Kaya is a small island off the coast near Luermen in The Zeelandia Diaries, also spelled Caya or Gaya. The harbor-lease list of April 27, 1647 lists both "1 fishery at Caya" for 70 real and "2 fisheries at Lackemoy (鹿耳門) and Gaya" for 100 real [R001]. In October of the same year the flute Joncker was wrecked and her hull lay about a mile west of "the islet Kaya"; the Company posted soldiers and built a bamboo hut there to supervise Chinese divers raising the silver and copper [R002]. Its present-day location is unknown.
History
First items: Harbor lease of April 27, 1647: followin…October 1647: after the flute Joncker wa…The same month the ensign Gerrit Casman …MoreLess
-
Harbor lease of April 27, 1647: following the notice of April 19, the fishing grounds were "leased to the highest bidder for 1 year"; the list includes both "1 fishery at Caya" for 70 real and "2 fisheries at Lackemoy (鹿耳門) and Gaya" for 100 real R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 206Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 206Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; the cited passage and personal and place names checked against the photographs.. Later lists are given under Dutch-Era Auction of the Luermen Sea Fisheries. Official record
-
October 1647: after the flute Joncker was wrecked on the sandbank of Wanggang, pieces of the ship and cargo drifted to Luermen and Kaya; the journal calls it "the islet Kaya" and "Kaya island," and the hull lay west of Kaya, about a mile offshore R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 287–291、294Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 287–291、294Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
-
The same month the ensign Gerrit Casman took 10 soldiers to guard the shore at Kaya, and Captain Pieter Boon put up a bamboo hut on the island to supervise the salvage; for lack of sampans, the raised copper was for a time "still lying at Caya" R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 287–291、294Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 287–291、294Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
-
On 22 May 1654 many dead locusts washed up on the shores around Saccam, Luermen, Caya and Whalebone Island; in July that year Batavia approved a palisade with two cannon at "Luermen, that is Baja", and Chiang Shu-sheng notes that Baja should be a miswriting of Caya R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 75, 102Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 75、102Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names checked against the photographs..
-
In the storm of 28 October 1654 Cornelis Lucifer, captain of the flute Witte Lam, and 26 men clung to the wreckage and came ashore at Caya; on the 30th the governor sent Albert Hooglant, Pieter van Alphen and others by sampan across the bay to Caya to look for survivors and salvaged goods R004SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 229–230Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 229–230Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
-
The sea-fishery lists of 1654 and 1655 have both "Caja and Wanggang" (1654, 70 reals) or "Caya near Wanggang" (1655, 30 reals) and "Luermen and Caya" (70 and 40 reals) R005SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 62, 316Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 62、316Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy; tables and personal names in this passage transcribed from the photographs..
-
After the great storm of 7–8 October 1656, a corporal walking back to Tayouan from Bassicou by way of Caya and Luermen saw no one alive; on 11 October the pilot Sicke Pietersz. reported that the dunes and high ground at Caya and north of Luermen had all been scoured into a flat beach, and he buried a Dutchman's body at Caya R006SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 8 冊 [vol. 8] (1655–1657), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 192–196Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 192–196Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names checked against the photographs. Place and personal names in this passage checked against the photographs.. See Tayouan Storms of 1656.
-
During the 1661 siege: on 23 May a Dutch dispatch sampan was carried by the current among the Zheng junks off Luermen and into the Luermen channel, and escaped by rowing hard "out to sea through the Caya channel"; on 2 September one of the largest Zheng junks, leaving Luermen, ran aground on the point of Taya (Chiang Shu-sheng notes: meaning Caya), lost her mast and capsized R007SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 9 冊 [vol. 9] (1657–1661), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 238, 423Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 238、423Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..
Geography
- The journal records the Joncker's crew walking from Luermen to Tayouan, and the salvage party going from Luermen to Kaya, so Kaya lay not far from Luermen R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 287–291、294Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 287–291、294Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
- The 1647 list gives "the Caya fishery" and "the Luermen and Gaya fisheries" separately, so there may have been more than one fishery or place of that name R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 206Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 206Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; the cited passage and personal and place names checked against the photographs..
See also
- Luermen⚖︎An old harbor channel and sandbar at the northern mouth of the Taijiang Inland SeaContains 6 items
- Dutch-Era Auction of the Luermen Sea Fisheries⚖︎The Dutch company auctions the Luermen fisheries
- Wreck of the Joncker (1647)A Company flute lost on the Wanggang sandbank in 1647
- Wanggang (Wankan)⚖︎A pirate harbor and Dutch outpost north of Taijiang
- Gerrit CasmanA sergeant and ensign stationed around Ticksam and Tamsui
- Dutch and Zheng eras・Military figuresPieter BoonThe captain who opened the overland route from Tamsui to Tayouan
- History of LuermenLuermen from the Dutch period to the Qing dynasty
Continue from here
- Other PlacesLuermen⚖︎An old harbor channel and sandbar at the northern mouth of the Taijiang Inland SeaContains 6 items
- Related entriesDutch-Era Auction of the Luermen Sea Fisheries⚖︎The Dutch company auctions the Luermen fisheries
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items