Tucheng Fish-Pond Aquaculture

Official recordSecondhand account
2921

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Fish-pond aquaculture in Tucheng is the pond farming that residents of the Tucheng area took up after the Taijiang lagoon silted into land; today Annan District still has more than 4,000 inland aquaculture workers, and the ponds mainly raise milkfish and are also where black-faced spoonbills forage in winter.R001Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]《台江百科》[Taijiang Encyclopedia]〈日治時期的台江〉[Taijiang in the Japanese Era]: 「台江陸埔地位居臨海,海風強盛,加上土地含鹽份過高,不適合農耕,僅能種植基本維生作物;因農耕不易,居民就在尚未完全陸化的淺海地及鹿耳門溪、鹽水溪與曾文溪河道附近圍築魚塭從事養殖,也在溪流內與沿海邊從事漁撈以維持生計」 ("The reclaimed land of Taijiang lies by the sea, with strong sea winds, and the soil is too saline for farming, so only basic subsistence crops could be grown. Because farming was difficult, residents enclosed fish ponds for aquaculture in shallows that had not yet fully turned to land and near the channels of the Luermen, Yanshui, and Zengwen rivers, and also fished in the streams and along the coast to make a living")Original URLhttps://web.archive.org/web/20220805053154/http://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Encyclopedias//20131129152044637619.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official interpretive publication. The original URL is dead: http://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Encyclopedias/20131129152044637619.pdf (checked 2026-10-30); now linked to a Wayback Machine snapshot.

Fish-pond aquaculture in Tucheng is the pond farming that residents of the Tucheng area took up after the Taijiang lagoon silted into land. After the Taijiang Inland Sea turned to land, the saline soil and strong sea winds made farming difficult, so residents enclosed fish ponds for aquaculture in the shallows and near the channels of the Luermen and Zengwen rivers [R001]. In Tainan City's fishery statistics, Annan District had 7,028 fishery workers in 2025, of whom 4,792 were in inland aquaculture; ten years earlier (2016) inland aquaculture accounted for 5,278 [R002]. Tainan's milkfish farming area of 3,503 hectares is the largest in Taiwan, and its hard clam farming area of about 3,200 hectares is the second largest, with Annan District a major production area for both [R003][R004]. Taijiang National Park designates about 504 hectares on both sides of the Luermen River mouth as the "Annan Fish Pond General Control Area" and expressly allows lawful aquaculture operators to carry out routine pond maintenance [R005]. National park documents also record extensive milkfish ponds in the Tucheng area that serve as wintering and foraging grounds for black-faced spoonbills [R006], and when the Chengxi Village chief's ponds are drained and cleaned each October, 50 or more black-faced spoonbills can appear at each pond [R007]. Since 2011 the Taijiang National Park Headquarters has commissioned ecological aquaculture trials in which trash fish are left after harvest and the water level is lowered to below 16 cm so that black-faced spoonbills can forage [R011]; the 2020 principles for eco-friendly fish ponds are to dry the ponds for at least 5 days during the wintering period, keep the water below 20 cm, and leave the trash fish unharvested [R015]. National park surveys record that the abandoned fish ponds of Chengnan Village in Tucheng and those along Anqing Road are hotspots used by black-faced spoonbills [R017], while in the abandoned fish ponds of the Chengxi wetland the dominant fish are the introduced hybrid tilapia and sailfin molly [R019][R022].

Definition and origin

  1. Why fish ponds: after Taijiang silted into land, the tidal flats were highly saline and swept by strong sea winds, making cultivation difficult, so residents enclosed ponds nearby for aquaculture and fished in the streams and along the coast R001Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]《台江百科》[Taijiang Encyclopedia]〈日治時期的台江〉[Taijiang in the Japanese Era]: 「台江陸埔地位居臨海,海風強盛,加上土地含鹽份過高,不適合農耕,僅能種植基本維生作物;因農耕不易,居民就在尚未完全陸化的淺海地及鹿耳門溪、鹽水溪與曾文溪河道附近圍築魚塭從事養殖,也在溪流內與沿海邊從事漁撈以維持生計」 ("The reclaimed land of Taijiang lies by the sea, with strong sea winds, and the soil is too saline for farming, so only basic subsistence crops could be grown. Because farming was difficult, residents enclosed fish ponds for aquaculture in shallows that had not yet fully turned to land and near the channels of the Luermen, Yanshui, and Zengwen rivers, and also fished in the streams and along the coast to make a living")Original URLhttps://web.archive.org/web/20220805053154/http://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Encyclopedias//20131129152044637619.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official interpretive publication. The original URL is dead: http://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Encyclopedias/20131129152044637619.pdf (checked 2026-10-30); now linked to a Wayback Machine snapshot.. Official record

  2. Main species: mainly milkfish (虱目魚), including milkfish fry, along with hard clams (文蛤), whiteleg shrimp, grouper, and others; the lower Luermen River (鹿耳門溪) is also where oysters are farmed and eel fry are caught R004Source中央社 [Central News Agency (CNA)]〈台南牡蠣及文蛤遲發災損 爭取中央現金救助〉[Tainan Oysters and Hard Clams Suffer Delayed Damage; City Seeks Central Government Cash Relief] (2021-08-23): 「文蛤養殖面積約3200公頃,年產量1萬2000公噸,年產值新台幣11.8億元,為全台第2,主要養殖區為沿海北門、將軍、七股及安南區」 ("Hard clam farming covers about 3,200 hectares with an annual output of 12,000 tonnes and an annual value of NT$1.18 billion, second in Taiwan; the main farming areas are the coastal districts of Beimen, Jiangjun, Qigu, and Annan")Original URLhttps://www.cna.com.tw/news/aloc/202108230225.aspxRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report citing figures from the Agriculture Bureau, Tainan City Government.R007Source《109 年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫》成果報告書 [Final Report of the 2020 (ROC Year 109) Pilot Project on Creating Ecologically Friendly Habitat for International Migratory Species], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] and carried out by 南臺科技大學 [Southern Taiwan University of Science and Technology] (principal investigator Chen Yi-fu (陳一夫), 2020-12), p. 38: 「魚塭負責人為臺南市安南區城西里里長,其養殖面積約 13 公頃,主要養殖有虱目魚、虱目魚苗、白蝦等。城西社區是黑面琵鷺棲息覓食熱點區……與台管處已簽署生態友善棲地魚塭營造合作意向書,以輪流曬坪、降低水位、不收下雜魚、不打擾鳥類來營造生態友善棲地」 ("The person in charge of the fish ponds is the chief of Chengxi Village, Annan District, Tainan City, who farms about 13 hectares, mainly milkfish, milkfish fry, and whiteleg shrimp. The Chengxi community is a hotspot where black-faced spoonbills roost and forage ... he has signed a letter of intent with the Taijiang National Park Headquarters to cooperate in creating ecologically friendly fish-pond habitat, doing so by drying ponds in rotation, lowering water levels, leaving the trash fish unharvested, and not disturbing the birds"); 「魚塭在整池時間,每池約可出現 50 隻以上黑面琵鷺」 ("when the ponds are being drained and cleaned, about 50 or more black-faced spoonbills can appear at each pond"); 「整池時間在每年 10 月份,與黑面琵鷺度冬期(9 月-3 月)重疊」 ("pond maintenance takes place each October, overlapping with the black-faced spoonbill's wintering period (September–March)")Original URLhttps://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118151344696726.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official commissioned report; the village chief's name, Yen Wen-cheng (嚴文正), appears on printed p. 33 of the same report, which lists the 2020 trial ponds of 「嚴文正、王啟森及邱創褘等 3 處」 (Yen Wen-cheng, Wang Chi-sen and Chiu Chuang-wei).R008Source聯合報 [United Daily News]〈台南土城國小推動食魚教育 學生:「每一餐得來不易」〉[Tainan's Tucheng Elementary School Promotes Fish-Food Education; Students: "Every Meal Is Hard-Won"] (Wu Shu-ling (吳淑玲), 2024-07-05): 「土城國小因在地居民以漁業為主要生產活動,此次課程結合台南市漁會與在地魚塭業者……實際到社區魚塭,體驗探索虱目魚與石斑魚的養殖歷程」 ("Because fishing is the main livelihood of local residents, Tucheng Elementary School's course this time partnered with the Tainan City Fishermen's Association and local fish-pond operators ... going out to community fish ponds to experience and explore how milkfish and grouper are raised")Original URLhttps://udn.com/news/story/6898/8075661Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report citing the city government.R009Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center]〈台南土城工業區排廢鹿耳門溪 養殖業痛批〉[Tainan's Tucheng Industrial Zone to Discharge Wastewater into the Luermen River; Aquaculture Operators Protest] (2014-07-01, excerpted from 自由時報 [Liberty Times]): the Luermen River 「下游為養殖漁業重鎮,牡蠣養殖、鰻魚苗捕捉和魚塭用水都仰賴它」 ("its lower reaches are an aquaculture center; oyster farming, eel fry catching, and fish-pond water supply all depend on it")Original URLhttps://e-info.org.tw/node/100403Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media republication..

  3. Scale (Annan District (安南區), Tainan City statistics on fishery workers) R002Source臺南市政府 [Tainan City Government]〈臺南市各轄區漁業從業人數〉[Number of Fishery Workers by District, Tainan City] open data (政府資料開放平臺 [Government Open Data Platform] dataset 139303): Annan District, 2016 (ROC year 105), 7,903 fishery workers, of whom 5,278 in inland aquaculture (4,880 full-time, 398 part-time); 2025 (ROC year 114), 7,028, of whom 4,792 in inland aquaculture (4,412 full-time, 380 part-time), 780 in marine aquaculture, 1,238 in coastal fisheries, and 218 in offshore fisheriesOriginal URLhttps://data.gov.tw/dataset/139303Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official open data; the totals were summed item by item from each year's resource. Raw JSON for 2025 (ROC 114): https://soa.tainan.gov.tw/Api/Service/Get/59ea5fdd-2528-4f21-a9ed-234fd36f96f3 ; for 2016 (ROC 105): https://soa.tainan.gov.tw/Api/Service/Get/c3d07411-86f5-4076-a668-cf5969f1c406:

    Year Fishery workers Inland aquaculture Marine aquaculture Coastal fisheries Offshore fisheries
    2016 (ROC year 105) 7,903 5,278 939 1,422 264
    2025 (ROC year 114) 7,028 4,792 780 1,238 218
  4. Tainan's standing:

    1. Milkfish: 3,503 hectares farmed and an annual output of about 23,867 tonnes, the largest in Taiwan; the main production areas are Qigu, Annan, Beimen, Xuejia, and Jiangjun R003Source聯合報 [United Daily News]〈虱目魚王國再出發!台南虱目魚產業文化活動 16日北門登場〉[The Milkfish Kingdom Sets Out Again! Tainan Milkfish Industry and Culture Festival Opens in Beimen on the 16th] (2025-11-11): 「農業局表示,台南虱目魚養殖面積達3503公頃、年產量約2萬3867公噸,占全台第一,產區則以七股、安南、北門、學甲及將軍區為主」 ("The Agriculture Bureau said Tainan's milkfish farming area reaches 3,503 hectares with an annual output of about 23,867 tonnes, the largest in Taiwan, with production centered on Qigu, Annan, Beimen, Xuejia, and Jiangjun districts")Original URLhttps://udn.com/news/story/7326/9132213Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report citing figures from the Agriculture Bureau, Tainan City Government..
    2. Hard clams: about 3,200 hectares farmed and an annual output of 12,000 tonnes, second in Taiwan; the main farming areas are Beimen, Jiangjun, Qigu, and Annan R004Source中央社 [Central News Agency (CNA)]〈台南牡蠣及文蛤遲發災損 爭取中央現金救助〉[Tainan Oysters and Hard Clams Suffer Delayed Damage; City Seeks Central Government Cash Relief] (2021-08-23): 「文蛤養殖面積約3200公頃,年產量1萬2000公噸,年產值新台幣11.8億元,為全台第2,主要養殖區為沿海北門、將軍、七股及安南區」 ("Hard clam farming covers about 3,200 hectares with an annual output of 12,000 tonnes and an annual value of NT$1.18 billion, second in Taiwan; the main farming areas are the coastal districts of Beimen, Jiangjun, Qigu, and Annan")Original URLhttps://www.cna.com.tw/news/aloc/202108230225.aspxRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report citing figures from the Agriculture Bureau, Tainan City Government..

Content

16 items2011First items: Species in the fish pondsDraining, pond drying and black-faced spoonbillsEco-friendly fish-pond trialsMoreLess

Species in the fish ponds

  1. Farmed species (as recorded in official reports):
    1. Chengxi Village (2012 fieldwork): 「土城城西里地區主要是孵化鱸魚幼苗、石斑魚幼苗,虱目魚的幼苗養殖(吋苗)、白蝦及文蛤養殖也增多,也有少部份石斑魚及其他食用大魚」 ("The Chengxi Village area of Tucheng mainly hatches sea bass fry and grouper fry; the rearing of milkfish fingerlings (inch-long fry), whiteleg shrimp and hard clams is also increasing, and there is a small amount of grouper and other large food fish") R023Source出日頭音像農場工作室 [Chhut-ji̍t-thâu Audio-Visual Farm Studio](主持人吳新華 [director Wu Hsin-hua]),《「魚」音繞梁-台江傳統產業無形文化資產聲音採集調查成果報告》["Fish" Sounds Lingering in the Rafters: Final Report on the Sound Collection Survey of the Intangible Cultural Heritage of Taijiang's Traditional Industries],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2012Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《"Fish" Sounds Lingering in the Rafters: Final Report on the Sound Collection Survey of the Intangible Cultural Heritage of Taijiang's Traditional Industries (「魚」音繞梁-台江傳統產業無形文化資產聲音採集調查成果報告)》p. 24Aquaculture conditions in various places in 2012.Official record
    2. The Chengxi Village chief's fish ponds (2020): milkfish, milkfish fry and whiteleg shrimp R007Source《109 年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫》成果報告書 [Final Report of the 2020 (ROC Year 109) Pilot Project on Creating Ecologically Friendly Habitat for International Migratory Species], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] and carried out by 南臺科技大學 [Southern Taiwan University of Science and Technology] (principal investigator Chen Yi-fu (陳一夫), 2020-12), p. 38: 「魚塭負責人為臺南市安南區城西里里長,其養殖面積約 13 公頃,主要養殖有虱目魚、虱目魚苗、白蝦等。城西社區是黑面琵鷺棲息覓食熱點區……與台管處已簽署生態友善棲地魚塭營造合作意向書,以輪流曬坪、降低水位、不收下雜魚、不打擾鳥類來營造生態友善棲地」 ("The person in charge of the fish ponds is the chief of Chengxi Village, Annan District, Tainan City, who farms about 13 hectares, mainly milkfish, milkfish fry, and whiteleg shrimp. The Chengxi community is a hotspot where black-faced spoonbills roost and forage ... he has signed a letter of intent with the Taijiang National Park Headquarters to cooperate in creating ecologically friendly fish-pond habitat, doing so by drying ponds in rotation, lowering water levels, leaving the trash fish unharvested, and not disturbing the birds"); 「魚塭在整池時間,每池約可出現 50 隻以上黑面琵鷺」 ("when the ponds are being drained and cleaned, about 50 or more black-faced spoonbills can appear at each pond"); 「整池時間在每年 10 月份,與黑面琵鷺度冬期(9 月-3 月)重疊」 ("pond maintenance takes place each October, overlapping with the black-faced spoonbill's wintering period (September–March)")Original URLhttps://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118151344696726.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official commissioned report; the village chief's name, Yen Wen-cheng (嚴文正), appears on printed p. 33 of the same report, which lists the 2020 trial ponds of 「嚴文正、王啟森及邱創褘等 3 處」 (Yen Wen-cheng, Wang Chi-sen and Chiu Chuang-wei)..Official record
    3. Hainan Village (海南里) (north bank of the Yanshui River, 2012): about 160 hectares of fish ponds, the main species being grouper, pompano (紅杉, golden pompano 金鯧), milkfish, giant grouper (龍膽石斑), pearl gentian grouper (珍珠龍膽石斑), giant tiger prawn and whiteleg shrimp; milkfish farming covers about 5 hectares, on a 6-month cycle R025Source國立臺南大學 [National University of Tainan],《台江國家公園社區生態旅遊資源調查、培力及行銷推廣案》[Taijiang National Park Community Ecotourism Resource Survey, Capacity Building and Marketing Project] 期末成果報告 [final report],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2013Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Community Ecotourism Resource Survey, Capacity Building and Marketing Project (台江國家公園社區生態旅遊資源調查、培力及行銷推廣案)》p. 51~52Aquaculture area and species of Hainan Village (Table 27).Official record
    4. Mazugong community (媽祖宮社區): Lin ○-tsai (林〇材) said, 「村莊的魚塭,有 200 多公頃,有一半養虱目魚、吳郭魚、白蝦、螃蟹以外,剩下 100 多公頃在養鳥」 ("The village's fish ponds come to more than 200 hectares; apart from the half that raise milkfish, tilapia, whiteleg shrimp and crabs, the remaining 100-odd hectares are raising birds") R028Source《台江地區人文調查及潛在性文化資源活化應用─台江耆老飲食文化口述歷史撰寫暨史普推廣》[Humanities Survey of the Taijiang Area and the Revitalization of Potential Cultural Resources: Writing the Oral History of the Food Culture of Taijiang Elders and Popular-History Outreach],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned](2016 年訪談 [interviews in 2016])Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Oral account of Lin ○-tsai (林〇材) of the Mazugong community.Secondhand account
  2. Shallow-flat ponds: the report records that Qigu, Tucheng, Gangzixi (港仔西), Shuangchun (雙春) and other places 「還有許多淺坪塭的魚塭(許多已改養文蛤)」 ("still have many shallow-flat fish ponds (many of which have switched to hard clams)"); a shallow-flat pond (淺坪塭) consists of grow-out ponds, an overwintering pond (越冬池), a tamkenliao (探更寮, night-watch hut), inner and outer waterways, and a fish-pond hut (塭寮) R024Source《台江地區人文調查及潛在性文化資源活化應用─台江耆老飲食文化口述歷史撰寫暨史普推廣》[Humanities Survey of the Taijiang Area and the Revitalization of Potential Cultural Resources: Writing the Oral History of the Food Culture of Taijiang Elders and Popular-History Outreach],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned](2016 年訪談 [interviews in 2016])Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Distribution and components of shallow-flat ponds.Official record
  3. Wild fish in the ponds: in the Chengxi wetland (abandoned fish ponds managed by the Taijiang National Park Headquarters), the most dominant fish species in three of the four seasons of 2017 was the introduced hybrid tilapia (雜交慈鯛), and in the other season it was the sailfin molly (茉莉花鱂) (717 individuals in the first season, 99.2%) R019SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持 [principal investigator],《台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(2/4)》[Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (2/4)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2017Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (2/4) (台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(2/4))》p. 176~180Seasonal fish surveys of the Chengxi wetland, 2017 (ROC year 106) (Tables 6-64 to 6-72); the report says both 「皆為鹽度耐受性極高的魚種」 ("are fish species with extremely high salinity tolerance") R022SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持 [principal investigator],《台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(4/4)》[Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (4/4)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2019Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (4/4) (台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(4/4))》p. 143Dominant fish species of the Chengxi wetland and their total lengths, 2018 (ROC year 107).Official record
  4. Sub-areas around Chengxi:
    1. 2017: in Special Area 4, 「少部分有人為經營虱目魚塭維持水深」 ("a small part consists of milkfish ponds managed by people that maintain water depth"); the Zhufagang Canal fish ponds 「有人經營,維持高水位…只有降低水位後才有水鳥利用」 ("are managed by people and kept at a high water level ... only after the water level is lowered are they used by waterbirds") R020SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持 [principal investigator],《台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(2/4)》[Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (2/4)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2017Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (2/4) (台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(2/4))》p. 187Descriptions of the sub-areas around Chengxi, 2017 (ROC year 106).Official record
    2. 2018: 「古鹿耳門與安清路 3 池為經營養殖虱目魚,收成後主要為雁鴨科鳥類所利用…但古鹿耳門逐漸改養殖文蛤」 ("the 3 ponds at Old Luermen and Anqing Road are managed for milkfish farming and after harvest are used mainly by ducks and geese ... but Old Luermen is gradually switching to hard clam farming") R021SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持 [principal investigator],《台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(3/4)》[Project for Creating and Assessing Diverse Habitats in Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (3/4)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2018Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (3/4) (台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(3/4))》p. 182Descriptions of the sub-areas around Chengxi, 2018 (ROC year 107).Official record

Draining, pond drying and black-faced spoonbills

  1. The annual calendar of a traditional shallow-flat milkfish pond (citing the 1977 《水產養殖要覽》 (Handbook of Aquaculture)) R012SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101)》[Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (ROC year 101)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2012Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (2012, ROC year 101) (確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101))》p. 75Table 4-13, monthly calendar of traditional shallow-flat milkfish farming (citing Tien Huan-yu (田渙玉), ed., 1977, 《水產養殖要覽》 (Handbook of Aquaculture)):Official record
    1. November to January: tidy the pond bottom and earthen banks; let in seawater, then expose the pond to dry and weather.
    2. February and March: let in seawater and fertilize; in March 「放苦茶粕,以清除雜魚及敵害」 ("apply tea seed cake to remove trash fish and pests"), and at the end of the month stock the overwintered fry.
    3. April to September: stock fry, feed, and harvest in batches; in August 「曬半坪」 ("dry half the flat").
    4. October: tidy the overwintering pond; 「其他魚蝦全部撈捕販賣。放乾水池」 ("all other fish and shrimp are caught and sold; the pond is drained").
  2. The fish ponds north of the Taijiang Campus (台江學園) (supplied with water from the Yanshui River): 「每年 10 月份收成完畢當年度虱目魚漁獲,11 月至隔年 3 月為休養期並進行魚塭整地作業,4 至 5 月放養虱目魚苗」 ("each October the year's milkfish harvest is completed; November to the following March is the fallow period, during which the ponds are regraded; in April and May milkfish fry are stocked") R026SourceHuang Ta-chun (黃大駿) 主持(嘉南藥理大學)[principal investigator (Chia Nan University of Pharmacy and Science)],《台江學園水域生態資源調查計畫》[Aquatic Ecological Resources Survey of the Taijiang Campus],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Aquatic Ecological Resources Survey of the Taijiang Campus (台江學園水域生態資源調查計畫)》p. 5Shallow-flat milkfish farming in the ponds north of the Taijiang Campus (literature review, Table 3-3).Official record
  3. Fish-pond types and black-faced spoonbills (the report citing Tsai 2009): ponds are divided into year-round deep-water aquaculture (grouper or mullet), year-round shallow-water aquaculture (hard clams and Gracilaria (麒麟龍鬚菜)), one-year deep-water aquaculture (spotted sea bass (七星鱸), barramundi (金目鱸), jarbua terapon (花身鯻) or black seabream (黑鯛)), one-year shallow-water aquaculture (mudskippers (彈塗魚)) and seasonal aquaculture (milkfish and shrimp); seasonal aquaculture and one-year deep-water aquaculture are more favorable for black-faced spoonbills. The area of traditional milkfish farming in the Qigu eastern fish-pond area (七股東魚塭區) 「從 2001 年的 179 公頃減少至 2011 年的 30.8 公頃」 ("fell from 179 hectares in 2001 to 30.8 hectares in 2011") R010SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫》[Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫)》p. 5Fish-pond types and black-faced spoonbills (citing Tsai 2009).Official record
  4. Amount of food: the carrying capacity of the Black-faced Spoonbill Reserve at the Zengwen River estuary is estimated at about 585–780 birds, and 「若納入周遭魚塭之食物來源,保護區承載量可達 1170~1560 隻」 ("if the food sources of the surrounding fish ponds are included, the reserve's carrying capacity can reach 1,170–1,560 birds") R027SourceLin Hsing-juh (林幸助) 主持(國立中興大學)[principal investigator (National Chung Hsing University)],《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. XXVIAbstract: carrying capacity for black-faced spoonbills.Official record
  5. Hotspots: 「土城廢棄魚塭多分布在城南里」 ("Tucheng's abandoned fish ponds are mostly in Chengnan Village"), and 「土城區安清路沿線廢棄魚塭亦為黑琵利用熱點」 ("the abandoned fish ponds along Anqing Road in the Tucheng area are also hotspots used by black-faced spoonbills") R017Source《生態友善棲地理念推廣及先期發展規劃計畫》[Project for Promoting the Concept of Eco-Friendly Habitats and Preliminary Development Planning],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2019Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Project for Promoting the Concept of Eco-Friendly Habitats and Preliminary Development Planning (生態友善棲地理念推廣及先期發展規劃計畫)》p. 60The Black-faced Spoonbill Ecological Reserve and the Tucheng fish ponds (citing the Wild Bird Society of Tainan 2017).Official record
  6. 〈產業文化〉 (Industrial Culture) by Taijiang National Park Headquarters: after the fish ponds are harvested one after another, fish farmers often drain the water, expose the pond bottoms to the sun and tidy the ponds to let them rest, and the leftover trash fish too small to net become abundant food for birds; the headquarters describes aquaculture and birds as 「互助互長」 ("helping each other grow") R031Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈產業文化〉[Industrial Culture](歷史人文)[History and Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/industrial-cultureRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
  7. The same page: milkfish were originally raised in shallow-flat ponds (water less than 1 m deep, relying on algae), later switching to deep-water culture with artificial feeding and paddlewheel aerators, with yields per unit area more than three times those of the shallow-flat method R031Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]〈產業文化〉[Industrial Culture](歷史人文)[History and Culture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/industrial-cultureRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record
  8. Taijiang Encyclopedia, 〈養殖漁業〉 (Aquaculture): more than half of Taijiang's fish ponds have been abandoned, but they still retain their function of holding water and responding to the tides, have evolved into salt-marsh wetlands, and have become resting and feeding grounds for birds and wildlife R032Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website]・台江小百科〈養殖漁業〉[Taijiang Encyclopedia: Aquaculture]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/209Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official website (Taijiang National Park Headquarters)..Official record

Eco-friendly fish-pond trials

  1. 2011–2012, trial ponds at the Qigu West Campus of National University of Tainan (南大七股西校區):
    1. 「魚塭收成後,將留下雜魚,不予許採收,供給為黑面琵鷺和候鳥的食物。此外,以抽水機控制魚塭水位於 16 公分以下」 ("After the ponds are harvested, the trash fish will be left and not allowed to be harvested, providing food for black-faced spoonbills and migratory birds. In addition, pumps are used to keep the pond water level below 16 cm") R011SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫》[Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫)》p. 12Trash fish left after harvest; water level kept below 16 cm.Official record
    2. On November 26, 2012, 「C2 有 258 隻黑面琵鷺在水中覓食,並且已累計至少 1627 隻次黑面琵鷺在 C2 覓食、停棲長達一個多月」 ("258 black-faced spoonbills were foraging in the water at C2, and a cumulative total of at least 1,627 bird-counts of black-faced spoonbills had foraged and roosted at C2 for more than a month") R013SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101)》[Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (ROC year 101)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2012Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (2012, ROC year 101) (確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101))》p. 77258 black-faced spoonbills at pond C2.Official record
    3. Comparing five types of ponds, 「虱目魚和雜交慈鯛混養類型能提供較多的食物,因此,能夠吸引較多的鳥類利用」 ("the type with milkfish and hybrid tilapia raised together can provide more food and can therefore attract more birds") R014SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101)》[Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (ROC year 101)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2012Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (2012, ROC year 101) (確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫(101))》p. 71~72Table 4-12, comparison of ponds providing food sources.Official record
  2. Black-Faced Spoonbill brand (黑琵牌) canned milkfish: milkfish produced in the experimental ponds in 2016 (ROC year 105) were made into 6,000 cans; in 2018 (ROC year 107), in cooperation with the Fisheries Research Institute (水產試驗所), 7,200 cans were produced R018Source《生態友善棲地理念推廣及先期發展規劃計畫》[Project for Promoting the Concept of Eco-Friendly Habitats and Preliminary Development Planning],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2019Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Project for Promoting the Concept of Eco-Friendly Habitats and Preliminary Development Planning (生態友善棲地理念推廣及先期發展規劃計畫)》p. 19Output of Black-faced Spoonbill brand canned milkfish.Official record
  3. Principles for creating habitat in 2020: during the wintering period (October each year to April of the following year), coordinate with pond drying; during pond drying, keep it for at least 5 days with the water level below 20 cm (the pond must not be fully drained); 「不收下雜魚、不驅趕鳥類、不使用有害化學藥劑」 ("do not harvest the trash fish, do not drive away birds, do not use harmful chemicals"); during the trial, nets must not be used in ways that affect the movement of fish R015SourceChen Yi-fu (陳一夫) 主持(南臺科技大學)[principal investigator (Southern Taiwan University of Science and Technology)],《109年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫》成果報告書 [Final Report of the 2020 (ROC Year 109) Pilot Project on Creating Ecologically Friendly Habitat for International Migratory Species],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2020 (ROC year 109) Pilot Project for Eco-friendly Habitat Creation for International Migratory Species (109年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫)》p. 19Principles for creating ecologically friendly habitat.Official record
  4. Pond drying at the Chengxi Village chief's fish pond: 2.9 hectares, milkfish fry and whiteleg shrimp, dried from October 19 to 23, 2020; during 5 days of monitoring at a water level of 10–15 cm, 470 birds were counted on the third day and 「25 隻黑面琵鷺飛越」 ("25 black-faced spoonbills flying over") was recorded R016SourceChen Yi-fu (陳一夫) 主持(南臺科技大學)[principal investigator (Southern Taiwan University of Science and Technology)],《109年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫》成果報告書 [Final Report of the 2020 (ROC Year 109) Pilot Project on Creating Ecologically Friendly Habitat for International Migratory Species],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2020 (ROC year 109) Pilot Project for Eco-friendly Habitat Creation for International Migratory Species (109年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫)》p. 55~56Table 7, pond-drying schedule and monitoring of the pilot ponds.Official record

In Tucheng

4 itemsFirst items: Fish ponds inside the national park:Fish ponds and black-faced spoonbills:Schools and fish ponds: in 2024, Tucheng…MoreLess
  1. Fish ponds inside the national park:
    1. "General Control Area IV, Annan Fish Ponds" (管四-安南魚塭一般管制區) covers about 504.44 hectares on the north and south sides of the Luermen River and consists mainly of the existing settlements and fish ponds at the river mouth (formerly the "Chengxi Fish Pond Zone") R005Source內政部 [Ministry of the Interior] announcement 台內營字第1070813932號 of 2018-08-22 (ROC 107.8.22), 「台江國家公園計畫(第1次通盤檢討)」 [Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review)]: General Control Area IV, Annan Fish Ponds 「依鹿耳門溪區分為南北兩側……面積約 504.44 公頃……以鹿耳門溪出海口既有發展聚落及魚塭為主」 ("divided by the Luermen River into north and south sides ... about 504.44 hectares ... consisting mainly of the existing settlements and fish ponds at the mouth of the Luermen River"); within the special landscape areas and general control areas, 「合法養殖業者得進行養殖池之例行整理」 ("lawful aquaculture operators may carry out routine maintenance of their ponds")Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/listicle/comprehensive-review/108Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Statutory plan document. Formerly named "General Control Area (IV), Chengxi Fish Pond Zone" (管(四)-城西魚塭區) in the original 2009 (ROC year 98) plan; in the first comprehensive review it was renamed and merged with the former "Sicao Fish Pond Zone" (四草魚塭區).. Official record
    2. The plan of the first comprehensive review expressly provides that within the special landscape areas and general control areas 「合法養殖業者得進行養殖池之例行整理」 ("lawful aquaculture operators may carry out routine maintenance of their ponds") R005Source內政部 [Ministry of the Interior] announcement 台內營字第1070813932號 of 2018-08-22 (ROC 107.8.22), 「台江國家公園計畫(第1次通盤檢討)」 [Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review)]: General Control Area IV, Annan Fish Ponds 「依鹿耳門溪區分為南北兩側……面積約 504.44 公頃……以鹿耳門溪出海口既有發展聚落及魚塭為主」 ("divided by the Luermen River into north and south sides ... about 504.44 hectares ... consisting mainly of the existing settlements and fish ponds at the mouth of the Luermen River"); within the special landscape areas and general control areas, 「合法養殖業者得進行養殖池之例行整理」 ("lawful aquaculture operators may carry out routine maintenance of their ponds")Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/listicle/comprehensive-review/108Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Statutory plan document. Formerly named "General Control Area (IV), Chengxi Fish Pond Zone" (管(四)-城西魚塭區) in the original 2009 (ROC year 98) plan; in the first comprehensive review it was renamed and merged with the former "Sicao Fish Pond Zone" (四草魚塭區)..
  2. Fish ponds and black-faced spoonbills:
    1. National park documents record extensive milkfish ponds on the south bank of the Zengwen River (曾文溪) in the Tucheng area, and some ponds on both the north and south sides of Anqing Road (安清路) provide wintering foraging and resting grounds for black-faced spoonbills R006Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]《台江國家公園計畫(第 1 次通盤檢討)計畫書(草案)》[Taijiang National Park Plan (First Comprehensive Review), Draft Plan] (2016-10), Table 4-9: 「土城區:曾文溪南岸,介於黑面琵鷺生態保護區及四草野生動物保護區 A2 區之間,有大面積虱目魚魚塭,沿安清路南北兩側會有部分區域提供度冬族群覓食及休息場域」 ("Tucheng area: on the south bank of the Zengwen River, between the Black-faced Spoonbill Ecological Reserve and Area A2 of the Sicao Wildlife Reserve, there are extensive milkfish ponds, and some areas along both the north and south sides of Anqing Road provide foraging and resting grounds for the wintering population")Original URLhttps://web.archive.org/web/20220805054238id_/http://110web.tjnp.gov.tw/ckfinder/userfiles/files/20161014-5.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Draft for public exhibition; the table cites as its source the 2013 (ROC year 102) report on long-term population monitoring of the black-faced spoonbill..
    2. Yen Wen-cheng (嚴文正), chief of Chengxi Village (城西里), operates about 13 hectares of fish ponds raising milkfish, milkfish fry, and whiteleg shrimp, and has signed a letter of intent with the Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) to cooperate on ecologically friendly habitat; when the ponds are drained and cleaned each October, overlapping with the black-faced spoonbill's wintering period, 50 or more birds can appear at each pond R007Source《109 年度國際遷移物種生態友善棲地營造試驗計畫》成果報告書 [Final Report of the 2020 (ROC Year 109) Pilot Project on Creating Ecologically Friendly Habitat for International Migratory Species], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] and carried out by 南臺科技大學 [Southern Taiwan University of Science and Technology] (principal investigator Chen Yi-fu (陳一夫), 2020-12), p. 38: 「魚塭負責人為臺南市安南區城西里里長,其養殖面積約 13 公頃,主要養殖有虱目魚、虱目魚苗、白蝦等。城西社區是黑面琵鷺棲息覓食熱點區……與台管處已簽署生態友善棲地魚塭營造合作意向書,以輪流曬坪、降低水位、不收下雜魚、不打擾鳥類來營造生態友善棲地」 ("The person in charge of the fish ponds is the chief of Chengxi Village, Annan District, Tainan City, who farms about 13 hectares, mainly milkfish, milkfish fry, and whiteleg shrimp. The Chengxi community is a hotspot where black-faced spoonbills roost and forage ... he has signed a letter of intent with the Taijiang National Park Headquarters to cooperate in creating ecologically friendly fish-pond habitat, doing so by drying ponds in rotation, lowering water levels, leaving the trash fish unharvested, and not disturbing the birds"); 「魚塭在整池時間,每池約可出現 50 隻以上黑面琵鷺」 ("when the ponds are being drained and cleaned, about 50 or more black-faced spoonbills can appear at each pond"); 「整池時間在每年 10 月份,與黑面琵鷺度冬期(9 月-3 月)重疊」 ("pond maintenance takes place each October, overlapping with the black-faced spoonbill's wintering period (September–March)")Original URLhttps://110web.tjnp.gov.tw/FileDownLoad/Result/20210118151344696726.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Official commissioned report; the village chief's name, Yen Wen-cheng (嚴文正), appears on printed p. 33 of the same report, which lists the 2020 trial ponds of 「嚴文正、王啟森及邱創褘等 3 處」 (Yen Wen-cheng, Wang Chi-sen and Chiu Chuang-wei)..
  3. Schools and fish ponds: in 2024, Tucheng Elementary School's (土城國小) fish-food education program partnered with the fishermen's association and local fish-pond operators to take students to community ponds to see how milkfish and grouper are raised R008Source聯合報 [United Daily News]〈台南土城國小推動食魚教育 學生:「每一餐得來不易」〉[Tainan's Tucheng Elementary School Promotes Fish-Food Education; Students: "Every Meal Is Hard-Won"] (Wu Shu-ling (吳淑玲), 2024-07-05): 「土城國小因在地居民以漁業為主要生產活動,此次課程結合台南市漁會與在地魚塭業者……實際到社區魚塭,體驗探索虱目魚與石斑魚的養殖歷程」 ("Because fishing is the main livelihood of local residents, Tucheng Elementary School's course this time partnered with the Tainan City Fishermen's Association and local fish-pond operators ... going out to community fish ponds to experience and explore how milkfish and grouper are raised")Original URLhttps://udn.com/news/story/6898/8075661Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media report citing the city government..
  4. Water supply and development: in July 2014, plans for the Tucheng Industrial Zone (土城工業區) to discharge wastewater into the Luermen River drew criticism from aquaculture operators; the report notes that the lower river 「下游為養殖漁業重鎮,牡蠣養殖、鰻魚苗捕捉和魚塭用水都仰賴它」 ("is a center of aquaculture, and oyster farming, eel-fry catching and fish-pond water supply all depend on it") R009Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center]〈台南土城工業區排廢鹿耳門溪 養殖業痛批〉[Tainan's Tucheng Industrial Zone to Discharge Wastewater into the Luermen River; Aquaculture Operators Protest] (2014-07-01, excerpted from 自由時報 [Liberty Times]): the Luermen River 「下游為養殖漁業重鎮,牡蠣養殖、鰻魚苗捕捉和魚塭用水都仰賴它」 ("its lower reaches are an aquaculture center; oyster farming, eel fry catching, and fish-pond water supply all depend on it")Original URLhttps://e-info.org.tw/node/100403Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Media republication.. In the same month environmental groups and fishers urged a new environmental impact assessment R033Source環境資訊中心 [Taiwan Environmental Information Center]〈台南土城工業區廢水排鹿耳門溪 環團漁民促重新環評〉[Tucheng Industrial Zone Wastewater into the Luermen River: Environmental Groups and Fishers Urge a New EIA] (2014-07-17)Original URLhttps://e-info.org.tw/node/100757Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—Media report; only the headline is cited..

Historical development

14 items1947–2025First items: ChronologyMoreLess
  1. Aquaculture area in Annan District (open data of the Agriculture Bureau, Tainan City Government, in hectares) R029Source臺南市政府農業局 [Agriculture Bureau, Tainan City Government]〈臺南市各轄區水產養殖面積〉[Aquaculture Area by District, Tainan City] 開放資料 [open data]:安南區 100 年(2011)淺海養殖單養 802.0 公頃,鹹水魚塭單養 1,200.2、混養 614.8、休養 0.0 公頃,淡水魚塭單養 70.1、混養 113.5、休養 75.0 公頃;109 年(2020)淺海養殖單養 508.0 公頃,鹹水魚塭單養 1,078.63、混養 533.07、休養 1,239.06 公頃,淡水魚塭單養 61.06、混養 49.76、休養 75.94 公頃 [Annan District, 2011 (ROC year 100): shallow-sea aquaculture, monoculture 802.0 ha; brackish-water ponds, monoculture 1,200.2, polyculture 614.8, fallow 0.0 ha; freshwater ponds, monoculture 70.1, polyculture 113.5, fallow 75.0 ha. 2020 (ROC year 109): shallow-sea aquaculture, monoculture 508.0 ha; brackish-water ponds, monoculture 1,078.63, polyculture 533.07, fallow 1,239.06 ha; freshwater ponds, monoculture 61.06, polyculture 49.76, fallow 75.94 ha]Original URLhttps://data.gov.tw/dataset/53442Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Aquaculture Area by District, Tainan City (open data) (臺南市各轄區水產養殖面積)》:Official record

    Year Shallow-sea, monoculture Brackish ponds, monoculture Brackish ponds, polyculture Brackish ponds, fallow Freshwater ponds, monoculture Freshwater ponds, polyculture Freshwater ponds, fallow
    2011 (ROC year 100) 802.0 1,200.2 614.8 0.0 70.1 113.5 75.0
    2020 (ROC year 109) 508.0 1,078.63 533.07 1,239.06 61.06 49.76 75.94
  2. The 1947 transfer: according to the 《七股鄉志》 (Gazetteer of Qigu Township), Tainan County, taking the Zengwen River as the boundary, sold a total of 406 jia of fish ponds at Qingcaolun (青草崙), Tuchengzi (土城仔) and elsewhere to Tainan City for 120 million Old Taiwan Dollars, and used the money to develop the 「美國塭仔」 (Meiguowenzi, "the American fish ponds") in Qigu R030Source《台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River] 引《七股鄉志》[Gazetteer of Qigu Township]:「民國 36 年,臺南縣以曾文溪為界,將青草崙、土城仔等地共計 406 甲魚塭售予臺南市,總價『舊台幣』1 億 2 千萬,並利用這筆經費開闢七股鄉十份村和三股村西側的 470 公頃海埔地成為魚塭」 ("In ROC year 36 [1947], Tainan County, taking the Zengwen River as the boundary, sold a total of 406 jia of fish ponds at Qingcaolun, Tuchengzi and elsewhere to Tainan City for a total of 120 million 'Old Taiwan Dollars,' and used these funds to develop 470 hectares of tidal land west of Shifen Village and Sangu Village, Qigu Township, into fish ponds")Original URL—Retrieved2026-11-02Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 32.Official record

  3. For the aquaculture areas and fishing harbors of Qigu, Jiangjun and Beimen, see 6.11 Fishing and Farming on the Coast.

Chronology

  • 1947 Tainan County sells 406 jia of fish ponds at Qingcaolun and Tuchengzi to Tainan City
  • 2001 Traditional milkfish farming in the Qigu eastern fish-pond area covers about 179 hectares (as cited in a report)
  • 2011 Traditional milkfish farming in the Qigu eastern fish-pond area is down to 30.8 hectares; the Taijiang National Park Headquarters begins commissioning ecological aquaculture trials
  • 2012-11-26 258 black-faced spoonbills forage at trial pond C2
  • July 2014 Dispute over the Tucheng Industrial Zone's wastewater discharge; aquaculture operators protest, and environmental groups and fishers urge a new environmental impact assessment
  • 2016 5,278 inland aquaculture workers in Annan District
  • 2017 In three seasons, hybrid tilapia is the most dominant fish in the abandoned ponds of the Chengxi wetland
  • 2018-08-22 The first comprehensive review of Taijiang National Park is announced, expressly providing for routine pond maintenance
  • 2020-10-19 Pond drying begins at the friendly-habitat fish pond in Chengxi Village (2020 (ROC year 109) project)
  • July 2024 Tucheng Elementary School's fish-food education visits fish ponds
  • 2025 4,792 inland aquaculture workers in Annan District

See also

Reports that mention it

Hall of the Present6.11Present conditions and institutions / Fishing and farmingMain

Fishing and Farming on the Coast: From Sicao to Beimen

Along the coast from Tucheng to Beimen, the land by the sea has been enclosed into fish ponds and oyster racks, and the saline land is planted with shallots, garlic, carrots and melons. Township statistics of the Agriculture and Food Agency show that Annan District has ranked first in the city for shallots in most years, while cantaloupe and garlic have shrunk to a few dozen hectares over thirty years; fish ponds have shifted from shallow-pond milkfish to hard clams, polyculture and deep-water culture. There are seven fishing harbors from north to south, and in 2009 trawlers blockaded Jiangjun Fishing Harbor.

2543

Hall of Ecology5.2Ecology / Protected areas and disputes

Qigu

The Zengwen River Estuary Wetland is of international importance, yet to this day it has no statutory conservation and wise use plan; and the figures for black-faced spoonbills come from two statistical systems that do not connect with each other.

3963

Hall of Ecology5.3Ecology / Habitats

Chengxi Windbreak Forest (Tucheng's Home Ground)

A beach she-oak protection forest first planted in 1910, sheltering the largest known population of large land crabs in Taiwan, the main habitat of the Hoppo cicada, and a woodland wetland where salt and fresh water intermingle.

2264

Hall of the Present6.6Present conditions and institutions / National park

How the National Park Sees Tucheng

This page is not about scenery. It is about how a 394-page statutory plan (the approved edition) describes, classifies, and passes over Tucheng — together with one observation on naming: the authorities recognize "Chengxi" and "Qingcaolun" but not "Tucheng."

2275

Continue from here