Beitouyang Lichang Temple

Official recordSecondhand accountScholarly viewAccount by an involved party
310

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Beitouyang Lichang Temple is the kuva (communal shrine) at Beitouyang, Jiali District, Tainan, where the Siraya Soulang community worships the ancestral spirit Alizu; it stands behind the Qingchang Temple.R001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.

Relationship map

  • Temples
  • Deities
  • Incense festivals and troupes
  • Events

The Beitouyang Lichang Temple (北頭洋立長宮) is the kuva (公廨, communal shrine) of the Siraya Soulang (蕭壠社) community, where the ancestral spirit Alizu (阿立祖) is worshipped. It is located at Beitouyang in Haicheng Village, Jiali District, Tainan, behind the Qingchang Temple, and its land belongs to the eighth jiao within the Jintang Hall's territory R001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.R003Source維基百科中文版〈佳里金唐殿〉(「金唐殿十七角頭」「蕭壠香廿四村庄及外境」兩表)[Chinese Wikipedia, "Jiali Jintang Hall" (the two tables "The Seventeen Jiaotou of the Jintang Hall" and "The Twenty-Four Villages and Outer Areas of the Xiaolong Incense Procession")]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BD%B3%E9%87%8C%E9%87%91%E5%94%90%E6%AE%BFRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The two tables are compiled from Tu Shun-tsung's (涂順從) 《南瀛古廟誌》 [Records of the Old Temples of Nanying], Chang Ming-chung's (張明忠) 《金唐殿之美》 [The Beauty of Jintang Temple], and others cited within the page; this site copies them and marks them as secondhand; see also this site's entry on the Xiaolong Incense Procession (蕭壠香).. Secondhand account The name 「立長宮」 (Lichang Temple) means "the Alizu stream flows long and far" R001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.. Beitouyang was once the old settlement of the Soulang community; in 1955 the Alizu jars kept by individual households were gathered and the shrine rebuilt as a brick-and-red-tile Han-style temple, which was repaired into its present form in 1969 R001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.. The Beitouyang night festival is held each year from the night of the 28th to the 29th day of the 3rd lunar month, and was registered as folk custom in 2009 R004Source文化部文化資產局國家文化資產網〈佳里北頭洋平埔夜祭〉民俗(2009-10-08)[Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture, National Cultural Heritage Database, "Jiali Beitouyang Plains Indigenous Night Festival," folk custom (2009-10-08)]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/folklore/20091008000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; a dynamic page, matched to the case number through Wikipedia's reg_url.R005Source臺南市政府〈西拉雅電子報:2015 年西拉雅族蕭壠社北頭洋阿立祖(夜祭)民俗文化活動〉[Tainan City Government, "Siraya E-Newsletter: 2015 Siraya Soulang Community Beitouyang Alizu (Night Festival) Folk Cultural Event"]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/14/epaper/11/5月西拉雅電子報北頭洋(4).pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official data..

History

6 itemsFirst items: In Shōwa 17 (1942), the Jiali Street phy…Liu Pin-hsiung (劉斌雄), relying on Kokubu …In ROC year 35 (1946), the Guanyin Fozu …MoreLess

"Beitouyang" (北頭洋, Pataran) means the place of origin, and was originally the old settlement of the Soulang community; the plain was later buried by two drifts of blown sand at Lingziliao (苓仔寮), becoming a small dune called "Feishalun" (飛沙崙). From the Qianlong to Daoguang years of the Qing, under the fan-tun (番屯) policy the Soulang people were half encouraged and half forced to migrate inland, to garrison where the hills and plain meet in what is now Dongshan District. Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.

The following follows Wikipedia's 〈北頭洋公廨〉. Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.

  1. In Shōwa 17 (1942), the Jiali Street physician Wu Hsin-jung published 〈北頭平埔遺跡〉 [Plains Indigenous Remains at Beitou] in 《臺灣文學》 [Taiwan Bungaku], describing the Alizu jar altars at Beitouyang, regarded as the beginning of reports on the jar-worship (jar altar) phenomenon in the Tainan area; the Japanese scholar Kokubu Naoichi (國分直一) then visited Wu Hsin-jung, investigated Beitouyang and Zhimuyi (知母義) in Xinhua, and published 〈阿立祖巡禮記〉 [Record of a Pilgrimage to Alizu] and 〈祀壺之村〉 [The Villages of Jar Worship] in 《民俗臺灣》 [Minzoku Taiwan]. Scholarly view
  2. Liu Pin-hsiung (劉斌雄), relying on Kokubu Naoichi's photographs, described the kuva of the time: bamboo pillars and a thatched house, with an altar of bricks and tiles on the ground, on which many jars and pots were placed, each with a sugarcane leaf stuck in it, and in front of the altar, one step lower, betel nut was offered. Scholarly view
  3. In ROC year 35 (1946), the Guanyin Fozu privately worshipped by the resident Yang Chiang-shan (楊江山) descended through a spirit medium and instructed that the Alizu privately worshipped by eight households, namely the six households of Yang Chun-lien (楊春連), Yang Lai-chieh (楊來傑), Huang Wang-chao (黃旺朝), Yang Yung-shang (楊永上), Yang Tse-lung (楊澤龍), and Yang Chiang-shan at Beitouyang together with two households at Fanziliao (番仔寮), be gathered for joint worship at the bamboo-cage house (zhulongzai cuo) beside Yang Chiang-shan's home.
  4. In the 3rd month of ROC year 44 (1955), the Beitou settlement agreed to gather each household's Alizu jars in one place and rebuild it as a brick-and-red-tile Han temple; the Siraya descendant and teacher Huang Hsien-ching asked Wu Hsin-jung to write the pillar couplet 「一口檳榔祭阿立祖,千壺醇酒念先住民」 ("One mouthful of betel nut to honor Alizu, a thousand jars of fine liquor to remember the first inhabitants") and the lintel inscription 「北頭開基傳蕭壟社」 ("Beitou founded and handed down from the Soulang community"). The source is Wu Meng-ho's 〈北頭阿立祖新居落成〉.
  5. In ROC year 50 (1961), the believers of Guanyin Fozu worshipped in the luzhu's house had grown in number, and with the coordination of "Fozu Ma" (佛祖媽) and "Alizu," Alizu provided land so that Fozu Ma could build a temple in front; this is the Qingchang Temple.
  6. In ROC year 58 (1969) it was repaired into its present form, changed to reinforced concrete with a glazed-tile roof.

Deities

The history filed by the Qingchang Temple with the Ministry of the Interior writes that when the temple's position was determined it "happened to face the same direction as the original Plains Indigenous kuva, each lighting up the other, front and back" (「恰與原平埔族公廨同一方向前後輝映」); the last step of the worship procedure is to enter the rear hall, the Lichang Temple, and honor Alizu with betel nut, liquor, and zongzi; inside the hall is a spirit tablet of Alizu carved in stone slab, and there is no statue. Account by an involved partyR002Source內政部全國宗教資訊網〈宗教團體查詢〉臺南市佳里區「慶長宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [Ministry of the Interior National Religion Information Network, Religious Organization Search, registration data for 「慶長宮」 (Qingchang Temple), Jiali District, Tainan City, with the "Historical Development" and "Architectural Features" columns]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The Lichang Temple has no separate registration; the Qingchang Temple's filed history and worship procedure mention the Alizu of the Lichang Temple in the rear hall.

Festivals and activities

7 itemsFirst items: Schedule of the night festivalMoreLess
  1. The Beitouyang night festival is held each year on the 29th day of the 3rd lunar month; it was registered as folk custom on October 8, 2009. Official recordR004Source文化部文化資產局國家文化資產網〈佳里北頭洋平埔夜祭〉民俗(2009-10-08)[Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture, National Cultural Heritage Database, "Jiali Beitouyang Plains Indigenous Night Festival," folk custom (2009-10-08)]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/folklore/20091008000002Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data; a dynamic page, matched to the case number through Wikipedia's reg_url.
  2. The rites of earlier years were recorded in Wu Hsin-jung's 1953 〈飛番墓與阿立祖〉 [The Flying Fan Tomb and Alizu]; in 1994 Liu Huan-yueh observed that 「舊時的尪姨祭典、牽曲以及嚎海,則早已絕跡不復見了」 ("the old angyi festivals, khan-khiok singing, and haohai (wailing to the sea) have long since vanished and are no longer seen"), and that the festival on the 29th of the 3rd month at that time consisted of bringing children to take Alizu as godfather, offering liquor and betel nut, and tying couch-grass leaves into neck rings. Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈北頭洋公廨〉[Chinese Wikipedia, "Beitouyang Kuva"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Each sentence on that page cites Tu Shun-tsung (涂順從), 《南瀛公廨誌》 [Records of the Kongkai of Nanying] (2002); Tuan Hung-kun (段洪坤), 《阿立祖信仰研究》 [A Study of the Alizu Belief] (2013); Tuan Hung-kun, 《東山吉貝耍夜祭》 [The Night Festival of Jibeisua, Dongshan] (2015); Liu Huan-yueh (劉還月), 《南瀛平埔誌》 [Records of the Plains Indigenous Peoples of Nanying] (1994); Wu Meng-ho (吳夢鶴), 〈北頭阿立祖新居落成〉 [The Completion of the New Home of Alizu at Beitou] (《南瀛文獻》 [Nanying Historical Records] vol. 2, nos. 3 and 4, 1955); and the Liberty Times (自由時報) reports of 2020-04-18 and 04-20.
  3. For the resumption of the night festival in 1999, see Beitouyang Pingpu Night Ritual.

Schedule of the night festival

  1. The Tainan City Government e-newsletter writes that the Beitouyang Alizu folk cultural event was first held in 1999 and entered its 16th year in 2015; the people have reconnected with one another through the revival of the night festival. Official recordR005Source臺南市政府〈西拉雅電子報:2015 年西拉雅族蕭壠社北頭洋阿立祖(夜祭)民俗文化活動〉[Tainan City Government, "Siraya E-Newsletter: 2015 Siraya Soulang Community Beitouyang Alizu (Night Festival) Folk Cultural Event"]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/14/epaper/11/5月西拉雅電子報北頭洋(4).pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official data.
  2. The night festival begins at 11 p.m. on the night of the 28th day of the 3rd lunar month and runs until about 2 a.m. the next day (the 29th), consisting of a pig-offering ceremony and all-night dancing and khan-khiok singing. Official recordR005Source臺南市政府〈西拉雅電子報:2015 年西拉雅族蕭壠社北頭洋阿立祖(夜祭)民俗文化活動〉[Tainan City Government, "Siraya E-Newsletter: 2015 Siraya Soulang Community Beitouyang Alizu (Night Festival) Folk Cultural Event"]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/14/epaper/11/5月西拉雅電子報北頭洋(4).pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official data.
  3. Before the night festival, local elders lead guests in turn into the kuva to pay respects to Alizu and to welcome Alizu, after which the night festival formally proceeds; the city news writes that the night festival is held on the 28th and 29th of the 3rd lunar month each year. Official recordR006Source臺南市政府〈北頭洋阿立祖夜祭 持續爭取西拉雅正名〉(摘自市政新聞)[Tainan City Government, "Beitouyang Alizu Night Festival Continues the Effort for Official Recognition of the Siraya" (excerpted from city news)]Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/14/epaper/12/6月北頭洋阿立祖夜祭.pdfRetrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official data.
  4. The Jiali District Office's guide description writes that Beitouyang still keeps the custom of "jar worship," holding a ceremony of worshipping Alizu on the 29th of the 3rd lunar month each year. Official recordR007Source臺南市佳里區公所〈走讀佳里之美-文化導覽地圖景點說明〉[Jiali District Office, Tainan City, "Walking and Reading the Beauty of Jiali: Cultural Guide Map Site Descriptions"]Original URLhttps://jiali722.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=7158Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official data.

As recorded in a study of kuva architecture

6 itemsFirst items: Architecture: one of a group of building…Objects of worship: Alizu (阿立祖) is symbo…Of the 12 kuva of the coastal Xiaolong c…MoreLess

Kuo Mei-fang (郭美芳) surveyed the Lichang Temple in 2007 and included it as case 3 of the Xiaolong (蕭壠) community group in her doctoral dissertation, The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》). Scholarly view

  1. Architecture: one of a group of buildings, a single bay with a flat-roofed worship pavilion; the spatial dimensions in the table are 450×500 (units not given), facing south with its back to the north R013SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,附錄三、四,頁 XXXV、XXXIX [Appendices 3 and 4, pp. XXXV, XXXIX]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. XXXV、XXXIX.
  2. Objects of worship: Alizu (阿立祖) is symbolized by worship jars, 55 jars and stones in all; on the altar the jars and stones are enclosed by an iron grille R013SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,附錄三、四,頁 XXXV、XXXIX [Appendices 3 and 4, pp. XXXV, XXXIX]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. XXXV、XXXIXR009SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-16 [p. 3-16]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-16.
  3. Of the 12 kuva of the coastal Xiaolong community group, only the Tanqian kuva (潭墘公廨) of Jiali and the Beitouyang Lichang Temple keep stones on the altar; no stones are seen on the altars of the other cases R009SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-16 [p. 3-16]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-16.
  4. The ritual days listed in the table are 3/29 and 9/5, and the principal deity is Alizu R010SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-17 [p. 3-17]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-17.
  5. Earlier surveys: both Liu Huan-yueh (劉還月) and Tu Shun-tsung (涂順從) recorded it R011SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-2 [p. 3-2]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-2.
  6. In the dissertation, Kuo Mei-fang compares the thatched bamboo hut temporarily built for the Beitouyang night ritual (photographed by Kung Hsien-fa (孔憲法) in 2006) with the bamboo huts, the 「向地公界」 (xiangdi gongjie), that each village built before the 「禁向」 (jinxiang, closing the xiang) and 「開向」 (kaixiang, opening the xiang) as recorded in the Miscellaneous Records of Anping County (《安平縣雜記》) R012SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 2-25~2-26 [pp. 2-25–2-26]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 2-25~2-26Figure 2-14, the photograph of the bamboo hut for the Beitouyang night ritual, was taken by Kung Hsien-fa (孔憲法) in 2006.. See Kuva, Xiang and Jar worship.

Incense procession records

  1. 2026-03-06 On the first day of the Bingwu (丙午) cycle procession of the Xiaolong Incense Procession, the list of temples passed by the procession given in a report includes 「慶長宮/立長宮」 (Qingchang Temple / Lichang Temple). Secondhand accountR008Source台灣好新聞 [Taiwan Hot News]〈金唐殿蕭壠香科遶境 百足真人蜈蚣陣最受注目〉[Jintang Hall's Xiaolong Incense Procession Tour: The Hundred-Legged Immortal Centipede Troupe Draws the Most Attention] (reporter Lee Wen-sheng (李文生), March 6, 2026; reposted by LINE TODAY)Original URLhttps://today.line.me/tw/v3/article/QwqaOgjRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—

See also

Events that happened here

  • 1999Beitouyang Pingpu Night RitualThe Beitouyang Pingpu Night Ritual is the Siraya night ritual for Alizu held every year on the 29th day of the third lunar month at Beitouyang in Jiali District, Tainan; revived in 1999, it was registered as a folk custom in 2009.

Continue from here