Johannes van den Eynden

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
700

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

荷蘭東印度公司商務員,曾駐魍港;1643 年在大員任收稅員、出納,南巡查驗漁民的捕魚許可證與人頭稅單,1644 年初往南部各社收稻米貢稅。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 91原址(無,或不適用)取得日2026-11-12快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。

Johannes van den Eynden,阿姆斯特丹人,1635 年以助理出國,曾任職魍港,1643 年任出納、孤兒院委員與議員,1644 年歸國 [R001]。1643 年 3 月議會授權他以商務員兼收稅員檢查離港戎克船、收什一稅;3 月中他帶 16 個士兵南下突檢漁民的捕魚許可證、人頭稅單與交易許可證,3 月 23 日陪議長視察海堡與鹿耳門 [R002];1643 年 12 月領軍從搭樓社攻山豬毛社未果,1644 年 1 月往南部各社收稻米貢稅 [R004]。

定位

  1. 生平(譯註 152):阿姆斯特丹人,1635 年以助理出國,任職於福爾摩沙的魍港,1638 年升下級商務員,1643 年任出納、孤兒院委員與議員,1644 年歸國;1654 年以上級商務員回巴達維亞,前往出島,1656 年在出島去世 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 91原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 91官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻

熱蘭遮城日誌第 2 冊的譯註

  1. 譯註(頁 136 註 147)作 Johannes van den Eynde;日誌正文多作 Van den Eynden R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 136(註 147)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 136(註 147)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 136 已對照片。R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 146、150、154–155原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 146、150、154–155官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 154 已對照片。。官方文獻

生平卡(譯註)

  1. 阿姆斯特丹人;1635 年以助理出國,同年去臺灣,在魍港工作 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 136(註 147)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 136(註 147)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 136 已對照片。。官方文獻
  2. 1638 年 5 月任下級商務員;1643 年任司庫主任、磅秤主管與議會議員;1644 年回荷蘭 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 136(註 147)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 136(註 147)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 136 已對照片。。官方文獻
  3. 1654 年以上級商務員回巴達維亞任法官;1655 年 5 月主導雞籠貿易的恢復,隨即去日本,1656 年在日本去世 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 136(註 147)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 136(註 147)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 136 已對照片。。官方文獻

熱蘭遮城日誌第 2 冊的記載

  1. 1637 年 3–5 月:與佩得爾在魍港督促中國人燒石灰,一船一船運回大員蓋新倉庫;5 月中來信說再 4、5 天倉庫就會存超過 1,000 擔石灰,只缺船運 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 146、150、154–155原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 146、150、154–155官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 154 已對照片。。官方文獻
  2. 1637 年 5 月 10 日:一艘戎克船持長官的通行證去魍港收購鹹魚與鹿貨,「並在那裡向派駐該處的檢查員兼收稅員 Van den Eynden 繳納稅金後」,從那裡直接航往中國 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 146、150、154–155原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 146、150、154–155官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 154 已對照片。。官方文獻
  3. 1637 年 6 月 13 日:搭舢舨來大員報告,虎尾壠人一面傳話要締和,一面敵視在石灰島燒石灰、捕魚的中國人 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 163–164原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 163–164官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
  4. 1638 年 5 月視察北邊回來:有幾艘持通行證去魍港一帶收購鹿肉的戎克船直接回中國,沒有到大員或魍港繳什一稅;中國獵人在虎尾壠野地捕獵逾期,引起虎尾壠人不滿 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 290、321–322、334原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 290、321–322、334官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
  5. 1638 年 10 月:與佩得爾帶 25 名士兵經魍港、笨港去虎尾壠,帶 4 個長老來大員;回程陪長老回社,在笨港與虎尾壠之間插界樁,劃出只許虎尾壠人自己捕獵的三分之一野地 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 290、321–322、334原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 290、321–322、334官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
  6. 1638 年 12 月第二次虎尾壠征伐時,先被派進社聯絡長老 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 290、321–322、334原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 290、321–322、334官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻

熱蘭遮城日誌第 3 冊的記載

  1. 1643 年 3 月 11 日:議會決議由商務員兼收稅員 Johannes van den Eynden 檢查所有離港戎克船的裝貨並收取什一稅;裝貨前要申請許可,派人監看到出航;在南部村社檢查中國人的士兵過夜費用從罰款收入支付 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 93–104原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 93–104官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見人頭稅(荷治時期)。官方文獻
  2. 1643 年 3 月 15–21 日:奉命帶 16 個士兵搭中國捕魚戎克船南下,在猴山後方、打狗山、下淡水溪突檢,漁夫「全部的人都持有捕魚許可證、人頭稅單和交易許可證」,他說「這是(幾個月來)嚴格檢查的效果,已經使中國人害怕了」;經放索仔、茄藤、麻里麻崙、大木連回大員,只帶回幾個沒有許可證在水邊捕魚的人中的主犯 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 93–104原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 93–104官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
  3. 1643 年 3 月 23 日:陪議長拉梅爾、上級商務員凱薩視察海堡(Redout Zeeburch)與鹿耳門(Lacquymoy)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 93–104原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 93–104官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見鹿耳門。官方文獻
  4. 1643 年 8 月 5 日:魍港的 Vlissingen 角面堡被高潮沖毀南邊斜牆,議會派凱薩與他去勘查;9 月 25 日暫接出納與孤兒院委員職務 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 275、303原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 275、303官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見魍港。官方文獻
  5. 1643 年 12 月:從搭樓社寫信,計畫向山豬毛社與 Pangswan 社報復;12 月 28 日帶軍隊到山豬毛社附近,發現沿山腰的道路被破壞、堆滿石頭、聚集很多人,射倒 3、4 個斥候後「決定有體面地撤退」回搭樓社 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340–354原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 340–354官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見山豬毛社。官方文獻
  6. 1644 年 1 月 5–19 日:議會派他搭快艇 Breskens 號去南邊各社收稻米貢稅;1 月 19 日來信說南邊諸社的貢稅已繳完,要去打狗繼續收 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340–354原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 340–354官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見稻米貢稅(荷治時期)。官方文獻

參見

溯源

  1. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 91原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 91官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。–R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 340–354原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 340–354官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。
  2. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊 頁 136、146、150、154–155、163–164、290、321–322、334 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 136(註 147)原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 136(註 147)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR;頁 136 已對照片。–R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 290、321–322、334原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 290、321–322、334官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。