The place names of Tucheng are the minor place names of the villages around Tuchengzi in Annan District, Tainan; Appendix 1 of Walking Taijiang, published by the Taijiang National Park Headquarters, lists each with its administrative village, local Tâi-lô romanization, type of source and approximate date of first appearance R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), 2019), pp. 184–188, Appendix 1 〈地名出現年代推估暨語音標記一覽表〉[Table of Estimated Dates of Appearance and Phonetic Notation of Place Names]Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 184–188Official publication (Taijiang National Park Headquarters); this site follows it for the spelling of Tucheng place names. Photographed from the physical book; Claude reproduced the table cell by cell from the photographs (2026-11-08); cells covered by a hand in the photographs are not used.. For the settlement itself see Tuchengzi.
Table of place names
First items: The four entries Zhengziliao (鄭仔寮, tēnn-…Chengxi Village also has Jiachangzidi (佳…In the same table, Shifen Village (十份里) …MoreLess
Appendix 1 of Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (《行踏台江,地號名講古》), published by the Taijiang National Park Headquarters, lists each place name with its administrative village, its local Tâi-lô romanization, the type of source and the approximate period in which it appears; the source symbol 「○」 means found only in documents, 「□」 only in fieldwork, and 「◎」 in both documents and fieldwork. The entries for the villages of Tucheng are as follows (Tâi-lô as in the original book; the eighth tone, printed in the book with a dot above the letter, is given here in standard Tâi-lô) R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), 2019), pp. 184–188, Appendix 1 〈地名出現年代推估暨語音標記一覽表〉[Table of Estimated Dates of Appearance and Phonetic Notation of Place Names]Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 184–188Official publication (Taijiang National Park Headquarters); this site follows it for the spelling of Tucheng place names. Photographed from the physical book; Claude reproduced the table cell by cell from the photographs (2026-11-08); cells covered by a hand in the photographs are not used.. Official record
| Village | Place name | Local Tâi-lô | Source | Approximate appearance |
|---|---|---|---|---|
| Chengbei Village | Guocenliao (郭岑寮) | kueh-gîm-liâu | ◎ | Late Qing |
| Chengbei Village | Guoyinliao (郭吟寮) | kueh-gîm-liâu | ◎ | Late Qing |
| Chengbei Village | Guofenliao (郭份寮) | kueh-hūn-liâu | ◎ | Late Qing |
| Chengxi Village | Wangliao (網寮) | bāng-liâu | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Guziliaolun (罟仔寮崙) | kóo-á-liâu-lūn | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Dujiawenzi (篤加塭仔) | tak-ka-ùn-á | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Gangzixi (港仔西) | káng-á-sai | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Nandawen (南大塭) | lâm-tuā-ùn | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Xibianhuzi (西爿湖仔) | sai-pîng-ôo-á | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Xibeiweizi (西北尾仔) | sai-pak-bué-á | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Nanbeizi (南北仔) | lâm-pak-á | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Huwei (湖尾) | ôo-bué | ◎ | Japanese era |
| Chengxi Village | Shiyihuzi (十一戶子) | tsa̍p-it-hōo-á | ◎ | Japanese era |
| Chengdong Village | Zhongzhoujiaozi (中洲角仔) | tiong-tsiu-kak-á | ◎ | Daoguang era of the Qing |
| Chengzhong Village | Keliaozi (蚵寮仔) | ô-liâu-á | ◎ | Mid-Japanese era |
| Chengzhong Village | Keliaojiao (蚵寮角) | ô-liâu-kak | ◎ | Mid-Japanese era |
- The four entries Zhengziliao (鄭仔寮, tēnn-á-liâu), Huweiliao (虎尾寮, hóo-bué-liâu), Guziliao (罟仔寮, kóo-á-liâu) and Gulingliao (罟仔苓寮, kóo-á-lîng-liâu) are all ◎ and Japanese era, and appear after Chengbei Village in a merged cell for another village; the remark for Zhengziliao reads 「行政區是登錄社區」 ("the administrative area is a registered community"). The village name in this merged cell is covered by a hand in the photograph and is to be checked in the original book. R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), 2019), pp. 184–188, Appendix 1 〈地名出現年代推估暨語音標記一覽表〉[Table of Estimated Dates of Appearance and Phonetic Notation of Place Names]Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 184–188Official publication (Taijiang National Park Headquarters); this site follows it for the spelling of Tucheng place names. Photographed from the physical book; Claude reproduced the table cell by cell from the photographs (2026-11-08); cells covered by a hand in the photographs are not used.
- Chengxi Village also has Jiachangzidi (佳長仔底, ka-tn̂g-á-té), Wuwanggangzi (五王港仔, ngóo-ông-káng-á), Heiqiaotou (黑橋頭, oo-kiô-thâu), the Luermen River (鹿耳門溪) and Xiangpadizi (相拍地仔); Chengdong Village also has Tuchengzi (土城仔), Tuchengzijiao (土城仔角) and Zhongzhouliao (中洲寮). R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), 2019), pp. 184–188, Appendix 1 〈地名出現年代推估暨語音標記一覽表〉[Table of Estimated Dates of Appearance and Phonetic Notation of Place Names]Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 184–188Official publication (Taijiang National Park Headquarters); this site follows it for the spelling of Tucheng place names. Photographed from the physical book; Claude reproduced the table cell by cell from the photographs (2026-11-08); cells covered by a hand in the photographs are not used.
- In the same table, Shifen Village (十份里) in Qigu District has Shifenwenzi (十份塭仔, tsa̍p-hūn-ùn-á, ◎, Meiji 44 [1911]) and Meiguowenzi (美國塭仔, bí-kok-ùn-á, ◎, ROC year 39 [1950]), and Sicao Village (四草里) has Meiguowen (美國塭, bí-kok-ùn, ◎, postwar). R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處), 2019), pp. 184–188, Appendix 1 〈地名出現年代推估暨語音標記一覽表〉[Table of Estimated Dates of Appearance and Phonetic Notation of Place Names]Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceFrom 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 184–188Official publication (Taijiang National Park Headquarters); this site follows it for the spelling of Tucheng place names. Photographed from the physical book; Claude reproduced the table cell by cell from the photographs (2026-11-08); cells covered by a hand in the photographs are not used.
See also
- Tuchengzi⚖︎Settlement of eleven jiaotou in Annan District, TainanContains 5 items
- History of TuchengziHow Tuchengzi grew from tidal land into a settlement
- The Eleven Jiaotou⚖︎The eleven jiaotou that make up Tuchengzi
Reports that mention it
Hall of Origins1.1Settlement / Place names and jiaotou
Place Names and Land Formation
Tuchengzi stands on land that only emerged from the water in 1823; and where the name "Tucheng" (土城, "earthen fort") comes from is still the subject of four parallel accounts today.
Hall of Origins1.2Settlement / Place names and jiaotou
The Eleven Jiaotou and the Upper and Lower Bao
The difference between ten jiaotou and eleven is the single jiaotou of Xiashifenwen; the lists of four jiaotou in the Upper Bao and seven in the Lower Bao come from two independent sources, and all eleven jiaotou are named on the "Sanzhao Xiangjiao Fuzhang" of the jiao festival.
Continue from here
- Tuchengzi: other TermsTucheng Fish-Pond AquacultureMilkfish-centered fish-pond farming around Tucheng
- Related entriesTuchengzi⚖︎Settlement of eleven jiaotou in Annan District, TainanContains 5 items
- Entries in the same hallBeishanwei⚖︎A historical sandbar island on the west side of the Taijiang Inland SeaContains 3 items