮」 ("formerly called Xibeiliao"), named for its position in the northwest corner of Tucheng; most of the early settlers came from today's Xigang District, each settling on the sand ridges to fish, forming a community R002Source臺南市安南區公所 [Annan District Office, Tainan City]〈各里介紹-青草里〉["Introduction to the Villages: Qingcao Village"] (village chief's name, meaning and history of the village name, boundaries and area; posted ROC 113-05-30 [2024-05-30])Original URLhttps://www.annan.gov.tw/News_Content.aspx?n=5791&s=64033Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official data.R003Source臺南市政府民政局 [Civil Affairs Bureau, Tainan City Government]《臺南市里鄰編組及調整專書・35 安南區》[Monograph on the Organization and Adjustment of Villages and Neighborhoods in Tainan City, 35: Annan District] (2019-12; village and neighborhood reorganization of ROC year 106, effective ROC 107-01-29 [2018-01-29])Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvMTYvcmVsZmlsZS8wLzI2NTU0LzAzYjViNWRkLTdjOGEtNDU5Zi04OTRkLTg4OGYxNjc1ZWM4OC5wZGY%3d&n=MzUt5a6J5Y2X5Y2ALnBkZg%3d%3dRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—An official publication, pp. 35-76 and 35-77 (Qingcao Village)..Official record
    2. Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (《土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》, 2024), pp. 46–47: Qingcao Village was formerly called Xibeiliao, named for its position in the northwest corner of the Tucheng settlement; the book records 「西北寮」 as divided into three jiaotou: Xibianjiao (西邊角; mainly of the Kuo surname), Zhongjiao (中角; mixed surnames such as Lin, Wei and Wang) and Dongbianjiao (東邊角; Chen and Chiu surnames) R004SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 46–47, 52, 101, 156Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 46–47、52、101、156Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02; planned by the temple, distributed by Morning Star); photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread by Claude photo by photo (2026-11-09), with personal names and place names checked against the photographs..Account by an involved party
    3. Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》 (A Study of the Context of Mazu Worship at the Orthodox Luermen Shengmu Temple, 2024), p. 104, gives it two ways on the same page: the eleven jiaotou in the body text include 「西北寮」 (Xibeiliao) but not Qingcaolun, while the comparison table of administrative villages has 「青草崙」 (Qingcaolun) but not Xibeiliao R005Source《正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究》[A Study of the Context of Mazu Worship at the Orthodox Luermen Shengmu Temple] (Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), p. 104 (comparison table of administrative villages and old village names in the Tuchengzi area)Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Study of the Context of Mazu Worship at the Orthodox Luermen Shengmu Temple (正統鹿耳門聖母廟媽祖信仰脈絡研究)》p. 104Photographed from the physical book and re-transcribed by Claude from the photograph (2026-11-08); the table is reproduced from the original book; the table cites p. 5 of Yen Ta-yi's 2011 master's thesis.. For details see The Eleven Jiaotou.
  3. For the present state of the jiaotou, its jiaotou temple and troupes, see Qingcaolun, and for the history of the administrative unit, see Qingcao Village, Annan District.

Religion, people and surroundings

4 itemsFirst items: Religion and troupesPeopleNeighboring settlementsMoreLess
  1. Religion and troupes
    1. The "Jiaotou Worship" (〈角頭祭祀〉) table on Tucheng Elementary School's 2001 local-studies website lists 「西北寮」 (Xibeiliao) as a unit: principal deity Lord Li (李府千歲), deity's birthday on the 18th of the sixth lunar month, village temple administered by the luzhu (incense-burner master), troupe a Centipede Procession R006Source土城國小舊網站鄉土教學子站 [local-studies subsite of the former Tucheng Elementary School website]〈菅仔埔的春天〉["Spring in Jianaipu"]〈角頭祭祀〉["Jiaotou Worship"] page (snapshot of 2001-07-31) (Wayback Machine snapshot; the original site has closed)Original URLhttps://web.archive.org/web/20010731103316/http://www.tcps.tn.edu.tw:80/teach/country/zone_belief.htmRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—A school website, written in 2001–2002 by the school's production team; some content relays the Annan District Gazetteer (《安南區志》) and elders' oral accounts..
    2. The Qingcaolun Centipede Procession is often written in the sources as the 「西北寮蜈蚣陣」 (Xibeiliao Centipede Procession); Tucheng Xiang (2024), p. 101, records that at the ruguan (入館) 「西北寮蜈蚣陣請大佛祖」 ("the Xibeiliao Centipede Procession invited the Great Buddha") R004SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 46–47, 52, 101, 156Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 46–47、52、101、156Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02; planned by the temple, distributed by Morning Star); photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread by Claude photo by photo (2026-11-09), with personal names and place names checked against the photographs.. See Qingcaolun Centipede Procession.
  2. People
    1. Chen Lao-chu (陳老桔) (1911–1968), the chief scribe of the Lords' office (王府正案) at the first Tucheng xiangjiao (1961), is described in the book as having 「在西北寮擔任私塾漢文老師」 ("served as a teacher of Classical Chinese at a private school in Xibeiliao") R004SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 46–47, 52, 101, 156Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 46–47、52、101、156Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02; planned by the temple, distributed by Morning Star); photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread by Claude photo by photo (2026-11-09), with personal names and place names checked against the photographs..
    2. Chen Chang (陳長) (1930–2012), the first to come to Gangzixi to farm fish ponds and fish the sea, had a father, Chen Tsai (陳採), who was from Xibeiliao R004SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰) and Wu Ming-hsun (吳明勳), 《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 46–47, 52, 101, 156Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 46–47、52、101、156Orthodox Luermen Shengmu Temple Cultural Series 02 (正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02; planned by the temple, distributed by Morning Star); photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread by Claude photo by photo (2026-11-09), with personal names and place names checked against the photographs..
  3. Neighboring settlements
    1. Fuxingzhuang (復興庄; Wenzidi, 塭仔底) at first had only five households of the Chiu surname, all of whom had moved in from neighboring 「西北寮」 (Xibeiliao), and from 1934 it gradually developed into a settlement R007SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, Master's Program in Taiwanese Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化碩士班), 2021, PDF page 139Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 139Page numbers are PDF pages (PDF page = printed page + 17).. See Fuxingzhuang Fuxing Temple.
  4. School
    1. When the Cingcao Branch School was established in 1977, it 「在西北寮購地一甲一分」 ("bought one jia and one fen of land in Xibeiliao") as the site of the branch school; see Cingcao Elementary School.

Places of the same name

In the Kanping (看坪) area of Qigu District there is another 「西北寮仔」 (Xibeiliaozi), which once worshipped at the Fu'an Temple together with Dingkanping and joined the Xigang incense procession in 1991; that is a settlement in Qigu, a different place from the Tucheng Xibeiliao of this entry. See Dingkanping Fu'an Temple.

See also

Reports that mention it

Hall of Origins1.1Settlement / Place names and jiaotou

Place Names and Land Formation

Tuchengzi stands on land that only emerged from the water in 1823; and where the name "Tucheng" (土城, "earthen fort") comes from is still the subject of four parallel accounts today.

533

Hall of Origins1.4Settlement / Villages and population

Villages and Population

The histories of the five villages of Tucheng use the same boilerplate text, which does not mean the five villages were established at the same time; the areas of the ten villages differ by a factor of 18.5, and a population series can be lined up from 2005 to 2026.

632

Hall of Incense Festivals4.1bIncense Festivals / Tucheng Incense Procession

Where the Rules of the Tuchengzi Incense Procession Came From

In 1913 a royal boat (wangchuan) carrying the Wufu Qiansui (Lords of the Five Palaces) drifted ashore at Xibianhuzi. For nearly fifty years afterward Tuchengzi held no jiao of its own: its jiaotou (neighborhood units) followed the Xigangzi Incense Procession and even saw Luermen Mazu carried to the place of honor on the Xigang jiao altar. In 1958 the two sides parted ways, and in 1961 Tuchengzi held its own first cycle. How the Wangfu is arranged, how the Centipede Procession is formed, who serves as presiding Taoist priest and as festival leaders: some of these were learned from Xigang, some were settled by casting divination blocks before the gods, and some were reworked cycle by cycle. This article traces the source of each of these rules, one by one.

2665

Continue from here