Jiukuaicuo (九塊厝, "nine houses") is the westernmost settlement of Shifen Village (十份里), Qigu District (七股區), Tainan, at the end of County Road 173, with Meiguowenzi (美國塭仔) and reclaimed tidal land to its west [R001].
Relationship map
Jiukuaicuo (九塊厝, "nine houses") is the westernmost settlement of Shifen Village (十份里), Qigu District (七股區), Tainan, at the end of County Road 173, with Meiguowenzi (美國塭仔) and reclaimed tidal land to its west R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.. It was settled at the end of the Japanese colonial period by Huang, Weng and Wu families, and is named for the nine thatched huts that first stood here in a row R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.; another account has nine Wu and Weng brothers founding it before 1924 R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.R002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed p. 49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 49.
Name origin
- The Gazetteer of Taiwanese Place Names (《臺灣地名辭書》, quoted in the report): 「位於縣道 173 線的終點,十份村最西側的聚落」 ("located at the end of County Road 173, the westernmost settlement of Shifen Village"); at the end of the Japanese colonial period it was settled by the Huang family from around Xinanliao (溪南寮) and Qingcao Village (青草里), the Weng family from Sanbaiershiwan (三百二十萬) and the Wu family from Dingshanzi (頂山仔); when it was first opened up there were nine thatched huts facing south, standing in a single row from east to west, so it was called Jiukuailiao (九塊寮, "nine huts"). Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
- Another account in the Gazetteer of Qigu Township (《七股鄉志》): before 1924, nine men, the five Wu Tao (吳道) brothers of Dingshanzi (頂山子) and the four Weng Hsiao (翁哮) brothers of Sanbaiershiwan, founded the settlement; they first lived inside the Zengwen River embankment and were ordered by the Japanese to move to the present site after floods R001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.R002SourceTai Wen-feng (戴文鋒) (principal investigator), 《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020, printed p. 49Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 49. Official record
Geography
- Huang Wen-po (黃文博) (quoted in the report): Jiukuaicuo 「是七股最西的庄頭」 ("is the westernmost village of Qigu"); west of the village lie the boundless Meiguowenzi ("the American fish ponds") and the reclaimed tidal land. Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
Religion and folk customs
- The Shendi Temple (神帝府) has Guangze Zunwang (廣澤尊王, the Revered King Guangze) as its principal deity; its stele inscription (1995) records that the King 「船靠臺灣地高雄縣湖內鄉湖內村巧遇本莊吳姓信士奉請至本莊膜拜」 ("came by boat to Taiwan, to Hunei Village, Hunei Township, Kaohsiung County, where he happened to meet a believer of the Wu family of this village, who respectfully invited him to this village to be worshiped"). Official recordR001SourceLiu Cheng-yuan (劉正元) (principal investigator), 《台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查》[Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River], final report, 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2018, pp. 28–29, 194 (analysis of the place names of Shifen Village; Appendix 5, stele inscription of the Shendi Temple)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang Cultural Preservation and Innovative Application (2/3): Survey of the Origins of Past and Present Place Names in the Taijiang Area North of the Zengwen River (台江文化保存及創新應用(2/3)─台江地區曾文溪以北古今地名源流調查)》p. 28–29、194The report quotes secondhand from books such as 《臺灣地名辭書卷 7:臺南縣》 [Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 7: Tainan County], edited by Shih Tien-fu (施添福); Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌:北門區卷》 [Gazetteer of Nanying Place Names: Beimen District Volume]; Wu Chien-sheng (吳建昇) et al., 《七股鄉志》 [Gazetteer of Qigu Township]; and Chou Tsung-yang's (周宗揚) 《海風牽引臺 17》 [Drawn by the Sea Wind: Provincial Highway 17]; each book's account is given as quoted in the report.
Settlement records in a master's thesis (2014)
Huang Jui-chin's (黃瑞琴) 2014 master's thesis in the In-Service Master's Program of the Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University, records the following in its section 〈七股暨南七股的聚落地名〉 ("Settlement Place Names of Qigu and South Qigu") and in Table 3-2, 「七股地區移民入墾時間及概況一覽表」 ("Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area") (table note: based on the Qigu District Office and the Gazetteer of Qigu Township (《七股鄉志》), p. 48, originally from Huang Wen-po's (黃文博) 《南瀛地名誌・北門區卷》 (Nanying Place Names: Beimen District Volume) and vol. 7 of the Gazetteer of Taiwanese Place Names (《臺灣地名辭書》) edited by Shih Tien-fu (施添福)) R003SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images.. Scholarly view
Main text of the thesis: Jiukuaicuo (九塊厝, "nine houses") takes its name from the eight or nine houses built here by migrants (p. 81) R003SourceHuang Jui-chin (黃瑞琴),《從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色》[Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage],國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士學位在職進修專班 [In-Service Master's Program, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University] 碩士論文 [master's thesis],2014,頁 [pp.] 78–83(表 3-2 七股地區移民入墾時間及概況一覽表 [Table 3-2, Table of Migrant Settlement Dates and Overview for the Qigu Area])Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Characteristics of Taijiang Region: Black-faced Spoonbill's Stage (從黑面琵鷺的驛站看臺江區域特色)》p. 78–83Printed page numbers; PDF page = printed page + 14. Table 3-2 and personal names checked character by character against the original page images..
See also
- Shifen Village (十份里)The southwesternmost and largest village of Qigu DistrictContains 5 items
- Jiukuaicuo Shendi TempleThe village temple of Jiukuaicuo, Qigu
- Meiguowenzi⚖︎Fish ponds in western QiguContains 1 items
- Sanbaiershiwan⚖︎A small settlement in Yongji Village, Qigu
- DingshanziAn old settlement in northern Qigu District
Reports that mention it
Hall of Incense Festivals4.5Incense Festivals / Tucheng Incense Procession
The Procession Route
The procession route has developed in four stages: in 1961 it centered on the surroundings of the Tuchengzi settlement; around the 1980s it began to cross the Zengwen River; in the Wuchen cycle of 1988 it extended to the southern end of Jiali, Qingkunshen in Jiangjun, and Qigu; and after the Yiwei cycle of 2015 it settled into three days divided by district. The 2027 Dingwei cycle is reported to be changing to four days.
Hall of the Present6.10Settlement / Roads and transportation
Getting Around Tucheng: Six Bus Routes and a Park Shuttle That Never Ran
On the official 2011 timetable Tucheng appears as "Tuchengzi"; the national park once planned a 45-kilometer park shuttle route that never went into service. Six bus routes serve Tucheng today, and the Thursday night-market traffic control has moved from the timetable's remarks column to the list of dynamic traffic controls, where only one route, Blue 24, remains.
Continue from here
- Qigu: other PlacesWangzailiao Barrier Island⚖︎The middle sandbar on the outer side of the Qigu Lagoon
- Located inShifen Village (十份里)The southwesternmost and largest village of Qigu DistrictContains 5 items
- Entries in the same hallYancheng Village, QiguVillage of Qigu, home of the Qigu Salt FieldContains 7 items