Yantian Nanliao Yongzhen Temple is the village temple of Yantian Nanliao, Annan District, Tainan, first built in 1952 and rebuilt and re-enshrined in 2005 in the new settlement after the village relocation; its principal deities are Guangze Zunwang, Tianshang Shengmu, and Xuantian Shangdi (R001). Most of the people of Yantian Nanliao are migrants from Hongmaogang in Kaohsiung; in 1994 the old settlement was designated the Yantian Ecological and Cultural Village and a wild bird protection area, and in 2002 the village moved to the Yantian Road section of the science and technology industrial zone, west of Beiliao. It is listed among the shrines within the Taijiang Homeland Protection Circle that take part in the Tuchengzi incense-gathering (R001).
Relationship map
History
First items: Most of the people of Yantian Nanliao (鹽…The village temple, Yongzhen Temple, was…The principal deities are Guangze Zunwan…MoreLess
- Most of the people of Yantian Nanliao (鹽田南寮) are migrants from Hongmaogang (紅毛港) in Kaohsiung; in 1994 the old settlement was designated the Yantian Ecological Culture Village (鹽田生態文化村) and a wild-bird reserve, and in 2002 the village was relocated to the Yantian road section of the Technology Industrial Park (科工區), west of Beiliao. Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 62–63 聚落與庄廟、119 表 3-01、241 圖 4-22 [printed pp. 62–63 on settlements and village temples, p. 119 Table 3-01, p. 241 Figure 4-22])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Page 63 quotes Shih Tien-fu (施添福) (ed.), 《臺灣地名辭書(卷廿一臺南市)》[Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 21: Tainan City], pp. 458–459, and CRGIS, "Yantian Nanliao Yongzhen Temple" (〈鹽田南寮永鎮宮〉).
- The village temple, Yongzhen Temple, was first built in 1952 and rebuilt and its deities installed in the new settlement in 2005. Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 62–63 聚落與庄廟、119 表 3-01、241 圖 4-22 [printed pp. 62–63 on settlements and village temples, p. 119 Table 3-01, p. 241 Figure 4-22])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Page 63 quotes Shih Tien-fu (施添福) (ed.), 《臺灣地名辭書(卷廿一臺南市)》[Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 21: Tainan City], pp. 458–459, and CRGIS, "Yantian Nanliao Yongzhen Temple" (〈鹽田南寮永鎮宮〉).
- The principal deities are Guangze Zunwang (廣澤尊王) (Beimen Yonglong Temple, 北門永隆宮), Tianshang Shengmu (天上聖母) (Yanhang Tianhou Temple, 鹽行天后宮) and Xuantian Shangdi (玄天上帝) (Laogushi Jifu Temple, 老古石集福宮). Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 62–63 聚落與庄廟、119 表 3-01、241 圖 4-22 [printed pp. 62–63 on settlements and village temples, p. 119 Table 3-01, p. 241 Figure 4-22])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Page 63 quotes Shih Tien-fu (施添福) (ed.), 《臺灣地名辭書(卷廿一臺南市)》[Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 21: Tainan City], pp. 458–459, and CRGIS, "Yantian Nanliao Yongzhen Temple" (〈鹽田南寮永鎮宮〉).
- A Wanshan Hall (萬善堂) is attached, enshrining General Youshui (游水將軍, the Swimming General). Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(印頁 62–63 聚落與庄廟、119 表 3-01、241 圖 4-22 [printed pp. 62–63 on settlements and village temples, p. 119 Table 3-01, p. 241 Figure 4-22])Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Page 63 quotes Shih Tien-fu (施添福) (ed.), 《臺灣地名辭書(卷廿一臺南市)》[Gazetteer of Taiwanese Place Names, vol. 21: Tainan City], pp. 458–459, and CRGIS, "Yantian Nanliao Yongzhen Temple" (〈鹽田南寮永鎮宮〉).
- The temple name is "taken from the 'Yong' (永) of the ancestral temple Beimen Yonglong Temple and the 'Zhen' (鎮) of Marshal Zhenhai of Sicao Dazhong Temple" (「取自祖廟北門永隆宮的「永」,四草大眾廟鎮海元帥的「鎮」」); only one character of each temple's name is taken, and no incense division (fenxiang) is mentioned. Secondhand accountR002Source臺南宗教文化資料庫 [Tainan Religious Culture Database]〈鹽田南寮永鎮宮〉["Yantian Nanliao Yongzhen Temple"]Original URLhttps://trfc.tw/temple.html/TWN002692Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—
- When introducing the Anshun Salt Field (安順鹽場) in 2023, Taijiang National Park Headquarters wrote that Yongzhen Temple was formerly the religious center of the salt workers, and that after the collective relocation of the village two rows of salt workers' dormitories remained within the salt field R005Source台江國家公園管理處全球資訊網 [Taijiang National Park Headquarters website],主題報導 [feature story]〈走入靜謐的鹽業時光,來趟安順鹽場半日遊〉["Step into the quiet days of the salt industry: a half-day trip to the Anshun Salt Field"](2023-05-10)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/ch/titlelist/feature-stories/2383Retrieved2026-11-07Snapshot timestamp—Official press release (Taijiang National Park Headquarters; one party's account).. The website writes only "Yongzhen Temple" (永鎮宮) and does not mention Nanliao. Official record
Key events
First items: A golden image of Guangze Zunwang was ca…The golden image of Xuantian Shangdi was…First built, the first temple within Yan…MoreLess
- 1945
A golden image of Guangze Zunwang was ca…MoreLess
A golden image of Guangze Zunwang was carved for worship R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 1950
The golden image of Xuantian Shangdi was…MoreLess
The golden image of Xuantian Shangdi was fished out at the salt-transport wharf R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 1952
First built, the first temple within Yan…MoreLess
First built, the first temple within Yantian; painted by Huang Fu-shan (黃福山), built by Chen Hsieh (陳燮); the temple name takes the "Yong" of Beimen Yonglong Temple and the "Zhen" of Marshal Zhenhai of Sicao Dazhong Temple R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 2000
The connection between the original imag…MoreLess
The connection between the original image of Xuantian Shangdi and Laogushi Jifu Temple was confirmed R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 2002
06-16A congregation assembly resolved to set …MoreLess
A congregation assembly resolved to set up a reconstruction committee R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 2003
Groundbreaking on the 28th day of the 2n…MoreLess
Groundbreaking on the 28th day of the 2nd lunar month, presided over by Mayor Hsu Tain-tsair (許添財) and other guests R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
- 2005
The ruhuo anzuo (入火安座, enthronement with…MoreLess
The ruhuo anzuo (入火安座, enthronement with lighting of the incense fire) ceremony on the 9th day of the 10th lunar month; the reconstruction took two years and seven months, at a total cost of more than NT$30 million R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple..
Deities
- Guangze Zunwang: originating from Beimen Yonglong Temple; the residents of Yantian mostly moved from the Hokumon District (北門郡) and the Jiangjun area, and at first they worshipped using a "wangling" (王令, token of the Wang deities' authority) made from the incense fire of the old Shengwang of Yonglong Temple, and only in 1945 was a golden image carved for worship. Official recordR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple.
- Xuantian Shangdi: originating from Laogushi Jifu Temple in Tainan; after the Tainan flood of 1950, a floating golden image of Shangdi Gong was found at the salt-transport wharf and was first enshrined in the strongroom of the Anshun Salt Field, and only after Yongzhen Temple was completed was it enshrined in the temple. Official recordR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple.
- In 2000 Shangdi Gong manifested again to an officer of Laogushi Jifu Temple, and it was authenticated as the original image of Shangdi Gong that had been swept away by floodwaters in earlier years, so Yongzhen Temple and Jifu Temple became sibling temples. Official recordR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple.
Organization and management
First items: Registered name "Yongzhen Temple" (永鎮宮),…A management committee; the chairpersons…The Ministry of the Interior's 《全國寺廟名冊》 …MoreLess
- Registered name "Yongzhen Temple" (永鎮宮), No. 26, Yantian 6th Street, Annan District, Tainan; Taoism; principal deity Guangze Zunwang; formal registration; the National Religion Information Network data were updated 2025-03-11, and the person in charge is Huang Li-chu (黃麗珠). Official recordR003Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 寺廟登記:永鎮宮 [temple registration: Yongzhen Temple](資料更新日 2025/03/11 [data updated 2025/03/11])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data; the telephone number is not recorded.
- A management committee; the chairpersons in charge of the rebuilding during the reconstruction were Lin Ching-cheng (林清城), Fang Sen-tien (方森田) and Wu Shih-chang (吳世章); the former chairperson of the management committee before the rebuilding was Lin Ting-fang (林丁芳). Official recordR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple.
- The Ministry of the Interior's 《全國寺廟名冊》 [National Register of Temples] of around 2008 records Wang Mao-sheng (王茂盛) as person in charge and a management committee as the organizational form. Official recordR007Source內政部 [Ministry of the Interior]《全國寺廟名冊》[National Register of Temples]〈臺南市寺廟一覽表〉[List of Temples in Tainan City]【安南區】[Annan District] formal registration: 永鎮宮 (Yongzhen Temple), principal deity Guangze Zunwang (廣澤尊王), Daoism, built by public subscription, management committee, No. 26, Yantian 6th Street (塩田六街), person in charge Wang Mao-sheng (王茂盛) (file created 2008-11-10)Original URLhttps://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/15%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.docRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data (the Ministry of the Interior's old register); telephone number not recorded.
- Lunar New Year events: on 17 January 2023 and 3 February 2026 the Civil Affairs Bureau of the Tainan City Government twice approved subsidies of NT$50,000 each for the Yongzhen Temple to hold its 「年度春節祈安祈福聯歡活動」 ("annual Lunar New Year prayers-for-peace celebration"). Official recordR008Source臺南市政府民政局 [Civil Affairs Bureau, Tainan City Government]〈補助民間團體明細表-112年第4季(累計)〉[Schedule of Subsidies to Civic Groups, Q4 2023 (ROC 112) (cumulative)], 112.1.17: 「補助安南區永鎮宮辦理『112年度春節祈安祈福聯歡活動』經費」 [subsidy to the Yongzhen Temple, Annan District, for its 2023 Lunar New Year prayers-for-peace celebration] NT$50,000; 〈補助民間團體明細表115年第3季(累計)〉[Schedule of Subsidies to Civic Groups, Q3 2026 (ROC 115) (cumulative)], 115.02.03: 「115年度春節祈安祈福聯歡活動」 [2026 Lunar New Year prayers-for-peace celebration] NT$50,000Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMi9GUzAxLzE2L3JlbGZpbGUvOTc5MS84ODQxNjY5LzBlNmE1MDM5LTQ1NzktNDlkMS1iZjA3LTJmODBhM2IwMjVkOS5wZGY%3D&n=5rCR5pS%2F5bGA6KOc5Yqp5rCR6ZaT5ZyY6auU5piO57Sw6KGoMTE15bm056ysM%2BWtoyjntK%2FoqIgpLnBkZg%3D%3DRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official public data; schedule for Q4 of ROC year 112: https://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvMTYvcmVsZmlsZS85NzkxLzg2MTM0ODAvOTFiYmQ2NTItMDBiOC00YmU3LTkxZjctZDQxZjI3YmY5YmMyLnBkZg%3D%3D&n=5rCR5pS%2F5bGA6KOc5Yqp5rCR6ZaT5ZyY6auU5piO57Sw6KGoMTEy5bm056ysNOWtoyjntK%2FoqIgpLnBkZg%3D%3D
Architecture and artifacts
First items: The rebuilt temple was completed in 2005…MoreLess
- The rebuilt temple was completed in 2005 and stands in the new Yantian settlement after the relocation. Official recordR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈永鎮宮 建築特色/沿革說明〉["Yongzhen Temple: Architectural Features / History"](廟方提供 [supplied by the temple])Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=74546&IndexID=3&_t=0Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The full text of the history supplied by the temple.
Records in Huang Chin-fang's thesis
First items: The principal deity is Guangze Zunwang, …It was originally inside the Anshun salt…Geographically it has close ties with th…MoreLess
- The principal deity is Guangze Zunwang, whose spirit was divided from the Beimen Yonglong Temple (永隆宮) in their home town when the salt workers moved here from Beimen in the Japanese era; at first the luzhu (爐主) took turns worshipping him, and in the 1960s (ROC 50s) money was raised to build a temple; every three years, on Guangze Zunwang's birthday, the deity returns to the ancestral temple to pay respects; there are about two hundred-odd worshippers R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 107–108, 115Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 107–108、115. Scholarly view
- It was originally inside the Anshun salt field; after the salt field closed it moved with Nanliao to its present site within the Tainan Technology Industrial Park; it was rebuilt in 2003 (ROC year 92), and because the funding depended on outside support, a 「登刀梯」 ("climbing the sword ladder") ritual was held in 2004 (ROC year 93) to raise money R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 107–108, 115Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 107–108、115.
- Geographically it has close ties with the Sicao Dazhong Temple, and in 2007 its sedan chair joined the Dazhong Temple's procession through the Sixteen Liao (十六寮) R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 107–108, 115Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 107–108、115.
- The Huye (虎爺, Tiger Lord) of the Lin (林) family of Jingzijiao, Beimen, at Mazugongzai settled in the Yongzhen Temple; the Mazu procession of the Luermen Tianhou Temple comes here for an incense meeting (會香), and the Yongzhen Temple has one representative in the Tianhou Temple's assembly of worshippers' representatives R006SourceHuang Chin-fang (黃晉芳), 《台南市安南區北線尾社會經濟之變遷》[Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Studies, 長榮大學 [Chang Jung Christian University], 2009, printed pp. 107–108, 115Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Socioeconomic Change in Beixianwei, Annan District, Tainan City (台南市安南區北線尾社會經濟之變遷)》p. 107–108、115.
See also
- Anshun Salt FieldA Japanese-era salt field on the north shore of Sicao LakeContains 1 items
- Tuchengzi Incense Procession (Tuchengzi Xiang)⚖︎The triennial incense procession and jiao of the Orthodox Luermen Shengmu TempleContains 49 items
- Anshun Salt Workers' HomeSalt workers' housing at the Anshun Saltworks
- Nanliao (Anshun Salt Field)The salt workers' settlement south of the Anshun Salt Field
- Yantian VillageVillage of Annan District, former Anshun salt-field community
Continue from here
- Outer Annan District: other TemplesXinanliao Xing'an TempleVillage temple of Xinanliao, Annan District, dedicated to Pu'an FozuContains 1 items
- Takes part in festivalTuchengzi Incense Procession (Tuchengzi Xiang)⚖︎The triennial incense procession and jiao of the Orthodox Luermen Shengmu TempleContains 49 items
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items