Books

Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine (安順天光:阿公的時光機)

Protected by copyrightCited 4 times

An illustrated story set at the Anshun Salt Field: a boy accompanies his grandfather, who has dementia, back to the salt field. In his youth the grandfather was a salt policeman known as "Brother Shun" (順哥), and through his fragmented memories the story brings out the labor of the salt workers, rebuilding after typhoons, and the dispersal of the salt village.

1. Bibliographic details

Title
《Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine (安順天光:阿公的時光機)》
Also known as
《安順天光》、《Dawn at Anshun》
Authors
Liao Ping-kun (廖炳焜) author;Nianshan (念山) author
Publisher
台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
Year
2025
ISBN
9786264390262
Other holdings
  • 政府出版品 GPN [Government Publication Number]: 1011401542

Bibliographic data

  1. Author: 「作者/ 廖炳焜,繪圖/念山」 (author: Liao Ping-kun (廖炳焜); illustrations: Nianshan (念山)) (per the official website).
  2. Publisher: Taijiang National Park Headquarters (台江國家公園管理處) (publishing unit named on the official website: Interpretation and Education Section, 解說教育科).
  3. Publication date: December 2025 (「2025/12」).
  4. ISBN: 9786264390262.
  5. GPN (Government Publication Number): 1011401542.
  6. Price: NT$380.

Contents

  1. The grandfather once served as a salt policeman (鹽警) at the Anshun Salt Field (安順鹽場); the story weaves in the hardships of the salt workers, the rebuilding after typhoon damage, and the dispersal of the salt village population as times changed.
  2. It ends with grandfather and grandson returning to the salt pans; its themes are memory, home, and guardianship.
  3. The story is built around conversations between "Brother Shun" (「順哥」), a retired salt policeman, and his grandson as they return to the Anshun Salt Field, once more than three hundred jia (甲, about 0.97 hectares each) of salt pans. It depicts salt workers rescuing the pans during typhoons and rebuilding afterward, and the decline of the salt industry brought on by mechanization and competition from imported salt R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈繪本變戲劇!台江國家公園《安順天光》新書發表熱力登場〉 [A picture book becomes a play! Lively launch of Taijiang National Park's new book "Dawn at Anshun"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4136Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  4. In the book, the grandson tells his grandfather, who has dementia: 「阿公,你的鹽田只是改頭換面」 ("Grandpa, your salt pans have only changed their face") R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  5. It draws on Taiwanese children's songs and gezaixi (歌仔戲, Taiwanese opera) melodies, and is accompanied by animated videos and sung versions of the songs R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈繪本變戲劇!台江國家公園《安順天光》新書發表熱力登場〉 [A picture book becomes a play! Lively launch of Taijiang National Park's new book "Dawn at Anshun"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4136Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  6. The press release likens the salt of the Anshun Salt Field to snow: 「有一種雪,不冷,卻帶著鹹鹹的海風與暖暖的回憶」 ("There is a kind of snow that is not cold, but carries a salty sea breeze and warm memories") R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], upcoming events 〈《安順天光:阿公的時光機》繪本新書發表會〉 [Launch of the picture book "Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3685Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..

Launch and awards

  1. 2026-04-11 A book launch was held at the Taijiang National Park Visitor Center (台江國家公園遊客中心), where the author Liao Ping-kun and the Kanxi Theatre Troupe (「看戲劇團」) performed the story as a children's play, with seating limited to 120; Liao shared what he had seen during his fieldwork R003Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈繪本變戲劇!台江國家公園《安順天光》新書發表熱力登場〉 [A picture book becomes a play! Lively launch of Taijiang National Park's new book "Dawn at Anshun"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4136Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], upcoming events 〈《安順天光:阿公的時光機》繪本新書發表會〉 [Launch of the picture book "Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3685Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  2. Director Chen Chun-shan (陳俊山) said the book blends story and song to tell of the interwoven sea, land, and industry, and that he hoped it would connect three generations of grandparents and grandchildren; he also said the book is like a mirror reflecting a chapter of history written jointly by people and nature R005Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], upcoming events 〈《安順天光:阿公的時光機》繪本新書發表會〉 [Launch of the picture book "Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine"] (2026-03-23)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/specialreport/upcoming-events/3685Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..
  3. 2026 Selected from 1,162 entries as an Outstanding Children's and Young Adult Book (優良少年兒童讀物) in "Good Books for Everyone" (「好書大家讀」) R004Source台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈台江國家公園《安順天光》繪本 榮獲「好書大家讀」優良少年兒童讀物肯定〉 [Taijiang National Park picture book "Dawn at Anshun" recognized as an Outstanding Children's and Young Adult Book by "Good Books for Everyone"] (2026-09-03)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/latest-news/4531Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).R002Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/4559Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account)..

2. Authors

3. Copyright status

  1. Category: Protected by copyright
  2. Rights holder: 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters]
  3. How this site uses it: Summarized with short quotations, citing page numbers.
  4. Basis: A government publication; the economic rights belong to the publishing agency.

Citation and copyright

4. Where to find it

  1. 台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]

5. Pages on this site citing this work

  1. Anshun Salt FieldPlaces
  2. Chen Chun-shanPeople
  3. Liao Ping-kunPeople

6. Sources for the bibliographic details

  1. R001台江國家公園管理處全球資訊網「出版品一覽表」 [Taijiang National Park Headquarters website, "Publications List"]: 安順天光:阿公的時光機 [Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine]Retrieved 2026-11-06
  2. R002台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website], feature story 〈鹽田歲月與生態的和諧共鳴:得獎繪本《安順天光》帶您重返台江白金記憶〉 [Salt-pan years in harmony with ecology: the award-winning picture book "Dawn at Anshun" takes you back to Taijiang's "white gold" memories] (2026-10-01)Retrieved 2026-11-07
  3. R003台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈繪本變戲劇!台江國家公園《安順天光》新書發表熱力登場〉 [A picture book becomes a play! Lively launch of Taijiang National Park's new book "Dawn at Anshun"] (2026-03-23)Retrieved 2026-11-07
  4. R004台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], latest news 〈台江國家公園《安順天光》繪本 榮獲「好書大家讀」優良少年兒童讀物肯定〉 [Taijiang National Park picture book "Dawn at Anshun" recognized as an Outstanding Children's and Young Adult Book by "Good Books for Everyone"] (2026-09-03)Retrieved 2026-11-07
  5. R005台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], upcoming events 〈《安順天光:阿公的時光機》繪本新書發表會〉 [Launch of the picture book "Dawn at Anshun: Grandpa's Time Machine"] (2026-03-23)Retrieved 2026-11-07

← Bibliography